卷三十一 情中神
關燈
小
中
大
四個人共住一間小屋子,弦超獨卧一床,智瓊卻經常往來。
同屋睡的官吏都感到非常疑惑。
智瓊隻能隐形,不能藏聲;而且她一來,則滿屋芬香。
這事被判吏所疑。
後來,弦超便衣到京師,空着手到市場上去,智瓊送給他五匣弱绯,五端絪紵,色彩光亮,都不是螂市上能見到的物品。
同行的官吏感到驚奇,再三诘問他。
弦超生性疏拙于是就把他和智瓊的事和盤托出。
那個官吏将此事上告給監國。
監國找來弦超,委婉地詢問他。
監國也擔心天下真的有這種妖幻之事,所以并沒有責備弦超。
晚上回來後,智瓊向弦超請求離去,說:“我本是神仙,不願意讓别人知道。
而今我的身分已經被您洩露,我不能再和您在一起了。
多年的恩義,一旦分别,豈不令人凄怆憾恨啊!”說罷,智瓊便喊侍婢打開竹箱,取出織好的兩件裙衫贈給弦超,拉着他的手臂,戀戀不舍地告辭登車,像飛流一般地離去了。
智瓊走後,弦超夜思夢想,度日如年,像是得了重病一樣。
五年後,弦超奉命到洛一陽一辦事。
他來到濟北魚山下,在路上往西行走,遠遠望見前面彎道旁,停着一輛馬車,像是智瓊的。
弦超急忙趕上去一看,車上果然是智瓊。
于是,兩人相見,悲喜交加;一同乘車到洛一陽一,重歸舊好。
直至西晉武帝太康年間,弦超與智瓊猶在世上。
隻是他們不是每天來往。
每逢三月三日、五月五日、七月七日、九月九日、月旦十五,智瓊才來與弦超相會,住一晚便走。
有個叫張茂先的人,特為此事寫了一篇《神女賦》。
張鎬妻 杜光庭《神仙感遇傳》:張鎬,南一陽一人。
從小勤苦好學,隐居王房山,手裡總是拿着書卷。
山下有個酒館,張鎬經常手持書卷前往,喝上個兩三杯便回來。
有一天,他在酒館裡看見一位美貌婦人,于是上前揖禮,請那婦人同飲。
那婦人竟欣然同意,毫無拒絕之态。
隻見她姿容佳麗,口齒伶俐,能說會道。
一直喝到晚,這位美婦人才告辭而去。
張鎬回家後,深深思念起那位美婦人,夜不能寐。
天還未亮,他就跑到酒館窺看,那位美婦人卻早已到了。
張鎬又召她同飲,并用微詞挑逗調戲她。
婦人說:“郎君也不是常人,但望能托身于您。
能夠終身與您為伴侶,是我最大的心願。
”張鎬滿口應諾,攜她一同回家,結為夫婦。
在山裡隐居已有十年,張鎬每日勤于讀書,鑽研經典,對妻子漸漸有些疏薄,有時還大發脾氣。
妻子不滿地說:“郎君對我的感情既然如此疏遠,我也不能在此久住了。
隻是請求您弄來一鬥鯉魚脂給我合藥用,我也就心滿意足了!”張鎬不知妻子要這東西作何用。
經妻子再三求要,張鎬才将鯉魚脂弄來交給她。
隻見妻子将那鯉魚脂全都投進井中,跟着也下去了。
不一會兒,張鎬的妻子乘着一條大鯉魚從井裡躍出,淩空欲去。
她對張鎬作别說:“我本來想等你立功立事之後,一同飛升太清。
而今既然這樣,可能是您的福薄吧!隻怪您守位不能有終,後悔也晚了。
”張鎬向妻子拜謝悔過,妻子不理睬,乘魚升天而去。
張鎬後來出了山,官位做到了宰輔,任河南都統。
他常常心裡念叨着沒有和妻子相伴終身的事,每每自我咎責起來。
後來,張鎬被貶為辰州司戶,随即又被起用。
死時年方六十歲。
他常對賓友們說起從前和妻子的往事,終身憾恨不已。
張女郎 《神女傳》:沈警,字玄機,吳興武康人。
他長得風流倜傥,善于吟詩歌詠。
時為梁朝東宮常侍,天下聞名。
每次王公大臣宴集之時,必定專程派人去邀請他。
大家都說:“隻要玄機到席,賓客們都會被他弄得神魂颠倒,暢快不已。
”對他的推重竟到了如此地步。
後來,荊楚大地淪陷敵手,沈警降于北周,被任命為上柱國。
有一次,他奉命出使秦隴,路經張女郎廟。
那時,旅行在外的人走到這裡時,大多帶着酒肴進廟祈禱。
而沈警獨獨以水代酒來祝禱,并念叨祝詞說:酌彼寒泉水,紅芳掇崖谷。
雖緻之非遙,而薦之随俗。
丹誠在此,神其感錄。
夜幕降臨,沈警住宿在驿店,憑軒望月,情懷萬種,不禁吟出一首《鳳将雛含嬌曲》。
詞雲:命嘯無人嘯,含嬌何處嬌。
徘徊花上月,空度可憐宵。
又接着續歌一曲說: 靡靡春風至,微微轉露輕。
可惜關山月,還成無用明。
歌吟完畢,忽聽簾外有歎賞之聲,并有人吟道:“閑宵豈虛擲,皓月豈空明。
”其音調清婉,非同凡響。
忽又見一位女子掀簾而入,拜見說:“張女郎姊妹,前來拜訪。
”沈警十分驚異,馬上整治衣冠,沒有離座。
而那兩位女子已經進來了。
她們對沈警說:“您長途跋涉,十分辛苦,有勞您接待我們。
”沈警說:“旅行在外,春宵多有感懷,聊因吟詠,稍遣旅愁。
豈敢勞駕仙姑降臨鄙處。
請告訴我您們的身分。
”兩位女郎相顧微笑,那年齡大點的女郎對沈警說:“我是張女郎的妹妹,嫁給廬山夫人的長子為妻。
”她指着身旁那位小女郎說:“她是衛山府尹小兒子的妻子。
因大姐過生日,我們一同來拜望大姐。
正巧大姐今天到層城去還沒回來。
山中幽寂,良宵靜夜頗多感懷,我倆就來這裡打擾您了,但願不要太麻煩您。
”兩位女郎邀請沈警出外遊玩。
他們共同乘上一輛六匹馬拉的辎軿車,在空中飛馳。
不一會兒,就來到了一處地方。
隻見這裡的朱樓飛閣,極為華豔。
沈警停在一個水閣内,香氣由閣外飄來,簾幌大多是金縷翠羽做成,上面還綴有珠玑,光焰照耀得滿屋生輝。
一會兒,那兩位女郎從閣後冉冉來到,向沈警行禮後就坐,又命人準備酒肴端上來。
于是大女郎彈起箜篌,小女郎彈起琴。
她們奏了數首曲子,都是在人間所未聽到過的。
沈警欣賞不已,很久也沒有從那美妙的音樂氣氛裡醒過來。
沈警請求讓他把這美妙的琴曲用譜記下來,小女郎笑着說:“這曲子是神仙制作的,不可傳于人間。
”沈警粗略地記下數支曲譜,不敢再作勉強。
衆人喝得酣醉之際,那位大女郎縱情歌唱道:人神相合兮後會難,邂逅相遇兮暫為歡。
星漢移兮夜将闌, 心未極兮且盤桓。
小女郎也歌唱道: 洞蕭響兮風生流, 清夜闌兮管弦道。
長相思兮衡山曲, 心斷絕兮秦隴頭。
沈警也歌唱道: 會别須臾事,相思隻夢知。
不如牛共女,尚有隔年期。
兩位女郎感動傷懷,相顧流淚。
小女郎對沈警說:“蘭香姨,智瓊姐,她們也曾懷有如此憾恨啊!”大女郎看着小女郎說:“潤玉,這人值得思念啊!”過了好一會,大女郎要走,與小女郎一同走出。
到了門口時,大女郎對小女郎說:“潤玉,你留下陪伴沈郎安寝吧!”沈警聽後欣喜不已,于是攜小女郎的手進房,看見小婢女正在那裡鋪設卧具。
小女郎握着沈警的手說:“我曾跟着二妃遊湘川時,在舜廟看見您讀相王碑。
那時起,我就對您想念頗渴切。
沒想到今宵能遂宿願。
”沈警也記得有這件往事。
他緊緊握住小女郎的手,傾訴衷腸,不能自己。
這時,那個小婢女走上前對這對情人說:“人神路隔,相會難得。
況且姮娥妒忌人,不肯多留月照。
織女無賴,已經跑到斜河那邊去了。
時光短暫,寸一陰一寸金,您倆何必還這麼煩瑣耽擱呢?”于是,沈警與小女郎關門就寝,備極歡昵。
天将曉,小女郎起床對沈警說:“人與神事情相異,不宜白晝歡睡。
大姐快要來了。
”沈警萬般不舍,一把抱住小女郎放在膝蓋上,再叙衷曲。
不一會兒,大女郎來到,又一次置辦酒肴餞别。
沈警又歌唱道:直恁行人心不平,那宜萬裡阻關情。
隻今隴上分流水,更聽從來嗚咽聲。
沈警贈給小女郎一個指環。
小女郎回贈沈警一副金合歡結,并歌唱道:結心纏萬縷,結縷幾千回。
結怨無窮極,結心終不開。
大女郎贈給沈警一圓瑤鏡,也唱道: 憶昔窺瑤鏡,相望看明月。
彼此俱照人,莫今光彩滅。
他們之間的贈答歌吟極多,這裡難以一一記述,隻是粗粗回憶數首,聊備鑒賞而已。
兩位女郎與沈警仍是結伴出門,還是駕那輛辎軿車,一直将沈警送到張女郎廟中。
他們互相緊握雙手,嗚嗚咽咽地離别而去。
沈警回到旅館裡,在懷中撫摸着那珍貴的瑤鏡和金縷結,久久不能釋手。
後來,沈警将遇仙之事告訴給了店主人;夜裡,那兩件贈品就忽然不見了。
當時,同伴們都聞到沈警身上有異香。
後來,沈警完成使命,又回到張女郎廟,在廟中神座後發現一張碧箋,乃是小女郎給他的書信。
在信中,小女郎備叙離恨之情,信未附有一首詩說:飛書報沈郎,尋己到衡一陽一。
若存金石契,風月兩相忘。
從此,兩位仙女便與沈警斷絕了音訊。
東海姑之神 《八朝窮怪錄》:南朝齊明帝建武年間,有位名叫蕭嶽的書生,從毗陵旅行到延陵季子廟前。
夜幕降臨,泊船岸邊。
蕭嶽站在船頭看月。
忽然岸上來了一位十六七歲的年輕女子,後邊跟着三四個侍女。
她們的容貌可謂舉世無雙。
蕭嶽正驚異間,那位年輕女子将一枚橘子抛到了他的懷中。
蕭嶽内心頗感驚奇,于是詢問那女子的姓名,回答說是“葛氏”。
蕭嶽便邀請那女子到船中飲酒,一夜歌吟歡宴,好不快樂。
拂曉時分,那女子請求離去,蕭嶽甚感怅然。
女子上岸了。
蕭嶽站在船頭瞭望,遠遠看見季子廟前站着五六個女子,她們正笑嘻地迎接與蕭嶽歡會的那個女子的到來,并一同進了廟。
蕭嶽十分驚異。
等到天明,蕭嶽整頓了一番衣冠,來到延陵季子廟中探訪。
走到東邊牆壁前面時,忽見壁畫上所畫的第三座之女頗有些面熟;近前仔細觀看,不禁笑起來;果然是昨晚共宿的那位年輕女子,她身邊的侍女,也是昨夜所見的那些侍女。
再看這幅壁畫的題名,原來是“東海姑之神”。
雲英 裴铏《傳奇》:唐穆宗長慶年間,有個叫裴航的秀才,因上京考試不中,便前往湖北遊玩,拜訪故舊好友崔相國。
這位崔相國慷慨贈給他二十萬錢,讓他帶回京城再度準備應考。
于是,裴航攜帶巨資,雇了一條大船,沿着湘江、漢水而行。
有位樊夫人也搭載此船同行。
這是一位長得天姿國色的女子。
裴航與她言語問答,雖然隔着帷帳,卻甚為親密。
但雖然言語親近,卻無法傾訴愛慕衷腸,更談不上會面。
裴航隻得買通樊夫人的侍妾袅煙,托她轉送一首詩給樊夫人。
其詩雲:同為胡越猶懷想,況遇天仙隔錦屏。
倘若玉京朝會去,願随鸾鶴入青雲。
詩送走了,但許久也沒有回音。
裴航多次诘問袅煙。
袅煙也無可奈何地說:“我家娘子看見你的詩後,像沒有這回事似的,我有什麼辦法呢?”裴航萬般無計,就上岸求買名釀珍果,獻給樊夫人。
樊夫人這才讓袅煙召裴航相見。
裴航進入樊夫人的帷帳,隻見玉瑩光寒,花明麗景,雲低鬟鬓,月淡修眉,樊夫人的舉止不同凡俗,實是仙家氣派。
裴航一時心裡犯愁:她這樣的煙霞外人,豈肯與我這塵俗之人為偶呢?于是,再三拜揖,愕然不知所措。
樊夫人說:“我有丈夫在漢南,他将要辭官隐居山林,召我去和他訣别。
哀痛煩擾,我擔心趕不上訣别的日期,豈更有情去留戀他人,我不是那樣的人啊!我隻是喜歡與裴郎君同舟共濟,并非有意和您諧谑調笑。
”裴航連忙說:“在下不敢非禮。
”喝完酒,裴航便回去了。
樊夫人的節操仿若冰霜,凜然不可冒犯。
後來,樊夫人讓袅煙給裴航送來一首詩。
詩雲:一飲瓊漿百感生,玄霜搗盡見雲英。
藍橋便是神仙窟,何必崎岖上玉清。
裴航浏覽再三,隻是空懷愧歎佩服之情,但對該詩的旨趣并不洞達明晰。
此後更見不到樊夫人,隻是不時聽到袅煙轉達的幾句寒暄話語。
船抵達襄一陽一,樊夫人和婢女帶上妝奁,沒有向裴航告辭就走了。
人們都不知她到哪裡去了。
裴航四處求訪,樊夫人仿佛是滅迹匿形,竟無影無蹤。
裴航隻得整理行裝回京師。
路經藍橋驿附近時,因口渴厲害,裴航下車到道旁找水喝。
隻見路旁有三四間茅屋,又低矮又狹窄。
有位老婆婆正在那裡緝麻苎。
裴航上前行禮,求水喝。
那個老婆婆朝屋裡喊道:“雲英!拿一瓯瓊漿來,郎君要飲。
”裴航頗感驚訝,回憶起樊夫人的贈詩中提及“雲英”、“瓊漿”,不知是否指的是今日之事。
不一會兒,葦簾下面伸出一雙玉手,捧着瓷碗送上。
裴航接過來一飲而盡,喝的是真正的玉液,隻覺異香撲鼻,濃冽的香味飄蕩到屋外。
他送還瓷碗,一下揭開葦簾,見到一位女子,長得是瓊花含露,春融雪彩,臉色細膩潔白,勝過潤滑的白玉,鬓發仿若濃雲,嬌美而掩面敝身,雖然是紅蘭之隐于幽谷,也不足以形容其芳麗。
裴航驚奇地站着發呆,挪不動腳。
他不願離開這裡,于是就去對那老婆婆說:“某仆馬甚是饑疲,希望能在此休息一下,定當重謝,但望您能同意。
”老婆婆說:“任郎君自便。
”随即安排仆人吃飯,喂養馬匹。
過了好久,裴航又對那老婆婆說:“剛才,我看到你家小娘子,豔麗驚人,姿容可稱當世卓絕,所以我躊躇再三不想離開這裡。
我願意納厚禮,娶她為妻,您說可以嗎?”老婆婆說:“前次我已将她許嫁給别的人,但還沒到婚期。
我如今年老多病,隻有這個孫女了。
昨天有位神仙贈給我一刀圭靈丹,隻是必須要用玉杵臼,搗藥一百天,方能吞服,以後我的壽命比天還要長。
郎君如果要娶走我這個孫女,須找來玉桁臼,我才把她交給你。
至于那些金帛之物,對我來說全無用處的。
”裴航拜謝說:“我願以一百天為期限,必定攜帶玉杵臼再來這裡,請您千萬不要另擇孫女婿。
”老婆婆應聲道:“行,就這樣定了!” 裴航恨恨而去。
到達京師後,全然不把考試之事放在心上。
他隻是整天在那些坊曲、鬧市、喧衢衡大道裡鑽進鑽出,高聲尋訪那難得的玉杵自,竟沒有一點收獲。
有時遇上舊日朋友,他也像是不認識似的,衆人都說他是瘋子。
數月後,裴航遇到一位賣玉器的老翁對他說:“最近我收到虢州藥鋪卞老的書信,說是他那裡有玉杵臼要賣。
郎君既然如此懇求此物,我願寫封信,介紹你前去試試。
”裴航萬般感謝。
到了沈州藥鋪,那位卞老果然有玉丁臼,但他非要賣二百缗的價格,少一個子也不賣。
裴航把袋子裡的錢全數倒了出來,不夠數;他又賣掉了仆人和乘馬,這才湊足了二百缗。
于是,裴航快步獨自攜帶玉杵臼到達藍橋。
昔日那位老婆婆大笑道:“真的有這樣守信用的士人嗎?我豈能愛惜孫女而辜負了你的一番勞頓呢?”這時,那位名叫雲英的女子微笑着說:“雖然如此,你還得為我搗藥一百天,方可商議婚姻大事。
”老婆婆從襟帶間解下藥。
裴航接過後就搗了起來。
每日是白天搗藥,晚上才休息。
每晚,那老婆婆都要把藥收好,藏到内室裡。
這天晚間,裴航正躺在床上休息,忽然又聽到搗藥的聲響。
他起床窺探,見有隻玉兔拿着玉杵臼正在那裡搗藥,雪白的光亮輝映室中,如同白晝,毫芒皆現。
見此情景,裴航的決心益發堅定。
如此搗完一百天,那老婆婆取藥吞服,對裴航說道:“我立即入洞去告訴親戚們,還要為裴郎準備結婚用品。
”随即帶着孫女進山,最後還留下話說:“請裴郎暫且在這裡等候,時間不會很長的。
” 很快,老婆婆就派來一隊車馬仆隸,迎接裴航進山。
到達後一看,隻見高第大宅連雲排列,珠門晃眼,府内有帳幄屏帷,珠翠珍玩,無不齊備,無奇不有,比起那些貴威人家還要闊氣百倍。
一群仙童侍女,引裴航進入帷帳。
行禮完畢,裴航拜謝老婆婆,不禁感恩涕零起來。
老婆婆說:“裴郎本是清冷裴真人的後代,按業報講應當離開塵世。
不必過于感謝我啊!”向裴航引見的諸位賓客,多是神仙中人。
後又過來一位仙女,梳着漂亮的鬟智,穿着霓裳羽衣。
有人介紹說她是雲英的姐姐。
裴航向前拜禮。
這位仙女卻說:“裴郎不認得我了嗎?”裴航說:“我們從前不是親戚,記不得曾經拜見過。
”那位仙女又說:“你不記得在湖北時,我們曾同船而回抵達襄一陽一嗎?”裴航恍然大悟,十分驚喜,衷心感謝。
裴航後來又詢問左右人,人們告訴他說:“那是你家小娘子的姐姐,号雲翹夫人,是劉綱仙君的妻子。
她已經修成高真,做了玉皇大帝的女吏。
”老婆婆派遣裴航攜妻雲英進入玉峰洞中居祝住的是瓊樓珠室,吃的是绛雪瓊英之丹。
裴航保養得體性清虛,毛發绀綠,神化自在,超然像是上仙一樣。
直
同屋睡的官吏都感到非常疑惑。
智瓊隻能隐形,不能藏聲;而且她一來,則滿屋芬香。
這事被判吏所疑。
後來,弦超便衣到京師,空着手到市場上去,智瓊送給他五匣弱绯,五端絪紵,色彩光亮,都不是螂市上能見到的物品。
同行的官吏感到驚奇,再三诘問他。
弦超生性疏拙于是就把他和智瓊的事和盤托出。
那個官吏将此事上告給監國。
監國找來弦超,委婉地詢問他。
監國也擔心天下真的有這種妖幻之事,所以并沒有責備弦超。
晚上回來後,智瓊向弦超請求離去,說:“我本是神仙,不願意讓别人知道。
而今我的身分已經被您洩露,我不能再和您在一起了。
多年的恩義,一旦分别,豈不令人凄怆憾恨啊!”說罷,智瓊便喊侍婢打開竹箱,取出織好的兩件裙衫贈給弦超,拉着他的手臂,戀戀不舍地告辭登車,像飛流一般地離去了。
智瓊走後,弦超夜思夢想,度日如年,像是得了重病一樣。
五年後,弦超奉命到洛一陽一辦事。
他來到濟北魚山下,在路上往西行走,遠遠望見前面彎道旁,停着一輛馬車,像是智瓊的。
弦超急忙趕上去一看,車上果然是智瓊。
于是,兩人相見,悲喜交加;一同乘車到洛一陽一,重歸舊好。
直至西晉武帝太康年間,弦超與智瓊猶在世上。
隻是他們不是每天來往。
每逢三月三日、五月五日、七月七日、九月九日、月旦十五,智瓊才來與弦超相會,住一晚便走。
有個叫張茂先的人,特為此事寫了一篇《神女賦》。
張鎬妻 杜光庭《神仙感遇傳》:張鎬,南一陽一人。
從小勤苦好學,隐居王房山,手裡總是拿着書卷。
山下有個酒館,張鎬經常手持書卷前往,喝上個兩三杯便回來。
有一天,他在酒館裡看見一位美貌婦人,于是上前揖禮,請那婦人同飲。
那婦人竟欣然同意,毫無拒絕之态。
隻見她姿容佳麗,口齒伶俐,能說會道。
一直喝到晚,這位美婦人才告辭而去。
張鎬回家後,深深思念起那位美婦人,夜不能寐。
天還未亮,他就跑到酒館窺看,那位美婦人卻早已到了。
張鎬又召她同飲,并用微詞挑逗調戲她。
婦人說:“郎君也不是常人,但望能托身于您。
能夠終身與您為伴侶,是我最大的心願。
”張鎬滿口應諾,攜她一同回家,結為夫婦。
在山裡隐居已有十年,張鎬每日勤于讀書,鑽研經典,對妻子漸漸有些疏薄,有時還大發脾氣。
妻子不滿地說:“郎君對我的感情既然如此疏遠,我也不能在此久住了。
隻是請求您弄來一鬥鯉魚脂給我合藥用,我也就心滿意足了!”張鎬不知妻子要這東西作何用。
經妻子再三求要,張鎬才将鯉魚脂弄來交給她。
隻見妻子将那鯉魚脂全都投進井中,跟着也下去了。
不一會兒,張鎬的妻子乘着一條大鯉魚從井裡躍出,淩空欲去。
她對張鎬作别說:“我本來想等你立功立事之後,一同飛升太清。
而今既然這樣,可能是您的福薄吧!隻怪您守位不能有終,後悔也晚了。
”張鎬向妻子拜謝悔過,妻子不理睬,乘魚升天而去。
張鎬後來出了山,官位做到了宰輔,任河南都統。
他常常心裡念叨着沒有和妻子相伴終身的事,每每自我咎責起來。
後來,張鎬被貶為辰州司戶,随即又被起用。
死時年方六十歲。
他常對賓友們說起從前和妻子的往事,終身憾恨不已。
張女郎 《神女傳》:沈警,字玄機,吳興武康人。
他長得風流倜傥,善于吟詩歌詠。
時為梁朝東宮常侍,天下聞名。
每次王公大臣宴集之時,必定專程派人去邀請他。
大家都說:“隻要玄機到席,賓客們都會被他弄得神魂颠倒,暢快不已。
”對他的推重竟到了如此地步。
後來,荊楚大地淪陷敵手,沈警降于北周,被任命為上柱國。
有一次,他奉命出使秦隴,路經張女郎廟。
那時,旅行在外的人走到這裡時,大多帶着酒肴進廟祈禱。
而沈警獨獨以水代酒來祝禱,并念叨祝詞說:酌彼寒泉水,紅芳掇崖谷。
雖緻之非遙,而薦之随俗。
丹誠在此,神其感錄。
夜幕降臨,沈警住宿在驿店,憑軒望月,情懷萬種,不禁吟出一首《鳳将雛含嬌曲》。
詞雲:命嘯無人嘯,含嬌何處嬌。
徘徊花上月,空度可憐宵。
又接着續歌一曲說: 靡靡春風至,微微轉露輕。
可惜關山月,還成無用明。
歌吟完畢,忽聽簾外有歎賞之聲,并有人吟道:“閑宵豈虛擲,皓月豈空明。
”其音調清婉,非同凡響。
忽又見一位女子掀簾而入,拜見說:“張女郎姊妹,前來拜訪。
”沈警十分驚異,馬上整治衣冠,沒有離座。
而那兩位女子已經進來了。
她們對沈警說:“您長途跋涉,十分辛苦,有勞您接待我們。
”沈警說:“旅行在外,春宵多有感懷,聊因吟詠,稍遣旅愁。
豈敢勞駕仙姑降臨鄙處。
請告訴我您們的身分。
”兩位女郎相顧微笑,那年齡大點的女郎對沈警說:“我是張女郎的妹妹,嫁給廬山夫人的長子為妻。
”她指着身旁那位小女郎說:“她是衛山府尹小兒子的妻子。
因大姐過生日,我們一同來拜望大姐。
正巧大姐今天到層城去還沒回來。
山中幽寂,良宵靜夜頗多感懷,我倆就來這裡打擾您了,但願不要太麻煩您。
”兩位女郎邀請沈警出外遊玩。
他們共同乘上一輛六匹馬拉的辎軿車,在空中飛馳。
不一會兒,就來到了一處地方。
隻見這裡的朱樓飛閣,極為華豔。
沈警停在一個水閣内,香氣由閣外飄來,簾幌大多是金縷翠羽做成,上面還綴有珠玑,光焰照耀得滿屋生輝。
一會兒,那兩位女郎從閣後冉冉來到,向沈警行禮後就坐,又命人準備酒肴端上來。
于是大女郎彈起箜篌,小女郎彈起琴。
她們奏了數首曲子,都是在人間所未聽到過的。
沈警欣賞不已,很久也沒有從那美妙的音樂氣氛裡醒過來。
沈警請求讓他把這美妙的琴曲用譜記下來,小女郎笑着說:“這曲子是神仙制作的,不可傳于人間。
”沈警粗略地記下數支曲譜,不敢再作勉強。
衆人喝得酣醉之際,那位大女郎縱情歌唱道:人神相合兮後會難,邂逅相遇兮暫為歡。
星漢移兮夜将闌, 心未極兮且盤桓。
小女郎也歌唱道: 洞蕭響兮風生流, 清夜闌兮管弦道。
長相思兮衡山曲, 心斷絕兮秦隴頭。
沈警也歌唱道: 會别須臾事,相思隻夢知。
不如牛共女,尚有隔年期。
兩位女郎感動傷懷,相顧流淚。
小女郎對沈警說:“蘭香姨,智瓊姐,她們也曾懷有如此憾恨啊!”大女郎看着小女郎說:“潤玉,這人值得思念啊!”過了好一會,大女郎要走,與小女郎一同走出。
到了門口時,大女郎對小女郎說:“潤玉,你留下陪伴沈郎安寝吧!”沈警聽後欣喜不已,于是攜小女郎的手進房,看見小婢女正在那裡鋪設卧具。
小女郎握着沈警的手說:“我曾跟着二妃遊湘川時,在舜廟看見您讀相王碑。
那時起,我就對您想念頗渴切。
沒想到今宵能遂宿願。
”沈警也記得有這件往事。
他緊緊握住小女郎的手,傾訴衷腸,不能自己。
這時,那個小婢女走上前對這對情人說:“人神路隔,相會難得。
況且姮娥妒忌人,不肯多留月照。
織女無賴,已經跑到斜河那邊去了。
時光短暫,寸一陰一寸金,您倆何必還這麼煩瑣耽擱呢?”于是,沈警與小女郎關門就寝,備極歡昵。
天将曉,小女郎起床對沈警說:“人與神事情相異,不宜白晝歡睡。
大姐快要來了。
”沈警萬般不舍,一把抱住小女郎放在膝蓋上,再叙衷曲。
不一會兒,大女郎來到,又一次置辦酒肴餞别。
沈警又歌唱道:直恁行人心不平,那宜萬裡阻關情。
隻今隴上分流水,更聽從來嗚咽聲。
沈警贈給小女郎一個指環。
小女郎回贈沈警一副金合歡結,并歌唱道:結心纏萬縷,結縷幾千回。
結怨無窮極,結心終不開。
大女郎贈給沈警一圓瑤鏡,也唱道: 憶昔窺瑤鏡,相望看明月。
彼此俱照人,莫今光彩滅。
他們之間的贈答歌吟極多,這裡難以一一記述,隻是粗粗回憶數首,聊備鑒賞而已。
兩位女郎與沈警仍是結伴出門,還是駕那輛辎軿車,一直将沈警送到張女郎廟中。
他們互相緊握雙手,嗚嗚咽咽地離别而去。
沈警回到旅館裡,在懷中撫摸着那珍貴的瑤鏡和金縷結,久久不能釋手。
後來,沈警将遇仙之事告訴給了店主人;夜裡,那兩件贈品就忽然不見了。
當時,同伴們都聞到沈警身上有異香。
後來,沈警完成使命,又回到張女郎廟,在廟中神座後發現一張碧箋,乃是小女郎給他的書信。
在信中,小女郎備叙離恨之情,信未附有一首詩說:飛書報沈郎,尋己到衡一陽一。
若存金石契,風月兩相忘。
從此,兩位仙女便與沈警斷絕了音訊。
東海姑之神 《八朝窮怪錄》:南朝齊明帝建武年間,有位名叫蕭嶽的書生,從毗陵旅行到延陵季子廟前。
夜幕降臨,泊船岸邊。
蕭嶽站在船頭看月。
忽然岸上來了一位十六七歲的年輕女子,後邊跟着三四個侍女。
她們的容貌可謂舉世無雙。
蕭嶽正驚異間,那位年輕女子将一枚橘子抛到了他的懷中。
蕭嶽内心頗感驚奇,于是詢問那女子的姓名,回答說是“葛氏”。
蕭嶽便邀請那女子到船中飲酒,一夜歌吟歡宴,好不快樂。
拂曉時分,那女子請求離去,蕭嶽甚感怅然。
女子上岸了。
蕭嶽站在船頭瞭望,遠遠看見季子廟前站着五六個女子,她們正笑嘻地迎接與蕭嶽歡會的那個女子的到來,并一同進了廟。
蕭嶽十分驚異。
等到天明,蕭嶽整頓了一番衣冠,來到延陵季子廟中探訪。
走到東邊牆壁前面時,忽見壁畫上所畫的第三座之女頗有些面熟;近前仔細觀看,不禁笑起來;果然是昨晚共宿的那位年輕女子,她身邊的侍女,也是昨夜所見的那些侍女。
再看這幅壁畫的題名,原來是“東海姑之神”。
雲英 裴铏《傳奇》:唐穆宗長慶年間,有個叫裴航的秀才,因上京考試不中,便前往湖北遊玩,拜訪故舊好友崔相國。
這位崔相國慷慨贈給他二十萬錢,讓他帶回京城再度準備應考。
于是,裴航攜帶巨資,雇了一條大船,沿着湘江、漢水而行。
有位樊夫人也搭載此船同行。
這是一位長得天姿國色的女子。
裴航與她言語問答,雖然隔着帷帳,卻甚為親密。
但雖然言語親近,卻無法傾訴愛慕衷腸,更談不上會面。
裴航隻得買通樊夫人的侍妾袅煙,托她轉送一首詩給樊夫人。
其詩雲:同為胡越猶懷想,況遇天仙隔錦屏。
倘若玉京朝會去,願随鸾鶴入青雲。
詩送走了,但許久也沒有回音。
裴航多次诘問袅煙。
袅煙也無可奈何地說:“我家娘子看見你的詩後,像沒有這回事似的,我有什麼辦法呢?”裴航萬般無計,就上岸求買名釀珍果,獻給樊夫人。
樊夫人這才讓袅煙召裴航相見。
裴航進入樊夫人的帷帳,隻見玉瑩光寒,花明麗景,雲低鬟鬓,月淡修眉,樊夫人的舉止不同凡俗,實是仙家氣派。
裴航一時心裡犯愁:她這樣的煙霞外人,豈肯與我這塵俗之人為偶呢?于是,再三拜揖,愕然不知所措。
樊夫人說:“我有丈夫在漢南,他将要辭官隐居山林,召我去和他訣别。
哀痛煩擾,我擔心趕不上訣别的日期,豈更有情去留戀他人,我不是那樣的人啊!我隻是喜歡與裴郎君同舟共濟,并非有意和您諧谑調笑。
”裴航連忙說:“在下不敢非禮。
”喝完酒,裴航便回去了。
樊夫人的節操仿若冰霜,凜然不可冒犯。
後來,樊夫人讓袅煙給裴航送來一首詩。
詩雲:一飲瓊漿百感生,玄霜搗盡見雲英。
藍橋便是神仙窟,何必崎岖上玉清。
裴航浏覽再三,隻是空懷愧歎佩服之情,但對該詩的旨趣并不洞達明晰。
此後更見不到樊夫人,隻是不時聽到袅煙轉達的幾句寒暄話語。
船抵達襄一陽一,樊夫人和婢女帶上妝奁,沒有向裴航告辭就走了。
人們都不知她到哪裡去了。
裴航四處求訪,樊夫人仿佛是滅迹匿形,竟無影無蹤。
裴航隻得整理行裝回京師。
路經藍橋驿附近時,因口渴厲害,裴航下車到道旁找水喝。
隻見路旁有三四間茅屋,又低矮又狹窄。
有位老婆婆正在那裡緝麻苎。
裴航上前行禮,求水喝。
那個老婆婆朝屋裡喊道:“雲英!拿一瓯瓊漿來,郎君要飲。
”裴航頗感驚訝,回憶起樊夫人的贈詩中提及“雲英”、“瓊漿”,不知是否指的是今日之事。
不一會兒,葦簾下面伸出一雙玉手,捧着瓷碗送上。
裴航接過來一飲而盡,喝的是真正的玉液,隻覺異香撲鼻,濃冽的香味飄蕩到屋外。
他送還瓷碗,一下揭開葦簾,見到一位女子,長得是瓊花含露,春融雪彩,臉色細膩潔白,勝過潤滑的白玉,鬓發仿若濃雲,嬌美而掩面敝身,雖然是紅蘭之隐于幽谷,也不足以形容其芳麗。
裴航驚奇地站着發呆,挪不動腳。
他不願離開這裡,于是就去對那老婆婆說:“某仆馬甚是饑疲,希望能在此休息一下,定當重謝,但望您能同意。
”老婆婆說:“任郎君自便。
”随即安排仆人吃飯,喂養馬匹。
過了好久,裴航又對那老婆婆說:“剛才,我看到你家小娘子,豔麗驚人,姿容可稱當世卓絕,所以我躊躇再三不想離開這裡。
我願意納厚禮,娶她為妻,您說可以嗎?”老婆婆說:“前次我已将她許嫁給别的人,但還沒到婚期。
我如今年老多病,隻有這個孫女了。
昨天有位神仙贈給我一刀圭靈丹,隻是必須要用玉杵臼,搗藥一百天,方能吞服,以後我的壽命比天還要長。
郎君如果要娶走我這個孫女,須找來玉桁臼,我才把她交給你。
至于那些金帛之物,對我來說全無用處的。
”裴航拜謝說:“我願以一百天為期限,必定攜帶玉杵臼再來這裡,請您千萬不要另擇孫女婿。
”老婆婆應聲道:“行,就這樣定了!” 裴航恨恨而去。
到達京師後,全然不把考試之事放在心上。
他隻是整天在那些坊曲、鬧市、喧衢衡大道裡鑽進鑽出,高聲尋訪那難得的玉杵自,竟沒有一點收獲。
有時遇上舊日朋友,他也像是不認識似的,衆人都說他是瘋子。
數月後,裴航遇到一位賣玉器的老翁對他說:“最近我收到虢州藥鋪卞老的書信,說是他那裡有玉杵臼要賣。
郎君既然如此懇求此物,我願寫封信,介紹你前去試試。
”裴航萬般感謝。
到了沈州藥鋪,那位卞老果然有玉丁臼,但他非要賣二百缗的價格,少一個子也不賣。
裴航把袋子裡的錢全數倒了出來,不夠數;他又賣掉了仆人和乘馬,這才湊足了二百缗。
于是,裴航快步獨自攜帶玉杵臼到達藍橋。
昔日那位老婆婆大笑道:“真的有這樣守信用的士人嗎?我豈能愛惜孫女而辜負了你的一番勞頓呢?”這時,那位名叫雲英的女子微笑着說:“雖然如此,你還得為我搗藥一百天,方可商議婚姻大事。
”老婆婆從襟帶間解下藥。
裴航接過後就搗了起來。
每日是白天搗藥,晚上才休息。
每晚,那老婆婆都要把藥收好,藏到内室裡。
這天晚間,裴航正躺在床上休息,忽然又聽到搗藥的聲響。
他起床窺探,見有隻玉兔拿着玉杵臼正在那裡搗藥,雪白的光亮輝映室中,如同白晝,毫芒皆現。
見此情景,裴航的決心益發堅定。
如此搗完一百天,那老婆婆取藥吞服,對裴航說道:“我立即入洞去告訴親戚們,還要為裴郎準備結婚用品。
”随即帶着孫女進山,最後還留下話說:“請裴郎暫且在這裡等候,時間不會很長的。
” 很快,老婆婆就派來一隊車馬仆隸,迎接裴航進山。
到達後一看,隻見高第大宅連雲排列,珠門晃眼,府内有帳幄屏帷,珠翠珍玩,無不齊備,無奇不有,比起那些貴威人家還要闊氣百倍。
一群仙童侍女,引裴航進入帷帳。
行禮完畢,裴航拜謝老婆婆,不禁感恩涕零起來。
老婆婆說:“裴郎本是清冷裴真人的後代,按業報講應當離開塵世。
不必過于感謝我啊!”向裴航引見的諸位賓客,多是神仙中人。
後又過來一位仙女,梳着漂亮的鬟智,穿着霓裳羽衣。
有人介紹說她是雲英的姐姐。
裴航向前拜禮。
這位仙女卻說:“裴郎不認得我了嗎?”裴航說:“我們從前不是親戚,記不得曾經拜見過。
”那位仙女又說:“你不記得在湖北時,我們曾同船而回抵達襄一陽一嗎?”裴航恍然大悟,十分驚喜,衷心感謝。
裴航後來又詢問左右人,人們告訴他說:“那是你家小娘子的姐姐,号雲翹夫人,是劉綱仙君的妻子。
她已經修成高真,做了玉皇大帝的女吏。
”老婆婆派遣裴航攜妻雲英進入玉峰洞中居祝住的是瓊樓珠室,吃的是绛雪瓊英之丹。
裴航保養得體性清虛,毛發绀綠,神化自在,超然像是上仙一樣。
直