卷二十八 惰中累

關燈
前挑逗問話。

    那少女不答話而向他注目,轉身向西邊小路而去。

    魏藻眼巴巴地望着,忽見那少女回頭,像是向他招手。

    他立即趕去,走近一看,那少女面露羞色,小聲對他說:“剛才路上來往人多,恐怕被别人懷疑。

    你可跟我相隔小半裡路一起走。

    等我到了家,我在牆外東屋中等待你。

     東屋外的棗樹下面系着一頭牛,旁邊放着碌碡。

    ” 魏藻跟随那少女漸行漸遠,薄暮時分才到達李家窪。

    這裡離魏藻家已有三十多裡路遠了。

    當時下了數日的雨剛停,地上的泥能陷沒小腿。

    魏藻一路走來,足趾腫痛不已。

    他遠遠望見那少女已進了東屋,不禁暗暗高興。

    争忙趕上前去,進入東屋。

     那少女正背對他站着,見他進來,忽然轉身,變成一個羅刹鬼形貌,鋸牙鈎爪,面如藍靛,兩眼瑩瑩如燈。

    魏藻大驚失色,返身而逃。

    那羅刹鬼急起直追。

    魏藻狂奔二十多裡,到了相國莊,已是亥初(晚上九至十點)時分了。

     他認出前面就是嶽父家,急忙上前叩門,亂敲亂打。

    門一開,他便沖了進去,将前來開門的一位少女撞倒。

    他自己也随之倒下,壓在了少女的身上。

    這時候,衆仆婦聞聲趕來,見此情景,非常憤怒,紛紛操起洗衣服的杵棒,不管三七二十一地将他狠揍了一頓。

    他在氣急之下一時說不出話來,隻是不住地喊:“我!我!”一會兒,才有個老婆于拿着盞燈出來,這才發現被打的人是主人家的女婿。

    大家又是驚訝,又是覺得好笑。

     第二天,嶽父家用牛車把魏藻送回家。

    魏藻受驚吓,又遭沒頭沒腦的痛打,足足有兩個多月起不來床。

     起初,人們隻是看到魏藻自己在路上跑來跑去,根本沒看見有什麼羅刹鬼,也沒見那少女。

    這豈不就是因為他心生邪念,故而以邪招邪,狐仙鬼怪便乘機來侮辱他呢!先兄晴湖說:“從那以後,魏藻再也不敢去幹那些輕佻放蕩的事。

    即便在路上遇見婦女,也每每低頭而過。

    ”看起來,這雖然可以說是神明對他表示的懲戒,但這對他還是很有益處的啊! 非煙 皇甫枚《非煙傳》:武公業是臨淮人,唐朝鹹通年間在河南府做功曹參軍。

    他的愛妾名叫非煙,姓步。

    容貌秀麗,身姿柔美嬌弱,甚至似乎承載不了滿身續羅裹束。

    非煙能歌善舞,并且又好文墨,尤其擊瓯是她一絕,能敲打得琴弦聲相合。

    因此武公業很寵愛她。

     她家近鄰,有戶姓趙的天水人家,孩子叫趙象。

    趙象年近二十歲,相貌端秀又有文彩。

    有一天,趙象從南面院牆的縫中偷偷看見非煙,為非煙的姿色所驚懾,頓時六神無主,魂飛魄喪。

    回到家中,寝食不思。

    于是用重金買通武公業的看門人,把想見到非煙的心情告訴給看門人。

    看門人開始感到為難,但又被趙象重金所打動。

    于是看門人就讓他的妻子等非煙空閑的時候,把趙象的心思委婉地告訴給非煙。

    非煙聽了以後,隻注目含笑而一語不發。

    看門人的妻子就把非煙的表情全都告訴了趙象。

    趙象聽後心神飄蕩,不知該如何是好。

    于是他回家取出薛濤箋寫絕句一首道:一睹傾城貌,塵心隻自猜。

     不随蕭史去,拟學阿蘭來。

     詩寫好後,趙象把它密封好,求看門人的妻子把詩轉給非煙。

    非煙看完趙象的詩,歎息很久,對看門人之妻說:“我也暗中看見過趙郎,他長相非常好,又有才氣。

    隻是我這一生福分薄,沒有緣分能夠和他相配。

    ”可見她讨厭武公業生性粗野,并非良配。

    随後,她在金鳳箋上寫詩一首相酬。

    詩中說。

     綠慘雙蛾不自持,隻緣幽恨在新詩。

     郎心應似琴心怨,脈脈春情更泥難。

     詩寫好以後,她密封好交給看門人之妻,送給趙象。

     趙象打開非煙送來的詩,吟讀再四,然後拍手笑道:“我的事成了!”于是又用剡溪玉葉紙寫詩答謝非煙。

    詩中說:珍重佳人贈好音,彩箋方翰兩情深。

     薄于蟬翼難供恨,密似蠅頭未寫心。

     疑見落花迷碧洞,隻思輕雨灑衣襟。

     百回消息千回夢,裁作長謠寄綠琴。

     詩箋送出十天,看門人的妻子并沒來給趙象捎回話。

    趙象憂郁憤懑,又擔心事情敗露;或者是非煙反悔,不再與他來往。

     因此他整天憂疑不定。

    晚上,春夜難熬,他獨自在前庭裡寫詩道:綠暗紅藏起瞑煙,獨将幽恨小庭前。

     重重良夜與誰語,星隔銀河月半天。

     第二天早上,趙象起來正在吟昨晚上寫的詩,這時,看門人的妻子走來給他轉達非煙的話:“請你不要驚訝我十天沒給你音信,都因為這些天我身子有些不舒服。

    ”并且送給他連蟬錦香袋一個,還附帶着一封岩苔箋。

    信箋上的詩說:無力嚴妝倚繡栊,暗題蟬錦思難窮。

     近來赢得傷春病,柳弱花欹怯曉風。

     趙象把錦香袋系在懷中,細讀小簡,更擔心非煙會幽思不減,加重病情,于是忙剪下一塊烏絲繡絹作為信箋,給非煙寫了封信。

    信中說:“春日遲遲,人心悄悄。

    自國窺觏,長段夢魂。

    雖羽駕塵襟,難于會合。

    而丹誠皎日,誓以周旋。

    況又聞乘春多感,芳履迹和,耗冰雪之妍委,郁蕙蘭之佳氣。

    憂抑之極,恨不翻飛。

     企望寬情,無至憔悴。

    莫孤短韻,甯爽後期。

    惝怳寸心,書豈能荊兼持菲什,仰繼華篇。

    ” 信箋上還附有一首詩說: 見說傷情為見春,想封蟬錦綠蛾颦。

     叩頭報與煙卿道,第一風流最損人。

     看門人的妻子回到非煙家,徑直把趙象的信帶到非煙的房中。

     武公業身為官員,公務繁重,有的時候幾天隻回家長一次,有時終日不回來。

    這一天,正值武公業去公曹參軍府,非煙打開趙象來的信,看出了他的衷情和暗含的希求。

    随即長歎說:“隻要男女雙方有意,情投意合,就是相隔很遠也如近在身邊。

     ”說完,她關上門,放下窗簾,就給趙象寫信,信中說:“下妾不幸,垂髫而孤。

    中間為媒妁所欺,遂匹合于瑣類。

     每至清風朗月,移玉桂以增懷;秋帳冬紅,泛金徽而寄恨。

    豈期公子忽贻好音,發華緘而思飛,諷麗句而目斷。

    所恨洛川波隔,賈午牆高。

    聯雲不及于秦台,薦夢尚遙于楚岫。

    猶望天從素懇,神假微機,一拜清光,九殒無恨。

    兼題短什,用寄幽懷。

     ” 随信附詩一首說: 畫檐春燕須同宿,蘭浦雙鴛肯獨飛。

     長恨桃源諸女伴,等閑花裡送郎歸。

     信和詩寫完封好後,非煙叫來看門人的妻子,讓她把信送給趙象。

    趙象看完非煙的信和詩後,發現非煙對他更有意,因而心中歡喜,不能自己,隻是焚香禱告,祈求好事早些到來。

     一天傍晚,看門人的妻子突然笑着走來,向趙象施過禮後說:“趙公子願拜見神仙嗎?”趙象感到驚奇,連聲問到底怎麼回事。

    看門人的妻子向他轉告非煙的話說:“今夜武公業在公曹府值班,正是個機會。

    穿過你家前面的院牆就到了我家的後一庭,不要錯過這好時候。

    我等你來後再把我的心事告訴你。

     ” 天完全黑下來後,趙象就攀着梯子登上牆。

    這時非煙已經擺上雙重木榻接他下來。

    下來後,隻見非煙身穿華貴的服裝,佩戴着美好的妝飾,站立在花下。

    兩人互相施禮後,都驚喜得說不出話來。

    于是她們手牽着手從後門走人非煙的房中,随即熄燈解帳,曲盡歡樂之情。

     天快亮時,非煙又把趙象送到院牆下。

    非煙拉着趙象的手,流着淚說:“今天我們相遇,隻是因為前生有緣罷了!你不要認為我沒有像玉一樣潔白的品質和像松柏一樣堅貞的志向;别以為我是一個放蕩的人。

    隻不過是因為你風流倜傥,使我不能自持。

    希望你能理解。

    ”趙象說:“您有着絕代的美貌,超人的心智,并且我已經向您吐露過我深深的衷情。

    我不會變心,願永遠陪伴着您,讓您歡樂。

    ”說完,翻過牆回到家中。

    天明後,趙象又托看門人的妻子送給非煙一首詩。

    詩中說:十洞三清雖路阻,有心還得傍瑤台。

     瑞香風引思深夜,知是蕊宮仙馭來。

     非煙看後趙象的贈詩,會意地笑了笑;然後她又贈給趙象一詩說:相思隻怕不相識,相見還愁卻别君。

     願得化為松上鶴,一雙飛去入雲行。

     寫完封好交給看門人的妻子,讓她告訴趙象說:“因為你經常要給我幾首小詩,不然的話,也許您能夠寫出大才氣的文章。

    從此以後,用不了十天,我們就能相會一次,來排解我們的相思之情。

    這事連魚和鳥都不知曉,真是有神人幫助我們埃”從此以後,他們之間或是景物寓目,或是以詩歌寄情,來往更加頻繁,無法全都記載下來。

    像這樣過了有一年。

     過了不久,非煙因為小小的過失鞭撻她的女奴。

    女奴暗自銜恨在心,乘機把非煙與趙象的來往情況全都告訴給武公業。

     公業對女奴說:“你說話要小心,我會暗中監視她。

    ”後來又到了公業值班的日子,他便請了假,但仍象往常一樣假裝去值班。

    街鼓響過以後,他便沿着牆跟來到後院,看見非煙正倚門微吟,趙象則靠着牆斜看着非煙。

    公業忍不住憤怒,跑上前來捉着趙象。

    趙象急忙跳牆而去。

    公業從趙象身上隻抓下半截短衣。

    于是,公業走入房中,叫出非煙責問。

    非煙面色如灰,聲音顫抖,但仍不告訴公業實情。

    公業更加憤怒,把非煙綁在大柱上,用鞭抽打得非煙渾身流血。

    非煙隻說:“隻要活着能夠相親,即使死了,也無悔恨。

    ”到了半夜,公業感到困頓,就伏在桌子上睡,非煙叫來自己喜歡的女仆給她端來一杯水。

    非煙喝完後氣絕而死。

    公業醒來,又要鞭打非煙,發現非煙已經死去。

    于是公業急忙把她解下來放回房中連連呼喚她,并對外人說非煙是因急病而死。

    幾天後把她埋葬在邙山腳下。

    但街坊鄰居都知道非煙是被打死的。

    趙象也因此易名改姓,改換服裝,遠遠地逃到江、浙一帶。

     洛一陽一的才子裡,有個姓崔的和姓李的,經常與武公業遊玩相處,關系很好。

    姓崔的才子寫了一首詩,詩的後兩句說:恰似傳花人飲散,空床抛下最繁枝。

     這天晚上,崔才子夢見非煙答謝他說:“我長得雖然趕不上桃花李花好看,但受到的冷落寂寞卻又超過了它們。

    捧讀您的詩,我愧仰無比。

    ” 李才子寫的詩末也有兩句說: 豔魄香魂如有在,還應羞見墜樓人。

     這天晚上,他也夢見非煙用手指着他說:“士有百行,你都能遵守嗎?為什麼要誇大隻言片語,來刻薄地诋毀我呢?應該讓你來到地府與我當面對證。

    ”幾天後,姓李的才子突然死去,當時人們都感到驚異。

     君奪巨妾 《南齊書·到撝傳》:到撝家資豪富,生活奢華;宅宇園林,在京城數第一。

    他家蓄養的妓妾,姿藝不凡,都可稱得上是上品。

    到撝本人風流倜傥,才調流贍,善于交納文人墨客。

     他家的美食佳肴,豐盛至極,總是賓客盈門。

    到撝有個愛妓名叫陳玉珠,齊明帝派人來求要,他不同意;明帝強迫奪走了玉珠,到撝心裡十分怨恨。

    明帝指使有關部門誣告到撝有罪,将到撝逮捕,交付廷尉等候處以死刑。

    到撝入獄僅數日,鬓發與胡須都變白了。

    後來明帝開恩免他一死,将他拘管在上方,并削奪他的封爵交與他的弟弟到贲繼承。

    從此以後,到自覺摒棄聲色玩好,以遭貶之事自警自立。

     周娼 《宋史·叔近傳》:叔近是悼王趙元的孫子,榮良公克類的兒子。

    王淵在河京時,狎玩娼妓周氏。

    後來,周氏被叔近收納。

    王淵因此懷恨在心,于是尋機誣告叔近勾結盜賊。

    叔近被罷官,拘管在州郡,其原職由朱芾接替。

    朱芾當權後,橫行霸道,殘酷暴虐,引起當地軍民的憤怒。

    士卒徐明奮起領頭,率領衆人将朱芾囚禁起來,并迎請叔近重新掌管州政大權。

    叔近推辭不得,無奈隻好安撫衆人,同時上奏朝廷,請求擇派新任太守。

    奏章還沒送達,朝廷已下令張俊領兵前來讨伐。

    張俊是玉淵的老部下。

    辭行出征時,王淵對張俊說:“叔近在那裡呢! ”張俊領會其意,率兵到達州郡,叔近出城迎接。

    張俊對他大加喝斥責罵,命他書寫檢讨。

    叔近剛拿起筆,便被亂刀砍斷了右臂。

    他大聲呼喊:“我是皇家宗室!”張俊說:“你既然已和賊人站在一起,還有什麼臉面說是宗室!”話還沒說完,叔近已被斬首倒地。

    徐明等人見叔近已死,于是再度反叛,在城内縱火驅掠。

    第二天,張俊率兵攻進城内,捕獲徐明等人,立即處死,并抓到周氏,送給王淵。

    宋高宗紹興九年(公元年),有禦史為叔近鳴冤,朝廷贈谥叔近。

    為集英殿修撰。

     借指失掌 《待兒小名錄》:宋代阮佃夫,很得明帝(南朝宋)的恩寵。

    廬江何恢有個寵妓叫張耀華,長得十分美豔。

    何恢要去廣州做刺史,出發前,邀請阮佃夫前來宴飲;席間,何恢命張耀華等歌妓獻藝助興。

    阮佃夫對張耀華非常愛悅,便請求何恢割愛,将張轉送給他。

    何恢不肯,并說:“何恢可得,此人不可得!”阮佃夫拂袖而去,說道:“這是愛惜手指而失去手掌啊! ”随後,阮佃夫便指使有關部門,找正當借口彈劾何恢。

     為歡殒生 《灤一陽一續錄》:神機妙算,奸狡巨猾的人,也有失算的時候;财大氣粗,恣意橫行的人,也有一敗塗地的時候。

    但是,那