第二十一章 消魂丸
關燈
小
中
大
李平仔細瞧去,寫的仍是武向天:“沒錯啊!是我的名字。
” “豈有此理,我超渡老半天,你卻一點反應也沒有!你敢胡說。
” “也許你法術失靈了。
” “真有這回事?”毛盾半信半疑,往祭壇右邊草人刺去:“要是失靈,刺到這個人也該沒有反應才對。
” 桃木劍猛往草人刺去,在此同時,李平竟然發出尖叫,胸口像挨了一刀,痛得他臉色發白:“你用什麼法術?” “什麼法術有效吧,都已失靈了!” 毛盾猛砍草人,頓如砍在李平身上,但見他尖聲大叫滿地亂滾。
“住手,快住手……”他沒命尖叫。
毛盾輕輕将草人挑起丢在李平面前,耍笑不已:“看清楚,這名字是什麼?” 草人身上寫着李平兩字。
一照上眼,李平已吓出滿身汗,急急将草人撥開:“不,它不是我!” “不是你?那好,我戳死它!” 毛盾猛然一劍刺向草人背脊,李平頓覺背部受創,痛得他全身抽顫,尖叫中,沖力還将他震倒四肢貼地.簡直跟草人一模一樣。
那武靈玉則把劍抵住李平背脊,一張臉已笑岔了。
原來毛盾并未得到李平生辰八字,法術根本不起作用,故而和武靈玉串通好,他刺草人,武靈玉暗中修理李平,前幾次武靈玉皆以暗勁揍人,活該李平根本末學隔山打虎功,怎了解這花招,真以為着了魔,自該受兩人戲耍而不自知。
刺背脊這一次,毛盾想來個更大吓阻,故而要武靈玉真刀實劍上場,還在他背脊劃出傷口以能收到效果。
那李平果真被吓丢魂,痛徹心肺仍沒命撿向草人:“不能刺啊!” “你還不承認你是李平?” “我不是……” “我砍斷它腦袋!” 毛盾桃木劍一揮,急速砍去,那李平吓得全身發青:“不要,不要,我是,我是,不要砍我!”草人已被他雙手抓成團,不小心右手已掉,這就像他右手被砍斷般,吓得他淚水直落,直抓着右手要黏回去。
毛盾這才露出滿意的笑容:“别黏啦,你又沒法術,拆了它也沒用,那草人對我才有作用,懂嗎?” “快把它黏回去。
”李平仍驚吓過度。
“好吧。
”毛盾把草人接過手,找來符紙卷成細條當繩線,邊綁邊說:“李平先生,你現在最好句句實話回答我,否則我現在要是不小心扯落草人手臂,你就要變成殘廢了。
” “我說,我說,我什麼都說,隻求你别殺我。
”李平眼看瞞不了,他已決定和盤說出以保命。
“肯說最好,隻要我認為你是誠心誠意,不會為難你,甚至還可以賞你一筆銀子,知道嗎’” “小的不敢,隻求少俠放我生路。
” “做人别這麼沒志氣,”毛盾輕笑:“為了避免你說的話被人聽到,你是否可以裝出若無其事跟我們到一個隐秘的地方,免得被人殺之又口。
” “你們不會也想……”李平驚慌不已,想及江梅之事,他更害怕。
毛盾輕聲道:“放心,我要殺你早就動手了,在少堂主未找到之前,你絕對會活得好好的。
” “可是少堂主他……” “走吧,要這裡待越久你越危險。
” 李平眼看仰頭也是一刀,縮頭也是一刀,他隻好認了,走一步算一步,先逃過眼前這劫再說。
他終于挺起胸膛準備跟兩人前去。
武靈玉于是在前領路,毛盾押在後面,在發現李平那刀見着血痕,還頗為長,他一挑靈符黏上去,巳蓋住傷口,如此一來别人想發現都不容易。
沒有人會懷疑親兄妹走在一起是被脅迫。
李平更不敢露痕迹了,否則後頭毛盾一劍可能會穿出前胸,縱使他手中是不一樣寶劍,然而此時在他心目中桃木劍比什麼利劍鋼刀都來得可怕。
三人毫不讓人起疑地回到玉仍軒,那白色竹林倒讓李平心緒較為平靜。
毛盾破例将人壓入柴房,武靈玉則留在外面看守,毛盾這才開始逼供。
“你好大膽子,敢冒充武向天!” “這全是阮月仙的主意,我隻是被利用者,”李平聲音哽咽,隻差沒哭出來。
“慢慢會談到她,你先說自己為何會跟武向天長得這麼像? 是天生的還是易過容?” “我沒易過容是天生的,你看我的皮就知道。
” 毛盾再度抓去,仍扯不出什麼名堂:“還挺厚的!”他仍搞不懂世上怎會有如此相像之人:“你叫李平?誰把你取此名字?出生在何處?平常跟誰混?一一說清楚,一點隐瞞的話,不必說,你自己知道後果。
” “我是孤兒,小時候被一乞丐收養,他姓李,我也跟着性李,‘平’字是他取的,平常流浪街頭,四處混迹城市,也結交了一些狐群狗黨,”李平念了幾個人名字,其中也包括江海,繼續道:“後來認識開封恰紅院的小紅,我們就一同回天犯山隐居,說是做生意,但她吃不了苦,一年後就開溜,我則一直待在天狐溫泉邊直到現在。
” 毛盾見他已将江海和小紅之事說出,看來是真的覺悟,如此一來自己倒不必太花心思去揣測他說的是真是假。
“你怎會碰上阮月仙?” “事情是這樣的……在幾個月前的一個晚上,我正在休息,忽而門外有敲門聲,我去開門,竟發瑰一個血人,他就是少堂主。
” 李平一五一十将那晚倩形說得清清楚楚,然後急道:“全是阮月仙想謀奪武家财産才威脅串通我,我無所選擇,錯不在我!” 毛盾卻楞在當場,他的确不敢相信武向天就這麼被人暗殺身亡,這是多麼令人痛心之事。
“你真的确定那晚那人是武向天?” “至少跟我長得很像,否則阮月仙也不會要我冒充他。
” 毛盾心頭直往下沉,看來是兇多吉少:“他傷在哪裡?嚴不嚴重?” “好像在腦部,滿臉都是血,也好像是在背部,我沒仔細檢查,不過都已死了,當然傷的很嚴重。
” 毛盾這話是白問了,他強自鎮定:“這件事除了我,不準透露給任何人知道。
” “隻要你饒我一命,我什麼都依你。
”李平似乎覺得生命突然有了保障,心情稍安。
毛盾拿出上次李平留下的字條。
他喃喃道:“當時我以為你想引開我的注意力才故意寫這字條,但現在想起來該是那位兇手在恐吓你!” “沒錯,我還見過他。
” “見過他?是何長相’” “我要知道就好辦事了,”李平道:“是那天開完會議之後,他突然出現,男土裝扮,但這很容易僞裝。
” “這麼說他一直在金武堂?” “會殺害少堂主當然跟金武堂有關系,”李平道:“我感覺得出他就是金武堂裡面的任何一人。
” “會不會是阮月仙?她本就是詭計多端!” “不大像吧,她想嫁給武向天,名正言順進入武家,又怎會下殺手?” “若是武向天發現她的陰謀而想抛棄她,她又得知你能冒充武向天,她當然會下毒手。
” “這個我就不得而知了。
” 毛盾沉恩起來,似乎在思考對策。
不久他問:“你還有什麼要補充的?” “沒有……呃,對了,”李平想到什麼:“還有,在少堂主臨死之前,他拼命伸出兩根手指頭,不知代表何意思,那一定跟兇手有關。
” “兩根指頭?是‘二’?二娘?花弄情不是死了?或者死而複生?“毛盾直搖頭:“不可能,武向王那槍早要了他的命,這指頭可能另有含意……。
” 是何含意,他卻想不通! “你那阮月仙呢?是不是很色?” “呃……不會……”李平仍窘于回答。
“不會?你不是被她迷得想搬家?” “是她怕我洩漏身份才搬的……” “不管啦,她嫌疑最大,得從她那裡下手!”毛盾己決心一探阮月仙虛實,當下冷道: “把衣服脫下來。
” “你想幹什麼?” “難道我會強xx你?”毛盾斥道:“你能冒充武向天,我就不行?快脫衣服!” “不脫行嗎,這衣服背面已裂了縫,不管用,您要,東光樓還多的是……” “對啊!”毛盾忽而悟通。
繼而他又哧哧笑起:“算你命大,否則準叫你光着屁股見人! 好好的給我待在這裡,否則一開溜,小心兇手和金武堂上下把你當成假冒者幹掉!” 李平懼聲直叫我知道我知道,便再也不敢懷有逃走意念。
毛盾還是制住他穴道,讓他癱軟地面,再用繩索捆綁,以及封住嘴巴,這才揚長而去。
武靈玉已焦急迎過來,眼裡大概已表明想問結果如何。
毛盾寫道:“有些眉目。
” 武靈玉急急寫來:“我哥哥呢?” 毛盾哪敢說實情,隻表示可能被他們抓去,他會盡力搭救。
在金武堂,除了毛盾就隻剩哥哥和她最有話說,難怪她如此緊張。
“我得冒充你哥哥去查案,”毛盾道:“中你好好在家看守這人,我很快就會回來。
” 武靈玉默然點頭,她現在唯一希望即是盡快把哥哥救出,其它一切都不重要了。
毛盾也不肯怠慢,立即前往東光樓找了件像樣衣服。
自己雖然頗高,但總沒武向天來的魁壯,看來身上得多擠點衣服才行。
足足擠了七件,才撐起衣衫,有了架勢,接下來該是易容。
自己練過日月神功,老柴房多少也教了點易容術,他勉強把臉上肌肉拉成較四方型,再找來假胡須粘上,己像了四分,然後再面對銅鏡整修,兩刻鐘下來,幾乎變了另一個人。
他頗為欣賞自己易容手藝,銅鏡瞧了又瞧,簡直有愛不釋手之感。
“還耍補救什麼?” 他從腳部梭子一直想到頭部,似乎都無破綻,但想到眼睛時,他突然叫完了。
幾天前那冒充的李平被自己打傷左眼眶,現在還有些紅腫,自己要冒充,難道也要自挨一拳? 自嘲中,他還是不願自找苦吃,遂想以化妝術來掩飾,但怎麼描怎麼不像,尤其阮月仙實也是位精明人物,普通手法根本很容易讓她拆穿。
“算了,就挨一拳吧,誰叫我胡亂整人,真是報應!” 毛盾自嘲不已,實在有些後悔那拳打得太快,到頭來還得白挨一拳,他想自行解決但總是下不了手,實在麻煩。
終于他還是回到玉竹軒找武靈玉下手,畢竟讓美人打的感覺會好過些。
武靈玉突知毛盾企圖,亦感哭笑不得:“要我揍你?” “不揍行嗎,看那家夥還不是眼眶黑一圈。
” 武靈玉還是不忍出手,比了幾下終究打不出拳頭,然而毛盾堅持又懇求之下,她隻好照辦了,在拳頭打出之際同時閉上眼睛,這是一生以來第一次揍人,而且是被逼的,簡直惹得她又好氣又好笑。
拳頭終于打出去,可惜她閉上眼睛,拳頭已失去準頭快砸上毛盾鼻梁。
毛盾驚叫,眼看來不及糾正,隻好晃動腦袋将左眼迎向拳頭,終于發出叭然脆響,嚴格說該是毛盾自行撞摸拳頭才對。
武靈玉急忙收手,瞅着毛盾左眼,反而焦切撫去。
一臉傷的重不重表情。
“還好啊……” 毛盾怪抽着臉,被人揍還要表現不在乎及高興,這種事除了他,誰又品嘗得了?他撫着眼眶.漸漸熱腫起來,拿出陰陽鏡一照,似乎嚴重了些,他卻裝笑臉:“沒事,沒事,就當作第二次被揍,該沒什麼問題啦!”還躬身為紮,“多謝!” 有點賤,被揍還向人道謝。
武靈玉也是掩口直笑,急忙寫道:“快去快回,我替你治傷。
” “謝啦!可愛的人兒!” 毛盾抓起她那揍人的右手,輕輕-吻方自大步離去,這一吻讓他覺得心甘情願受挨,這吻也讓武靈玉滿臉飛紅楞在那裡,待清醒時已不見毛盾。
她這才左手擁右手,還将吻親處倚向臉頰,頭一仰,那股甜美回味,直讓她沉醉不醒。
這一生她似乎已認定就隻有毛盾這麼一個男人了。
毛盾呢? 他已走出金武堂直奔天龍閣,他不知江海已被捉,還故意繞小巷子想碰碰這位痞子以讓他
” “豈有此理,我超渡老半天,你卻一點反應也沒有!你敢胡說。
” “也許你法術失靈了。
” “真有這回事?”毛盾半信半疑,往祭壇右邊草人刺去:“要是失靈,刺到這個人也該沒有反應才對。
” 桃木劍猛往草人刺去,在此同時,李平竟然發出尖叫,胸口像挨了一刀,痛得他臉色發白:“你用什麼法術?” “什麼法術有效吧,都已失靈了!” 毛盾猛砍草人,頓如砍在李平身上,但見他尖聲大叫滿地亂滾。
“住手,快住手……”他沒命尖叫。
毛盾輕輕将草人挑起丢在李平面前,耍笑不已:“看清楚,這名字是什麼?” 草人身上寫着李平兩字。
一照上眼,李平已吓出滿身汗,急急将草人撥開:“不,它不是我!” “不是你?那好,我戳死它!” 毛盾猛然一劍刺向草人背脊,李平頓覺背部受創,痛得他全身抽顫,尖叫中,沖力還将他震倒四肢貼地.簡直跟草人一模一樣。
那武靈玉則把劍抵住李平背脊,一張臉已笑岔了。
原來毛盾并未得到李平生辰八字,法術根本不起作用,故而和武靈玉串通好,他刺草人,武靈玉暗中修理李平,前幾次武靈玉皆以暗勁揍人,活該李平根本末學隔山打虎功,怎了解這花招,真以為着了魔,自該受兩人戲耍而不自知。
刺背脊這一次,毛盾想來個更大吓阻,故而要武靈玉真刀實劍上場,還在他背脊劃出傷口以能收到效果。
那李平果真被吓丢魂,痛徹心肺仍沒命撿向草人:“不能刺啊!” “你還不承認你是李平?” “我不是……” “我砍斷它腦袋!” 毛盾桃木劍一揮,急速砍去,那李平吓得全身發青:“不要,不要,我是,我是,不要砍我!”草人已被他雙手抓成團,不小心右手已掉,這就像他右手被砍斷般,吓得他淚水直落,直抓着右手要黏回去。
毛盾這才露出滿意的笑容:“别黏啦,你又沒法術,拆了它也沒用,那草人對我才有作用,懂嗎?” “快把它黏回去。
”李平仍驚吓過度。
“好吧。
”毛盾把草人接過手,找來符紙卷成細條當繩線,邊綁邊說:“李平先生,你現在最好句句實話回答我,否則我現在要是不小心扯落草人手臂,你就要變成殘廢了。
” “我說,我說,我什麼都說,隻求你别殺我。
”李平眼看瞞不了,他已決定和盤說出以保命。
“肯說最好,隻要我認為你是誠心誠意,不會為難你,甚至還可以賞你一筆銀子,知道嗎’” “小的不敢,隻求少俠放我生路。
” “做人别這麼沒志氣,”毛盾輕笑:“為了避免你說的話被人聽到,你是否可以裝出若無其事跟我們到一個隐秘的地方,免得被人殺之又口。
” “你們不會也想……”李平驚慌不已,想及江梅之事,他更害怕。
毛盾輕聲道:“放心,我要殺你早就動手了,在少堂主未找到之前,你絕對會活得好好的。
” “可是少堂主他……” “走吧,要這裡待越久你越危險。
” 李平眼看仰頭也是一刀,縮頭也是一刀,他隻好認了,走一步算一步,先逃過眼前這劫再說。
他終于挺起胸膛準備跟兩人前去。
武靈玉于是在前領路,毛盾押在後面,在發現李平那刀見着血痕,還頗為長,他一挑靈符黏上去,巳蓋住傷口,如此一來别人想發現都不容易。
沒有人會懷疑親兄妹走在一起是被脅迫。
李平更不敢露痕迹了,否則後頭毛盾一劍可能會穿出前胸,縱使他手中是不一樣寶劍,然而此時在他心目中桃木劍比什麼利劍鋼刀都來得可怕。
三人毫不讓人起疑地回到玉仍軒,那白色竹林倒讓李平心緒較為平靜。
毛盾破例将人壓入柴房,武靈玉則留在外面看守,毛盾這才開始逼供。
“你好大膽子,敢冒充武向天!” “這全是阮月仙的主意,我隻是被利用者,”李平聲音哽咽,隻差沒哭出來。
“慢慢會談到她,你先說自己為何會跟武向天長得這麼像? 是天生的還是易過容?” “我沒易過容是天生的,你看我的皮就知道。
” 毛盾再度抓去,仍扯不出什麼名堂:“還挺厚的!”他仍搞不懂世上怎會有如此相像之人:“你叫李平?誰把你取此名字?出生在何處?平常跟誰混?一一說清楚,一點隐瞞的話,不必說,你自己知道後果。
” “我是孤兒,小時候被一乞丐收養,他姓李,我也跟着性李,‘平’字是他取的,平常流浪街頭,四處混迹城市,也結交了一些狐群狗黨,”李平念了幾個人名字,其中也包括江海,繼續道:“後來認識開封恰紅院的小紅,我們就一同回天犯山隐居,說是做生意,但她吃不了苦,一年後就開溜,我則一直待在天狐溫泉邊直到現在。
” 毛盾見他已将江海和小紅之事說出,看來是真的覺悟,如此一來自己倒不必太花心思去揣測他說的是真是假。
“你怎會碰上阮月仙?” “事情是這樣的……在幾個月前的一個晚上,我正在休息,忽而門外有敲門聲,我去開門,竟發瑰一個血人,他就是少堂主。
” 李平一五一十将那晚倩形說得清清楚楚,然後急道:“全是阮月仙想謀奪武家财産才威脅串通我,我無所選擇,錯不在我!” 毛盾卻楞在當場,他的确不敢相信武向天就這麼被人暗殺身亡,這是多麼令人痛心之事。
“你真的确定那晚那人是武向天?” “至少跟我長得很像,否則阮月仙也不會要我冒充他。
” 毛盾心頭直往下沉,看來是兇多吉少:“他傷在哪裡?嚴不嚴重?” “好像在腦部,滿臉都是血,也好像是在背部,我沒仔細檢查,不過都已死了,當然傷的很嚴重。
” 毛盾這話是白問了,他強自鎮定:“這件事除了我,不準透露給任何人知道。
” “隻要你饒我一命,我什麼都依你。
”李平似乎覺得生命突然有了保障,心情稍安。
毛盾拿出上次李平留下的字條。
他喃喃道:“當時我以為你想引開我的注意力才故意寫這字條,但現在想起來該是那位兇手在恐吓你!” “沒錯,我還見過他。
” “見過他?是何長相’” “我要知道就好辦事了,”李平道:“是那天開完會議之後,他突然出現,男土裝扮,但這很容易僞裝。
” “這麼說他一直在金武堂?” “會殺害少堂主當然跟金武堂有關系,”李平道:“我感覺得出他就是金武堂裡面的任何一人。
” “會不會是阮月仙?她本就是詭計多端!” “不大像吧,她想嫁給武向天,名正言順進入武家,又怎會下殺手?” “若是武向天發現她的陰謀而想抛棄她,她又得知你能冒充武向天,她當然會下毒手。
” “這個我就不得而知了。
” 毛盾沉恩起來,似乎在思考對策。
不久他問:“你還有什麼要補充的?” “沒有……呃,對了,”李平想到什麼:“還有,在少堂主臨死之前,他拼命伸出兩根手指頭,不知代表何意思,那一定跟兇手有關。
” “兩根指頭?是‘二’?二娘?花弄情不是死了?或者死而複生?“毛盾直搖頭:“不可能,武向王那槍早要了他的命,這指頭可能另有含意……。
” 是何含意,他卻想不通! “你那阮月仙呢?是不是很色?” “呃……不會……”李平仍窘于回答。
“不會?你不是被她迷得想搬家?” “是她怕我洩漏身份才搬的……” “不管啦,她嫌疑最大,得從她那裡下手!”毛盾己決心一探阮月仙虛實,當下冷道: “把衣服脫下來。
” “你想幹什麼?” “難道我會強xx你?”毛盾斥道:“你能冒充武向天,我就不行?快脫衣服!” “不脫行嗎,這衣服背面已裂了縫,不管用,您要,東光樓還多的是……” “對啊!”毛盾忽而悟通。
繼而他又哧哧笑起:“算你命大,否則準叫你光着屁股見人! 好好的給我待在這裡,否則一開溜,小心兇手和金武堂上下把你當成假冒者幹掉!” 李平懼聲直叫我知道我知道,便再也不敢懷有逃走意念。
毛盾還是制住他穴道,讓他癱軟地面,再用繩索捆綁,以及封住嘴巴,這才揚長而去。
武靈玉已焦急迎過來,眼裡大概已表明想問結果如何。
毛盾寫道:“有些眉目。
” 武靈玉急急寫來:“我哥哥呢?” 毛盾哪敢說實情,隻表示可能被他們抓去,他會盡力搭救。
在金武堂,除了毛盾就隻剩哥哥和她最有話說,難怪她如此緊張。
“我得冒充你哥哥去查案,”毛盾道:“中你好好在家看守這人,我很快就會回來。
” 武靈玉默然點頭,她現在唯一希望即是盡快把哥哥救出,其它一切都不重要了。
毛盾也不肯怠慢,立即前往東光樓找了件像樣衣服。
自己雖然頗高,但總沒武向天來的魁壯,看來身上得多擠點衣服才行。
足足擠了七件,才撐起衣衫,有了架勢,接下來該是易容。
自己練過日月神功,老柴房多少也教了點易容術,他勉強把臉上肌肉拉成較四方型,再找來假胡須粘上,己像了四分,然後再面對銅鏡整修,兩刻鐘下來,幾乎變了另一個人。
他頗為欣賞自己易容手藝,銅鏡瞧了又瞧,簡直有愛不釋手之感。
“還耍補救什麼?” 他從腳部梭子一直想到頭部,似乎都無破綻,但想到眼睛時,他突然叫完了。
幾天前那冒充的李平被自己打傷左眼眶,現在還有些紅腫,自己要冒充,難道也要自挨一拳? 自嘲中,他還是不願自找苦吃,遂想以化妝術來掩飾,但怎麼描怎麼不像,尤其阮月仙實也是位精明人物,普通手法根本很容易讓她拆穿。
“算了,就挨一拳吧,誰叫我胡亂整人,真是報應!” 毛盾自嘲不已,實在有些後悔那拳打得太快,到頭來還得白挨一拳,他想自行解決但總是下不了手,實在麻煩。
終于他還是回到玉竹軒找武靈玉下手,畢竟讓美人打的感覺會好過些。
武靈玉突知毛盾企圖,亦感哭笑不得:“要我揍你?” “不揍行嗎,看那家夥還不是眼眶黑一圈。
” 武靈玉還是不忍出手,比了幾下終究打不出拳頭,然而毛盾堅持又懇求之下,她隻好照辦了,在拳頭打出之際同時閉上眼睛,這是一生以來第一次揍人,而且是被逼的,簡直惹得她又好氣又好笑。
拳頭終于打出去,可惜她閉上眼睛,拳頭已失去準頭快砸上毛盾鼻梁。
毛盾驚叫,眼看來不及糾正,隻好晃動腦袋将左眼迎向拳頭,終于發出叭然脆響,嚴格說該是毛盾自行撞摸拳頭才對。
武靈玉急忙收手,瞅着毛盾左眼,反而焦切撫去。
一臉傷的重不重表情。
“還好啊……” 毛盾怪抽着臉,被人揍還要表現不在乎及高興,這種事除了他,誰又品嘗得了?他撫着眼眶.漸漸熱腫起來,拿出陰陽鏡一照,似乎嚴重了些,他卻裝笑臉:“沒事,沒事,就當作第二次被揍,該沒什麼問題啦!”還躬身為紮,“多謝!” 有點賤,被揍還向人道謝。
武靈玉也是掩口直笑,急忙寫道:“快去快回,我替你治傷。
” “謝啦!可愛的人兒!” 毛盾抓起她那揍人的右手,輕輕-吻方自大步離去,這一吻讓他覺得心甘情願受挨,這吻也讓武靈玉滿臉飛紅楞在那裡,待清醒時已不見毛盾。
她這才左手擁右手,還将吻親處倚向臉頰,頭一仰,那股甜美回味,直讓她沉醉不醒。
這一生她似乎已認定就隻有毛盾這麼一個男人了。
毛盾呢? 他已走出金武堂直奔天龍閣,他不知江海已被捉,還故意繞小巷子想碰碰這位痞子以讓他