十
關燈
小
中
大
十
七二年底李先生被發到河南安陽小煤窯當會計。
河南的冬天漫天的風沙,水溝裡流着黑色的水,水邊結着白色的冰。
往溝裡看時,會發現溝底灰色的沙礫中混有黑色的小方決。
這些小方塊就是煤。
水是從地下流出來的,地下有煤,所以帶出了這種東西。
一陣狂風過去之後,背風的地方積下了塵埃。
在塵埃的面上,罩着黑色的細粉。
這件事也合乎道理,因為風從鐵路邊上煤場吹過來,就會把粉煤吹起來。
早上他從宿舍到會計室去,路上見到了這些,覺得一切井然有序,不像在夢裡。
李先生那個時候對一切都持将信将疑的态度。
李先生到會計室上班時,頭上總裁一頂軟塌塌的氈帽。
這種帽子的帽邊可以放下來,罩住整個面部,使頭部完全暖和起來。
這種感覺是好的。
李先生喜歡,樂意,并且渴望一天到晚用氈帽罩住頭部。
因為河南冬天太冷,煤礦又在山上。
雖然有煤燒,但是房子蓋得不好,漏風,所以屋裡也冷。
但是科長看見他在屋裡戴着氈帽,就會勃然大怒:你别弄這個鬼樣子吓我好不好?說着就會把他頭上的帽子一把揪下來。
這件事完全不合道理。
李先生去上班,身上穿藍色大衣。
這衣服非常大,不花錢就拿到了。
這件事非常之好,雖然不合道理。
給他這件大衣的是礦上的勞資料長,一個廣東人。
李先生見了他倍感親切,這是因為李先生所會的三種語言中,廣東話僅次于英語。
他就想和他講粵語。
勞資科長說:你這個“同機”不要和我講廣東話啦别人會以為我們在罵他啦。
這非常合理,在美國也是這樣子的。
不能在老美面前講中國話。
廣東科長給了他這件大衣,說是勞保。
李先生問,何謂勞保,廣東科長說:勞保就系國家對你的關懷啦。
這個話不大明白,李先生也不深問。
勞保裡還有些怪東西,橡膠雨衣,半膠手套,防塵口罩等等。
李先生問了一句:我不下井,發我這些幹什麼。
旁邊有個人就猛翻白眼說:想下井?容易!李先生趕緊不言語了。
在幹校學習了兩年,到底學會了一點東西。
李先生上班時也穿着這件大衣不脫。
科長苦着臉看他,直到李先生被看毛了才來:很冷嗎,你這麼捂着?真的很冷?遇到這種情形,李先生也不答話,隻是走到窗前,仔細看看溫度表。
看完後心裡有了底,就走回來坐下來。
科長也跟着走過去,看看溫度表,說道:十五度。
我還以為咱們屋是冷庫呢! 李先生知道,放蔬菜的冷庫就是十五度,誰說不冷?但是他不說。
在噩夢裡,說什麼就有什麼。
假如把這話說了出來,周圍馬上變成冷庫,自己馬上變成一棵洋蔥也不一定。
在幹校裡已經學會了很多,比如上廁所捏着鼻子,下午一定會被派挑屎,臭到半死,科長說十五度不冷,李先生已有十分的把握一—假如一時不察,順嘴說出不滿的話,大禍必随之而至。
李先生暗想:“這肯定是我的印度師兄想把我變成洋蔥!” 在一九七三年,李先生對他的印度師兄的把戲已谙然于胸,那就是說什麼來什麼,靈驗無比。
這個遊戲的基本規則就是人家叫你幹啥,不要拒絕;遇上不舒服不好受的事應該忍受,不要抱怨。
隻要嚴守這兩條,師兄也莫奈他何。
李先生上班時腳上穿雙大毛窩。
他不适應北方氣候,年年長凍瘡。
以前在美國,天也有冷的時候,那時不長凍瘡。
毫無疑間,這必是印度師兄搞的鬼。
李先生認為,印度師兄這一手不漂亮。
别的事印度人搞得很漂亮。
比方說,龜xx血腫,一個極可笑的惡作劇。
滿頭起大包也想得好。
有些地方師兄的想象力叫人歎為觀止,包括叫他流落到河南安陽,中國肯定沒有這麼個地方。
但是地名想得好:安陽。
多像中國的地名啊!我要是個印度人,準想不出這麼個地名來。
但是長凍瘡不好,一點不像真的。
将來見了我也不好解釋。
别的事都是開玩笑,出于幽默感,凍瘡裡沒有幽默感,隻有惡意。
李先生并不是死心塌地的相信眼前是一個噩夢或是印度人的騙局。
那天早上到會計室上班,頂着很大的風。
風裡夾着沙粒,帶來粗礫的感覺。
說印度人能想出這樣的感覺,實在叫人難以置信。
風從電線,樹枝,草叢上刮過,發出不同的聲音。
如果說,這聲音是印度人想出的,也叫人不敢信。
人類在一個時間隻能想一件事,不可能同時造出好幾鐘聲音。
如果說,這一切都是印度人的安排,那麼也是借助了自然的力量。
這就是說,眼前的一切,既有真實的成分,也有虛構的成分。
困難的是如何辨認,哪一
河南的冬天漫天的風沙,水溝裡流着黑色的水,水邊結着白色的冰。
往溝裡看時,會發現溝底灰色的沙礫中混有黑色的小方決。
這些小方塊就是煤。
水是從地下流出來的,地下有煤,所以帶出了這種東西。
一陣狂風過去之後,背風的地方積下了塵埃。
在塵埃的面上,罩着黑色的細粉。
這件事也合乎道理,因為風從鐵路邊上煤場吹過來,就會把粉煤吹起來。
早上他從宿舍到會計室去,路上見到了這些,覺得一切井然有序,不像在夢裡。
李先生那個時候對一切都持将信将疑的态度。
李先生到會計室上班時,頭上總裁一頂軟塌塌的氈帽。
這種帽子的帽邊可以放下來,罩住整個面部,使頭部完全暖和起來。
這種感覺是好的。
李先生喜歡,樂意,并且渴望一天到晚用氈帽罩住頭部。
因為河南冬天太冷,煤礦又在山上。
雖然有煤燒,但是房子蓋得不好,漏風,所以屋裡也冷。
但是科長看見他在屋裡戴着氈帽,就會勃然大怒:你别弄這個鬼樣子吓我好不好?說着就會把他頭上的帽子一把揪下來。
這件事完全不合道理。
李先生去上班,身上穿藍色大衣。
這衣服非常大,不花錢就拿到了。
這件事非常之好,雖然不合道理。
給他這件大衣的是礦上的勞資料長,一個廣東人。
李先生見了他倍感親切,這是因為李先生所會的三種語言中,廣東話僅次于英語。
他就想和他講粵語。
勞資科長說:你這個“同機”不要和我講廣東話啦别人會以為我們在罵他啦。
這非常合理,在美國也是這樣子的。
不能在老美面前講中國話。
廣東科長給了他這件大衣,說是勞保。
李先生問,何謂勞保,廣東科長說:勞保就系國家對你的關懷啦。
這個話不大明白,李先生也不深問。
勞保裡還有些怪東西,橡膠雨衣,半膠手套,防塵口罩等等。
李先生問了一句:我不下井,發我這些幹什麼。
旁邊有個人就猛翻白眼說:想下井?容易!李先生趕緊不言語了。
在幹校學習了兩年,到底學會了一點東西。
李先生上班時也穿着這件大衣不脫。
科長苦着臉看他,直到李先生被看毛了才來:很冷嗎,你這麼捂着?真的很冷?遇到這種情形,李先生也不答話,隻是走到窗前,仔細看看溫度表。
看完後心裡有了底,就走回來坐下來。
科長也跟着走過去,看看溫度表,說道:十五度。
我還以為咱們屋是冷庫呢! 李先生知道,放蔬菜的冷庫就是十五度,誰說不冷?但是他不說。
在噩夢裡,說什麼就有什麼。
假如把這話說了出來,周圍馬上變成冷庫,自己馬上變成一棵洋蔥也不一定。
在幹校裡已經學會了很多,比如上廁所捏着鼻子,下午一定會被派挑屎,臭到半死,科長說十五度不冷,李先生已有十分的把握一—假如一時不察,順嘴說出不滿的話,大禍必随之而至。
李先生暗想:“這肯定是我的印度師兄想把我變成洋蔥!” 在一九七三年,李先生對他的印度師兄的把戲已谙然于胸,那就是說什麼來什麼,靈驗無比。
這個遊戲的基本規則就是人家叫你幹啥,不要拒絕;遇上不舒服不好受的事應該忍受,不要抱怨。
隻要嚴守這兩條,師兄也莫奈他何。
李先生上班時腳上穿雙大毛窩。
他不适應北方氣候,年年長凍瘡。
以前在美國,天也有冷的時候,那時不長凍瘡。
毫無疑間,這必是印度師兄搞的鬼。
李先生認為,印度師兄這一手不漂亮。
别的事印度人搞得很漂亮。
比方說,龜xx血腫,一個極可笑的惡作劇。
滿頭起大包也想得好。
有些地方師兄的想象力叫人歎為觀止,包括叫他流落到河南安陽,中國肯定沒有這麼個地方。
但是地名想得好:安陽。
多像中國的地名啊!我要是個印度人,準想不出這麼個地名來。
但是長凍瘡不好,一點不像真的。
将來見了我也不好解釋。
别的事都是開玩笑,出于幽默感,凍瘡裡沒有幽默感,隻有惡意。
李先生并不是死心塌地的相信眼前是一個噩夢或是印度人的騙局。
那天早上到會計室上班,頂着很大的風。
風裡夾着沙粒,帶來粗礫的感覺。
說印度人能想出這樣的感覺,實在叫人難以置信。
風從電線,樹枝,草叢上刮過,發出不同的聲音。
如果說,這聲音是印度人想出的,也叫人不敢信。
人類在一個時間隻能想一件事,不可能同時造出好幾鐘聲音。
如果說,這一切都是印度人的安排,那麼也是借助了自然的力量。
這就是說,眼前的一切,既有真實的成分,也有虛構的成分。
困難的是如何辨認,哪一