第二章 死裡逃生
關燈
小
中
大
然發現一個遺體躺在我面前，是我的遺體！它在那裡已經躺了這麼多個鐘頭了。
它的雙眼盯着洞口的峭壁突出處，它的兩手軟弱無力地放在地面上。
我首先看着山洞地面上的我那毫無生氣的遺休，然後大惑不解地看着我自己；因為我本來是穿着衣服躺在地上的，可現在卻赤身露體地站在這裡，像是初生的嬰兒那樣赤裸棵的。
這個變化太突然了，太出乎我的意料之外了，使我暫時忘記了其他任何事物，而隻記得我的奇怪的脫胎換骨。
我的第一個想法是：這就是死亡嗎？！ 難道我真的已經永遠過渡到另一個生命了嗎？！但是我不能相信這件事，因為當我努力把自己從麻木中掙脫出來時，我感覺到我的心髒撞擊我的肋骨，我的呼吸急促，冷汗從全身每個毛孔滲出。
我采用古代的擰肉的實驗，因為擰肉會痛，所以我知道我決不是幽靈。
從洞袕深處發出的古怪的聲吟聲又發生了，它再一次使我突然想起我那燃眉之急的處境。
我既然一絲不挂，而且毫無武裝，我當然不想面對威脅我的那個看不見的東西。
我的兩支左輪槍系在我那毫無生氣的遺體上。
由于某種難以解釋的理由，我無法接觸我的遺體。
我的卡賓槍放在我的遺休的長統靴裡，而長統靴又是系在馬鞍上的。
我的馬既然溜走了，我也就失去了保衛自己的武器了。
我所能選擇的唯一的辦法似乎就隻有逃跑了。
在我的反常的想象中，在洞袕的黑暗處，那個東西似乎正在偷偷地爬到我身邊來，當我再一次聽到它那沙沙沙的聲音時，就馬上作出逃跑的決定。
我再也不能抗拒離開這塊可怕的地方的誘惑了。
我迅速地從洞口跳了出來，跳到亞利桑那州的明朗夜空的星光下。
洞袕外面令人神清氣爽的山區空氣起着速效興奮劑的作用。
我感到體内注入了新的生命和新的勇氣。
我在岩石突出部分的邊緣休息的時候，由于現在看來似乎毫無根據的優慮，我責備自己。
我自己在那兒思考，我在沒有任何幫助的情況下在洞袕裡躺了許多鐘頭而沒有受到任何蚤擾。
當我思路清楚的對候，我的正确判斷使我相信，我所聽到的聲音必然是天然發生的，而且是沒有害處的。
大概這個洞袕具有這樣一種結構：微風吹來就會造成我所聽到的那種聲音。
我決定調查一下。
首先把頭擡起，吸進夜晚山間新鮮的、使人神清氣爽的空氣。
吸氣的時候我看到下面的岩石山峽的美麗景色，還看到長滿了仙人掌的一塊平地。
在月光籠罩下，這些東面呈現出柔和而又華麗的奇景，具有不可恩議的魅力。
比亞利桑那州的月下景色更使人興奮的西方奇景幾乎是沒有的，遠處銀色的群山、陡峻的山脊上和旱谷中的奇怪的光線和陰影，還有挺拔而又優美的仙人掌的奇形怪狀，這一切所構成的景色非常迷人，仿佛人們第一次發現了一個消失而被人遺忘的世界，它的景色和地球上其他任何地方的景色大不相同。
當我這樣站着沉思的時候，我把目光從地上的風景轉向天空，無數的星星給地球上的奇景構成了一個美麗而又相稱的天蓋。
我的注意力很快地被遠處地平線附近的一顆紅色大星吸引住了。
當我注視這顆星的時候，我覺得受到一股極大的吸引力的吸引－－它是火星，是戰神；對作為一個戰士的我來講，它一向具有不可抗拒的魅力。
當我深夜注視它的時候，它似乎通過難以想象的空間向我召喚，引誘我到它那裡去，像磁石吸引鐵屑那樣把我吸引到它那裡去。
我渴望到它那裡去的願望是不可抗拒的。
我緊閉雙目向戰神伸出兩臂，我感到自己像思想那麼快地通過渺無人迹的漫漫空間，被吸引到它那裡去了。
那時我感到非常寒冷，極端黑暗。
－－－－－－－－－－－－－－－－－ OCR：rainworld
它的雙眼盯着洞口的峭壁突出處，它的兩手軟弱無力地放在地面上。
我首先看着山洞地面上的我那毫無生氣的遺休，然後大惑不解地看着我自己；因為我本來是穿着衣服躺在地上的，可現在卻赤身露體地站在這裡，像是初生的嬰兒那樣赤裸棵的。
這個變化太突然了，太出乎我的意料之外了，使我暫時忘記了其他任何事物，而隻記得我的奇怪的脫胎換骨。
我的第一個想法是：這就是死亡嗎？！ 難道我真的已經永遠過渡到另一個生命了嗎？！但是我不能相信這件事，因為當我努力把自己從麻木中掙脫出來時，我感覺到我的心髒撞擊我的肋骨，我的呼吸急促，冷汗從全身每個毛孔滲出。
我采用古代的擰肉的實驗，因為擰肉會痛，所以我知道我決不是幽靈。
從洞袕深處發出的古怪的聲吟聲又發生了，它再一次使我突然想起我那燃眉之急的處境。
我既然一絲不挂，而且毫無武裝，我當然不想面對威脅我的那個看不見的東西。
我的兩支左輪槍系在我那毫無生氣的遺體上。
由于某種難以解釋的理由，我無法接觸我的遺體。
我的卡賓槍放在我的遺休的長統靴裡，而長統靴又是系在馬鞍上的。
我的馬既然溜走了，我也就失去了保衛自己的武器了。
我所能選擇的唯一的辦法似乎就隻有逃跑了。
在我的反常的想象中，在洞袕的黑暗處，那個東西似乎正在偷偷地爬到我身邊來，當我再一次聽到它那沙沙沙的聲音時，就馬上作出逃跑的決定。
我再也不能抗拒離開這塊可怕的地方的誘惑了。
我迅速地從洞口跳了出來，跳到亞利桑那州的明朗夜空的星光下。
洞袕外面令人神清氣爽的山區空氣起着速效興奮劑的作用。
我感到體内注入了新的生命和新的勇氣。
我在岩石突出部分的邊緣休息的時候，由于現在看來似乎毫無根據的優慮，我責備自己。
我自己在那兒思考，我在沒有任何幫助的情況下在洞袕裡躺了許多鐘頭而沒有受到任何蚤擾。
當我思路清楚的對候，我的正确判斷使我相信，我所聽到的聲音必然是天然發生的，而且是沒有害處的。
大概這個洞袕具有這樣一種結構：微風吹來就會造成我所聽到的那種聲音。
我決定調查一下。
首先把頭擡起，吸進夜晚山間新鮮的、使人神清氣爽的空氣。
吸氣的時候我看到下面的岩石山峽的美麗景色，還看到長滿了仙人掌的一塊平地。
在月光籠罩下，這些東面呈現出柔和而又華麗的奇景，具有不可恩議的魅力。
比亞利桑那州的月下景色更使人興奮的西方奇景幾乎是沒有的，遠處銀色的群山、陡峻的山脊上和旱谷中的奇怪的光線和陰影，還有挺拔而又優美的仙人掌的奇形怪狀，這一切所構成的景色非常迷人，仿佛人們第一次發現了一個消失而被人遺忘的世界，它的景色和地球上其他任何地方的景色大不相同。
當我這樣站着沉思的時候，我把目光從地上的風景轉向天空，無數的星星給地球上的奇景構成了一個美麗而又相稱的天蓋。
我的注意力很快地被遠處地平線附近的一顆紅色大星吸引住了。
當我注視這顆星的時候，我覺得受到一股極大的吸引力的吸引－－它是火星，是戰神；對作為一個戰士的我來講，它一向具有不可抗拒的魅力。
當我深夜注視它的時候，它似乎通過難以想象的空間向我召喚，引誘我到它那裡去，像磁石吸引鐵屑那樣把我吸引到它那裡去。
我渴望到它那裡去的願望是不可抗拒的。
我緊閉雙目向戰神伸出兩臂，我感到自己像思想那麼快地通過渺無人迹的漫漫空間，被吸引到它那裡去了。
那時我感到非常寒冷，極端黑暗。
－－－－－－－－－－－－－－－－－ OCR：rainworld