堅瓠集卷之四
關燈
小
中
大
又以非時。
為滞貨。
安乃取其中者捉之。
于是士庶競慕。
價増數倍。
俗作遲貨。
夫兄 容齋三筆。
婦人呼夫之兄為伯。
于書無所載。
予頃奉使金國時。
辟景孫弟輔行。
弟婦在家許齋醮。
及還家賽願。
予為作青詞雲。
頃因兄伯出使。
夫壻從行。
雖借用陳平傳兄伯之語。
而自不以為然。
偶憶爾雅釋親篇曰。
婦稱夫之兄為兄公。
夫之弟為叔。
于是改兄伯字為兄公。
玉篇妐字音中。
注雲。
夫之兄也。
然于訓義。
不若前語。
按五代史補。
李濤弟澣。
娶婦窦氏。
出參。
濤答拜。
澣曰。
新婦參阿伯。
豈有答禮。
則是唐未已有此稱。
容齋謂書無所載。
豈以稗官小說。
為不足征信耶。
妐字。
搜采異聞錄。
作公字。
布代 潛居錄。
馮布少時。
絕有才幹。
贅于孫氏。
其外父有煩瑣事。
輙曰畀布代之。
至今吳中謂贅壻為布代。
又猗覺寮。
世稱贅壻為布袋。
謂如身入布袋。
氣不得出也。
或雲人家有女無子。
恐世代自此而絕。
不肯出嫁。
招壻以補其世代。
俗又呼補代為野貓。
謂銜妻而去也。
旋作野冒。
即補代之意。
檀郎 顧茂倫【有孝】曰。
詩詞中多用檀郎字。
不知所謂。
解者曰。
檀喻其香也。
後閱曾謙【益】李長吉詩注雲。
潘安小字檀奴。
故婦人呼所歡為檀郎然。
未知何據。
鄉裡夫妻 俗語雲。
鄉裡夫妻。
步步相随。
言鄉不離裡。
如夫不離妻也。
西溪叢話雲。
古人稱妻曰鄉裡。
沈休文。
山陰柳家女詩雲。
還家問鄉裡。
讵堪持作夫。
鄉裡謂妻也。
南史張彪傳。
我不忍令鄉裡落他處。
弄參軍 複齋漫錄。
薛能贈吳姬詩。
樓台重疊滿天雲。
殷殷鳴鼍世上聞。
此日楊花初【一作飛】似雪。
女兒弦管弄參軍。
又本朝張景。
景德三年。
以交通曹人趙谏升。
為房州參軍。
景為屋壁記略曰。
近制州縣參軍。
無員數。
無職守。
悉以曠官敗事。
違戻政教者為之。
凡朔望飨宴。
使與焉。
若人見之必指曰。
參軍也。
嘗為其罪矣。
至于倡優為戲。
亦假為之。
以資玩笑。
況真為者乎。
宜為人之輕視而狎侮也。
按叚安節樂府雜錄。
戲弄參軍。
始自後漢。
館陶令石眈。
有贓犯。
和帝惜其才。
免罪。
每宴樂。
令衣白夾衫。
命優伶戲弄辱之。
經年乃放。
後為參軍掾。
唐開元中。
有李仙寉善此戲。
明年特授韶州司正參軍。
又五代王建時。
王宗侃谪維州司戶參軍。
曰。
要我頭時。
斷去。
誰能作此措大官。
俳優弄參軍。
戲瑕。
唐肅宗燕于宮中。
女優弄假戲。
有綠衣秉簡為參軍者。
天寶末。
蕃将阿布恩伏法。
其妻配入掖庭。
因隸樂工。
令為參軍之戲。
公主諌以為不可。
遂罷戲。
而免阿布恩之妻。
因話錄所載甚詳。
薛能詩。
可證女優妝束矣。
辍耕錄。
直以參軍為後世副淨雲。
開元中。
黃幡綽張野狐善弄參軍。
然則戲中孤酸。
皆可名參軍也。
豈必副淨為之哉。
優伶子弟 角戲。
有生旦凈醜之名者。
樂記注。
謂俳優雜戲。
如狝猴之狀。
乃知生。
狌也。
猩猩也。
旦。
狙也。
猵狙也。
莊子猨猵狙以為浄。
雌。
猙也。
廣韻似豹。
一角五尾。
醜。
狃也。
廣韻。
犬性驕。
謂俳優如四獸。
所謂獶雜子女也。
末。
猶末厥之末。
外。
猶員外之外。
胡氏筆叢。
凡傳奇以戲為稱。
無徃而非戲也。
故其事欲悠謬而無根。
其名欲颠倒而無實。
故曲欲熟而命以生也。
婦宜夜而命以旦也。
開場始事而命以末也。
塗污不潔而命以淨也。
凡此鹹以颠倒其名也。
中郎之耳順而婿卓也。
相國之絕交而娶崔也。
荊钗之詭而夫也。
香囊之幻而弟也。
凡此鹹以悠謬其事也。
由勝國而迄國初一轍。
近為傳奇者。
若良史焉。
古意微矣。
惡客 留青曰劄。
黃山谷以不飲酒者為惡客。
故雲。
破卯扶頭把一杯。
燈前風味喚仍回。
高陽社裡如相訪。
不用閑攜惡客來。
元次山亦雲。
将船何處去。
送客小回南。
有時逢惡客。
還家亦小酣。
蓋以敗人清興故也。
羣碎錄。
元結以不飲者為惡客。
後以痛飲者為惡客。
骨董 留青日劄。
雜玩寶貨肆曰骨董鋪。
仇池筆記。
陸道士詩。
投醪骨董羹鍋内。
掘窖盤遊飯盌中。
蓋羅浮穎老。
取飲食雜烹之名。
骨董羹。
晦庵語類。
作淚董。
今稱古董。
又稱人之出身好者。
曰骨董。
唐天寶初。
玄宗遊華清宮。
有劉朝霞者。
獻駕幸甘泉賦。
有骨懂雖短。
伎藝能長。
則又當為骨懂矣。
偻羅 樓羅。
幹事之稻。
蘓鹗演義日。
人能樓榄羅绾。
謂之樓羅。
樓字從手作樓。
爾雅雲。
樓聚也。
義通。
但酉陽雜俎。
天寶中進士。
有東西棚。
各有聲勢梢伧者。
多會于酒樓。
食畢羅。
故有樓羅之号。
然梁元帝風入松辭雲。
城頭網雀。
樓羅人着。
一雲。
城頭網張雀。
樓羅會人着。
及南史項歡傳。
蹲夷之儀。
樓羅之辨。
則知樓羅之言。
非始于唐。
又談苑。
載朱貞白詩。
有太樓羅。
并用樓羅字。
惟五代史。
漢劉铢惡史弘肇楊邠。
于是李業譛二人于帝而殺之。
铢喜。
謂業曰。
君可謂偻羅兒矣。
鶴林玉露。
偻羅。
俗言猾也。
歐公五代史。
間書俗語甚奇。
湘煙錄。
劉鋹在國。
春深。
令宮人鬬花。
淩晨開後苑。
各任采擇。
少項。
勅還宮。
鎻花門。
膳訖。
普集。
角勝負子殿中。
宦士抱闗。
宮人出入。
皆搜懷袖。
置樓羅暦。
以驗姓名。
法制甚嚴。
時号花禁。
負者獻要金要銀買燕。
好漢漢子 詢蒭錄。
漢武帝征伐匈奴。
二十餘年。
馬畜孕重堕殒罷極。
聞漢兵。
莫不畏者。
稻為漢兒。
又曰好漢。
老學庵筆記。
今謂賤丈夫。
曰漢子。
蓋始于五胡亂華時。
北齊魏恺。
自散騎常侍。
遷青州長史。
固辭。
文宣帝怒曰。
何物漢子。
與官不就。
此其證也。
■〈若上〈若若〉下〉苴 今人謂人作事不中道理者。
曰■〈若上〈若若〉下〉苴。
■〈若上〈若若〉下〉郎假切。
苴音鲊。
黃山谷集。
■〈若上〈若若〉下〉苴。
泥不熟也。
中州人謂蜀人不循軓轍者。
曰川■〈若上〈若若〉下〉苴。
考韻書。
無■〈若上〈若若〉下〉苴。
有■〈若上〈若若〉下〉■〈艹磋〉。
■〈若上〈若若〉下〉盧下切。
讀作喇。
■〈艹磋〉除瓦切音鲊。
為滞貨。
安乃取其中者捉之。
于是士庶競慕。
價増數倍。
俗作遲貨。
夫兄 容齋三筆。
婦人呼夫之兄為伯。
于書無所載。
予頃奉使金國時。
辟景孫弟輔行。
弟婦在家許齋醮。
及還家賽願。
予為作青詞雲。
頃因兄伯出使。
夫壻從行。
雖借用陳平傳兄伯之語。
而自不以為然。
偶憶爾雅釋親篇曰。
婦稱夫之兄為兄公。
夫之弟為叔。
于是改兄伯字為兄公。
玉篇妐字音中。
注雲。
夫之兄也。
然于訓義。
不若前語。
按五代史補。
李濤弟澣。
娶婦窦氏。
出參。
濤答拜。
澣曰。
新婦參阿伯。
豈有答禮。
則是唐未已有此稱。
容齋謂書無所載。
豈以稗官小說。
為不足征信耶。
妐字。
搜采異聞錄。
作公字。
布代 潛居錄。
馮布少時。
絕有才幹。
贅于孫氏。
其外父有煩瑣事。
輙曰畀布代之。
至今吳中謂贅壻為布代。
又猗覺寮。
世稱贅壻為布袋。
謂如身入布袋。
氣不得出也。
或雲人家有女無子。
恐世代自此而絕。
不肯出嫁。
招壻以補其世代。
俗又呼補代為野貓。
謂銜妻而去也。
旋作野冒。
即補代之意。
檀郎 顧茂倫【有孝】曰。
詩詞中多用檀郎字。
不知所謂。
解者曰。
檀喻其香也。
後閱曾謙【益】李長吉詩注雲。
潘安小字檀奴。
故婦人呼所歡為檀郎然。
未知何據。
鄉裡夫妻 俗語雲。
鄉裡夫妻。
步步相随。
言鄉不離裡。
如夫不離妻也。
西溪叢話雲。
古人稱妻曰鄉裡。
沈休文。
山陰柳家女詩雲。
還家問鄉裡。
讵堪持作夫。
鄉裡謂妻也。
南史張彪傳。
我不忍令鄉裡落他處。
弄參軍 複齋漫錄。
薛能贈吳姬詩。
樓台重疊滿天雲。
殷殷鳴鼍世上聞。
此日楊花初【一作飛】似雪。
女兒弦管弄參軍。
又本朝張景。
景德三年。
以交通曹人趙谏升。
為房州參軍。
景為屋壁記略曰。
近制州縣參軍。
無員數。
無職守。
悉以曠官敗事。
違戻政教者為之。
凡朔望飨宴。
使與焉。
若人見之必指曰。
參軍也。
嘗為其罪矣。
至于倡優為戲。
亦假為之。
以資玩笑。
況真為者乎。
宜為人之輕視而狎侮也。
按叚安節樂府雜錄。
戲弄參軍。
始自後漢。
館陶令石眈。
有贓犯。
和帝惜其才。
免罪。
每宴樂。
令衣白夾衫。
命優伶戲弄辱之。
經年乃放。
後為參軍掾。
唐開元中。
有李仙寉善此戲。
明年特授韶州司正參軍。
又五代王建時。
王宗侃谪維州司戶參軍。
曰。
要我頭時。
斷去。
誰能作此措大官。
俳優弄參軍。
戲瑕。
唐肅宗燕于宮中。
女優弄假戲。
有綠衣秉簡為參軍者。
天寶末。
蕃将阿布恩伏法。
其妻配入掖庭。
因隸樂工。
令為參軍之戲。
公主諌以為不可。
遂罷戲。
而免阿布恩之妻。
因話錄所載甚詳。
薛能詩。
可證女優妝束矣。
辍耕錄。
直以參軍為後世副淨雲。
開元中。
黃幡綽張野狐善弄參軍。
然則戲中孤酸。
皆可名參軍也。
豈必副淨為之哉。
優伶子弟 角戲。
有生旦凈醜之名者。
樂記注。
謂俳優雜戲。
如狝猴之狀。
乃知生。
狌也。
猩猩也。
旦。
狙也。
猵狙也。
莊子猨猵狙以為浄。
雌。
猙也。
廣韻似豹。
一角五尾。
醜。
狃也。
廣韻。
犬性驕。
謂俳優如四獸。
所謂獶雜子女也。
末。
猶末厥之末。
外。
猶員外之外。
胡氏筆叢。
凡傳奇以戲為稱。
無徃而非戲也。
故其事欲悠謬而無根。
其名欲颠倒而無實。
故曲欲熟而命以生也。
婦宜夜而命以旦也。
開場始事而命以末也。
塗污不潔而命以淨也。
凡此鹹以颠倒其名也。
中郎之耳順而婿卓也。
相國之絕交而娶崔也。
荊钗之詭而夫也。
香囊之幻而弟也。
凡此鹹以悠謬其事也。
由勝國而迄國初一轍。
近為傳奇者。
若良史焉。
古意微矣。
惡客 留青曰劄。
黃山谷以不飲酒者為惡客。
故雲。
破卯扶頭把一杯。
燈前風味喚仍回。
高陽社裡如相訪。
不用閑攜惡客來。
元次山亦雲。
将船何處去。
送客小回南。
有時逢惡客。
還家亦小酣。
蓋以敗人清興故也。
羣碎錄。
元結以不飲者為惡客。
後以痛飲者為惡客。
骨董 留青日劄。
雜玩寶貨肆曰骨董鋪。
仇池筆記。
陸道士詩。
投醪骨董羹鍋内。
掘窖盤遊飯盌中。
蓋羅浮穎老。
取飲食雜烹之名。
骨董羹。
晦庵語類。
作淚董。
今稱古董。
又稱人之出身好者。
曰骨董。
唐天寶初。
玄宗遊華清宮。
有劉朝霞者。
獻駕幸甘泉賦。
有骨懂雖短。
伎藝能長。
則又當為骨懂矣。
偻羅 樓羅。
幹事之稻。
蘓鹗演義日。
人能樓榄羅绾。
謂之樓羅。
樓字從手作樓。
爾雅雲。
樓聚也。
義通。
但酉陽雜俎。
天寶中進士。
有東西棚。
各有聲勢梢伧者。
多會于酒樓。
食畢羅。
故有樓羅之号。
然梁元帝風入松辭雲。
城頭網雀。
樓羅人着。
一雲。
城頭網張雀。
樓羅會人着。
及南史項歡傳。
蹲夷之儀。
樓羅之辨。
則知樓羅之言。
非始于唐。
又談苑。
載朱貞白詩。
有太樓羅。
并用樓羅字。
惟五代史。
漢劉铢惡史弘肇楊邠。
于是李業譛二人于帝而殺之。
铢喜。
謂業曰。
君可謂偻羅兒矣。
鶴林玉露。
偻羅。
俗言猾也。
歐公五代史。
間書俗語甚奇。
湘煙錄。
劉鋹在國。
春深。
令宮人鬬花。
淩晨開後苑。
各任采擇。
少項。
勅還宮。
鎻花門。
膳訖。
普集。
角勝負子殿中。
宦士抱闗。
宮人出入。
皆搜懷袖。
置樓羅暦。
以驗姓名。
法制甚嚴。
時号花禁。
負者獻要金要銀買燕。
好漢漢子 詢蒭錄。
漢武帝征伐匈奴。
二十餘年。
馬畜孕重堕殒罷極。
聞漢兵。
莫不畏者。
稻為漢兒。
又曰好漢。
老學庵筆記。
今謂賤丈夫。
曰漢子。
蓋始于五胡亂華時。
北齊魏恺。
自散騎常侍。
遷青州長史。
固辭。
文宣帝怒曰。
何物漢子。
與官不就。
此其證也。
■〈若上〈若若〉下〉苴 今人謂人作事不中道理者。
曰■〈若上〈若若〉下〉苴。
■〈若上〈若若〉下〉郎假切。
苴音鲊。
黃山谷集。
■〈若上〈若若〉下〉苴。
泥不熟也。
中州人謂蜀人不循軓轍者。
曰川■〈若上〈若若〉下〉苴。
考韻書。
無■〈若上〈若若〉下〉苴。
有■〈若上〈若若〉下〉■〈艹磋〉。
■〈若上〈若若〉下〉盧下切。
讀作喇。
■〈艹磋〉除瓦切音鲊。