第四節
關燈
小
中
大
“早餐早就準備好了。
” “哦！”老人含糊地回答，又迷迷糊糊地閉上了眼睛。
他一邊把身子靠近姑娘那罕見的肌體，一邊嘟囔：“真是個地獄的催命鬼。
” 過了不到十分種，那女人第二次來了。
“先生！”那女人猛烈地敲着杉木門，“您又睡着了嗎？”聲音也顯得冒火了。
“門沒有鎖呀。
”江口說。
女人走了進來。
老人無精打采地坐起身來。
女人幫着糊裡糊塗的江口更衣，連襪子也幫他穿上。
不過，她的手的動作卻令人讨厭。
她到隔壁房間後，熟練地把煎茶也都沏好了。
然而，當江口老人邊品嘗邊慢慢喝茶的時候，女人用冷冷的、懷疑的白眼望着他，說：“您對昨晚的姑娘很惬意是嗎？” “唔，将就吧。
” “太好了，做好夢了嗎？” “夢？什麼夢都沒有做。
美美地睡了一覺。
近來不曾睡得這麼好。
”江口露出要打呵欠的樣子，“我還沒有徹底醒過來呢。
” “您昨天很累吧？” “大概是那個姑娘的關系吧。
那個姑娘很走紅嗎？” 女人低下頭繃着臉。
“有件事要誠懇地拜托你。
”江口老人也故作莊重地說，“早飯後，能不能再給我一點安眠藥？拜托了。
我會給你報酬的。
不知那個姑娘什麼時候醒過來……” “這怎麼行！”女人那青黑色的臉頓時刷白，連肩膀都繃緊了，“瞧您都說些什麼呀，說話總得有個分寸嘛。
” “分寸？”老人想笑卻笑不出來。
女人可能懷疑江口對姑娘做了什麼手腳吧，他急匆匆地走進了鄰室。
五 新年剛過，海浪洶湧，發出隆冬的音響。
陸地上，風倒不是那麼大。
“呀，這麼冷的夜晚，歡迎您……”“睡美人”之家的那個女人說着，打開門鎖，把他迎了進來。
“就是因為冷才來的嘛。
”江口老人說。
“這麼冷的夜晚，能用青春的肌體來暖和自己，就是猝死也是老人的極樂，不是嗎？” “瞧您說的讨厭話。
” “老人是死亡的鄰居嘛。
” 二樓往常的那間客房生了火爐，暖融融的。
女人照例給他沏了上等煎茶。
“總覺得有股賊風灌進來。
”江口說。
話剛落音，女人就“啊？”地應了一聲，她環視四周，“這房間沒有縫隙呀。
” “房間裡是不是有鬼呀？” 女人猛然吓得肩膀直打哆嗦，望着老人。
她臉色刷白。
“再給我一杯茶好嗎？不要涼的，我要喝燙的。
”老人說。
女人一邊按他的要求做，一邊冷冷地問道：“您聽說什麼了？” “唔，沒什麼。
” “是嗎。
既然聽說了，您還來？”女人也許感覺到江口已經知道了，她似乎決意不勉強隐瞞，不過她的神情着實很不情願。
“您特意前來，不過我還是勸您走吧。
” “我明知而來，不是很好嗎？” “嘻嘻嘻……”聽起來像是惡魔的笑聲。
“反正那種事總會發生的。
因為冬天對老人來說是危險的……這家隻在冬天休業不好嗎？” “……” “雖然不知道什麼樣的老人來，但是如果接二連三地死去，你恐怕少不了要負些責任吧。
” “這種事，請您向我們掌櫃說去吧。
我有什麼罪過呢？”女人依然面無血色。
“有罪啊。
你們不是把老人的屍體運到附近的溫泉旅館了嗎？趁着黑夜悄悄地……你肯定也幫了忙。
” 女人雙手抓住膝蓋，姿态變得僵硬起來，說：“這是為了那位老人的名譽啊！” “名譽？死人也有名譽問題嗎？這也有個體面的問題啊。
也許不是為了死者，而是為了家屬吧。
談這些事似乎很無聊……那家溫泉旅館與這家是不是一個主人？” 女人不作答。
“那個老人死在裸體姑娘身邊，恐怕
” “哦！”老人含糊地回答，又迷迷糊糊地閉上了眼睛。
他一邊把身子靠近姑娘那罕見的肌體，一邊嘟囔：“真是個地獄的催命鬼。
” 過了不到十分種，那女人第二次來了。
“先生！”那女人猛烈地敲着杉木門，“您又睡着了嗎？”聲音也顯得冒火了。
“門沒有鎖呀。
”江口說。
女人走了進來。
老人無精打采地坐起身來。
女人幫着糊裡糊塗的江口更衣，連襪子也幫他穿上。
不過，她的手的動作卻令人讨厭。
她到隔壁房間後，熟練地把煎茶也都沏好了。
然而，當江口老人邊品嘗邊慢慢喝茶的時候，女人用冷冷的、懷疑的白眼望着他，說：“您對昨晚的姑娘很惬意是嗎？” “唔，将就吧。
” “太好了，做好夢了嗎？” “夢？什麼夢都沒有做。
美美地睡了一覺。
近來不曾睡得這麼好。
”江口露出要打呵欠的樣子，“我還沒有徹底醒過來呢。
” “您昨天很累吧？” “大概是那個姑娘的關系吧。
那個姑娘很走紅嗎？” 女人低下頭繃着臉。
“有件事要誠懇地拜托你。
”江口老人也故作莊重地說，“早飯後，能不能再給我一點安眠藥？拜托了。
我會給你報酬的。
不知那個姑娘什麼時候醒過來……” “這怎麼行！”女人那青黑色的臉頓時刷白，連肩膀都繃緊了，“瞧您都說些什麼呀，說話總得有個分寸嘛。
” “分寸？”老人想笑卻笑不出來。
女人可能懷疑江口對姑娘做了什麼手腳吧，他急匆匆地走進了鄰室。
五 新年剛過，海浪洶湧，發出隆冬的音響。
陸地上，風倒不是那麼大。
“呀，這麼冷的夜晚，歡迎您……”“睡美人”之家的那個女人說着，打開門鎖，把他迎了進來。
“就是因為冷才來的嘛。
”江口老人說。
“這麼冷的夜晚，能用青春的肌體來暖和自己，就是猝死也是老人的極樂，不是嗎？” “瞧您說的讨厭話。
” “老人是死亡的鄰居嘛。
” 二樓往常的那間客房生了火爐，暖融融的。
女人照例給他沏了上等煎茶。
“總覺得有股賊風灌進來。
”江口說。
話剛落音，女人就“啊？”地應了一聲，她環視四周，“這房間沒有縫隙呀。
” “房間裡是不是有鬼呀？” 女人猛然吓得肩膀直打哆嗦，望着老人。
她臉色刷白。
“再給我一杯茶好嗎？不要涼的，我要喝燙的。
”老人說。
女人一邊按他的要求做，一邊冷冷地問道：“您聽說什麼了？” “唔，沒什麼。
” “是嗎。
既然聽說了，您還來？”女人也許感覺到江口已經知道了，她似乎決意不勉強隐瞞，不過她的神情着實很不情願。
“您特意前來，不過我還是勸您走吧。
” “我明知而來，不是很好嗎？” “嘻嘻嘻……”聽起來像是惡魔的笑聲。
“反正那種事總會發生的。
因為冬天對老人來說是危險的……這家隻在冬天休業不好嗎？” “……” “雖然不知道什麼樣的老人來，但是如果接二連三地死去，你恐怕少不了要負些責任吧。
” “這種事，請您向我們掌櫃說去吧。
我有什麼罪過呢？”女人依然面無血色。
“有罪啊。
你們不是把老人的屍體運到附近的溫泉旅館了嗎？趁着黑夜悄悄地……你肯定也幫了忙。
” 女人雙手抓住膝蓋，姿态變得僵硬起來，說：“這是為了那位老人的名譽啊！” “名譽？死人也有名譽問題嗎？這也有個體面的問題啊。
也許不是為了死者，而是為了家屬吧。
談這些事似乎很無聊……那家溫泉旅館與這家是不是一個主人？” 女人不作答。
“那個老人死在裸體姑娘身邊，恐怕