第三十九回 作女誡遺編示範 拒羌虜增竈稱奇
關燈
小
中
大
卻說永初四年九月,鄧太後母新野君患疾,新野君見前文。
太後親往省母,連日留侍,未見還宮,三公上表固請,方才返駕。
安帝此時已十有七歲,何不共請還政?既而新野君病劇,再去送終臨喪,極盡悲哀,棺殓時給用長公主赤線,特贈東園秘器,玉衣繡衾,東園秘器,注見前。
使司空張敏持節護喪,儀比清河王臨終遺制,谥曰敬君,清河王臨終,見三十七回。
又賜布三萬匹,錢三千萬。
鄧等辭還錢布,并乞退位守制,還居裡第。
太後尚未肯許,詢諸曹大家班昭,昭因上疏複陳道: 伏惟皇太後陛下,躬盛德之美,隆唐虞之政,辟四門而開四聰,采狂夫之瞽言,納刍荛之謀慮,妾昭得以愚朽身當盛明,敢不披露肝膽,以效萬一!妾聞謙讓之風,德莫大焉!筆典墳述美,神祇降福。
昔夷齊去國,天下服其廉高;太伯違邠,孔子稱為三讓,所以光昭令德,揚名于後者也。
《論語》曰:“能以禮讓為國,于從政乎何有!”由是言之,推讓之誠,其旨遠矣。
今國舅深執忠孝,引身自退,而以方陲未靖,拒而不許,如後有毫一毛一加于今日,誠恐推讓之名,不可再得。
緣見逮及,故敢昧死竭其愚誠,自知言不足采,聊以示蟲蟻之赤心,伏冀鑒察。
鄧太後素師事班昭,因即聽從,許令等還第終喪,且封昭子曹成為關内侯。
昭此時續著漢史,已經垂成,昭續《漢書》,見三十四回。
出示士大夫,多半未解。
故伏波将軍馬援從孫融,與昭同郡,得為校書郎,至阙下從昭受讀。
融兄名續,少甚敏慧,七歲通《論語》,十三明《尚書》,十六治《詩》,博覽群《經》,又通《九章算術》。
鄧太後聞續才名,亦召入東觀,使他參考《前漢書》,再為校正。
故《前漢書》百二十卷,除班氏兄妹編著外,續亦略有損益,然後大成。
見《曹大家傳》。
班昭複作《女誡》七篇,作為内訓:第一篇标目,是卑弱二字,第二篇是夫婦,第三篇是敬慎,第四篇是婦行,第五篇是專心,第六篇是曲從,第七篇是和叔妹,總計不下數千言,流傳後世,近俗呼為女四書。
小子無暇盡述,但記得她有一序文,照錄如下: 鄙人愚暗,受一性一不敏,蒙先君之餘一寵一,賴母師之典訓,年十有四,執箕帚于曹氏,于今四十餘載矣。
戰戰兢兢,常懼黜辱,以增父母一之羞,以益中外之累;夙夜劬心,勤不告勞,而今而後,乃知免耳。
吾一性一疏頑,教導無素,恒恐子谷負辱清朝,《後漢書》引三輔《決錄注》雲:子谷即曹成子。
聖恩橫加,猥賜金紫,即授封關内侯事。
實非鄙人庶幾之望也。
男能自謀矣,吾不複以為憂也。
但傷諸女方當适人,而不漸訓誨,不聞婦禮,懼失容他門,取羞宗族。
吾今疾在沈滞,一性一命無常,念汝曹如此,每用惆怅,閑作《女誡》七章,願諸女各寫一通,庶有補益裨助,汝身去矣,其勖勉之!校書郎中馬融,見了七篇《女誡》,特為抄錄,歸示妻女,囑令講習,所以逐漸流傳,千古不磨。
此外尚有《賦頌銘诔問注哀辭書論上疏遺命》,凡十六篇。
至昭殁後,由子婦丁氏編成全集,自撰大家贊一則,附入集中,姑媳能文,可作彤史佳話。
昭有夫妹曹豐生,亦有才慧,嘗作書與昭論難,詞亦可觀。
當昭逝世時,年已七十有餘,鄧太後且素服舉哀,厚加赙贈,特派使臣監護喪事。
這真好算作士女班頭,生榮死哀了!才德如曹大家,應該褒揚。
當時尚有廣陵人姜詩妻,河南人樂羊子妻,也有賢名,并垂不朽。
姜詩為廣陵人,事母至孝,妻為同郡龐盛女,奉事尤謹。
姜母好飲,江水去家約六七裡,龐氏随時往汲,攜歸奉母。
一日适遇大風,歸家較遲,緻母渴不能耐,詩因怒責龐氏,将她斥歸。
龐氏涕泣出門,借寓鄰舍,日夕紡績,托鄰媪轉遺姜母,數月間饋問不絕。
姜母不免驚異,詳問鄰媪,鄰媪始據實相告。
姜母且感且慚,忙囑詩召還龐氏,格外憐一愛一。
龐氏益曲體母心,始終無違。
有子少長,為姑汲流,竟緻溺死,龐氏恐姑哀傷,未敢相告,但托言出外求學,未便常歸。
姜母更好嗜魚鲙,又不願獨食,夫婦嘗合力勤作,得資買魚,為鲙供母,并令鄰媪作陪,冀博母歡。
既而孝感動天,有湧一泉流一出舍側,每旦必雙鯉躍起,使供母膳。
龐氏亦再得生子,不緻絕嗣。
地方官吏,因舉詩為孝廉,入拜郎中。
尋複出宰江一陽一,頗有治績,居官數年,病殁任所。
人民為詩立祠,并将詩妻龐氏,一并繪象供奉。
姜門雙孝,流播千秋。
舉此可以勸孝。
樂羊子妻,姓氏失傳。
羊子嘗出外遊行,拾得遺金一餅,還家示妻,妻瞿然道:“妾聞志士不飲盜泉水,廉士不受嗟來食,齊黔婁赈饑,見餓者與語曰:‘嗟!來食’餓者以其無禮,竟不食死。
奈何貪利拾遺,自污清行哩?”羊子大慚,亟将遺金還擲原地,一面尋師求學。
逾年還,妻跪問歸家理由,羊子道:“久别懷思,并無他故。
”妻起身取刀,趨近機前,指示羊子道:“此織生自蠶繭,成自機杼,積縷累寸,積寸累尺,積累不已,方成丈匹,今
太後親往省母,連日留侍,未見還宮,三公上表固請,方才返駕。
安帝此時已十有七歲,何不共請還政?既而新野君病劇,再去送終臨喪,極盡悲哀,棺殓時給用長公主赤線,特贈東園秘器,玉衣繡衾,東園秘器,注見前。
使司空張敏持節護喪,儀比清河王臨終遺制,谥曰敬君,清河王臨終,見三十七回。
又賜布三萬匹,錢三千萬。
鄧等辭還錢布,并乞退位守制,還居裡第。
太後尚未肯許,詢諸曹大家班昭,昭因上疏複陳道: 伏惟皇太後陛下,躬盛德之美,隆唐虞之政,辟四門而開四聰,采狂夫之瞽言,納刍荛之謀慮,妾昭得以愚朽身當盛明,敢不披露肝膽,以效萬一!妾聞謙讓之風,德莫大焉!筆典墳述美,神祇降福。
昔夷齊去國,天下服其廉高;太伯違邠,孔子稱為三讓,所以光昭令德,揚名于後者也。
《
今國舅深執忠孝,引身自退,而以方陲未靖,拒而不許,如後有毫一毛一加于今日,誠恐推讓之名,不可再得。
緣見逮及,故敢昧死竭其愚誠,自知言不足采,聊以示蟲蟻之赤心,伏冀鑒察。
鄧太後素師事班昭,因即聽從,許令等還第終喪,且封昭子曹成為關内侯。
昭此時續著漢史,已經垂成,昭續《
出示士大夫,多半未解。
故伏波将軍馬援從孫融,與昭同郡,得為校書郎,至阙下從昭受讀。
融兄名續,少甚敏慧,七歲通《論語》,十三明《
鄧太後聞續才名,亦召入東觀,使他參考《前漢書》,再為校正。
故《前漢書》百二十卷,除班氏兄妹編著外,續亦略有損益,然後大成。
見《曹大家傳》。
班昭複作《女誡》七篇,作為内訓:第一篇标目,是卑弱二字,第二篇是夫婦,第三篇是敬慎,第四篇是婦行,第五篇是專心,第六篇是曲從,第七篇是和叔妹,總計不下數千言,流傳後世,近俗呼為女四書。
小子無暇盡述,但記得她有一序文,照錄如下: 鄙人愚暗,受一性一不敏,蒙先君之餘一寵一,賴母師之典訓,年十有四,執箕帚于曹氏,于今四十餘載矣。
戰戰兢兢,常懼黜辱,以增父母一之羞,以益中外之累;夙夜劬心,勤不告勞,而今而後,乃知免耳。
吾一性一疏頑,教導無素,恒恐子谷負辱清朝,《後漢書》引三輔《決錄注》雲:子谷即曹成子。
聖恩橫加,猥賜金紫,即授封關内侯事。
實非鄙人庶幾之望也。
男能自謀矣,吾不複以為憂也。
但傷諸女方當适人,而不漸訓誨,不聞婦禮,懼失容他門,取羞宗族。
吾今疾在沈滞,一性一命無常,念汝曹如此,每用惆怅,閑作《女誡》七章,願諸女各寫一通,庶有補益裨助,汝身去矣,其勖勉之!校書郎中馬融,見了七篇《女誡》,特為抄錄,歸示妻女,囑令講習,所以逐漸流傳,千古不磨。
此外尚有《賦頌銘诔問注哀辭書論上疏遺命》,凡十六篇。
至昭殁後,由子婦丁氏編成全集,自撰大家贊一則,附入集中,姑媳能文,可作彤史佳話。
昭有夫妹曹豐生,亦有才慧,嘗作書與昭論難,詞亦可觀。
當昭逝世時,年已七十有餘,鄧太後且素服舉哀,厚加赙贈,特派使臣監護喪事。
這真好算作士女班頭,生榮死哀了!才德如曹大家,應該褒揚。
當時尚有廣陵人姜詩妻,河南人樂羊子妻,也有賢名,并垂不朽。
姜詩為廣陵人,事母至孝,妻為同郡龐盛女,奉事尤謹。
姜母好飲,江水去家約六七裡,龐氏随時往汲,攜歸奉母。
一日适遇大風,歸家較遲,緻母渴不能耐,詩因怒責龐氏,将她斥歸。
龐氏涕泣出門,借寓鄰舍,日夕紡績,托鄰媪轉遺姜母,數月間饋問不絕。
姜母不免驚異,詳問鄰媪,鄰媪始據實相告。
姜母且感且慚,忙囑詩召還龐氏,格外憐一愛一。
龐氏益曲體母心,始終無違。
有子少長,為姑汲流,竟緻溺死,龐氏恐姑哀傷,未敢相告,但托言出外求學,未便常歸。
姜母更好嗜魚鲙,又不願獨食,夫婦嘗合力勤作,得資買魚,為鲙供母,并令鄰媪作陪,冀博母歡。
既而孝感動天,有湧一泉流一出舍側,每旦必雙鯉躍起,使供母膳。
龐氏亦再得生子,不緻絕嗣。
地方官吏,因舉詩為孝廉,入拜郎中。
尋複出宰江一陽一,頗有治績,居官數年,病殁任所。
人民為詩立祠,并将詩妻龐氏,一并繪象供奉。
姜門雙孝,流播千秋。
舉此可以勸孝。
樂羊子妻,姓氏失傳。
羊子嘗出外遊行,拾得遺金一餅,還家示妻,妻瞿然道:“妾聞志士不飲盜泉水,廉士不受嗟來食,齊黔婁赈饑,見餓者與語曰:‘嗟!來食’餓者以其無禮,竟不食死。
奈何貪利拾遺,自污清行哩?”羊子大慚,亟将遺金還擲原地,一面尋師求學。
逾年還,妻跪問歸家理由,羊子道:“久别懷思,并無他故。
”妻起身取刀,趨近機前,指示羊子道:“此織生自蠶繭,成自機杼,積縷累寸,積寸累尺,積累不已,方成丈匹,今