魏書 任城陳蕭王傳
關燈
小
中
大
則時雍，受禅炎漢，臨君萬邦。
萬邦既化，率由舊則；廣命懿親，以藩王國。
帝日爾侯，君茲青上，奄有海濱，方周于魯，車服有輝，旗章有叙，濟濟隽義，我弼我輔。
伊予小于，恃寵驕盈，舉挂時網，動亂國經。
作藩作屏，先軌是堕，做我皇使，犯我朝儀。
國有典刑，我削我绌，将置于理，元兇是率。
明明天子，時笃同類，不忍我刑，暴之朝肆，違彼執憲，哀予小子。
改封兖邑，于河之濱，股肱弗置，有君無臣，荒淫之阙，誰弼予身？茕茕仆夫，于彼冀方，嗟予小于，乃罹斯殃。
赫赫天子，恩不遺物，冠我玄冕，要我朱绂。
朱绂光大，使我榮華，剖符授玉，王爵是加。
仰齒金玺，俯執聖策，皇恩過隆，祗承怵惕。
咨我小子，頑兇是嬰，逝慚陵墓，存愧阙廷。
匪敢慠德，實恩是恃，威靈改加，足以沒齒。
昊天罔極，性命不圖，常懼颠沛，抱罪黃垆。
願蒙矢石，建旗東嶽，庶立毫嫠，微功自贖。
危軀授命，知足免戾，甘赴江、湘，奮戈吳、越。
天啟其衷，得會京畿，遲奉聖顔，如渴如饑。
心之雲慕，怆矣其悲，天高聽卑，皇肯照微。
"又曰："肅承明诏，應會皇都，星陳夙駕，秣馬脂車。
命彼掌徒，肅我征旅，朝發鸾台，夕宿蘭渚。
芒芒原隰，祁祁士女，經彼公田，樂我稷黍。
爰有瓙木，重陰匪息；雖有（饣侯）糧，饑不遑食。
望城不過，面邑匪遊，仆夫警策，平路是由。
玄驷藹藹，揚镳剽沫；流風翼衡，輕雲承蓋。
涉澗之濱，緣山之隈，遵彼河浒，黃阪是階。
西濟關谷，或降或升；騑骖倦路，再寝再興。
将朝聖皇，匪敢晏甯；弭節長骛，指日遄征。
前驅舉燧，後乘抗旌；輪不綴運，鸾無廢聲。
爰暨帝室，稅此西墉；嘉诏未賜，朝觐莫從。
仰瞻城阈，俯惟阙廷；長懷永慕，憂心如醒。
"帝嘉其辭義，優诏答勉之。
六年，帝東征，還過雍丘，幸植宮，增戶五百。
太和元年，徒封浚儀。
二年，複還雍丘。
植常自憤怨，抱利器而無所施，上疏求自試曰：臣聞士之生世，入則事父，出則事君；事父尚于榮親，事君貴于興國。
故慈父不能愛無益之子，仁君不能畜無用之臣。
夫論德而授官者，成功之君也；量能而受爵者，畢命之臣也。
故君無虛授，臣無虛受；虛授謂之謬舉，虛受謂之屍祿，《詩》之"素餐"所由作也。
昔二虢不辭兩國之任，其德厚也；旦、奭不讓燕、魯之封，其功大也。
今臣蒙國重恩，三世于今矣。
正值陛下升平之際，沫浴聖澤，潛潤德教，可謂厚幸矣。
而竊位東藩，爵在上列，身被輕暖，口厭百味，目極華靡，耳倦絲竹者，爵重祿厚之所緻也。
退念古之授爵祿者，有異于此，皆以功勤濟國，輔主惠民。
今臣無德可述，無功可紀。
若此終年無益國朝，将挂風人"彼其"之譏。
是以上慚玄冕，俯愧朱绂。
方今天下一統，九州晏如，而顧西有違命之蜀，東有不臣之吳，使邊境未得脫甲，謀士未得高枕者，誠欲混同宇内以緻太和也。
故啟滅有扈而夏功昭，成克商、奄而周德著。
今陛下以聖明統世，将欲卒文、武之功，繼成、康之隆。
簡賢授能，以方叔、召虎之臣鎮禦四境，為國爪牙者，可謂當矣。
然而高鳥未挂于輕繳，淵魚未懸于鈎餌者，恐釣射之術或未盡也。
昔耿弇不俟光武，亟擊張步，言不以賊遺于君父。
故車右伏劍于鳴毂，雍門刎首于齊境，若此二士，豈惡生而尚死哉？誠忿其慢主而陵君也。
夫君之寵臣，欲以除患興利；臣之事君，必以殺身靖亂，以功報主也。
昔賈誼弱冠，求試屬國，請系單于之頸而制其命；終軍以妙年使越，欲得長纓纓其王，羁緻北阙。
此二臣，豈好為誇主而耀世哉？志或郁結，欲逞其才力，輸能幹明君也。
昔漢武為霍去病治第，辭曰："匈奴未滅，臣無以家為。
"固夫憂國忘家，捐軀濟難，忠臣之志也。
今臣居外，非不厚也，而寝不安席，食不遑味者，伏以二方未克為念。
伏見先武皇帝武臣宿将，年耆即世者有聞矣。
雖賢不乏世，宿将舊卒，猶習戰陣，竊不自量，志在效命，庶立毛發之功，以報所受之恩。
若使陛下出不世之诏，效臣錐刀之用，使得西屬大将軍，當一校之隊，若東屬大司馬，統偏舟之任，必乘危蹈險，騁舟奮骊，突刃觸鋒，為士卒先。
雖未能禽權馘亮，庶将虜其雄率，殲其醜類，必效須臾之捷，以滅終身之愧，使名挂史筆，事列朝策。
雖身分蜀境，首縣吳阙，猶生之年也。
如微才弗試，沒世無聞，徒榮其軀而豐其體，生無益于事，死無損于數，虛荷上位而忝重祿，禽息鳥視，終于白首，此徒圈牢之養物，非臣之所志也。
流聞東軍失備，師徒小衂，辍食棄餐，奮袂攘衽，撫劍東顧，而心已馳于吳會矣。
臣昔從先武皇帝南極赤岸，東臨滄海，西望玉門，北出玄塞，伏見所以行軍用兵之勢，可謂神妙矣。
故兵者不可豫言，臨難而制變者也。
志欲自效于明時，立功于聖世。
每覽史
萬邦既化，率由舊則；廣命懿親，以藩王國。
帝日爾侯，君茲青上，奄有海濱，方周于魯，車服有輝，旗章有叙，濟濟隽義，我弼我輔。
伊予小于，恃寵驕盈，舉挂時網，動亂國經。
作藩作屏，先軌是堕，做我皇使，犯我朝儀。
國有典刑，我削我绌，将置于理，元兇是率。
明明天子，時笃同類，不忍我刑，暴之朝肆，違彼執憲，哀予小子。
改封兖邑，于河之濱，股肱弗置，有君無臣，荒淫之阙，誰弼予身？茕茕仆夫，于彼冀方，嗟予小于，乃罹斯殃。
赫赫天子，恩不遺物，冠我玄冕，要我朱绂。
朱绂光大，使我榮華，剖符授玉，王爵是加。
仰齒金玺，俯執聖策，皇恩過隆，祗承怵惕。
咨我小子，頑兇是嬰，逝慚陵墓，存愧阙廷。
匪敢慠德，實恩是恃，威靈改加，足以沒齒。
昊天罔極，性命不圖，常懼颠沛，抱罪黃垆。
願蒙矢石，建旗東嶽，庶立毫嫠，微功自贖。
危軀授命，知足免戾，甘赴江、湘，奮戈吳、越。
天啟其衷，得會京畿，遲奉聖顔，如渴如饑。
心之雲慕，怆矣其悲，天高聽卑，皇肯照微。
"又曰："肅承明诏，應會皇都，星陳夙駕，秣馬脂車。
命彼掌徒，肅我征旅，朝發鸾台，夕宿蘭渚。
芒芒原隰，祁祁士女，經彼公田，樂我稷黍。
爰有瓙木，重陰匪息；雖有（饣侯）糧，饑不遑食。
望城不過，面邑匪遊，仆夫警策，平路是由。
玄驷藹藹，揚镳剽沫；流風翼衡，輕雲承蓋。
涉澗之濱，緣山之隈，遵彼河浒，黃阪是階。
西濟關谷，或降或升；騑骖倦路，再寝再興。
将朝聖皇，匪敢晏甯；弭節長骛，指日遄征。
前驅舉燧，後乘抗旌；輪不綴運，鸾無廢聲。
爰暨帝室，稅此西墉；嘉诏未賜，朝觐莫從。
仰瞻城阈，俯惟阙廷；長懷永慕，憂心如醒。
"帝嘉其辭義，優诏答勉之。
六年，帝東征，還過雍丘，幸植宮，增戶五百。
太和元年，徒封浚儀。
二年，複還雍丘。
植常自憤怨，抱利器而無所施，上疏求自試曰：臣聞士之生世，入則事父，出則事君；事父尚于榮親，事君貴于興國。
故慈父不能愛無益之子，仁君不能畜無用之臣。
夫論德而授官者，成功之君也；量能而受爵者，畢命之臣也。
故君無虛授，臣無虛受；虛授謂之謬舉，虛受謂之屍祿，《詩》之"素餐"所由作也。
昔二虢不辭兩國之任，其德厚也；旦、奭不讓燕、魯之封，其功大也。
今臣蒙國重恩，三世于今矣。
正值陛下升平之際，沫浴聖澤，潛潤德教，可謂厚幸矣。
而竊位東藩，爵在上列，身被輕暖，口厭百味，目極華靡，耳倦絲竹者，爵重祿厚之所緻也。
退念古之授爵祿者，有異于此，皆以功勤濟國，輔主惠民。
今臣無德可述，無功可紀。
若此終年無益國朝，将挂風人"彼其"之譏。
是以上慚玄冕，俯愧朱绂。
方今天下一統，九州晏如，而顧西有違命之蜀，東有不臣之吳，使邊境未得脫甲，謀士未得高枕者，誠欲混同宇内以緻太和也。
故啟滅有扈而夏功昭，成克商、奄而周德著。
今陛下以聖明統世，将欲卒文、武之功，繼成、康之隆。
簡賢授能，以方叔、召虎之臣鎮禦四境，為國爪牙者，可謂當矣。
然而高鳥未挂于輕繳，淵魚未懸于鈎餌者，恐釣射之術或未盡也。
昔耿弇不俟光武，亟擊張步，言不以賊遺于君父。
故車右伏劍于鳴毂，雍門刎首于齊境，若此二士，豈惡生而尚死哉？誠忿其慢主而陵君也。
夫君之寵臣，欲以除患興利；臣之事君，必以殺身靖亂，以功報主也。
昔賈誼弱冠，求試屬國，請系單于之頸而制其命；終軍以妙年使越，欲得長纓纓其王，羁緻北阙。
此二臣，豈好為誇主而耀世哉？志或郁結，欲逞其才力，輸能幹明君也。
昔漢武為霍去病治第，辭曰："匈奴未滅，臣無以家為。
"固夫憂國忘家，捐軀濟難，忠臣之志也。
今臣居外，非不厚也，而寝不安席，食不遑味者，伏以二方未克為念。
伏見先武皇帝武臣宿将，年耆即世者有聞矣。
雖賢不乏世，宿将舊卒，猶習戰陣，竊不自量，志在效命，庶立毛發之功，以報所受之恩。
若使陛下出不世之诏，效臣錐刀之用，使得西屬大将軍，當一校之隊，若東屬大司馬，統偏舟之任，必乘危蹈險，騁舟奮骊，突刃觸鋒，為士卒先。
雖未能禽權馘亮，庶将虜其雄率，殲其醜類，必效須臾之捷，以滅終身之愧，使名挂史筆，事列朝策。
雖身分蜀境，首縣吳阙，猶生之年也。
如微才弗試，沒世無聞，徒榮其軀而豐其體，生無益于事，死無損于數，虛荷上位而忝重祿，禽息鳥視，終于白首，此徒圈牢之養物，非臣之所志也。
流聞東軍失備，師徒小衂，辍食棄餐，奮袂攘衽，撫劍東顧，而心已馳于吳會矣。
臣昔從先武皇帝南極赤岸，東臨滄海，西望玉門，北出玄塞，伏見所以行軍用兵之勢，可謂神妙矣。
故兵者不可豫言，臨難而制變者也。
志欲自效于明時，立功于聖世。
每覽史