蜀書 劉彭廖李劉魏楊傳
關燈
小
中
大
足言！"凡如是者不可勝數。
羊之亂群，猶能為害，況立托在大位，中人以下識真僞邪？"于是廢立為民，徒汶山郡。
立躬率妻子耕殖自守，聞諸葛亮卒，垂泣歎曰："吾終為左衽矣！"後監軍姜維率偏軍經汶山，詣立，稱立意氣不衰，言論自若。
立遂終徒所。
妻子還蜀。
李嚴字正方，南陽人也。
少為郡職吏，以才幹稱。
荊牧劉表使曆諸郡縣。
曹公入荊州時，嚴宰秭歸，遂西詣蜀，劉璋以為成都令，複有能名。
建安十八年，署嚴為護軍，拒先主于綿竹。
嚴率衆降先主，先主拜嚴裨将軍。
成都既定，為犍為太守、興業将軍。
二十三年，盜賊馬秦、高勝等起事于郪，合聚部伍數萬人，到資中縣。
時先主在漢中，嚴不更發兵，但率将郡士五千人讨之，斬秦、勝等産。
枝黨星散，悉複民籍。
又越囗夷率高定遣軍圍新道縣，嚴馳往赴救，賊皆破走。
加輔漢将軍，領郡如故。
章武二年，先主征嚴詣永安宮，拜尚書令。
三年，先主疾病，嚴與諸葛亮并受遺诏輔少主；以嚴為中都護，統内外軍事，留鎮永安。
建興元年，封都鄉侯，假節，加光祿勳。
四年，轉為前将軍。
以諸葛亮欲出軍漢中，嚴當知後事，移屯江州，留護軍陳到駐永安，皆統屬嚴。
嚴與孟達書曰："吾與孔明俱受寄托，憂深責重，思得良伴。
"亮亦與達書曰："部分如流，趨舍罔滞，正方性也。
"其見貴重如此。
八年，遷骠騎将軍。
以曹真欲三道向漢川，亮命嚴将二萬人赴漢中。
亮表嚴子豐為江州都督督軍，典為後事。
亮以明年當出軍，命嚴以中都護署府事。
嚴改名為平。
九年春，亮軍祁山，平催督運事。
秋夏之際，值天霖雨，運糧不繼，平遣參軍狐忠、督軍成藩喻指，呼亮來還；亮承以退軍。
平聞軍退，乃更陽驚，說"軍糧饒足，何以便歸"！欲以解己不辦之責，顯亮不進之愆也。
又表後主，說"軍僞退，欲以誘賊與戰"。
亮具出其前後手筆書疏本末，平違錯章灼。
平辭窮情竭，首謝罪負。
于是亮表平曰："自先帝崩後，平所在治家，尚為小惠，安身求名，無憂國之事。
臣當北出，欲得平兵以鎮漢中，平窮難縱橫，無有來意，而求以五郡為巴州剌史。
去年臣欲西征，欲令平主督漢中，平說司馬懿等開府辟召。
臣知平鄙情，欲因行之際逼臣取利也，是以表平子豐督主江州，隆崇其遇，以取一時之務。
平至之日，都委諸事，群臣上下皆怪臣待平之厚也。
正以大事未定，漢室傾危，代平之短，莫若褒之。
然謂平情在于榮利而已，不意平心颠倒乃爾。
若事稽留，将緻禍敗，是臣不敏，言多增咎。
"乃廢平為民，徒梓潼郡。
十二年，平聞亮卒，發病死。
平常冀亮當自補複，策後人不能，故以激憤也。
豐官至朱提太守。
劉琰字威碩，魯國人也。
先主在豫州，辟為從事，以其宗姓，有風流，善談論，厚親待之，遂随從周旋，常為賓客。
先主定益州，以琰為固陵太守。
後主立，封都鄉侯，班位每亞李嚴，為衛尉中軍師後将軍，遷車騎将軍，然不豫國政，但領兵千餘，随丞相亮諷議而已。
車服飲食，号為侈靡，侍婢數十，皆能為聲樂，又悉教誦讀《魯靈光殿賦》。
建興十年，與前軍師魏延不和，言語虛誕，亮責讓之。
琰與亮箋謝曰："琰禀性空虛，本薄操行，加有酒荒之病，自先帝以來，紛纭之論，殆将傾覆。
頗蒙明公本其一心在國，原其身中穢垢，扶持全濟，緻其祿位，以至今日。
間埏迷醉，言有違錯，慈恩含忍，不緻之于理，使得全完，保育性命。
雖必克己責躬，改過投死，以誓神靈；無所用命，則靡寄顔。
"于是亮遣琰還成都，官位如故。
琰失志慌惚。
十二年正月，琰妻胡氏入賀太後，太後令特留胡氏，經月乃出。
胡氏有美色，琰疑其與後主有私，呼（卒）五百撾胡，至于以履捕面，而後棄遣。
胡具以告言琰，琰坐下獄，有司議曰："卒非撾妻之人，面非受履之地。
"琰竟棄市。
自是大臣妻母朝慶遂絕。
魏延字文長，義陽人也。
以部曲随先主入蜀，數有戰功，遷牙門将軍。
先主為漢中王，遷治成都，當得重将以鎮漢川，衆論以為必在張飛，飛亦以心自許。
先主乃拔延為督漢中鎮
羊之亂群，猶能為害，況立托在大位，中人以下識真僞邪？"于是廢立為民，徒汶山郡。
立躬率妻子耕殖自守，聞諸葛亮卒，垂泣歎曰："吾終為左衽矣！"後監軍姜維率偏軍經汶山，詣立，稱立意氣不衰，言論自若。
立遂終徒所。
妻子還蜀。
李嚴字正方，南陽人也。
少為郡職吏，以才幹稱。
荊牧劉表使曆諸郡縣。
曹公入荊州時，嚴宰秭歸，遂西詣蜀，劉璋以為成都令，複有能名。
建安十八年，署嚴為護軍，拒先主于綿竹。
嚴率衆降先主，先主拜嚴裨将軍。
成都既定，為犍為太守、興業将軍。
二十三年，盜賊馬秦、高勝等起事于郪，合聚部伍數萬人，到資中縣。
時先主在漢中，嚴不更發兵，但率将郡士五千人讨之，斬秦、勝等産。
枝黨星散，悉複民籍。
又越囗夷率高定遣軍圍新道縣，嚴馳往赴救，賊皆破走。
加輔漢将軍，領郡如故。
章武二年，先主征嚴詣永安宮，拜尚書令。
三年，先主疾病，嚴與諸葛亮并受遺诏輔少主；以嚴為中都護，統内外軍事，留鎮永安。
建興元年，封都鄉侯，假節，加光祿勳。
四年，轉為前将軍。
以諸葛亮欲出軍漢中，嚴當知後事，移屯江州，留護軍陳到駐永安，皆統屬嚴。
嚴與孟達書曰："吾與孔明俱受寄托，憂深責重，思得良伴。
"亮亦與達書曰："部分如流，趨舍罔滞，正方性也。
"其見貴重如此。
八年，遷骠騎将軍。
以曹真欲三道向漢川，亮命嚴将二萬人赴漢中。
亮表嚴子豐為江州都督督軍，典為後事。
亮以明年當出軍，命嚴以中都護署府事。
嚴改名為平。
九年春，亮軍祁山，平催督運事。
秋夏之際，值天霖雨，運糧不繼，平遣參軍狐忠、督軍成藩喻指，呼亮來還；亮承以退軍。
平聞軍退，乃更陽驚，說"軍糧饒足，何以便歸"！欲以解己不辦之責，顯亮不進之愆也。
又表後主，說"軍僞退，欲以誘賊與戰"。
亮具出其前後手筆書疏本末，平違錯章灼。
平辭窮情竭，首謝罪負。
于是亮表平曰："自先帝崩後，平所在治家，尚為小惠，安身求名，無憂國之事。
臣當北出，欲得平兵以鎮漢中，平窮難縱橫，無有來意，而求以五郡為巴州剌史。
去年臣欲西征，欲令平主督漢中，平說司馬懿等開府辟召。
臣知平鄙情，欲因行之際逼臣取利也，是以表平子豐督主江州，隆崇其遇，以取一時之務。
平至之日，都委諸事，群臣上下皆怪臣待平之厚也。
正以大事未定，漢室傾危，代平之短，莫若褒之。
然謂平情在于榮利而已，不意平心颠倒乃爾。
若事稽留，将緻禍敗，是臣不敏，言多增咎。
"乃廢平為民，徒梓潼郡。
十二年，平聞亮卒，發病死。
平常冀亮當自補複，策後人不能，故以激憤也。
豐官至朱提太守。
劉琰字威碩，魯國人也。
先主在豫州，辟為從事，以其宗姓，有風流，善談論，厚親待之，遂随從周旋，常為賓客。
先主定益州，以琰為固陵太守。
後主立，封都鄉侯，班位每亞李嚴，為衛尉中軍師後将軍，遷車騎将軍，然不豫國政，但領兵千餘，随丞相亮諷議而已。
車服飲食，号為侈靡，侍婢數十，皆能為聲樂，又悉教誦讀《魯靈光殿賦》。
建興十年，與前軍師魏延不和，言語虛誕，亮責讓之。
琰與亮箋謝曰："琰禀性空虛，本薄操行，加有酒荒之病，自先帝以來，紛纭之論，殆将傾覆。
頗蒙明公本其一心在國，原其身中穢垢，扶持全濟，緻其祿位，以至今日。
間埏迷醉，言有違錯，慈恩含忍，不緻之于理，使得全完，保育性命。
雖必克己責躬，改過投死，以誓神靈；無所用命，則靡寄顔。
"于是亮遣琰還成都，官位如故。
琰失志慌惚。
十二年正月，琰妻胡氏入賀太後，太後令特留胡氏，經月乃出。
胡氏有美色，琰疑其與後主有私，呼（卒）五百撾胡，至于以履捕面，而後棄遣。
胡具以告言琰，琰坐下獄，有司議曰："卒非撾妻之人，面非受履之地。
"琰竟棄市。
自是大臣妻母朝慶遂絕。
魏延字文長，義陽人也。
以部曲随先主入蜀，數有戰功，遷牙門将軍。
先主為漢中王，遷治成都，當得重将以鎮漢川，衆論以為必在張飛，飛亦以心自許。
先主乃拔延為督漢中鎮