吳書 潘浚陸凱傳
關燈
小
中
大
潘浚字承明，武陵漢壽人也。
弱冠從宋仲子受學。
年未三十，荊州牧劉表辟為部江夏從事。
時沙羨長贓穢不修，浚按殺之，一郡震辣。
後為湘鄉令，治甚有名。
劉備領荊州，以浚為治中從事。
備人蜀，留典州事。
孫權殺關羽，井荊土，拜浚輔軍中郎将，授以兵。
遷奮威将軍，封常遷亭侯。
權稱尊号，拜為少府。
進封劉陽侯，遷太常。
五溪蠻夷叛亂盤結，權假浚節，督諸軍讨之。
信賞必行，法不可幹，斬首獲生，蓋以萬數，自是郡蠻衰弱，一方甯靜。
先是，浚與陸遜俱駐武昌，共掌留事，還複故。
時校事呂壹操弄威柄，奏按丞相顧雍、左将軍朱據等，皆見禁止。
黃門侍郎謝厷語次問壹："顧公事何如？"壹答："不能佳。
"厷又問："若此公免退，誰當代之？"壹未答厷。
厷曰："得無潘太常得之乎？"壹良久曰："君語近之也。
"宏謂曰："播太常常切齒于君，但道遠無因耳。
今日代顧公，恐明日便擊君矣。
"壹大懼，遂解散雍事。
浚求朝，詣建業，欲盡辭極谏。
至，聞太子登已數言之而不見從。
浚乃大請百寮，欲因會手刀殺壹，以身當之，為國除患。
壹密聞知，稱疾不行。
浚每進見，無不陳壹之奸險也。
由此壹寵漸衰，後遂誅戮。
權引咎責躬，因诮讓大臣，語在《權傳》。
赤二年卒，浚卒，子翥嗣。
浚女配建昌侯孫慮。
陸凱字敬風，吳郡吳人，丞相遜族子也。
黃武為永興、諸暨長，所在有治迹，拜建武都尉，領兵。
雖統軍衆，手不釋書。
好《太玄》，論演其意，以筮辄驗。
赤烏中，除儋耳太守，讨朱崖，斬獲有功，遷為建武校尉。
五鳳二年，讨山賊陳毖于零陵。
斬毖克捷，拜巴丘督、偏将軍，封都鄉侯，轉為武昌右部督。
與諸将共赴壽春；還，累遷蕩魏、綏遠将軍。
孫休即位，拜征北将軍，假節領豫州牧。
孫皓立，遷鎮西大将軍，都督巴丘，領荊州牧，進封嘉興侯。
孫皓與晉平，使者丁忠自北還，說皓弋陽可襲，凱谏止，語在《皓傳》。
寶鼎元年，遷左丞相。
皚性不好人視己，郡臣侍見，精莫敢進。
凱說皓曰："夫君臣無不相識之道，若率有不虞，不知所赴。
"皓聽凱自視。
皓時徒都武昌，揚土百姓溯流供給，以為患苦，又政事多謬，黎無窮匮。
凱上疏曰："臣聞有道之君，以樂樂民。
無道之君，以樂樂身。
樂民者，其樂彌長。
樂身者，不久而亡。
夫民者，國之根也，誠宜重其食，愛其命。
民安則君安，民樂則君樂。
自頃年以來。
君威傷于桀、纣，君明暗于奸雄，君惠閉于群孽。
無災而 民命盡，無為而國财空，辜無罪，賞無功，使君有謬誤之愆，天為作妖。
而諸公卿媚上以求愛，因民以求饒，導君于不義，敗政于淫俗，臣竊為痛心。
今鄰國交好。
四邊無事，當務息役養士，實其廪庫，以待天時。
而更傾動天心，騷擾萬姓，使民不安，大小呼嗟，此非保國養民之術也。
臣聞吉兇在天，猶影之在形，響之在聲也，形動則影動，形止則影止。
此分數乃有所系，非在口之所進退也。
昔秦所以亡天下者，但坐賞輕而罰重，政刑錯亂，民力盡于奢侈，目眩于美色，志濁于财寶。
邪臣在位，賢哲隐藏，百姓業業，天下苦之。
是以遂有覆巢破卵之憂。
漢所以強者，躬行誠信，聽谏納賢，惠及負薪，躬請岩穴，廣采博察，以成其謀。
此往事之明證也。
近者漢之衰末，三家鼎立，曹失綱紀，晉有其政。
又益州危險。
兵多精強，閉門固守，可保萬世，而劉氏以奪乖錯，賞罰失所，君恣意于奢侈，民力竭于不急，是以為晉所伐，君臣見虜，此目前之明驗也。
"臣暗于大理，文不及義，智慧淺劣，無複冀望，竊為陛下惜天下耳。
臣謹奏耳目所聞見，百姓所為煩苛，刑政所為錯亂，願陛下息大功，損百役，務寬蕩，忽苛政。
" "又武昌土地，實危險而瘠确，非王都安國養民之處，船泊則沉漂，陵居則峻危，旦童謠曰：甯飲建業水， 不食武昌魚，甯還建業死，不止武昌居。
"臣聞翼星為變，熒惑作妖，童謠之言，生于天心，乃以安居而比死，足明天意，如民所若也。
" 臣聞國無三年之儲，渭之非國，而今無一年之畜，此臣下責也。
而諸公卿位處人上，祿延子孫，曾無緻命之節，匡救之術，苟進小利于君，以求容媚，荼毒百姓，不為君計也。
自從孫弘造義兵以來，耕種既廢，所在無複輸入，而分一家父子異役，廪食日張，畜積日耗。
民有離散之怨，國有露根之漸，而莫之恤也。
民力因窮，鬻賣兒子，調賦相仍
弱冠從宋仲子受學。
年未三十，荊州牧劉表辟為部江夏從事。
時沙羨長贓穢不修，浚按殺之，一郡震辣。
後為湘鄉令，治甚有名。
劉備領荊州，以浚為治中從事。
備人蜀，留典州事。
孫權殺關羽，井荊土，拜浚輔軍中郎将，授以兵。
遷奮威将軍，封常遷亭侯。
權稱尊号，拜為少府。
進封劉陽侯，遷太常。
五溪蠻夷叛亂盤結，權假浚節，督諸軍讨之。
信賞必行，法不可幹，斬首獲生，蓋以萬數，自是郡蠻衰弱，一方甯靜。
先是，浚與陸遜俱駐武昌，共掌留事，還複故。
時校事呂壹操弄威柄，奏按丞相顧雍、左将軍朱據等，皆見禁止。
黃門侍郎謝厷語次問壹："顧公事何如？"壹答："不能佳。
"厷又問："若此公免退，誰當代之？"壹未答厷。
厷曰："得無潘太常得之乎？"壹良久曰："君語近之也。
"宏謂曰："播太常常切齒于君，但道遠無因耳。
今日代顧公，恐明日便擊君矣。
"壹大懼，遂解散雍事。
浚求朝，詣建業，欲盡辭極谏。
至，聞太子登已數言之而不見從。
浚乃大請百寮，欲因會手刀殺壹，以身當之，為國除患。
壹密聞知，稱疾不行。
浚每進見，無不陳壹之奸險也。
由此壹寵漸衰，後遂誅戮。
權引咎責躬，因诮讓大臣，語在《權傳》。
赤二年卒，浚卒，子翥嗣。
浚女配建昌侯孫慮。
陸凱字敬風，吳郡吳人，丞相遜族子也。
黃武為永興、諸暨長，所在有治迹，拜建武都尉，領兵。
雖統軍衆，手不釋書。
好《太玄》，論演其意，以筮辄驗。
赤烏中，除儋耳太守，讨朱崖，斬獲有功，遷為建武校尉。
五鳳二年，讨山賊陳毖于零陵。
斬毖克捷，拜巴丘督、偏将軍，封都鄉侯，轉為武昌右部督。
與諸将共赴壽春；還，累遷蕩魏、綏遠将軍。
孫休即位，拜征北将軍，假節領豫州牧。
孫皓立，遷鎮西大将軍，都督巴丘，領荊州牧，進封嘉興侯。
孫皓與晉平，使者丁忠自北還，說皓弋陽可襲，凱谏止，語在《皓傳》。
寶鼎元年，遷左丞相。
皚性不好人視己，郡臣侍見，精莫敢進。
凱說皓曰："夫君臣無不相識之道，若率有不虞，不知所赴。
"皓聽凱自視。
皓時徒都武昌，揚土百姓溯流供給，以為患苦，又政事多謬，黎無窮匮。
凱上疏曰："臣聞有道之君，以樂樂民。
無道之君，以樂樂身。
樂民者，其樂彌長。
樂身者，不久而亡。
夫民者，國之根也，誠宜重其食，愛其命。
民安則君安，民樂則君樂。
自頃年以來。
君威傷于桀、纣，君明暗于奸雄，君惠閉于群孽。
無災而 民命盡，無為而國财空，辜無罪，賞無功，使君有謬誤之愆，天為作妖。
而諸公卿媚上以求愛，因民以求饒，導君于不義，敗政于淫俗，臣竊為痛心。
今鄰國交好。
四邊無事，當務息役養士，實其廪庫，以待天時。
而更傾動天心，騷擾萬姓，使民不安，大小呼嗟，此非保國養民之術也。
臣聞吉兇在天，猶影之在形，響之在聲也，形動則影動，形止則影止。
此分數乃有所系，非在口之所進退也。
昔秦所以亡天下者，但坐賞輕而罰重，政刑錯亂，民力盡于奢侈，目眩于美色，志濁于财寶。
邪臣在位，賢哲隐藏，百姓業業，天下苦之。
是以遂有覆巢破卵之憂。
漢所以強者，躬行誠信，聽谏納賢，惠及負薪，躬請岩穴，廣采博察，以成其謀。
此往事之明證也。
近者漢之衰末，三家鼎立，曹失綱紀，晉有其政。
又益州危險。
兵多精強，閉門固守，可保萬世，而劉氏以奪乖錯，賞罰失所，君恣意于奢侈，民力竭于不急，是以為晉所伐，君臣見虜，此目前之明驗也。
"臣暗于大理，文不及義，智慧淺劣，無複冀望，竊為陛下惜天下耳。
臣謹奏耳目所聞見，百姓所為煩苛，刑政所為錯亂，願陛下息大功，損百役，務寬蕩，忽苛政。
" "又武昌土地，實危險而瘠确，非王都安國養民之處，船泊則沉漂，陵居則峻危，旦童謠曰：甯飲建業水， 不食武昌魚，甯還建業死，不止武昌居。
"臣聞翼星為變，熒惑作妖，童謠之言，生于天心，乃以安居而比死，足明天意，如民所若也。
" 臣聞國無三年之儲，渭之非國，而今無一年之畜，此臣下責也。
而諸公卿位處人上，祿延子孫，曾無緻命之節，匡救之術，苟進小利于君，以求容媚，荼毒百姓，不為君計也。
自從孫弘造義兵以來，耕種既廢，所在無複輸入，而分一家父子異役，廪食日張，畜積日耗。
民有離散之怨，國有露根之漸，而莫之恤也。
民力因窮，鬻賣兒子，調賦相仍