吳書 程黃韓蔣周陳董甘淩徐潘丁傳
關燈
小
中
大
甯。
甯許蒙不殺。
斯須還船，縛置桑樹，自挽弓射殺之。
畢，敕船人更增舸纜，解衣卧船中。
蒙大怒，擊鼓會兵，欲就船玫甯。
甯聞之，故卧不起。
蒙母徒跣出谏蒙曰："至尊待汝如骨肉，屬汝以大事，何有以私怒而欲攻殺甘甯？甯死之日，縱至尊不問，汝是為臣下非法。
"蒙素至孝，聞母言，即豁然意釋，自至甯船，笑呼之曰："興霸，老母待卿食，急上！"甯涕泣歔欷曰："負卿。
"與蒙俱還見母，歡宴竟日。
甯卒，權痛惜之。
子瑰，以罪徙會稽，無幾死。
淩統字公績，吳郡餘杭人也。
父操，輕俠有膽氣。
孫策初興，每從征伐，常冠軍履鋒。
守永平長，平治山越，奸猾斂手，遷破賊校尉。
及權統軍，從讨江夏，入夏口，先登，破其前鋒，輕舟獨近，中流矢死。
統年十五，左右多稱述者，權亦以操死國事，拜統别部司馬。
行破賊都尉，使攝父兵。
後從擊山賊，權破保屯先還，餘麻屯萬人。
統與督張異等留攻圍之，克日當攻。
先期，統與督陳勤會飲酒，勤剛勇任氣，因督祭酒，陵轹一坐，舉罰不以其道。
統疾其侮慢，面折不為用。
勤怒詈統，及其父操，統流涕不答，衆因罷出。
勤乘酒兇悖，又于道路辱統。
統不忍，引刀斫勤，數日乃死。
及當攻屯，統曰："非死無以謝罪。
"乃率厲士卒，身當矢石，所攻一面，應時披壞，諸将乘勝，遂大破之。
還，自拘于軍正。
權壯其果毅，使得以功贖罪。
後權複征江夏，統為前鋒，與所厚健兒數十人共乘一船，常去大兵數十裡。
行入右江，斬黃祖将張碩，盡獲船人。
還以白權，引軍兼道，水陸并集。
時呂蒙敗其水軍，而統先搏其城，于是大獲。
權以統為承烈都尉，與周瑜等拒破曹公于烏林，遂攻曹仁，遷為校尉。
雖在軍旅，親賢接士，輕财重義，有國士之風。
又從破皖，拜湯寇中郎将，領沛相。
與呂蒙等西取三郡，反自益陽，從往合肥，為右部督。
時權徹軍，前部已發，魏将張遼等奄至津北。
權使追還前兵，兵去已遠，勢不相及，統率親近三百人陷圍，扶扡權出。
敵已毀橋，橋之屬者兩版，權策馬驅馳，統複還戰，左右盡死，身亦被創，所殺數十人，度權已免，乃還。
橋敗路絕，統被甲潛行。
權既禦船，見之驚喜。
統痛親近無反者，悲不自勝。
權引袂拭之。
謂曰："公績，亡者己矣，苟使卿在，何患無人？"拜偏将軍，倍給本兵。
時有薦同郡盛暹于權者，以為梗概大節有過于統，權曰："且令如統足矣。
"後召暹夜至。
時統已卧，聞之，攝衣出門，執其手以入。
其愛善不害如此。
統以山中人尚多壯悍，可以威恩誘也。
權令東占且讨之，命敕屬城，凡統所求，皆先給後聞。
統素愛士，士亦慕焉。
得精兵萬餘人，過本縣，步入寺門，見長吏懷三版，恭敬盡禮，親舊故人，恩意益隆，事畢當出，會病卒，時年四十九。
權聞之，拊床起坐，哀不能自止，數日減膳，言及流涕，使張承為作銘诔。
二子烈、封，年各數歲，權内養于宮，愛待與諸子同，賓客進見，呼示之曰："此吾虎子也。
"及八九歲，令葛光教之讀書，十日一令乘馬，追錄統功，封烈亭侯，還其故兵，後烈有罪免，封複襲爵領兵。
徐盛字文響，琅邪莒人也。
遭亂，客居吳，以勇氣聞。
孫權統事，以為别部司馬，授兵五百人，守柴桑長，拒黃祖。
祖子射，嘗率數千人下攻盛。
盛時吏士不滿二百，與相拒擊，傷射吏士千餘人。
已乃開門出戰，大破之。
射遂絕迹不複為寇。
權以為校尉、蕪湖令。
複讨臨城南阿山賊有功，徙中郎将，督校兵。
曹公出濡須，從權禦之。
魏嘗大出橫江，盛與諸将俱赴讨。
時乘蒙沖，遇迅風，船落敵岸下。
諸将恐懼，未有出者。
盛獨将兵，上突斫敵，敵披退走，有所傷殺。
風止便還，權大壯之。
及權為魏稱藩，魏使邢貞拜權為吳王。
權出都亭候貞，貞有驕色，張昭既怒，而盛忿憤。
顧謂同列曰："盛等不能奮身出命，為國家并許、洛，吞巴、蜀，而令吾君與貞盟，不亦辱乎！"因涕泣橫流。
貞聞之，謂其旅曰："江東将相如此，非久下人者也。
" 後遷建武将軍，封都亭候，領廬江太守，賜臨成縣為奉邑。
劉備次西陵，盛攻取諸屯，所向有功。
曹休出洞口，盛與呂範、全琮渡江拒守。
遭大風，船人多喪，盛收餘兵，與休夾江。
休使兵将就船攻盛，盛以少禦多，敵不能克，各引軍退。
遷安東将軍，封蕪湖侯。
後魏文帝大
甯許蒙不殺。
斯須還船，縛置桑樹，自挽弓射殺之。
畢，敕船人更增舸纜，解衣卧船中。
蒙大怒，擊鼓會兵，欲就船玫甯。
甯聞之，故卧不起。
蒙母徒跣出谏蒙曰："至尊待汝如骨肉，屬汝以大事，何有以私怒而欲攻殺甘甯？甯死之日，縱至尊不問，汝是為臣下非法。
"蒙素至孝，聞母言，即豁然意釋，自至甯船，笑呼之曰："興霸，老母待卿食，急上！"甯涕泣歔欷曰："負卿。
"與蒙俱還見母，歡宴竟日。
甯卒，權痛惜之。
子瑰，以罪徙會稽，無幾死。
淩統字公績，吳郡餘杭人也。
父操，輕俠有膽氣。
孫策初興，每從征伐，常冠軍履鋒。
守永平長，平治山越，奸猾斂手，遷破賊校尉。
及權統軍，從讨江夏，入夏口，先登，破其前鋒，輕舟獨近，中流矢死。
統年十五，左右多稱述者，權亦以操死國事，拜統别部司馬。
行破賊都尉，使攝父兵。
後從擊山賊，權破保屯先還，餘麻屯萬人。
統與督張異等留攻圍之，克日當攻。
先期，統與督陳勤會飲酒，勤剛勇任氣，因督祭酒，陵轹一坐，舉罰不以其道。
統疾其侮慢，面折不為用。
勤怒詈統，及其父操，統流涕不答，衆因罷出。
勤乘酒兇悖，又于道路辱統。
統不忍，引刀斫勤，數日乃死。
及當攻屯，統曰："非死無以謝罪。
"乃率厲士卒，身當矢石，所攻一面，應時披壞，諸将乘勝，遂大破之。
還，自拘于軍正。
權壯其果毅，使得以功贖罪。
後權複征江夏，統為前鋒，與所厚健兒數十人共乘一船，常去大兵數十裡。
行入右江，斬黃祖将張碩，盡獲船人。
還以白權，引軍兼道，水陸并集。
時呂蒙敗其水軍，而統先搏其城，于是大獲。
權以統為承烈都尉，與周瑜等拒破曹公于烏林，遂攻曹仁，遷為校尉。
雖在軍旅，親賢接士，輕财重義，有國士之風。
又從破皖，拜湯寇中郎将，領沛相。
與呂蒙等西取三郡，反自益陽，從往合肥，為右部督。
時權徹軍，前部已發，魏将張遼等奄至津北。
權使追還前兵，兵去已遠，勢不相及，統率親近三百人陷圍，扶扡權出。
敵已毀橋，橋之屬者兩版，權策馬驅馳，統複還戰，左右盡死，身亦被創，所殺數十人，度權已免，乃還。
橋敗路絕，統被甲潛行。
權既禦船，見之驚喜。
統痛親近無反者，悲不自勝。
權引袂拭之。
謂曰："公績，亡者己矣，苟使卿在，何患無人？"拜偏将軍，倍給本兵。
時有薦同郡盛暹于權者，以為梗概大節有過于統，權曰："且令如統足矣。
"後召暹夜至。
時統已卧，聞之，攝衣出門，執其手以入。
其愛善不害如此。
統以山中人尚多壯悍，可以威恩誘也。
權令東占且讨之，命敕屬城，凡統所求，皆先給後聞。
統素愛士，士亦慕焉。
得精兵萬餘人，過本縣，步入寺門，見長吏懷三版，恭敬盡禮，親舊故人，恩意益隆，事畢當出，會病卒，時年四十九。
權聞之，拊床起坐，哀不能自止，數日減膳，言及流涕，使張承為作銘诔。
二子烈、封，年各數歲，權内養于宮，愛待與諸子同，賓客進見，呼示之曰："此吾虎子也。
"及八九歲，令葛光教之讀書，十日一令乘馬，追錄統功，封烈亭侯，還其故兵，後烈有罪免，封複襲爵領兵。
徐盛字文響，琅邪莒人也。
遭亂，客居吳，以勇氣聞。
孫權統事，以為别部司馬，授兵五百人，守柴桑長，拒黃祖。
祖子射，嘗率數千人下攻盛。
盛時吏士不滿二百，與相拒擊，傷射吏士千餘人。
已乃開門出戰，大破之。
射遂絕迹不複為寇。
權以為校尉、蕪湖令。
複讨臨城南阿山賊有功，徙中郎将，督校兵。
曹公出濡須，從權禦之。
魏嘗大出橫江，盛與諸将俱赴讨。
時乘蒙沖，遇迅風，船落敵岸下。
諸将恐懼，未有出者。
盛獨将兵，上突斫敵，敵披退走，有所傷殺。
風止便還，權大壯之。
及權為魏稱藩，魏使邢貞拜權為吳王。
權出都亭候貞，貞有驕色，張昭既怒，而盛忿憤。
顧謂同列曰："盛等不能奮身出命，為國家并許、洛，吞巴、蜀，而令吾君與貞盟，不亦辱乎！"因涕泣橫流。
貞聞之，謂其旅曰："江東将相如此，非久下人者也。
" 後遷建武将軍，封都亭候，領廬江太守，賜臨成縣為奉邑。
劉備次西陵，盛攻取諸屯，所向有功。
曹休出洞口，盛與呂範、全琮渡江拒守。
遭大風，船人多喪，盛收餘兵，與休夾江。
休使兵将就船攻盛，盛以少禦多，敵不能克，各引軍退。
遷安東将軍，封蕪湖侯。
後魏文帝大