卷第四百九十八 雜錄六
關燈
小
中
大
卷第四百九十八雜錄六
李宗闵馮宿李回周複楊希古劉禹錫催陣使李群玉溫庭筠苗耽裴勳鄧敞
李宗闵
李德裕在維揚，李宗闵在湖州，拜賓客分司。
德裕大懼，遣專使，厚緻信好，宗闵不受，取路江西而過。
非久，德裕入相，過洛，宗闵憂懼，多方求厚善者緻書，乞（“乞”字原缺，據陳校本補）一見，欲以解紛（“紛”原作“分”，據陳校本改）。
複書曰：“怨則不怨，見則無端。
”初德裕與宗闵早相善，在中外，交緻勢力。
及位高，稍稍相傾。
及宗闵在位，德裕為兵部尚書，自得歧路，必當大用，宗闵多方沮之。
及邠公杜悰入朝，即宗闵之黨也，時為京兆尹。
一日，詣宗闵，值宗闵深念。
杜曰：“何念之深也？”答曰：“君揣我何念。
”杜曰：“得非大戎乎？”曰：“是也，然何以相救？”曰：“某則有策，顧相公必不能用耳。
”曰：“請言之。
”杜曰：“大戎有詞學，而不由科第。
若與知舉，則必喜矣。
”宗闵默然，良久曰：“更思其次。
”曰：“更有一官，亦可平其慊。
”宗闵曰：“何官？”曰：“禦史大夫。
”曰：“此即得矣。
”邠公再三與約，乃馳詣曰：“适宗相有意旨，令某傳達。
”遂言亞相之拜，德裕驚喜，雙淚遽落，曰：“此大門官也，小子豈敢當此薦拔？”寄謝重疊。
杜還報，宗闵複與楊虞卿議之，竟為所隳，終緻後禍。
（出《幽閑鼓吹》） 李德裕在揚州，李宗闵在湖州。
李宗闵被朝廷任命為賓客，在洛陽任職。
李德裕很害怕，派出專人，向李宗闵表示誠信友好。
李宗闵不接受，取道江西而繞過揚州。
不久，李德裕進京做了宰相，經過洛陽，李宗闵擔心害怕，多方尋找與李德裕有交情的人捎信，請求見一面，想要以此排解糾紛。
李德裕複信說：“怨恨倒沒有什麼怨恨，見面倒也沒什麼理由。
”當初李德裕和李宗闵關系很好，在中央和地方擴張自己的勢力，等地位高了，開始互相傾軋。
等到李宗闵登上相位時，李德裕擔任兵部尚書。
李德裕自己選擇了一條獨特的路，看樣子必然會受到重用，李宗闵千方百計地阻止他。
等到邠公社悰入朝，他是李宗闵的同黨，當時是京兆尹。
一天，杜悰去拜訪李宗闵，正趕上李宗闵在那裡深思。
杜悰說：“想什麼想得這麼專心？”李宗闵說：“你猜我在想什麼？”杜悰說：“大概是李德裕吧？”李宗闵說：“對了。
但是怎麼挽救呢？”杜悰說：“我倒有個辦法，但是你一定不能采用。
”李宗闵說：“請說說看。
”杜悰說：“李德裕有詞章學問，卻沒有科考功名，如果從這方面給以知遇薦舉，他就一定高興。
”李宗闵默不作聲，老半天才說：“再想想别的辦法。
”杜悰說：“還有一個官職，也可消除他的怨恨。
”李宗闵說：“什麼官？”杜悰說：“禦史大夫。
”李宗闵說：“這就行啦！”杜悰與李宗闵再三商量約定之後，杜悰就騎馬到李德裕那裡說：“剛才李宗闵宰相有個想法，派我來傳達。
”就說了要拜李德裕為亞相的事。
李德裕又驚又喜，淚水很快就落下來，說：“這是大門官，我怎能擔當得起這推薦和提拔呢？”他反複緻謝。
杜悰回去作了彙報。
李宗闵又與楊虞卿商議這件事，竟被他否定了，終于導緻了後來的禍患。
馮宿 馮宿，文宗朝，揚曆中外，甚有美譽，垂入相者數矣。
又能曲事北司權貴，鹹得其歡心焉。
一日晚際，中尉封一合，送與之。
開之，有烏（“烏”字原空缺，據陳校本改）中二頂，暨甲煎面藥之屬。
時班行結中貴者，将大拜，則必先遺此以為信。
馮大喜，遂以先呈相國楊嗣複，蓋常佐其幕也。
馮又性好華楚鮮潔，自夕達曙，重衣數襲。
選駿足數匹，鞍鞯照地，無與比。
馮以既有的信，即不宜序班，欲窮極稱惬之事，遂修容易服而入。
至幕次，吏報有按，則僞為不知。
比就，果有按。
谒者捧麻，必相也。
将宣，則谒者向殿，執敕罄折，朗呼所除拜大僚之姓名，既而大呼曰：“蕭倣。
”馮乃驚仆于地，扶而歸第，得疾而卒。
蓋其夕拟狀，将付學士院之時，文宗謂近臣曰：“馮宿之為人，似非沉靜；蕭倣方判鹽鐵，朕察之，頗得大臣之體。
”遂以易之。
（出《玉堂閑話》） 馮宿在唐文宗在位時，為官的政績朝中朝外都宣傳，很有聲譽，他差點兒當上宰相的有好多次了。
又能奉承北司的豪門貴族，深得他們的歡心。
一天傍晚，中尉送來一隻封閉的盒子，打開後，看到裡面有兩頂烏紗帽，以及甲香防凍膏之類的東西。
當時朝中官員結交顯貴侍從宦官的人，如果将升大職，一定先用這些東西通消息。
馮宿欣喜萬分，就把這些呈送給宰相楊嗣複，大概因為馮宿常常輔佐他。
馮宿喜歡衣着華麗幹淨整潔，從晚到早要換幾套華貴的衣服。
挑選幾匹駿馬，鞍鞯光亮照地，無與倫比。
馮宿認為有了可靠的消息，就不适合依序上班，要盡情享受稱心如意的快樂，就修整容貌換好衣服前往相府。
到了幕府附近時，小吏通報說已有诏書，馮宿假裝不知。
等到了幕府，果然已有诏書。
通接賓客的近侍捧着诏書，看來一定是宰相的職位。
将要公布時，那近侍面向大殿，躬身拿着诏書，大聲叫着所授大官的姓名，接下去大聲叫道：“蕭倣！”
德裕大懼，遣專使，厚緻信好，宗闵不受，取路江西而過。
非久，德裕入相，過洛，宗闵憂懼，多方求厚善者緻書，乞（“乞”字原缺，據陳校本補）一見，欲以解紛（“紛”原作“分”，據陳校本改）。
複書曰：“怨則不怨，見則無端。
”初德裕與宗闵早相善，在中外，交緻勢力。
及位高，稍稍相傾。
及宗闵在位，德裕為兵部
及邠公杜悰入朝，即宗闵之黨也，時為京兆尹。
一日，詣宗闵，值宗闵深念。
杜曰：“何念之深也？”答曰：“君揣我何念。
”杜曰：“得非大戎乎？”曰：“是也，然何以相救？”曰：“某則有策，顧相公必不能用耳。
”曰：“請言之。
”杜曰：“大戎有詞學，而不由科第。
若與知舉，則必喜矣。
”宗闵默然，良久曰：“更思其次。
”曰：“更有一官，亦可平其慊。
”宗闵曰：“何官？”曰：“禦史大夫。
”曰：“此即得矣。
”邠公再三與約，乃馳詣曰：“适宗相有意旨，令某傳達。
”遂言亞相之拜，德裕驚喜，雙淚遽落，曰：“此大門官也，小子豈敢當此薦拔？”寄謝重疊。
杜還報，宗闵複與楊虞卿議之，竟為所隳，終緻後禍。
（出《幽閑鼓吹》） 李德裕在揚州，李宗闵在湖州。
李宗闵被朝廷任命為賓客，在洛陽任職。
李德裕很害怕，派出專人，向李宗闵表示誠信友好。
李宗闵不接受，取道江西而繞過揚州。
不久，李德裕進京做了宰相，經過洛陽，李宗闵擔心害怕，多方尋找與李德裕有交情的人捎信，請求見一面，想要以此排解糾紛。
李德裕複信說：“怨恨倒沒有什麼怨恨，見面倒也沒什麼理由。
”當初李德裕和李宗闵關系很好，在中央和地方擴張自己的勢力，等地位高了，開始互相傾軋。
等到李宗闵登上相位時，李德裕擔任兵部尚書。
李德裕自己選擇了一條獨特的路，看樣子必然會受到重用，李宗闵千方百計地阻止他。
等到邠公社悰入朝，他是李宗闵的同黨，當時是京兆尹。
一天，杜悰去拜訪李宗闵，正趕上李宗闵在那裡深思。
杜悰說：“想什麼想得這麼專心？”李宗闵說：“你猜我在想什麼？”杜悰說：“大概是李德裕吧？”李宗闵說：“對了。
但是怎麼挽救呢？”杜悰說：“我倒有個辦法，但是你一定不能采用。
”李宗闵說：“請說說看。
”杜悰說：“李德裕有詞章學問，卻沒有科考功名，如果從這方面給以知遇薦舉，他就一定高興。
”李宗闵默不作聲，老半天才說：“再想想别的辦法。
”杜悰說：“還有一個官職，也可消除他的怨恨。
”李宗闵說：“什麼官？”杜悰說：“禦史大夫。
”李宗闵說：“這就行啦！”杜悰與李宗闵再三商量約定之後，杜悰就騎馬到李德裕那裡說：“剛才李宗闵宰相有個想法，派我來傳達。
”就說了要拜李德裕為亞相的事。
李德裕又驚又喜，淚水很快就落下來，說：“這是大門官，我怎能擔當得起這推薦和提拔呢？”他反複緻謝。
杜悰回去作了彙報。
李宗闵又與楊虞卿商議這件事，竟被他否定了，終于導緻了後來的禍患。
馮宿 馮宿，文宗朝，揚曆中外，甚有美譽，垂入相者數矣。
又能曲事北司權貴，鹹得其歡心焉。
一日晚際，中尉封一合，送與之。
開之，有烏（“烏”字原空缺，據陳校本改）中二頂，暨甲煎面藥之屬。
時班行結中貴者，将大拜，則必先遺此以為信。
馮大喜，遂以先呈相國楊嗣複，蓋常佐其幕也。
馮又性好華楚鮮潔，自夕達曙，重衣數襲。
選駿足數匹，鞍鞯照地，無與比。
馮以既有的信，即不宜序班，欲窮極稱惬之事，遂修容易服而入。
至幕次，吏報有按，則僞為不知。
比就，果有按。
谒者捧麻，必相也。
将宣，則谒者向殿，執敕罄折，朗呼所除拜大僚之姓名，既而大呼曰：“蕭倣。
”馮乃驚仆于地，扶而歸第，得疾而卒。
蓋其夕拟狀，将付學士院之時，文宗謂近臣曰：“馮宿之為人，似非沉靜；蕭倣方判鹽鐵，朕察之，頗得大臣之體。
”遂以易之。
（出《玉堂閑話》） 馮宿在唐文宗在位時，為官的政績朝中朝外都宣傳，很有聲譽，他差點兒當上宰相的有好多次了。
又能奉承北司的豪門貴族，深得他們的歡心。
一天傍晚，中尉送來一隻封閉的盒子，打開後，看到裡面有兩頂烏紗帽，以及甲香防凍膏之類的東西。
當時朝中官員結交顯貴侍從宦官的人，如果将升大職，一定先用這些東西通消息。
馮宿欣喜萬分，就把這些呈送給宰相楊嗣複，大概因為馮宿常常輔佐他。
馮宿喜歡衣着華麗幹淨整潔，從晚到早要換幾套華貴的衣服。
挑選幾匹駿馬，鞍鞯光亮照地，無與倫比。
馮宿認為有了可靠的消息，就不适合依序上班，要盡情享受稱心如意的快樂，就修整容貌換好衣服前往相府。
到了幕府附近時，小吏通報說已有诏書，馮宿假裝不知。
等到了幕府，果然已有诏書。
通接賓客的近侍捧着诏書，看來一定是宰相的職位。
将要公布時，那近侍面向大殿，躬身拿着诏書，大聲叫着所授大官的姓名，接下去大聲叫道：“蕭倣！”