卷第四百六十三 禽鳥四
關燈
小
中
大
大。
有人經過，人便被抓去吃了，然後騰空飛去，老百姓很苦惱。
真臘國王拿出大塊牛肉，肉裡放上兩頭帶尖的小劍，讓人背着走，大鳥抓來便吃，于是就死了，從此就絕了種。
百舌 百舌春啭，夏至唯食蚯蚓。
正月後凍開，蚓出而來。
十月後，蚓藏而往。
蓋物之相感也。
（出《朝野佥載》） 百舌鳥到春天時便婉啭地鳴叫着，夏天到來後它隻吃蚯蚓。
正月以後解凍，蚯蚓出來百舌便飛來。
十月以後，蚯蚓便進入土中，百舌就飛走。
這就是因為物與物之間互相感應的關系。
鹳 江淮謂群鹳旋飛為鹳井，鹳亦好旋飛，必有風雨。
人探巢取鹳子，六十裡旱。
能群飛，薄霄激雨，雨為之散。
（出《酉陽雜俎》） 又南方有鹳食蛇，每遇巨石，知其下有蛇，即于石前，如道士禹步，其石阞然而轉，因得而噉。
裡人學其法者，伺其養雛，緣樹，以蔑絙縛其巢，鹳必作法而解之，乃鋪沙樹底，俾足迹所印而仿學之。
（出《北夢瑣言》）
江淮人說一群鹳鳥旋轉着飛升就是鹳井。
鹳鳥喜歡旋轉着飛翔，它一旋飛便要刮風下雨。
人若到巢中捉幼鹳，六十裡内必然天旱。
鹳鳥能成群飛翔，飛到雲中攪動雲雨，雲雨就攪散了。
另外，南方有一種鹳吃蛇，鹳鳥每當遇到大石頭，知道石下有蛇，就在石間附近，像道士那樣漫步，石頭便也随着轉動，于是就能捉着蛇吃掉。
鄉裡人想學鹳的步法，趁鹳鳥育雛時，上樹，用蔑網扣住它的巢，鹳鳥必定用法解開蔑網，就在樹下鋪沙子，使鹳鳥在沙上印上足迹，以便模仿學習。
甘蟲 大中末，舒州奏衆鳥成巢，闊七尺，高一丈，而燕雀鷹鹯，水禽山鳥，無不馴狎如一。
更有鳥，人面綠毛，嘴爪皆绀。
其聲曰“甘蟲”，因謂之甘蟲。
時人畫圖，鬻于坊市。
（出《杜陽編》） 唐懿宗末年，舒州向皇帝上奏說一群鳥建立一個鳥巢，寬七尺，高一丈。
而且燕、雀、鷹、鹯及水禽山鳥等，都馴服親近的像一種鳥一樣。
還有一種鳥，長着人面綠毛，嘴和爪都是深青透紅的顔色，它鳴叫的聲音是“甘蟲”，因而就叫它甘蟲。
當時有人把它畫成圖像，在集市上出賣。
戴勝 王蜀刑部侍郎李仁表寓居許州，将入貢于春官。
時薛能尚書為鎮，先繕所業詩五十篇以為贽，濡翰成軸，于小亭憑幾閱之。
未三五首，有戴勝自檐飛入，立于案幾之上，馴狎。
良久，伸頸亸翼而舞，向人若将語。
久之，又轉又舞。
如是者三，超然飛去。
心異之，不以告人，翌日投詩，薛大加禮待。
居數日，以其子妻之。
（出《錄異記》） 王建前蜀的刑部侍郎李仁表客居在許州，準備入禮部參加舉試，當時是薛能尚書鎮守許州，李仁表抄寫了自己寫的五十首詩作禮品，将詩書寫在軸書上，在小亭子裡靠在桌上閱讀，還沒看完三五首，就有一隻戴勝鳥飛進亭子，站在桌上，很馴服親近的樣子，很久，又伸着脖子垂着翅膀跳起舞來，對着他像是要說話。
很久之後，又旋轉又跳舞，這樣反複做了三次，然後就輕輕地飛走了。
李仁表感覺很奇怪，也沒把這事告訴别人。
第二天去投遞詩稿時，薛能很禮貌地接待了他。
過了幾天，便把女兒嫁給李仁表做妻子。
北海大鳥 北海有大鳥，其高千裡，頭文曰“天”，胸文曰“候”，左翼文曰“鹥”，右翼文曰“勒”，頭向東正，海中央捕魚。
或時舉翼飛，而其羽相切，如雷風也。
（出《神異錄》） 北海有一隻大鳥，身高一千裡。
頭上有個“天”字，胸前有個“候”字，左膀有個“鹥”字，右膀有個“勒”字。
頭朝着正東方，到海中央捕魚吃。
有時展翅飛翔，它的羽毛互相磨擦，像打雷刮大風一樣。
鵶 溫璋為京兆尹，勇于殺戮，京邑憚之。
一日，聞挽鈴而不見有人，如此者三，乃一鵶也。
尹曰：“是必有人探其雛而來訴耳。
”命吏随鵶所在而捕之，其鵶盤旋，引吏至城外樹間，果有人探其雛，尚憩樹下。
吏執送之，府尹以事異于常，乃斃捕雛者。
（出《北夢瑣言》） 溫璋任京兆尹時，常殺人，京城的人都怕他。
一天，聽到拉鈴聲卻看不見人，就這樣連續三次，竟是一隻鵶鳥。
京兆尹說，一定是有人去捉它的雛鳥而來投訴的。
于是命人随着鳥去的地方捉人。
那隻鵶鳥盤旋飛翔，把差吏引到城外樹林間，果然有人捉了雛鳥，尚在樹下休息。
差吏便把他捉住送官府，府尹覺得這事很特殊，就處死了捉雛鳥的人。
仙居山異鳥 王蜀永平二年，得北邙山章弘道所留瑞文于什邡之仙居山，遂出缗錢，委漢州馬步使趙弘約，締構觀宇。
洎創天尊殿，材石宏博，功用甚多。
是日，将架巨梁，工巧丁役三百餘人縛拽鼓噪，震動遠近。
忽有異鳥三隻，一紅赤色，二皆潔白，尾如曳練，各長二尺餘，栖于梁上，随絙索上下，在衆人中，略無驚怖。
工人撫搦戲玩之，如所馴養者。
梁既上畢，鳥亦飛去。
（出《錄異記》） 王建前蜀在永平二年，得到了北邙山人章弘道在什邡縣仙居山留下的瑞文，便出錢委托漢州馬步使趙弘約建造一座道觀。
到建築天尊殿時，很多的木料石頭，用很多的人工。
這一天，準備架起大梁時，能工巧匠和工人三百多人，又綁又拽大聲喊叫，聲音傳出很遠。
忽然有三隻奇異的鳥，一隻大紅色，兩隻純白色，尾巴像拖着一條彩帶，每個都二尺多長，落在大梁上。
随着拉拽大梁的繩子上上下下，在人群中一點不害怕。
工人們撫摸它，和它戲耍，就像多年馴養的一樣，大梁上完了，鳥也飛去。
莺 頃年，有人取得黃莺雛，養于竹籠中。
其雌雄接翼，曉夜哀鳴于籠外，絕不飲喙。
乃取雛置于籠外，（“絕不飲喙乃取雛置于籠外”十一字原缺，據明抄本補。
）則更來哺之。
人或在前，略無所畏。
忽一日，不放出籠，其雄雌缭繞飛鳴，無從而入。
一投火中，一觸籠而死。
剖腹視之，其腸寸斷。
（出《玉堂閑話》） 近年來，有個人捉到了黃莺鳥的幼雛，養在竹籠中。
那一對雌雄大鳥連着翅膀，白天黑夜在竹籠外哀鳴，不吃東西，不飲水。
于是取出雛鳥放在籠外，這一對雌雄鳥就來哺育幼雛，人在旁邊也不怕。
忽然有一天，沒放雛鳥出籠，那一對大鳥就圍繞着籠子邊飛邊叫，沒辦法進籠子育雛，便一隻投到火中，一隻撞死在籠子上。
剖開腹部一看，它的腸子已經寸斷。
有人經過，人便被抓去吃了，然後騰空飛去，老百姓很苦惱。
真臘國王拿出大塊牛肉，肉裡放上兩頭帶尖的小劍，讓人背着走，大鳥抓來便吃，于是就死了，從此就絕了種。
百舌 百舌春啭，夏至唯食蚯蚓。
正月後凍開，蚓出而來。
十月後，蚓藏而往。
蓋物之相感也。
（出《朝野佥載》） 百舌鳥到春天時便婉啭地鳴叫着，夏天到來後它隻吃蚯蚓。
正月以後解凍，蚯蚓出來百舌便飛來。
十月以後，蚯蚓便進入土中，百舌就飛走。
這就是因為物與物之間互相感應的關系。
鹳 江淮謂群鹳旋飛為鹳井，鹳亦好旋飛，必有風雨。
人探巢取鹳子，六十裡旱。
能群飛，薄霄激雨，雨為之散。
（出《酉陽雜俎》） 又南方有鹳食蛇，每遇巨石，知其下有蛇，即于石前，如道士禹步，其石阞然而轉，因得而噉。
裡人學其法者，伺其養雛，緣樹，以蔑絙縛其巢，鹳必作法而解之，乃鋪沙樹底，俾足迹所印而仿學之。
（出《
鹳鳥喜歡旋轉着飛翔，它一旋飛便要刮風下雨。
人若到巢中捉幼鹳，六十裡内必然天旱。
鹳鳥能成群飛翔，飛到雲中攪動雲雨，雲雨就攪散了。
另外，南方有一種鹳吃蛇，鹳鳥每當遇到大石頭，知道石下有蛇，就在石間附近，像道士那樣漫步，石頭便也随着轉動，于是就能捉着蛇吃掉。
鄉裡人想學鹳的步法，趁鹳鳥育雛時，上樹，用蔑網扣住它的巢，鹳鳥必定用法解開蔑網，就在樹下鋪沙子，使鹳鳥在沙上印上足迹，以便模仿學習。
甘蟲 大中末，舒州奏衆鳥成巢，闊七尺，高一丈，而燕雀鷹鹯，水禽山鳥，無不馴狎如一。
更有鳥，人面綠毛，嘴爪皆绀。
其聲曰“甘蟲”，因謂之甘蟲。
時人畫圖，鬻于坊市。
（出《杜陽編》） 唐懿宗末年，舒州向皇帝上奏說一群鳥建立一個鳥巢，寬七尺，高一丈。
而且燕、雀、鷹、鹯及水禽山鳥等，都馴服親近的像一種鳥一樣。
還有一種鳥，長着人面綠毛，嘴和爪都是深青透紅的顔色，它鳴叫的聲音是“甘蟲”，因而就叫它甘蟲。
當時有人把它畫成圖像，在集市上出賣。
戴勝 王蜀刑部侍郎李仁表寓居許州，将入貢于春官。
時薛能
未三五首，有戴勝自檐飛入，立于案幾之上，馴狎。
良久，伸頸亸翼而舞，向人若将語。
久之，又轉又舞。
如是者三，超然飛去。
心異之，不以告人，翌日投詩，薛大加禮待。
居數日，以其子妻之。
（出《錄異記》） 王建前蜀的刑部侍郎李仁表客居在許州，準備入禮部參加舉試，當時是薛能尚書鎮守許州，李仁表抄寫了自己寫的五十首詩作禮品，将詩書寫在軸書上，在小亭子裡靠在桌上閱讀，還沒看完三五首，就有一隻戴勝鳥飛進亭子，站在桌上，很馴服親近的樣子，很久，又伸着脖子垂着翅膀跳起舞來，對着他像是要說話。
很久之後，又旋轉又跳舞，這樣反複做了三次，然後就輕輕地飛走了。
李仁表感覺很奇怪，也沒把這事告訴别人。
第二天去投遞詩稿時，薛能很禮貌地接待了他。
過了幾天，便把女兒嫁給李仁表做妻子。
北海大鳥 北海有大鳥，其高千裡，頭文曰“天”，胸文曰“候”，左翼文曰“鹥”，右翼文曰“勒”，頭向東正，海中央捕魚。
或時舉翼飛，而其羽相切，如雷風也。
（出《神異錄》） 北海有一隻大鳥，身高一千裡。
頭上有個“天”字，胸前有個“候”字，左膀有個“鹥”字，右膀有個“勒”字。
頭朝着正東方，到海中央捕魚吃。
有時展翅飛翔，它的羽毛互相磨擦，像打雷刮大風一樣。
鵶 溫璋為京兆尹，勇于殺戮，京邑憚之。
一日，聞挽鈴而不見有人，如此者三，乃一鵶也。
尹曰：“是必有人探其雛而來訴耳。
”命吏随鵶所在而捕之，其鵶盤旋，引吏至城外樹間，果有人探其雛，尚憩樹下。
吏執送之，府尹以事異于常，乃斃捕雛者。
（出《北夢瑣言》） 溫璋任京兆尹時，常殺人，京城的人都怕他。
一天，聽到拉鈴聲卻看不見人，就這樣連續三次，竟是一隻鵶鳥。
京兆尹說，一定是有人去捉它的雛鳥而來投訴的。
于是命人随着鳥去的地方捉人。
那隻鵶鳥盤旋飛翔，把差吏引到城外樹林間，果然有人捉了雛鳥，尚在樹下休息。
差吏便把他捉住送官府，府尹覺得這事很特殊，就處死了捉雛鳥的人。
仙居山異鳥 王蜀永平二年，得北邙山章弘道所留瑞文于什邡之仙居山，遂出缗錢，委漢州馬步使趙弘約，締構觀宇。
洎創天尊殿，材石宏博，功用甚多。
是日，将架巨梁，工巧丁役三百餘人縛拽鼓噪，震動遠近。
忽有異鳥三隻，一紅赤色，二皆潔白，尾如曳練，各長二尺餘，栖于梁上，随絙索上下，在衆人中，略無驚怖。
工人撫搦戲玩之，如所馴養者。
梁既上畢，鳥亦飛去。
（出《錄異記》） 王建前蜀在永平二年，得到了北邙山人章弘道在什邡縣仙居山留下的瑞文，便出錢委托漢州馬步使趙弘約建造一座道觀。
到建築天尊殿時，很多的木料石頭，用很多的人工。
這一天，準備架起大梁時，能工巧匠和工人三百多人，又綁又拽大聲喊叫，聲音傳出很遠。
忽然有三隻奇異的鳥，一隻大紅色，兩隻純白色，尾巴像拖着一條彩帶，每個都二尺多長，落在大梁上。
随着拉拽大梁的繩子上上下下，在人群中一點不害怕。
工人們撫摸它，和它戲耍，就像多年馴養的一樣，大梁上完了，鳥也飛去。
莺 頃年，有人取得黃莺雛，養于竹籠中。
其雌雄接翼，曉夜哀鳴于籠外，絕不飲喙。
乃取雛置于籠外，（“絕不飲喙乃取雛置于籠外”十一字原缺，據明抄本補。
）則更來哺之。
人或在前，略無所畏。
忽一日，不放出籠，其雄雌缭繞飛鳴，無從而入。
一投火中，一觸籠而死。
剖腹視之，其腸寸斷。
（出《玉堂閑話》） 近年來，有個人捉到了黃莺鳥的幼雛，養在竹籠中。
那一對雌雄大鳥連着翅膀，白天黑夜在竹籠外哀鳴，不吃東西，不飲水。
于是取出雛鳥放在籠外，這一對雌雄鳥就來哺育幼雛，人在旁邊也不怕。
忽然有一天，沒放雛鳥出籠，那一對大鳥就圍繞着籠子邊飛邊叫，沒辦法進籠子育雛，便一隻投到火中，一隻撞死在籠子上。
剖開腹部一看，它的腸子已經寸斷。