卷二十三
關燈
小
中
大
立而答之。
衆就坐,新婦獻茶,緻履襪之屬以為贽,分卑幼以荷包,各答以儀。
既畢,宴新婦于堂,諧母姊妹陪之。
姑酌酒,數巡,徹席,送婦家。
引新婦入廚房,親井臼,理蘋蘩之事。
是日,婦家以食物餪女,命女弟緻之,轉緻之姑。
别以首飾香奁之屬饋女。
女弟乘轎往,鼓吹前導。
婿迎入,坐于堂左,獻茶。
少頃,導入房,俗曰「探房」,宴之。
婿及新婦饋以儀,婣翁母亦饋之,又答以糕餅柑蕉之屬。
旋車之期,台南以第四日。
而各屬或以五、六日,七、八日。
先期外父母具柬,命女弟請之。
婿與女偕來,鼓吹前導。
至家,女先入,婿從之,合拜先祖,次拜外交母及諸父諸母。
各具贽,反之。
分卑幼以儀,受而不報。
就坐,獻茶。
少頃開宴,婿居左。
宴女于内,亦居左。
畢辭歸,外母率眷屬出見,婿揖之。
外父以席送婿家,報前贶也。
饋婿以儀及米糕、糖豆、大餅、紅挑、時果之屬,又以雛雞兩對置轎中,婿家畜之,以寓蕃衍之意。
凡新婚,戚友緻賀。
以三日宴女賓,四日宴男賓。
數月之後,兩家有慶,乃具筵相宴,是為會親之禮。
喪祭 父母病笃,置床堂左,謂之「搬鋪」,易箦之義也。
既絕,乃哭,披發袒臂,跌足擗踴,少須分告戚屬。
既嫁之女,聞喪即歸,望闾而哭。
越日乃殓。
将殓,梳沐襲衣含飯,設坐堂中,備物以祭,謂之「辭生」。
既畢,子女扶就殓,憑棺哭,親友臨吊。
設靈于堂,早夜哭,朝夕上飯。
七日一祭,謂之一旬。
七旬卒哭,延僧禮忏,入夜徹靈。
凡喪視家之有無,或三旬而徹、或百日而徹。
卑幼之禮稍殺。
三旬之日,女婿祭之,以祭品分緻戚屬。
而親友之奠者,多在卒哭。
謝吊以夜,孝男具喪服,一人持燈,至門,免冠拜。
置帖門縫,不敢見也。
分胙于人,謂之「答紙」。
除靈之時,收魂帛于匣,祭時乃啟。
期而小祥,再期而大祥,朔望朝夕奠哭,禫猶素服,餘哀未忘也。
凡塟于卒哭之後者,前三日舉哀,朝夕奠,曰「開堂」。
親友畢吊,曰「辭堂」。
厥明,移柩舉奠,出門,魂轎香亭之屬畢具,以一人在前放紙,鼓樂從之。
富家或糊方相,裝鬼卒,謂之「開路神」,至墓焚之。
親友白衣送,或祭于道左,謝以帛。
将至,孝男跪謝。
親友返,各謝以帛。
塟之時,孝男撮土。
既畢,題主、設祭而返。
至家,設坐以祭。
三日,至墓謝土。
大祥以二十四月為期。
而台人有計閏扣除者,謂死者無閏。
唯缙紳家乃遵制行之。
忌辰必祭,生日亦祭。
富厚之家且有演劇置酒者,謂之「陰壽」,戚友亦具禮賀之,非禮也。
清明之日,祭于宗祠。
冬至亦然。
祭畢飲福。
小宗之祠,一族共之。
大宗則合同姓而建,各置祀田,公推一人理之,或輪流主之。
凡祀田不得私自變賣。
無宗祠者祭于家。
家祭之禮,載于歲時。
泉人日中而祭,漳人、潮人質明而祭。
演劇 演劇為文學之一,善者可以感發人之善心,惡者可以懲創人之逸志,其效與詩相若。
而台灣之劇,尚未足語此。
台灣之劇,一曰亂彈;傳自江南,故曰正音。
其所唱者,大都二簧西皮,間有昆腔。
今則日少,非獨演者無人,知音亦不易也。
二曰四平,來自潮州,語多粵調,降于亂彈一等。
三曰七子班,則古梨園之制,唱詞道白,皆用泉音。
而所演者,則男女之悲歡離合也。
又有傀儡班、掌中班,削木為人,以手演之,事多稗史,與說書同。
夫台灣演劇,多以賽神。
坊裡之間,醵資合奏。
村橋野店,日夜喧阗。
男女聚觀,履舄交錯,頗有驩虞之象。
又有采茶戲者,出自台北,一男一女,互相唱酬,淫靡之風,侔于鄭衛,有司禁之。
歌謠
衆就坐,新婦獻茶,緻履襪之屬以為贽,分卑幼以荷包,各答以儀。
既畢,宴新婦于堂,諧母姊妹陪之。
姑酌酒,數巡,徹席,送婦家。
引新婦入廚房,親井臼,理蘋蘩之事。
是日,婦家以食物餪女,命女弟緻之,轉緻之姑。
别以首飾香奁之屬饋女。
女弟乘轎往,鼓吹前導。
婿迎入,坐于堂左,獻茶。
少頃,導入房,俗曰「探房」,宴之。
婿及新婦饋以儀,婣翁母亦饋之,又答以糕餅柑蕉之屬。
旋車之期,台南以第四日。
而各屬或以五、六日,七、八日。
先期外父母具柬,命女弟請之。
婿與女偕來,鼓吹前導。
至家,女先入,婿從之,合拜先祖,次拜外交母及諸父諸母。
各具贽,反之。
分卑幼以儀,受而不報。
就坐,獻茶。
少頃開宴,婿居左。
宴女于内,亦居左。
畢辭歸,外母率眷屬出見,婿揖之。
外父以席送婿家,報前贶也。
饋婿以儀及米糕、糖豆、大餅、紅挑、時果之屬,又以雛雞兩對置轎中,婿家畜之,以寓蕃衍之意。
凡新婚,戚友緻賀。
以三日宴女賓,四日宴男賓。
數月之後,兩家有慶,乃具筵相宴,是為會親之禮。
喪祭 父母病笃,置床堂左,謂之「搬鋪」,易箦之義也。
既絕,乃哭,披發袒臂,跌足擗踴,少須分告戚屬。
既嫁之女,聞喪即歸,望闾而哭。
越日乃殓。
将殓,梳沐襲衣含飯,設坐堂中,備物以祭,謂之「辭生」。
既畢,子女扶就殓,憑棺哭,親友臨吊。
設靈于堂,早夜哭,朝夕上飯。
七日一祭,謂之一旬。
七旬卒哭,延僧禮忏,入夜徹靈。
凡喪視家之有無,或三旬而徹、或百日而徹。
卑幼之禮稍殺。
三旬之日,女婿祭之,以祭品分緻戚屬。
而親友之奠者,多在卒哭。
謝吊以夜,孝男具喪服,一人持燈,至門,免冠拜。
置帖門縫,不敢見也。
分胙于人,謂之「答紙」。
除靈之時,收魂帛于匣,祭時乃啟。
期而小祥,再期而大祥,朔望朝夕奠哭,禫猶素服,餘哀未忘也。
凡塟于卒哭之後者,前三日舉哀,朝夕奠,曰「開堂」。
親友畢吊,曰「辭堂」。
厥明,移柩舉奠,出門,魂轎香亭之屬畢具,以一人在前放紙,鼓樂從之。
富家或糊方相,裝鬼卒,謂之「開路神」,至墓焚之。
親友白衣送,或祭于道左,謝以帛。
将至,孝男跪謝。
親友返,各謝以帛。
塟之時,孝男撮土。
既畢,題主、設祭而返。
至家,設坐以祭。
三日,至墓謝土。
大祥以二十四月為期。
而台人有計閏扣除者,謂死者無閏。
唯缙紳家乃遵制行之。
忌辰必祭,生日亦祭。
富厚之家且有演劇置酒者,謂之「陰壽」,戚友亦具禮賀之,非禮也。
清明之日,祭于宗祠。
冬至亦然。
祭畢飲福。
小宗之祠,一族共之。
大宗則合同姓而建,各置祀田,公推一人理之,或輪流主之。
凡祀田不得私自變賣。
無宗祠者祭于家。
家祭之禮,載于歲時。
泉人日中而祭,漳人、潮人質明而祭。
演劇 演劇為文學之一,善者可以感發人之善心,惡者可以懲創人之逸志,其效與詩相若。
而台灣之劇,尚未足語此。
台灣之劇,一曰亂彈;傳自江南,故曰正音。
其所唱者,大都二簧西皮,間有昆腔。
今則日少,非獨演者無人,知音亦不易也。
二曰四平,來自潮州,語多粵調,降于亂彈一等。
三曰七子班,則古梨園之制,唱詞道白,皆用泉音。
而所演者,則男女之悲歡離合也。
又有傀儡班、掌中班,削木為人,以手演之,事多稗史,與說書同。
夫台灣演劇,多以賽神。
坊裡之間,醵資合奏。
村橋野店,日夜喧阗。
男女聚觀,履舄交錯,頗有驩虞之象。
又有采茶戲者,出自台北,一男一女,互相唱酬,淫靡之風,侔于鄭衛,有司禁之。
歌謠
台灣之人,來自閩粵,風俗既殊,歌謠亦異。
閩曰南詞,泉人尚之;粵曰粵讴,以其近山,亦曰山歌。
南詞之曲,文情相生,和以絲竹,其聲悠揚,如泣如訴,聽之使人意消。
而粵讴則較悲越。
坊市之中,競為北管,與亂彈同。
亦有集而演劇,登台奏技者。
勾闌所唱,始尚南詞,間有小調。
建省以來,京曲傳入。
台北校書,多習徽調,南詞漸少。
唯台灣之人,頗喜音樂,而精琵琶者,前後輩出。
若夫祀聖之樂,八音合奏,間以歌詩,則所謂雅頌之聲也。
閩曰南詞,泉人尚之;粵曰粵讴,以其近山,亦曰山歌。
南詞之曲,文情相生,和以絲竹,其聲悠揚,如泣如訴,聽之使人意消。
而粵讴則較悲越。
坊市之中,競為北管,與亂彈同。
亦有集而演劇,登台奏技者。
勾闌所唱,始尚南詞,間有小調。
建省以來,京曲傳入。
台北校書,多習徽調,南詞漸少。
唯台灣之人,頗喜音樂,而精琵琶者,前後輩出。
若夫祀聖之樂,八音合奏,間以歌詩,則所謂雅頌之聲也。