第十三章 教友村
關燈
小
中
大
在我們眼前，出現了這樣一幅甯靜的畫面：一間寬敞的廚房，油漆得幹淨而雅緻，光滑的黃|色*地闆被清潔得一塵不染；廚房裡有隻烏黑而幹淨的鐵鍋，還有那一排排閃閃發亮的白鐵罐，很容易讓人聯想起許多美味的食物；幾把油光的綠色*座椅，盡管已經用了許多年，卻仍舊非常結實；一個做工精緻、用幾塊顔色*不同的呢絨布料拼結而成的坐墊，放在一張石闆作底的搖椅上；旁邊有張更大一點的搖椅，好像那張小搖椅的母親一樣，年邁而慈祥，兩隻寬大的扶手似乎在發出誠摯的邀請，而上面的鴨絨坐墊好像也在邀請客人&mdash&mdash這把舊搖椅舒适，能給人帶來美好享受，單就這一點，它就能和十幾把絲絨或織錦緞沙發相媲美。
我們的老朋友艾莉查現在正坐在這張搖椅上，她一邊坐在椅上慢慢搖着，一邊做着針線活。
她的臉龐比她在肯塔基的時候更加清瘦，無限的哀愁和憂郁在她的眉宇間和嘴角邊都流露出來。
顯而易見，在苦難的磨練下，她已變得更加堅定了，成熟了。
過了一會兒，她擡起那雙烏黑的大眼睛，看着她的小哈裡像隻蝴蝶般在地闆上嬉戲着。
她的臉上不時流露出深沉而堅毅的表情，這在她先前安逸的生活中是沒有見過的。
一位婦人正坐在艾莉查的身邊，膝頭放了一隻白色*鐵盤，她正仔細地把曬幹了的桃子挑選出來放到那個盤裡。
這位婦人大約五十五歲到六十五歲之間，但歲月似乎沒有在她的面頰上留下很深的印記，她看起來并不衰老，相反使她看上去很有味道。
那頂白色*鑲邊的绉紗帽子，是正宗教友會式的。
一塊白色*的洋布手帕别在她的胸前，還有那身淺棕色*的披肩服裝，這些裝束使别人一看就知道她是個地道的教友會信徒。
她有一張紅潤而健康的臉龐，使人容易聯想到一個熟透了的桃子。
她的頭發是從中間分開，然後光溜溜地梳到腦後。
歲月流逝，她那高高的，安詳的額頭上，留下的除了善良與平和之外，沒有其他什麼。
那雙清澈、真誠的眼睛，讓你一眼就能看透她，感覺到她是個多麼善良的女人。
人們總是熱衷于談論和贊美美麗的姑娘，我不明白，為什麼沒人注意到老年婦女的獨特之美呢？我們的老朋友雷切爾·哈裡迪正是這種美的體現。
讓我們來看看她坐在小搖椅上的姿态吧。
這把搖椅平時總愛吱吱嘎嘎地響，就像患上風寒或哮喘病一樣，要不就是精神紊亂。
可當雷切爾坐在它上面時，它的聲音卻變得非常柔和，一點兒也不刺耳。
難怪哈裡迪先生覺得這把椅子發出的聲音是那麼美妙，比任何音樂都要動聽，而孩子們則認為他們最最思念的就是媽媽的搖椅聲。
為什麼呢？因為二十多年來，他們在這把搖椅邊聽到的是母親的諄諄教誨，感受到的是仁慈的母愛&mdash&mdash無數次的頭疼病和心疼病在這裡得以治愈，各種精神和世俗的煩惱和難題都在這裡找到答案&mdash&mdash所有的一切全要歸功于這位仁慈善良的女人。
願上帝賜福于她！ &ldquo那麼，你還是想去加拿大嗎？&rdquo雷切爾一面撿着桃子，一面問艾莉查。
&ldquo是的，太太，我必須向前進，不能停留。
&rdquo艾莉查堅決地回答說。
&ldquo你到那兒去幹什麼呢？你可得計劃好啊，閨女。
&rdquo &ldquo閨女&rdquo這詞從雷切爾的嘴裡說出來簡直是非常的自然，因為她的神情、相貌讓人覺得她太像一位母親了。
艾莉查的手顫抖着，幾滴眼淚落在她手裡的針線活上，可她仍舊堅定地回答道：&ldquo找到什麼就幹什麼，我想總能找到活兒幹的。
&rdquo &ldquo你知道，你想在這兒呆多久都可以，隻要你願意。
&rdquo &ldquo我知道，謝謝你，可是&mdash&mdash&rdquo她指了指小哈裡，&ldquo我每天晚上都睡不着，心神不甯，昨晚我夢見那個人跑進院子裡來了。
&rdquo說完，她不禁渾身打了個寒戰。
&ldquo哦，可憐的孩子！&rdquo雷切爾一邊說，一邊用手抹着眼淚，&ldquo你别這麼想，逃到我們村裡來的人沒有一個被抓住過，這是天意。
我保證你的孩子也絕不會被抓走。
&rdquo 這時，一個胖胖的小婦人推開了房門。
她身材不高，一張年輕快樂的臉仿佛一個熟透的蘋果。
她的衣着和雷切爾相似，同樣是一身非常素淨的灰衣服，一塊平整的白洋布手帕别在她那嬌小卻豐滿的胸前。
&ldquo露絲·斯特德曼。
&rdquo雷切爾一邊喊着，一邊高興地迎上前去，親熱地抓住露絲的雙手，問道：&ldquo你好嗎，露絲？&rdquo &ldquo很好。
&rdquo露絲伸手摘下頭上的淺棕色*帽子，露出她那圓圓的小腦袋。
雖然她頭上那頂教友會帽已經夠神氣了，可她還是不停地用
我們的老朋友艾莉查現在正坐在這張搖椅上，她一邊坐在椅上慢慢搖着，一邊做着針線活。
她的臉龐比她在肯塔基的時候更加清瘦，無限的哀愁和憂郁在她的眉宇間和嘴角邊都流露出來。
顯而易見，在苦難的磨練下，她已變得更加堅定了，成熟了。
過了一會兒，她擡起那雙烏黑的大眼睛，看着她的小哈裡像隻蝴蝶般在地闆上嬉戲着。
她的臉上不時流露出深沉而堅毅的表情，這在她先前安逸的生活中是沒有見過的。
一位婦人正坐在艾莉查的身邊，膝頭放了一隻白色*鐵盤，她正仔細地把曬幹了的桃子挑選出來放到那個盤裡。
這位婦人大約五十五歲到六十五歲之間，但歲月似乎沒有在她的面頰上留下很深的印記，她看起來并不衰老，相反使她看上去很有味道。
那頂白色*鑲邊的绉紗帽子，是正宗教友會式的。
一塊白色*的洋布手帕别在她的胸前，還有那身淺棕色*的披肩服裝，這些裝束使别人一看就知道她是個地道的教友會信徒。
她有一張紅潤而健康的臉龐，使人容易聯想到一個熟透了的桃子。
她的頭發是從中間分開，然後光溜溜地梳到腦後。
歲月流逝，她那高高的，安詳的額頭上，留下的除了善良與平和之外，沒有其他什麼。
那雙清澈、真誠的眼睛，讓你一眼就能看透她，感覺到她是個多麼善良的女人。
人們總是熱衷于談論和贊美美麗的姑娘，我不明白，為什麼沒人注意到老年婦女的獨特之美呢？我們的老朋友雷切爾·哈裡迪正是這種美的體現。
讓我們來看看她坐在小搖椅上的姿态吧。
這把搖椅平時總愛吱吱嘎嘎地響，就像患上風寒或哮喘病一樣，要不就是精神紊亂。
可當雷切爾坐在它上面時，它的聲音卻變得非常柔和，一點兒也不刺耳。
難怪哈裡迪先生覺得這把椅子發出的聲音是那麼美妙，比任何音樂都要動聽，而孩子們則認為他們最最思念的就是媽媽的搖椅聲。
為什麼呢？因為二十多年來，他們在這把搖椅邊聽到的是母親的諄諄教誨，感受到的是仁慈的母愛&mdash&mdash無數次的頭疼病和心疼病在這裡得以治愈，各種精神和世俗的煩惱和難題都在這裡找到答案&mdash&mdash所有的一切全要歸功于這位仁慈善良的女人。
願上帝賜福于她！ &ldquo那麼，你還是想去加拿大嗎？&rdquo雷切爾一面撿着桃子，一面問艾莉查。
&ldquo是的，太太，我必須向前進，不能停留。
&rdquo艾莉查堅決地回答說。
&ldquo你到那兒去幹什麼呢？你可得計劃好啊，閨女。
&rdquo &ldquo閨女&rdquo這詞從雷切爾的嘴裡說出來簡直是非常的自然，因為她的神情、相貌讓人覺得她太像一位母親了。
艾莉查的手顫抖着，幾滴眼淚落在她手裡的針線活上，可她仍舊堅定地回答道：&ldquo找到什麼就幹什麼，我想總能找到活兒幹的。
&rdquo &ldquo你知道，你想在這兒呆多久都可以，隻要你願意。
&rdquo &ldquo我知道，謝謝你，可是&mdash&mdash&rdquo她指了指小哈裡，&ldquo我每天晚上都睡不着，心神不甯，昨晚我夢見那個人跑進院子裡來了。
&rdquo說完，她不禁渾身打了個寒戰。
&ldquo哦，可憐的孩子！&rdquo雷切爾一邊說，一邊用手抹着眼淚，&ldquo你别這麼想，逃到我們村裡來的人沒有一個被抓住過，這是天意。
我保證你的孩子也絕不會被抓走。
&rdquo 這時，一個胖胖的小婦人推開了房門。
她身材不高，一張年輕快樂的臉仿佛一個熟透的蘋果。
她的衣着和雷切爾相似，同樣是一身非常素淨的灰衣服，一塊平整的白洋布手帕别在她那嬌小卻豐滿的胸前。
&ldquo露絲·斯特德曼。
&rdquo雷切爾一邊喊着，一邊高興地迎上前去，親熱地抓住露絲的雙手，問道：&ldquo你好嗎，露絲？&rdquo &ldquo很好。
&rdquo露絲伸手摘下頭上的淺棕色*帽子，露出她那圓圓的小腦袋。
雖然她頭上那頂教友會帽已經夠神氣了，可她還是不停地用