脫衣舞酒吧
關燈
小
中
大
現在斯海弗甯恩[1]的甯靜起着一種麻醉劑的作用。
站在吧台旁邊看着那一顆門牙也沒有的英國娘兒們，我突然回想起：請勿随地吐痰！它就像夢一般回到我這裡：請勿随地吐痰！這是在皮嘉爾街的弗萊迪酒吧，一個長着女裡女氣手指的男人，穿着袖子寬松的白色絲綢襯衣，剛扭完了&ldquo再見，墨西哥！&rdquo她說她現在不做什麼事情，隻是到處遊蕩。
她來自大廣播公司，患了口蹄疫。
她不斷來來回回地穿過珠簾去上廁所。
豎琴彈得棒極了，就像天使在你的啤酒裡撒尿。
她有一點兒醉了，同時又竭力裝作貴婦人的樣子。
我口袋裡有一封一個荷蘭瘋子寄給我的信；他剛從索非亞回來。
&ldquo星期六夜裡，&rdquo信上說，&ldquo我隻有一個心願，這就是讓你坐在我的旁邊。
&rdquo（他沒有說在哪裡。
）&ldquo我現在能夠寫信告訴你的唯一事情是這樣的&mdash&mdash在離開喧嚣忙亂的紐約之後，一個像斯海弗甯恩這樣的小城的甯靜起着一種麻醉劑的作用。
&rdquo他在索非亞過得很痛快，愛上了那裡皇家歌劇院的首席女歌手。
他說，這給了他真正的放蕩名聲，頗得索非亞輿論的恩寵。
他說他打算退出，重新開始一種嚴肅的生活&mdash&mdash在斯海弗甯恩。
我整個晚上都沒有看一眼那封信，但是當那英國娘兒們張開嘴，我看見她一顆門牙也沒有的時候，我回想起來了&mdash&mdash請勿随地吐痰！我們正走過猶太人居住區，那荷蘭瘋子和我。
他穿着送信人的制服。
他已經送完了所有的電報，下了班來消磨晚上的剩餘時間。
我們朝皇家咖啡館走去，為的是坐下來安靜地喝上一兩杯啤酒。
我允許他坐下來和我一起喝啤酒，因為我是頭兒。
此外，他也下班了，他可以在業餘時間愛幹什麼就幹什麼。
我們正沿着第二大道朝北走去時，我突然注意到一個店家的櫥窗裡有一個由燈光照亮的十字架，上面寫着：無論誰相信，誰就不會死&hellip&hellip我們走到裡面，一個男人正站在台上說：&ldquo鮑威爾小姐，你準備好一首歌！現在來，兄弟們，誰來做見證?行。
贊美詩第七十三首。
會後，我們大家都去看望失去親人的姐妹布蘭查德太太。
讓我們站起來唱贊美詩第七十三首《主讓我站得更高》。
就像我剛才所說，當我看見高空作業工人為我們把新尖頂油漆得漂漂亮亮的時候，這古老熟悉的贊美詩句就湧到了我的嘴邊：主讓我站得更高。
&rdquo 這地方很小，到處都是标語牌：&ldquo主是我的牧羊人，我将不會貧窮&rdquo，等等。
最突出的标語牌是聖壇上的那一塊：請勿随地吐痰。
他們都在唱贊美詩第七十三首，慶祝新尖頂落成。
我們站得更高，因而牆上的标語牌我看得很清楚，尤其是聖壇上的那一塊：請勿随地吐痰。
鮑威爾教友正砰砰地彈奏管風琴，她看上去純潔而超凡入聖。
台上那個男人唱得比别人更響亮，雖然他背得出歌詞，但他卻将贊美詩集舉在面前，按音符歌唱。
他看上去像一個替代正常布道者的鐵匠。
他唱得非常響，非常認真。
在兩首聖歌的間歇，他盡他的最大努力讓人們來做見證。
不時有一個尖聲尖氣的男人說：&ldquo我贊美上帝拯救我們的無比威力！&rdquo 阿門！榮耀！榮耀！哈利路亞！ &ldquo現在來，&rdquo鐵匠吼道，&ldquo誰來做見證?你，伊頓兄弟，你來做見證吧！&rdquo伊頓教友站起來莊嚴地說：&ldquo他以代價換得了我。
&rdquo 阿門！阿門！哈利路亞！ 鮑威爾教友正用手絹擦手。
她的動作超凡脫俗。
她擦完手後茫然望着面前的牆壁。
她看上去好像主剛給她塗了聖油。
非常超凡入聖。
以代價換來的伊頓教友正安靜地交臂坐着。
鐵匠解釋說，伊頓兄弟是以耶稣自己流在十字架上、流在骷髅地的寶貴鮮血的代價換來的。
他想再讓一個人來做見證。
另一個人，請！他解釋說，一會兒之後我們全體一起去向布蘭查德教友的寶貝兒子告别，他昨夜去世了。
現在來，誰來做見證? 一個發抖的聲音：&ldquo各位，你們知道我并不十分喜歡做見證。
但是有一首詩我感到非常親切&hellip&hellip非常親切。
這是《歌羅西書》第三章。
隻管站住，看耶和華的救恩。
[2]教友們，請站着别動，靜一下。
什麼時候試一試。
跪下試着想念他。
試着聆聽他。
讓他來說話。
教友們，這使我感到非常親切&mdash&mdash《歌羅西書》第三章。
隻管站住，看耶和華的救恩。
&rdquo 聽！聽！榮耀！贊美主！哈利路亞！ &ldquo鮑威爾教友，你準備另一首歌！&rdquo他擦了下臉。
&ldquo在我們去向布蘭查德教友的寶貝兒子告别之前，讓我們大家一起再唱一首贊美詩：《耶稣是我親愛朋友》！我猜想大家都熟記于心。
各位，如果你們沒有沐浴過耶稣的血，那麼無論你們的名字在這世界上被記錄在多少書中都沒有關系。
不要拖延他！今晚就到他那裡去，各位&hellip&hellip今晚！現在來，大家一起唱&mdash&mdash耶稣是我親愛&hellip&hellip贊美詩第九十七首。
在我們全體一起去布蘭查德教友家之前，讓每一個人都站起來唱。
現在來，贊美詩第九十七首&hellip&hellip耶稣是我親愛朋友&hellip&hellip&rdquo 一切都安排妥當。
我們全體都将去向布蘭查德教友死去的寶貝兒子告别。
我們所有的人&mdash&mdash歌羅西人、法利賽人、卑鄙小人、流氓、沙啞的女高音歌手&mdash&mdash全體都去告别。
我不知道那需要一杯啤酒的荷蘭瘋子遇到了什麼事。
我們都到布蘭查德家去，我們全體&mdash&mdash裘克斯家族[3]和卡利卡克家族[4]，贊美詩第七十三首和請勿随地吐痰！普裡查德兄
站在吧台旁邊看着那一顆門牙也沒有的英國娘兒們，我突然回想起：請勿随地吐痰！它就像夢一般回到我這裡：請勿随地吐痰！這是在皮嘉爾街的弗萊迪酒吧，一個長着女裡女氣手指的男人，穿着袖子寬松的白色絲綢襯衣，剛扭完了&ldquo再見，墨西哥！&rdquo她說她現在不做什麼事情，隻是到處遊蕩。
她來自大廣播公司，患了口蹄疫。
她不斷來來回回地穿過珠簾去上廁所。
豎琴彈得棒極了，就像天使在你的啤酒裡撒尿。
她有一點兒醉了，同時又竭力裝作貴婦人的樣子。
我口袋裡有一封一個荷蘭瘋子寄給我的信；他剛從索非亞回來。
&ldquo星期六夜裡，&rdquo信上說，&ldquo我隻有一個心願，這就是讓你坐在我的旁邊。
&rdquo（他沒有說在哪裡。
）&ldquo我現在能夠寫信告訴你的唯一事情是這樣的&mdash&mdash在離開喧嚣忙亂的紐約之後，一個像斯海弗甯恩這樣的小城的甯靜起着一種麻醉劑的作用。
&rdquo他在索非亞過得很痛快，愛上了那裡皇家歌劇院的首席女歌手。
他說，這給了他真正的放蕩名聲，頗得索非亞輿論的恩寵。
他說他打算退出，重新開始一種嚴肅的生活&mdash&mdash在斯海弗甯恩。
我整個晚上都沒有看一眼那封信，但是當那英國娘兒們張開嘴，我看見她一顆門牙也沒有的時候，我回想起來了&mdash&mdash請勿随地吐痰！我們正走過猶太人居住區，那荷蘭瘋子和我。
他穿着送信人的制服。
他已經送完了所有的電報，下了班來消磨晚上的剩餘時間。
我們朝皇家咖啡館走去，為的是坐下來安靜地喝上一兩杯啤酒。
我允許他坐下來和我一起喝啤酒，因為我是頭兒。
此外，他也下班了，他可以在業餘時間愛幹什麼就幹什麼。
我們正沿着第二大道朝北走去時，我突然注意到一個店家的櫥窗裡有一個由燈光照亮的十字架，上面寫着：無論誰相信，誰就不會死&hellip&hellip我們走到裡面，一個男人正站在台上說：&ldquo鮑威爾小姐，你準備好一首歌！現在來，兄弟們，誰來做見證?行。
贊美詩第七十三首。
會後，我們大家都去看望失去親人的姐妹布蘭查德太太。
讓我們站起來唱贊美詩第七十三首《主讓我站得更高》。
就像我剛才所說，當我看見高空作業工人為我們把新尖頂油漆得漂漂亮亮的時候，這古老熟悉的贊美詩句就湧到了我的嘴邊：主讓我站得更高。
&rdquo 這地方很小，到處都是标語牌：&ldquo主是我的牧羊人，我将不會貧窮&rdquo，等等。
最突出的标語牌是聖壇上的那一塊：請勿随地吐痰。
他們都在唱贊美詩第七十三首，慶祝新尖頂落成。
我們站得更高，因而牆上的标語牌我看得很清楚，尤其是聖壇上的那一塊：請勿随地吐痰。
鮑威爾教友正砰砰地彈奏管風琴，她看上去純潔而超凡入聖。
台上那個男人唱得比别人更響亮，雖然他背得出歌詞，但他卻将贊美詩集舉在面前，按音符歌唱。
他看上去像一個替代正常布道者的鐵匠。
他唱得非常響，非常認真。
在兩首聖歌的間歇，他盡他的最大努力讓人們來做見證。
不時有一個尖聲尖氣的男人說：&ldquo我贊美上帝拯救我們的無比威力！&rdquo 阿門！榮耀！榮耀！哈利路亞！ &ldquo現在來，&rdquo鐵匠吼道，&ldquo誰來做見證?你，伊頓兄弟，你來做見證吧！&rdquo伊頓教友站起來莊嚴地說：&ldquo他以代價換得了我。
&rdquo 阿門！阿門！哈利路亞！ 鮑威爾教友正用手絹擦手。
她的動作超凡脫俗。
她擦完手後茫然望着面前的牆壁。
她看上去好像主剛給她塗了聖油。
非常超凡入聖。
以代價換來的伊頓教友正安靜地交臂坐着。
鐵匠解釋說，伊頓兄弟是以耶稣自己流在十字架上、流在骷髅地的寶貴鮮血的代價換來的。
他想再讓一個人來做見證。
另一個人，請！他解釋說，一會兒之後我們全體一起去向布蘭查德教友的寶貝兒子告别，他昨夜去世了。
現在來，誰來做見證? 一個發抖的聲音：&ldquo各位，你們知道我并不十分喜歡做見證。
但是有一首詩我感到非常親切&hellip&hellip非常親切。
這是《歌羅西書》第三章。
隻管站住，看耶和華的救恩。
[2]教友們，請站着别動，靜一下。
什麼時候試一試。
跪下試着想念他。
試着聆聽他。
讓他來說話。
教友們，這使我感到非常親切&mdash&mdash《歌羅西書》第三章。
隻管站住，看耶和華的救恩。
&rdquo 聽！聽！榮耀！贊美主！哈利路亞！ &ldquo鮑威爾教友，你準備另一首歌！&rdquo他擦了下臉。
&ldquo在我們去向布蘭查德教友的寶貝兒子告别之前，讓我們大家一起再唱一首贊美詩：《耶稣是我親愛朋友》！我猜想大家都熟記于心。
各位，如果你們沒有沐浴過耶稣的血，那麼無論你們的名字在這世界上被記錄在多少書中都沒有關系。
不要拖延他！今晚就到他那裡去，各位&hellip&hellip今晚！現在來，大家一起唱&mdash&mdash耶稣是我親愛&hellip&hellip贊美詩第九十七首。
在我們全體一起去布蘭查德教友家之前，讓每一個人都站起來唱。
現在來，贊美詩第九十七首&hellip&hellip耶稣是我親愛朋友&hellip&hellip&rdquo 一切都安排妥當。
我們全體都将去向布蘭查德教友死去的寶貝兒子告别。
我們所有的人&mdash&mdash歌羅西人、法利賽人、卑鄙小人、流氓、沙啞的女高音歌手&mdash&mdash全體都去告别。
我不知道那需要一杯啤酒的荷蘭瘋子遇到了什麼事。
我們都到布蘭查德家去，我們全體&mdash&mdash裘克斯家族[3]和卡利卡克家族[4]，贊美詩第七十三首和請勿随地吐痰！普裡查德兄