●奉天靖難記二
關燈
小
中
大
我糧船及新軍已過直沽矣。
此兵法所謂「我不欲戰，敵不得與我戰」者，乖其所之也。
太子如上所言，已而平安果不敢出。
（「已而平安果不敢出」，「已而」原作「已已」，據明天一閣抄本改。
） 甲申，升燕山右衛指揮使朱崇、燕山右衛指揮同知張武為北平都指揮佥事。
八月癸巳朔。
戊申，撤濟南之圍，班師回還北平。
嚴禁侵掠，軍行無一毫敢犯。
九月壬戌朔。
先是承天門災，占者以為天示警戒，欲勸允炆息兵。
方孝孺獨言：「承天門災，應在諸侯滅之象。
」聞者切齒。
方孝孺乃建議改承天門為臯門，端門為應門，午門為端門，謹身殿為正心殿，自是益無所畏憚矣。
按：自古人君繼體守成，莫大于法祖，故詩、書所稱不曰「繩其祖武」，則曰「鑒于先王成憲」，曰「毋作聰明，亂我舊章」，聖谟洋洋夷。
考建文數年間，官制舊章，變更殆盡，隻此已大不是矣。
祖訓?序「曰：「凡我子孫，欽承朕命，無作聰明亂我已成之法，一字不可更易，非但不負朕垂法之意，而天地祖宗亦得孚佑于無窮矣。
」建文親承祖訓，陵土未幹，奈何悉取而紛更之？将何以緻神明之孚佑？是故亂其紀綱，乃底滅亡，建文隻此一事，已足以緻亡矣。
且改易門名，豈應天變之急務？豈濟時艱之良谟？無益成敗之算，而祇自速戾招尤，徒使靖難之師得以為詞耳。
方正學一代稱賢，不能救正其君之失，反從而附和之，愚故着論，以附于春秋責備賢者之義。
乙醜，師還至北平。
辛未，升守永平都指揮佥事郭亮為北平都司指揮同知。
壬申，上以諸将從征有功，俱升其職，都督佥事陳亨升後軍都督府都督同知。
都指揮同知張信、房寬升北平都司都指揮佥事。
都指揮佥事張玉、丘福、朱能、徐忠、李彬、陳文、譚淵、何壽、鄭亨、朱榮、李浚、陳旭、孟善、景福、端亮、李遠、張安、劉才、徐理、沈旺、張遠、徐祥、趙彜、徐諒俱升北平都司都指揮同知。
濟南衛指揮陸榮、濟陽衛指揮使紀清、燕山中護衛指揮使火真、指揮佥事王友、王聰俱升北平都指揮佥事。
其餘将校皆升一級。
陣亡将士，遣官祭之，并天下将士為奸臣驅迫而死于戰陣者。
丙子，都督佥事顧成升後軍都督府都督同知。
辛巳，遣北平府知府唐靖祭雄縣山川及白溝河之神。
十月壬辰朔。
己亥，後軍都督陳亨卒。
上親為文，遣儀賓袁容祭之。
丙午，下令征遼東，将士聞之頗不樂。
丁未，大軍起行，至通州，張玉、朱能間請曰：「今密迩賊境，出師遠征，況遼地蚤寒，士卒難堪，此行恐非利也。
」上乃語之曰：「今賊将吳傑、平安守定州，盛容守德州，徐凱、陶銘築滄州，欲為掎角之勢。
德州城壁堅牢，賊衆所聚。
定州修築已定，城守麤備，滄州土城，隤圯日久，天寒地凍，雨雪泥淖，修之未易便葺。
我乘其未備，出其不意，倍道以攻之，賊有土崩之勢。
今佯言往征遼東，不為南伐之意，以怠其心。
因其懈怠，偃旗卷甲，由間道直搗城下，破之必矣。
失今不取，他日城守完備，難于為力。
且機事貴密，故難與議，惟爾知之。
」玉與能叩頭稱善。
庚戌，駐營夏店。
（「駐營夏店」，原作「下營駐店?」，據明天一閣抄本改。
）壬子，密令都指揮徐理、陳旭等駕船先往直沽，造浮橋濟師。
丙辰，移師複回通州，循河而南，衆鹹疑曰：「今往征東而回師南行，何也？」上绐之曰：「夜有白氣二道，自東北指西南，（「自東北指西南」，「自」原作「至」，據明天一閣抄本改。
）占書雲『執本者勝』，今惟利南伐，而不利于東征，天象顯示，不可違也。
」賊将徐凱等諜知我師往征遼東，（「賊将徐凱等諜知我師往征遼東」，「諜」原作「謀」，據明天一閣抄本改。
）果不為備，遣軍往榆林伐木，晝夜督工修城。
戊午，大軍過直沽，上語諸将曰：「彼所備者，惟青縣、長蘆，今磚垜兒、竈兒坡數程無水，彼不為備，趨此可徑至城下。
」是夜二更起程，一晝夜行三百裡，城内兩發哨騎，（「城内兩發哨騎」，原無「内」字，據明天一閣抄本補。
）皆不相遇。
明日黎明，至鹽倉，逢賊哨騎數百，盡殺之。
食時奄至滄州，賊猶不知，督軍士築城運土，及大軍至城下纔覺，亟命分守築城，衆皆股栗，無暇擐甲，我軍北面急攻之。
上麾諸将由城東北攀薄而登，逾時，遂拔其城。
先遣人斷其歸路，生擒主帥都督徐凱、程暹，都指揮俞珙、趙浒、胡榮，李英、張傑并指揮、千百戶百餘人，（「千百戶百餘人」，原無「百」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。
）斬首萬餘級，獲馬九千，餘衆悉降。
以令旨鹹遣之，（「以令旨鹹遣之」，原無「之」字，據明天一閣抄本補。
）尚餘三千餘人，日已向暮，以來日遣之。
（「以來日遣之」，「遣之」二字原在下句「黎明」二字後，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）黎明，令丙侍給旨，悉為譚淵所殺。
上聞，亟召淵，責之曰：「爾雖善戰，功則有之，然擅殺降者，過亦豈掩？一人之身，豈足以償三千人性命？我每臨陣，痛戒爾輩勿殺，他将皆遵令，惟爾好殺不止，爾必不免。
」淵曰：「此皆各處精選壯士，今放回，明當複來殺我，盡力以獲之，複縱歸以資敵，為害不已，故臣計不如坑之。
」上曰：「如爾所言，凡與我為敵者，必盡殺乃已，爾之不仁如是。
」淵慚悚而退。
上置酒飲徐凱等而遣之，凱等稽首曰：「臣等荷太祖皇帝生育深恩，享有爵祿，今為奸臣所促逼，幹犯非義，罪莫大焉。
賴陛下天地之仁，不加之斧钺，曲全其生，所謂生死而骨肉之也。
今殿下誅奸臣以安宗社，臣等雖驽，願效死以報，尚何所歸哉？」上曰：「誠如是，從爾等所願也。
」皆仍其官，遣回北平。
十一月辛酉朔。
甲子，先是大軍破滄州，所得辎重器械及降将徐凱等，移直沽之船至長蘆，載回北平。
上慮德州賊衆，或來要之，乃率大軍自長蘆渡河，循而南，至景州，掠德州而過，遣人于城下招之，盛庸堅壁不敢出。
（「盛庸堅壁不敢出」，原無「庸」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。
）時大軍皆過，上獨以數十騎殿後，賊觇知之，遣騎百餘來襲我後，上回兵擊之，殺死者百餘人，生擒千戶蘇瓛，餘悉降。
壬申，駐軍臨清，上語諸将曰：「盛庸聚衆于德州，仰食禦河糧運，堅壁不敢出戰，今若鈔其糧饷，彼必乏食，不得已而出，必虛聲以為蹑我後，其實欲向南就食。
爾觇伺其出師，回師擊之，蔑不破矣。
」甲戌，移軍館陶，遣輕騎哨至大名，盡得其糧船，取其糧饷，焚其舟。
大軍自館陶渡河至冠縣，過莘縣，上東阿，抵東平，以誘賊軍。
十二月辛卯朔。
甲午，駐營汶上，遊騎至濟甯。
（「遊騎至濟甯」，「甯」原作「南」，據明天一閣抄本改。
）上聞盛庸引軍離德州，遣遊騎往觇之。
丁醜，獲盛庸運糧百戶二人，詢知盛庸營東昌，其先鋒孫霖以軍五千營滑口，上命都指揮朱榮、劉江、内官狗兒率精騎三千夜襲破其營，殺數千人，獲馬三千匹，生擒都指揮唐禮等四人，孫霖等僅以身免。
乙卯，我師至東昌，盛庸背城而陣，上語諸将曰：「盛庸糧乏而出，今東昌素無畜積，彼必決死一戰，須以計破之。
賊欲速戰，我則不戰，賊不欲戰，我則擾之。
我領精騎繞出賊後，觀其厚薄虛實，因其可擊，我就擊之。
爾等望其軍動，即鼓噪而進，賊腹背受敵，内必自亂，可以收功。
若不可擊，我掠賊營而回，以駭賊心，爾等慎毋恃累勝之威，有玩愒之心，必當彌謹。
」諸将皆唯唯。
上曆觀其陣，曰：「吾已得破之之術矣，在前傍與後空虛。
」賊持重不欲戰，上以精騎擊其左翼，繞出賊陣，複回沖其中，賊圍上數重，上觀西南稍薄，遂擊破賊陣而出，殺傷甚衆。
一勇士馬傷不能出，上複殺入賊陣，拔勇士而出。
時我軍不待上擊賊後即踴躍曰：「見賊不殺，複何待乎？」乃進。
先薄其陣，為賊火器所乘而退，張玉突入賊陣，與賊大戰，連擊殺數十人，玉被傷而殁。
上猶不知，進戰不已，賊敗退。
（「賊敗退」，「賊」原作「戰」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）時已昏黑，就陣執賊卒訊之，知我步軍已退，遂收軍回營。
丙辰，回軍，令步軍辎重先行，上以百餘騎殿後，賊五千餘騎來追，上控辔徐行，俟賊先鋒出，賊挑戰，上發矢射之，應弦而斃。
賊退而複進，有先出陣者，即射殪之，賊懼不敢複進，遂斂退。
丁巳，師至館陶。
賊将盛庸勒兵真定，賊帥勒兵四出，以要我歸師。
賊間獲我軍士，即披面抉目，刳其心腹，慘酷殊甚。
我軍士見之憤恨，懷必死之志，故每臨陣，人自為戰。
此兵法所謂「我不欲戰，敵不得與我戰」者，乖其所之也。
太子如上所言，已而平安果不敢出。
（「已而平安果不敢出」，「已而」原作「已已」，據明天一閣抄本改。
） 甲申，升燕山右衛指揮使朱崇、燕山右衛指揮同知張武為北平都指揮佥事。
八月癸巳朔。
戊申，撤濟南之圍，班師回還北平。
嚴禁侵掠，軍行無一毫敢犯。
九月壬戌朔。
先是承天門災，占者以為天示警戒，欲勸允炆息兵。
方孝孺獨言：「承天門災，應在諸侯滅之象。
」聞者切齒。
方孝孺乃建議改承天門為臯門，端門為應門，午門為端門，謹身殿為正心殿，自是益無所畏憚矣。
按：自古人君繼體守成，莫大于法祖，故詩、書所稱不曰「繩其祖武」，則曰「鑒于先王成憲」，曰「毋作聰明，亂我舊章」，聖谟洋洋夷。
考建文數年間，官制舊章，變更殆盡，隻此已大不是矣。
祖訓?序「曰：「凡我子孫，欽承朕命，無作聰明亂我已成之法，一字不可更易，非但不負朕垂法之意，而天地祖宗亦得孚佑于無窮矣。
」建文親承祖訓，陵土未幹，奈何悉取而紛更之？将何以緻神明之孚佑？是故亂其紀綱，乃底滅亡，建文隻此一事，已足以緻亡矣。
且改易門名，豈應天變之急務？豈濟時艱之良谟？無益成敗之算，而祇自速戾招尤，徒使靖難之師得以為詞耳。
方正學一代稱賢，不能救正其君之失，反從而附和之，愚故着論，以附于春秋責備賢者之義。
乙醜，師還至北平。
辛未，升守永平都指揮佥事郭亮為北平都司指揮同知。
壬申，上以諸将從征有功，俱升其職，都督佥事陳亨升後軍都督府都督同知。
都指揮同知張信、房寬升北平都司都指揮佥事。
都指揮佥事張玉、丘福、朱能、徐忠、李彬、陳文、譚淵、何壽、鄭亨、朱榮、李浚、陳旭、孟善、景福、端亮、李遠、張安、劉才、徐理、沈旺、張遠、徐祥、趙彜、徐諒俱升北平都司都指揮同知。
濟南衛指揮陸榮、濟陽衛指揮使紀清、燕山中護衛指揮使火真、指揮佥事王友、王聰俱升北平都指揮佥事。
其餘将校皆升一級。
陣亡将士，遣官祭之，并天下将士為奸臣驅迫而死于戰陣者。
丙子，都督佥事顧成升後軍都督府都督同知。
辛巳，遣北平府知府唐靖祭雄縣山川及白溝河之神。
十月壬辰朔。
己亥，後軍都督陳亨卒。
上親為文，遣儀賓袁容祭之。
丙午，下令征遼東，将士聞之頗不樂。
丁未，大軍起行，至通州，張玉、朱能間請曰：「今密迩賊境，出師遠征，況遼地蚤寒，士卒難堪，此行恐非利也。
」上乃語之曰：「今賊将吳傑、平安守定州，盛容守德州，徐凱、陶銘築滄州，欲為掎角之勢。
德州城壁堅牢，賊衆所聚。
定州修築已定，城守麤備，滄州土城，隤圯日久，天寒地凍，雨雪泥淖，修之未易便葺。
我乘其未備，出其不意，倍道以攻之，賊有土崩之勢。
今佯言往征遼東，不為南伐之意，以怠其心。
因其懈怠，偃旗卷甲，由間道直搗城下，破之必矣。
失今不取，他日城守完備，難于為力。
且機事貴密，故難與議，惟爾知之。
」玉與能叩頭稱善。
庚戌，駐營夏店。
（「駐營夏店」，原作「下營駐店?」，據明天一閣抄本改。
）壬子，密令都指揮徐理、陳旭等駕船先往直沽，造浮橋濟師。
丙辰，移師複回通州，循河而南，衆鹹疑曰：「今往征東而回師南行，何也？」上绐之曰：「夜有白氣二道，自東北指西南，（「自東北指西南」，「自」原作「至」，據明天一閣抄本改。
）占書雲『執本者勝』，今惟利南伐，而不利于東征，天象顯示，不可違也。
」賊将徐凱等諜知我師往征遼東，（「賊将徐凱等諜知我師往征遼東」，「諜」原作「謀」，據明天一閣抄本改。
）果不為備，遣軍往榆林伐木，晝夜督工修城。
戊午，大軍過直沽，上語諸将曰：「彼所備者，惟青縣、長蘆，今磚垜兒、竈兒坡數程無水，彼不為備，趨此可徑至城下。
」是夜二更起程，一晝夜行三百裡，城内兩發哨騎，（「城内兩發哨騎」，原無「内」字，據明天一閣抄本補。
）皆不相遇。
明日黎明，至鹽倉，逢賊哨騎數百，盡殺之。
食時奄至滄州，賊猶不知，督軍士築城運土，及大軍至城下纔覺，亟命分守築城，衆皆股栗，無暇擐甲，我軍北面急攻之。
上麾諸将由城東北攀薄而登，逾時，遂拔其城。
先遣人斷其歸路，生擒主帥都督徐凱、程暹，都指揮俞珙、趙浒、胡榮，李英、張傑并指揮、千百戶百餘人，（「千百戶百餘人」，原無「百」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。
）斬首萬餘級，獲馬九千，餘衆悉降。
以令旨鹹遣之，（「以令旨鹹遣之」，原無「之」字，據明天一閣抄本補。
）尚餘三千餘人，日已向暮，以來日遣之。
（「以來日遣之」，「遣之」二字原在下句「黎明」二字後，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）黎明，令丙侍給旨，悉為譚淵所殺。
上聞，亟召淵，責之曰：「爾雖善戰，功則有之，然擅殺降者，過亦豈掩？一人之身，豈足以償三千人性命？我每臨陣，痛戒爾輩勿殺，他将皆遵令，惟爾好殺不止，爾必不免。
」淵曰：「此皆各處精選壯士，今放回，明當複來殺我，盡力以獲之，複縱歸以資敵，為害不已，故臣計不如坑之。
」上曰：「如爾所言，凡與我為敵者，必盡殺乃已，爾之不仁如是。
」淵慚悚而退。
上置酒飲徐凱等而遣之，凱等稽首曰：「臣等荷太祖皇帝生育深恩，享有爵祿，今為奸臣所促逼，幹犯非義，罪莫大焉。
賴陛下天地之仁，不加之斧钺，曲全其生，所謂生死而骨肉之也。
今殿下誅奸臣以安宗社，臣等雖驽，願效死以報，尚何所歸哉？」上曰：「誠如是，從爾等所願也。
」皆仍其官，遣回北平。
十一月辛酉朔。
甲子，先是大軍破滄州，所得辎重器械及降将徐凱等，移直沽之船至長蘆，載回北平。
上慮德州賊衆，或來要之，乃率大軍自長蘆渡河，循而南，至景州，掠德州而過，遣人于城下招之，盛庸堅壁不敢出。
（「盛庸堅壁不敢出」，原無「庸」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。
）時大軍皆過，上獨以數十騎殿後，賊觇知之，遣騎百餘來襲我後，上回兵擊之，殺死者百餘人，生擒千戶蘇瓛，餘悉降。
壬申，駐軍臨清，上語諸将曰：「盛庸聚衆于德州，仰食禦河糧運，堅壁不敢出戰，今若鈔其糧饷，彼必乏食，不得已而出，必虛聲以為蹑我後，其實欲向南就食。
爾觇伺其出師，回師擊之，蔑不破矣。
」甲戌，移軍館陶，遣輕騎哨至大名，盡得其糧船，取其糧饷，焚其舟。
大軍自館陶渡河至冠縣，過莘縣，上東阿，抵東平，以誘賊軍。
十二月辛卯朔。
甲午，駐營汶上，遊騎至濟甯。
（「遊騎至濟甯」，「甯」原作「南」，據明天一閣抄本改。
）上聞盛庸引軍離德州，遣遊騎往觇之。
丁醜，獲盛庸運糧百戶二人，詢知盛庸營東昌，其先鋒孫霖以軍五千營滑口，上命都指揮朱榮、劉江、内官狗兒率精騎三千夜襲破其營，殺數千人，獲馬三千匹，生擒都指揮唐禮等四人，孫霖等僅以身免。
乙卯，我師至東昌，盛庸背城而陣，上語諸将曰：「盛庸糧乏而出，今東昌素無畜積，彼必決死一戰，須以計破之。
賊欲速戰，我則不戰，賊不欲戰，我則擾之。
我領精騎繞出賊後，觀其厚薄虛實，因其可擊，我就擊之。
爾等望其軍動，即鼓噪而進，賊腹背受敵，内必自亂，可以收功。
若不可擊，我掠賊營而回，以駭賊心，爾等慎毋恃累勝之威，有玩愒之心，必當彌謹。
」諸将皆唯唯。
上曆觀其陣，曰：「吾已得破之之術矣，在前傍與後空虛。
」賊持重不欲戰，上以精騎擊其左翼，繞出賊陣，複回沖其中，賊圍上數重，上觀西南稍薄，遂擊破賊陣而出，殺傷甚衆。
一勇士馬傷不能出，上複殺入賊陣，拔勇士而出。
時我軍不待上擊賊後即踴躍曰：「見賊不殺，複何待乎？」乃進。
先薄其陣，為賊火器所乘而退，張玉突入賊陣，與賊大戰，連擊殺數十人，玉被傷而殁。
上猶不知，進戰不已，賊敗退。
（「賊敗退」，「賊」原作「戰」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）時已昏黑，就陣執賊卒訊之，知我步軍已退，遂收軍回營。
丙辰，回軍，令步軍辎重先行，上以百餘騎殿後，賊五千餘騎來追，上控辔徐行，俟賊先鋒出，賊挑戰，上發矢射之，應弦而斃。
賊退而複進，有先出陣者，即射殪之，賊懼不敢複進，遂斂退。
丁巳，師至館陶。
賊将盛庸勒兵真定，賊帥勒兵四出，以要我歸師。
賊間獲我軍士，即披面抉目，刳其心腹，慘酷殊甚。
我軍士見之憤恨，懷必死之志，故每臨陣，人自為戰。