●明朝小史卷二 洪武紀
關燈
小
中
大
宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封長興侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕以武功定天下，将多出鄉裡，皆竭忠效力，此帝業所由成也。
咨爾炳文，以英勇之姿，從朕渡江以來，累立戰功，坐戍長興，軍肅民安。
時姑蘇未平，爾獨堅守，敵來臨境，能俘獲而斬之，朕由是無東顧之憂。
及平浙西，以功升居督府，征取中原，從朕北巡，分鎮陝右，爾勳益茂，朕甚嘉之。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓，若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！昔光武之興，耿弇父子，皆立功當時，揚名後世。
而爾父子兄弟，忠顯著于一門，蓋有光于昔焉。
尚其笃爾忠貞，加之恭慎，以保今名，訓及後嗣，延于永世，不亦美欤？ ○江陰侯鐵券 吳良，定遠人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封江陰侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕當開創之初，賴智勇之士，廓清海宇。
佐成帝業，成功既集，宜舉崇報之典。
咨爾吳良，以定遠之英，與朕同郡，當天下雲擾，為朕所用，乃從搗滁州，克和陽，取姑孰，至于溧水、溧陽之戰，建業、京口以及毗陵之攻，宣力效勤，已有可稱。
及守江陰，實當東南要沖，數年之間，爾能堅守，使敵人知畏而不敢窺。
姑蘇既下，委爾鎮之，又能兵衛整嚴，紀律明肅，遂安人民。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，多著勳績。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！惟爾兄弟，為朕之勳臣，尚思恭慎，弘大爾功，訓及子孫，永延于世，豈不偉欤？ ○穎川侯鐵券 傅友德，砀山人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封穎川侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：惟古創業之君，平定天下，必賴武臣宣力，開拓疆宇，佐成混一之功，崇報之禮，所宜加也。
咨爾友德以英毅之資，逢鼎沸之日，因群雄無所定，故擇我以來歸，事朕有年。
扈衛京畿，移鎮安吉，戰鄱陽，取鄂渚，征取江右，緻讨淮東，功烈為多。
及撫安彭城，前鋒大利威聲遠振，黎佐外省，遂征齊魯燕冀闵陝，爾績尤著。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓，除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！昔馬援歸漢，爾能效之，其勳過矣。
尚其慎終如始，宣爾勤勞，訓及子孫，保于永世。
○宣甯侯鐵券 費良臣，安豐人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封宣甯侯，食祿九百石，賜鐵券。
其文曰：朕觀自古帝王，以武定天下，必有英傑之士，知時達變，翕然來從，建立功勳，輔成帝業。
如漢之窦融、馬援，唐之尉遲恭、李勣皆是也。
朕效前王之所為，非智者不謀，非勇者不任。
自居江左以來，日夜思得猛将而用之。
而爾良臣，知彼無成，率衆來附，于今有年。
其間東征西伐，功績昭著。
可與漢唐諸将比矣。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！風雲際會，千載一遇，崇德報功。
國家之制，爾尚益加恭慎，以保祿位，訓爾子孫，延于永久，豈不美欤？ ○近安侯鐵券 唐勝宗，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封近安侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功而親同骨肉也。
咨爾勝宗，與朕同裡，連舍之人。
當起兵時，爾年尚未冠，即來事朕。
及渡大江，從攻常、宣、婺、池四州，至于克高郵，下安慶，拔九江，攻南昌，敗陳友諒于禁江口，平潭、沣、辰、荊諸郡，皆預有功。
近戍穎州，複同大将攻拔延安。
初自中奕帥職曆龍骧、骠騎、安豐三衛指揮，朕念爾初起之日，于今十有九年矣，其間多著勳績。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，直千成之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，保于永久。
○吉安侯鐵券 陸仲亨，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封吉安侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功而親同骨肉也。
咨爾仲亨，與朕同裡，當朕起兵時，爾年尚未冠，即來事朕。
從征滁、和、姑熟，平建業，攻京口，及常、宣二州，至于江陰、婺越之役，三衢、常熟、高郵之征，皆預有功。
及朕親取南昌，下合肥，下安豐，敗陳友諒于彭蠡，爾之宣力為多。
屢加帥職，繼而從大将取贛州，複以骠騎衛指揮使攻贛州衛，鎮成甘地，節制南安、南雄、韶州諸府，調兵克梅州，拔會昌、湘鄉，悉劃諸山寨。
于是自将兵，取英德、清遠、晉江，下廣州，遂為美東衛指揮使，江西行省平章政事，移鎮襄陽，改授前職，于今十有九年矣，其間多著勳績。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之加，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，以保于永久。
○江夏侯鐵券 周德興，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封江夏侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功而親同骨肉也。
咨爾德興，與朕同裡，當起兵之初，即委身來附。
滁、和既定，後渡大江，克采石，複太平，攻溧水，破敵寨，遂進攻建業、京口、毗陵、宣城、江陰、池陽，皆預有功。
爰授帥職，從取金華、安慶、高郵，拔城山寨，援安豐，征合肥，因升衛職，又從讨贛州、安福、永新，而自提兵援安吉、西安，乃命行省湖廣由參政為左丞。
比年以來，累從征伐，其績益著。
朕念爾初起之日，十有七年，勤力為多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，以保于永久。
○淮安侯鐵券 華雲龍，定遠人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封淮安侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功，而親同骨肉也。
咨爾雲龍，以定遠之英，與朕同郡，當群雄雲擾之初，從朕征伐，奮功滁、和，飛渡江左，克采石，下姑孰，縛僞将于台城，搗堅壘于廣德，由千夫長升授帥職。
敵犯龍江，鼓勇大捷，至于複南昌，戰彭蠡，廓清江漢，進掌豹韬衛事，往取江陵，與夫泰州、高郵，悉能安撫而守之。
于是移掌淮安衛事，從大将開拓中原，分佥都府以鎮北平，威名尤振。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，勳勞既多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓，除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，以保于永久。
○濟甯侯鐵券 顧時，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封濟甯侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，智能之士，多出鄉裡，所以佐成大功，而親同骨肉也。
咨爾顧時，生長濠梁，與朕同裡，兵興以來，首從征伐，自攻南宿得滁、和，沒江而東，克姑孰，下溧陽，撫安建業，平定宣州、廣陵，由百夫長進升帥職，至取安慶而複南昌，皆預有功。
江漢既清，廬州複捷，繼以泰州、海安之勳，命爾同知天策衛事。
臨濠靖安，就委守禦，從伐蘇湖，宣力尤著，俾進征中原。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，勳勞既多。
今天下已定，論功行賞。
朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，保于永久。
○臨江侯鐵券 陳德，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封臨江侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功，而親同骨肉也。
咨爾陳德，生長濠梁，與朕同裡，兵興以來，首從征伐，自克滁、和，而定江左，攻采石，取姑熟，定建業，下京口，前鋒之功有焉。
繼得甯國、宣城，轉升帥職，複以爾副天策衛事，進征浙右，升佥督府，往靖中原、山東、河洛、燕晉，諸郡俱下，并著戰勳。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，勳勞既多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，保于永久。
○平涼侯鐵券 費聚，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封平涼侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕開曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大業，而親同骨肉也。
咨爾費聚，與朕同郡，自列戎伍，從取滁、和、儀真，初授武校，渡江之後，收句容、溧水，定建業、京口、廣德、長興，進居帥職，繼戍長興，同知衛事。
浙西之兵侵境，戰敗之，乃從大将，下吳興，克姑蘇，升掌本衛，又從征四明，由海道而南取三山延平，還軍讨昌國餘冠，皆預有功。
既又從大将平中原，守關陝，其績尤著，朕念爾初起之舊，十有九年之間，勤勞為多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，
其文曰：朕以武功定天下，将多出鄉裡，皆竭忠效力，此帝業所由成也。
咨爾炳文，以英勇之姿，從朕渡江以來，累立戰功，坐戍長興，軍肅民安。
時姑蘇未平，爾獨堅守，敵來臨境，能俘獲而斬之，朕由是無東顧之憂。
及平浙西，以功升居督府，征取中原，從朕北巡，分鎮陝右，爾勳益茂，朕甚嘉之。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓，若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！昔光武之興，耿弇父子，皆立功當時，揚名後世。
而爾父子兄弟，忠顯著于一門，蓋有光于昔焉。
尚其笃爾忠貞，加之恭慎，以保今名，訓及後嗣，延于永世，不亦美欤？ ○江陰侯鐵券 吳良，定遠人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封江陰侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕當開創之初，賴智勇之士，廓清海宇。
佐成帝業，成功既集，宜舉崇報之典。
咨爾吳良，以定遠之英，與朕同郡，當天下雲擾，為朕所用，乃從搗滁州，克和陽，取姑孰，至于溧水、溧陽之戰，建業、京口以及毗陵之攻，宣力效勤，已有可稱。
及守江陰，實當東南要沖，數年之間，爾能堅守，使敵人知畏而不敢窺。
姑蘇既下，委爾鎮之，又能兵衛整嚴，紀律明肅，遂安人民。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，多著勳績。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！惟爾兄弟，為朕之勳臣，尚思恭慎，弘大爾功，訓及子孫，永延于世，豈不偉欤？ ○穎川侯鐵券 傅友德，砀山人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封穎川侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：惟古創業之君，平定天下，必賴武臣宣力，開拓疆宇，佐成混一之功，崇報之禮，所宜加也。
咨爾友德以英毅之資，逢鼎沸之日，因群雄無所定，故擇我以來歸，事朕有年。
扈衛京畿，移鎮安吉，戰鄱陽，取鄂渚，征取江右，緻讨淮東，功烈為多。
及撫安彭城，前鋒大利威聲遠振，黎佐外省，遂征齊魯燕冀闵陝，爾績尤著。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓，除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！昔馬援歸漢，爾能效之，其勳過矣。
尚其慎終如始，宣爾勤勞，訓及子孫，保于永世。
○宣甯侯鐵券 費良臣，安豐人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封宣甯侯，食祿九百石，賜鐵券。
其文曰：朕觀自古帝王，以武定天下，必有英傑之士，知時達變，翕然來從，建立功勳，輔成帝業。
如漢之窦融、馬援，唐之尉遲恭、李勣皆是也。
朕效前王之所為，非智者不謀，非勇者不任。
自居江左以來，日夜思得猛将而用之。
而爾良臣，知彼無成，率衆來附，于今有年。
其間東征西伐，功績昭著。
可與漢唐諸将比矣。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！風雲際會，千載一遇，崇德報功。
國家之制，爾尚益加恭慎，以保祿位，訓爾子孫，延于永久，豈不美欤？ ○近安侯鐵券 唐勝宗，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封近安侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功而親同骨肉也。
咨爾勝宗，與朕同裡，連舍之人。
當起兵時，爾年尚未冠，即來事朕。
及渡大江，從攻常、宣、婺、池四州，至于克高郵，下安慶，拔九江，攻南昌，敗陳友諒于禁江口，平潭、沣、辰、荊諸郡，皆預有功。
近戍穎州，複同大将攻拔延安。
初自中奕帥職曆龍骧、骠騎、安豐三衛指揮，朕念爾初起之日，于今十有九年矣，其間多著勳績。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，直千成之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，保于永久。
○吉安侯鐵券 陸仲亨，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封吉安侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功而親同骨肉也。
咨爾仲亨，與朕同裡，當朕起兵時，爾年尚未冠，即來事朕。
從征滁、和、姑熟，平建業，攻京口，及常、宣二州，至于江陰、婺越之役，三衢、常熟、高郵之征，皆預有功。
及朕親取南昌，下合肥，下安豐，敗陳友諒于彭蠡，爾之宣力為多。
屢加帥職，繼而從大将取贛州，複以骠騎衛指揮使攻贛州衛，鎮成甘地，節制南安、南雄、韶州諸府，調兵克梅州，拔會昌、湘鄉，悉劃諸山寨。
于是自将兵，取英德、清遠、晉江，下廣州，遂為美東衛指揮使，江西行省平章政事，移鎮襄陽，改授前職，于今十有九年矣，其間多著勳績。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之加，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，以保于永久。
○江夏侯鐵券 周德興，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封江夏侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功而親同骨肉也。
咨爾德興，與朕同裡，當起兵之初，即委身來附。
滁、和既定，後渡大江，克采石，複太平，攻溧水，破敵寨，遂進攻建業、京口、毗陵、宣城、江陰、池陽，皆預有功。
爰授帥職，從取金華、安慶、高郵，拔城山寨，援安豐，征合肥，因升衛職，又從讨贛州、安福、永新，而自提兵援安吉、西安，乃命行省湖廣由參政為左丞。
比年以來，累從征伐，其績益著。
朕念爾初起之日，十有七年，勤力為多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
若謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，以保于永久。
○淮安侯鐵券 華雲龍，定遠人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封淮安侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功，而親同骨肉也。
咨爾雲龍，以定遠之英，與朕同郡，當群雄雲擾之初，從朕征伐，奮功滁、和，飛渡江左，克采石，下姑孰，縛僞将于台城，搗堅壘于廣德，由千夫長升授帥職。
敵犯龍江，鼓勇大捷，至于複南昌，戰彭蠡，廓清江漢，進掌豹韬衛事，往取江陵，與夫泰州、高郵，悉能安撫而守之。
于是移掌淮安衛事，從大将開拓中原，分佥都府以鎮北平，威名尤振。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，勳勞既多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓，除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，以保于永久。
○濟甯侯鐵券 顧時，鳳陽人，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封濟甯侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，智能之士，多出鄉裡，所以佐成大功，而親同骨肉也。
咨爾顧時，生長濠梁，與朕同裡，兵興以來，首從征伐，自攻南宿得滁、和，沒江而東，克姑孰，下溧陽，撫安建業，平定宣州、廣陵，由百夫長進升帥職，至取安慶而複南昌，皆預有功。
江漢既清，廬州複捷，繼以泰州、海安之勳，命爾同知天策衛事。
臨濠靖安，就委守禦，從伐蘇湖，宣力尤著，俾進征中原。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，勳勞既多。
今天下已定，論功行賞。
朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，保于永久。
○臨江侯鐵券 陳德，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封臨江侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕聞曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大功，而親同骨肉也。
咨爾陳德，生長濠梁，與朕同裡，兵興以來，首從征伐，自克滁、和，而定江左，攻采石，取姑熟，定建業，下京口，前鋒之功有焉。
繼得甯國、宣城，轉升帥職，複以爾副天策衛事，進征浙右，升佥督府，往靖中原、山東、河洛、燕晉，諸郡俱下，并著戰勳。
朕念爾初起之舊，十有七年之間，勳勞既多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，茲與爾誓。
除謀逆不宥，其餘若犯死罪，爾免二死，子免一死，以報爾功。
於戲！同裡實如同親，功名因乎智勇，祿位之崇，真千載之一會也。
爾當常悉此意，訓及子孫，保于永久。
○平涼侯鐵券 費聚，授開國輔運、推誠宣力武臣，榮祿大夫、柱國，封平涼侯，食祿一千五百石，賜鐵券。
其文曰：朕開曆代之君，肇興王業，賢能之士，多出鄉裡，所以佐成大業，而親同骨肉也。
咨爾費聚，與朕同郡，自列戎伍，從取滁、和、儀真，初授武校，渡江之後，收句容、溧水，定建業、京口、廣德、長興，進居帥職，繼戍長興，同知衛事。
浙西之兵侵境，戰敗之，乃從大将，下吳興，克姑蘇，升掌本衛，又從征四明，由海道而南取三山延平，還軍讨昌國餘冠，皆預有功。
既又從大将平中原，守關陝，其績尤著，朕念爾初起之舊，十有九年之間，勤勞為多。
今天下已定，論功行賞，朕無以報爾，是用加爾爵祿，使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚，皆遵前代哲王之典禮，