卷五十八 哀下、碑文上

關燈
◎哀下 【宋文皇帝元皇後哀策文】 〔沈約《宋書》曰:文帝袁皇後,諱齊妫,陳郡人,左光祿大夫敬公湛之庶女也。

    適太祖,生太子劭,上待後禮甚笃。

    及崩于顯陽殿,诏前永嘉太守顔延年為哀策文。

    〕 ※顔延年 惟元嘉十七年,七月二十六日,大行皇後崩于顯陽殿。

    〔《周書》曰:谥者行之迹,是以大行受大名,細行受細名。

    《風俗通》曰:皇帝新崩,未有定谥,故揔其名曰大行皇帝。

    〕粵九月二十六日,将遷座于長甯陵,禮也。

    龍輁纚綍,容翟結骖。

    〔龍輁,兇飾也。

    容翟,吉儀也。

    《儀禮》曰:遷于祖,用軸。

    鄭玄曰:遷徙于祖廟也。

    軸,輁軸也。

    軸狀如轉辚,刻兩頭為轵。

    輁,狀如長床,穿桯前後,著金而開軸焉,天子畫之以龍也。

    桯,馀征切。

    韓詩:纚,系也。

    鄭玄《儀禮注》曰:引棺在輴車曰綍。

    劉熙《釋名》曰:容車,婦人所載小車也。

    其蓋施帷,所以隐蔽其形容。

    曹植《宣後诔表》曰:容車飾駕,以合北辰。

    《周禮》曰:王後之五路,重翟,錫面朱總。

    厭翟,勤面缋裛,皆有容蓋。

    鄭司農雲:容,謂幨車也。

    鄭玄曰:蓋,如今小車蓋也。

    王逸《楚辭注》曰:結,連也。

    連骖,言将行也。

    鄭玄《詩箋》曰:骖,兩騑。

    〕皇塗昭列,神路幽嚴。

    〔皇塗,古制,故曰昭列。

    神路,兇飾,故曰幽嚴。

    〕皇帝親臨祖饋,躬瞻宵載。

    〔《周禮》曰:喪祝掌大喪。

    祖飾棺乃載。

    鄭玄曰:祖,為行始也。

    其序載而後飾。

    《白虎通》曰:始載於庭轜車,辭祖祢也。

    〕飾遺儀於組旒,淪徂音乎珩珮。

    〔《毛詩》曰:素絲組之。

    鄭玄曰:以素絲為縷,縫之旌旗,以為文飾。

    旌旗以銘功也。

    楊雄《元後诔》曰:著德太常,注諸旒旌。

    《尚書大傳》曰:太師奏雞鳴,後夫人鳴佩玉千房中告去。

    《毛詩》:雜佩以贈之。

    毛苌《詩傳》曰:珮有珩璜琚瑀。

    琚音居。

    瑀音禹。

    〕悲黼筵之移禦,痛翚褕之重晦。

    〔《周禮》曰:大朝觐,王設次席黼純。

    又内司服掌王後之六服,袆衣褕狄。

    鄭玄曰:袆衣,畫翚者也。

    褕,畫鹞者也。

    〕降輿客位,撤奠殡階。

    〔降輿,謂祖載之時,柩降於車也。

    《儀禮》曰:主人入祖,乃載。

    鄭玄曰:舉柩卻下而載之。

    《禮記》曰:殡於客位,祖於庭。

    《儀禮》曰:屬引,徹奠,乃祖。

    鄭玄曰:屬,著也。

    引柩車也。

    《禮記》曰:周人殡於西階之上,則猶賓之。

    〕乃命史臣,累德述懷。

    〔鄭司農《周禮注》曰:诔,謂積累生時德行。

    賜之命,為其辭也。

    〕其辭曰: 倫昭俪昇,有物有憑。

    〔言天地未分之前,已明倫匹之義。

    又昇伉俪之道,皆有物象,有所依憑。

    《毛詩》曰:天生蒸民,有物有則。

    鄭玄曰:有物象也。

    《左氏傳》曰:石言於晉魏榆。

    師曠曰:石不能言,或憑焉。

    《劇秦美新》曰:上覽古在昔,有憑應而尚缺。

    〕圓精初铄,方祇始凝。

    〔言天地始分也。

    《呂氏春秋》曰:天道圓,地道方,何以說天道之圓也?精氣一上一下,圜周複雜,無所稽留,故曰天道圓。

    何以說地道之方也?萬物殊類形,皆有分職,不能相為,故曰地道方。

    郭璞《方言注》雲:铄,言光明也。

    《淮南子》曰:清陽薄靡而為天,重濁凝滞而為地。

    〕昭哉世族,祥發慶膺。

    〔祥發,猶發祥也。

    《毛詩》曰:長發其祥。

    慶膺,猶膺慶也。

    《幽通賦》曰:王者膺慶於所感。

    〕秘儀景胄,圖光玉繩。

    〔秘其令儀而生景胄,圖其容光而升玉繩也。

    《廣雅》曰:圖,度也。

    沈約《宋書》曰:宋有玉繩殿。

    〕昌晖在陰,柔明将進。

    〔《尚書》曰:邦乃其昌。

    孔安國曰:昌,盛也。

    《周易》曰:坤,陰物也。

    又曰:坤,妻道也。

    又曰:順而麗乎大明,柔進而上行。

    〕率禮蹈和,稱詩納順。

    〔《南都賦》曰:率禮無違。

    《論語》曰:禮之用,和為貴。

    《史記》曰:陸賈時稱《詩》、《書》。

    《毛詩》曰:于以采萍。

    又曰:于以采藻。

    鄭玄《毛詩箋》曰:萍之言賓,藻之言澡。

    婦人之行,尚柔順,自潔清,故取名以為戒。

    《禮記》曰:婦順者,順於舅姑,和於室人,而後當於夫也。

    〕爰自待年,金聲夙振。

    〔《左氏傳》曰:叔姬歸于紀。

    杜預曰:至是歸者,待年於父母國也。

    《孟子》曰:孔子之謂集大成也者,金聲而玉振。

    〕亦既有行,素章增絢。

    〔《毛詩》曰:女子有行,遠父母兄弟。

    《論語》曰:子夏問曰:巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮,何謂也?子曰:繪事後素。

    曰:禮後乎?馬融曰:絢,文貌也。

    〕 象服是加,言觀維則。

    〔《毛詩》曰:象服是宜。

    又曰:言觀其旗。

    又曰:柔嘉維則。

    〕俾我王風,始基嫔德。

    〔《毛詩》曰:覆俾我悖。

    《尚書》曰:釐降二女于妫汭,嫔于虞。

    〕惠問川流,芳猷淵塞。

    〔蔡邕《袁公夫人碑》曰:義方之訓,如川之流。

    《毛詩》曰:仲氏任隻,其心塞淵。

    〕方江泳漢,載謠南國。

    〔《毛詩序》曰:文王之道,被于南國,江漢之域,無思犯禮。

    《毛詩》曰:漢之廣矣,不可泳思。

    江之永矣,不可方思。

    毛苌曰:方,泭也。

    〕伊昔不造,鴻化中微。

    〔謂少帝之時。

    陸機詩曰:伊昔有皇。

    《毛詩》曰:闵予小子,遭家不造。

    《東都賦》曰:鴻化惟神。

    《魯靈光殿賦》曰:遭漢中微。

    〕用集寶命,仰陟天機。

    〔謂文帝即位也。

    《尚書》曰:用集大命。

    又曰:無墜天之降寶命。

    天機,喻帝位也。

    《尚書·考靈耀》曰:璿玑玉衡,以齊七政。

    《尚書》為此玑。

    曹植《秋胡行》曰:歌以永言,大魏承天玑。

    然玑與機同也。

    〕釋位公宮,登曜紫闱。

    〔《左氏傳》,子朝曰:諸侯釋位,以間王室。

    《禮記》曰:古者婦人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮。

    魏明帝《苦寒行》曰:修德乎紫闱,八月自懷柔。

    〕欽若皇姑,允迪前徽。

    〔《尚書》曰:欽若昊天。

    《爾雅》曰:婦稱夫之母曰姑。

    《尚書》曰:允迪厥德。

    〕孝達甯親,敬行宗祀。

    〔《毛詩》曰:歸甯父母。

    毛苌曰:父母在,則有時歸甯。

    《毛詩序》曰:夫人可以奉祭祀,則不失職矣。

    〕進思才淑,傍綜圖史。

    〔《毛詩序》曰:關雎樂得淑女,思進賢才。

    王肅《周易注》曰:綜,理事也。

    班婕妤《自傷賦》曰:陳女圖以鏡鑒,顧女史而問詩。

    〕發音在詠,動容成紀。

    〔《國語》,伶州鸠曰:詠之以中音。

    《孟子》曰:動容周旋中禮者,盛德之至也。

    成紀,見下注。

    〕壸政穆宣,房樂韶理。

    〔《爾雅》曰:宮中巷謂之壸。

    《禮記》曰:古者天子後立於宮,以聽天下之内治。

    《方言》曰:穆,信也。

    《儀禮》曰:有房中之樂。

    鄭玄曰:弦歌《周南》、《召南》之詩,房中者,後夫人諷誦以事君子。

    《禮記》曰:韶,繼也。

    如淳《漢書注》曰:今樂家五日一習樂,為理樂也。

    〕坤則順成,星軒潤飾。

    〔《韓詩》曰:淑女奉順坤德,成其紀綱。

    《周易》曰:坤,順也。

    《漢書》曰:軒轅,黃龍體。

    前大星,女主象也。

    〕德之所屆,惟深必測。

    〔《尚書》曰:惟德動天,無遠弗屆。

    卞蘭《太子頌表》曰:道無深而不測,術無細而不敷。

    〕下節震騰,上清朓側。

    〔言後道得宜,即地安靜而月合度也。

    《漢書》李尋曰:月者,衆陰之長,妃後之象。

    《春秋感精符》曰:月者,陰之精,地之理也。

    《國語》曰:幽王二年,三川皆震。

    《毛詩》曰:百川沸騰,山冢崒崩。

    《尚書·五行傳》曰:晦日而月見西方,謂之朓;朔而月見東方,謂之側匿。

    鄭玄曰:朓,猶條達也。

    條達,行疾貌。

    側匿,猶縮懦,行遲貌。

    〕有來斯雍,無思不極。

    〔《毛詩》曰:有來雍雍。

    又曰:無思不服。

    孔安國《尚書傳》曰:極,中也。

    〕謂道輔仁,司化莫晢〔牽秀《四言詩》曰:乾道輔仁,坤德尚沖。

    《思玄賦》曰:死生錯而不齊,雖司命其不晢。

    《說文》曰:昭晢,明也。

    〕象物方臻,眡祲告沴〔《周禮》曰:凡樂六變而緻象物。

    鄭玄曰:象物,有象在天,所謂四靈也。

    非德之和,則不至也。

    《周禮》曰:眡祲。

    鄭玄曰:祲陰陽氣相祲漸成祥也。

    《漢書》曰:氣相傷謂之沴,臨莅不和意也。

    〕太和既融,收華委世。

    〔太和,謂太平也。

    《法言》曰:或問太和,曰:其在唐虞、成周也。

    李軌曰:天下太和。

    蔡邕《釋誨》曰:皇道惟融,帝猷丕顯。

    《廣雅》曰:融,朗也。

    委世,棄世也。

    〕蘭殿長陰,椒塗弛衛。

    嗚呼哀哉!〔《漢武故事》曰:帝以七月七日旦生於猗蘭殿。

    《漢書儀》曰:皇後稱椒房。

    椒塗室,亦取溫暖除惡氣也。

    〕 戒涼在肂,杪秋即穸。

    〔夕。

    《國語》單襄公曰:火見而清風戒寒。

    賈逵曰:戒人為寒備也。

    《儀禮》曰:死三日而肂,三月而葬。

    《說文》曰:肂,瘗也。

    《楚辭》曰:靓杪秋之遙夜。

    《禮記》曰:冢宰制國用,必於歲之杪。

    《左氏傳》楚子曰:唯是春秋窀穸之事。

    杜預曰:窀,厚也。

    穸,夜也。

    厚夜,長夜,謂葬埋也。

    〕霜夜流唱,曉月升魄。

    〔流唱,挽歌也。

    升魄,祖載也。

    《禮記》,子曰:氣也者,神之盛也。

    魄也者,鬼之盛也。

    〕八神警引,五略遷迹。

    〔《甘泉賦》曰:八神奔而警跸兮,振殷辚而軍裝。

    《周禮》曰:巾車掌王後之五辂。

    〕噭々儲嗣,哀哀列辟。

    〔噭噭,已見上文。

    《毛詩》曰:哀哀父母,生我劬勞。

    〕灑零玉墀,雨泗丹掖。

    〔劉騊駼《玄根賦》曰:緻垂棘以為墀。

    〕撫存悼亡,感今懷昔。

    嗚呼哀哉!〔沈約《宋書》曰:哀策既奏,上自益此八字以緻其意焉。

    潘嶽《祭庾新婦文》曰:伏膺飲淚,感今惟昔。

    〕 南背國門,北首山園。

    〔《楚辭》曰:出國門而轸懷。

    《廣雅》曰:首,向也。

    《漢書》曰:後徙吏二千石之家於諸陵,非獨為奉山園。

    〕仆人按節,服馬顧轅。

    〔《楚辭》曰:仆人慌悴,散若流兮。

    《子虛賦》曰:按節未舒。

    鄭玄《毛詩箋》曰:服,中央夾轅也。

    李陵詩曰:轅馬顧悲鳴,五步一彷徨。

    〕遙酸紫蓋,眇泣素軒。

    〔傅玄《乘輿馬賦》曰:紫蓋漂以連翩。

    素軒,猶素車也。

    〕滅采清都,夷體壽原。

    〔《楚辭》曰:造旬始,觀清都。

    《漢書》曰:作陽陵邑。

    張晏曰:景帝作壽陵,起邑。

    《漢書·音義》曰:天子未死,呼壽原〕。

    邑野淪藹,戎夏悲讙。

    〔京邑朝野,淪其明盛,戎狄華夏,悲以競讙。

    《廣雅》曰:藹藹,盛也。

    《國語》史蘇曰:戎夏交捽也〕。

    來芳可述,往駕弗援。

    嗚呼哀哉! 【齊敬皇後哀策文】 〔蕭子顯《齊書》:明帝敬劉皇後,諱惠端,彭城人也,光祿大夫道引女。

    太祖高皇帝為高宗納之,武帝永明七年卒,葬江乘縣張山。

    高宗即位,追尊為敬皇後。

    高宗崩,改葬祔于興安陵。

    高宗,即明帝也。

    〕 ※謝玄晖 惟永泰元年,〔蕭子顯《齊書》:明帝改年為永泰。

    其年七月,帝崩,東昏即位。

    〕秋九月朔日,敬皇後梓宮啟自先茔,将祔于某陵。

    〔《風俗通》曰:梓宮者。

    禮,天子斂以梓器。

    官者,存時所居,緣生事亡,因以為名。

    凡人呼棺亦為宮也。

    《說文》曰:茔,墓地。

    《禮記》,孔子曰:魯人之祔也合之。

    鄭玄曰:祔,謂合葬也。

    〕其日,至尊親奉奠某皇帝,〔至尊,東昏侯寶卷。

    鄭玄《周禮注》曰:奠,獻也。

    饋奠,明帝崩未谥,故曰某。

    〕乃使兼太尉某設祖于行宮,禮也。

    〔司馬彪《續漢書》太尉公一人。

    凡大喪則告谥南郊。

    祖,已見上文。

    〕翠簾舒阜,玄堂啟扉。

    〔張協《禊賦》曰:翠幕蜺連。

    張衡《呂司徒诔》曰:去此甯寓,歸于幽堂。

    玄室冥冥。

    脩夜彌長。

    〕俎徹三獻,筵卷六衣。

    〔杜預《左氏傳注》曰:撤,去也。

    禮,祭必三獻。

    《周禮》:内司服掌王後之六服:袆衣、褕狄、阙狄、鞠衣、展衣、祿衣。

    〕哀子嗣皇帝,懷蜃衛而延首,想鹥辂而撫心。

    〔《周禮》曰:遂人,大喪。

    使帥其屬以蜃車之役衛。

    鄭玄曰:蜃車,柩路,柩載柳四輪,迫地而行,有似蜃,因取名焉。

    阮瑀《正欲賦》曰:伫延首以極視。

    《周禮》曰:安車,雕面鹥總。

    《列子》曰:師襄乃撫心高蹈。

    〕痛椒塗之先廓,哀長信之莫臨。

    〔椒塗,已見上文。

    應劭《漢官儀》曰:帝祖母為太皇太後,其所居曰長信宮也。

    〕身隔兩赴,時無二展。

    〔《爾雅》曰:赴,至也。

    《禮記》:顔淵謂子路曰:反其國不哭,展墓而入。

    鄭玄曰:展,省視也。

    〕旋诏左言,光敷聖善。

    〔鄭玄《禮記注》曰:旋,便也。

    《漢書》曰:左史記言,右史記事。

    幹寶《晉紀》:魏帝诏曰:三後鹹用光敷聖德。

    《毛詩》曰:母氏聖善,我無令人。

    〕其辭曰: 帝唐遠胄,禦龍遙緒。

    〔班固《漢書》贊曰:範宣子曰:祖自虞已上為陶唐氏,在夏為禦龍氏,晉主夏盟為範氏。

    〕在秦作劉,在漢開楚。

    〔班固《漢書》贊曰:範氏為晉士師,魯文公世奔秦,後歸于晉,其處者為劉氏。

    《漢書》曰:楚元王交,高祖同父少弟也,為楚王。

    沈約《宋書》曰:高祖,楚元王交之後也。

    〕肇惟淑聖,克柔克令。

    〔克柔,已見上文。

    《毛詩》曰:令妻壽母。

    〕清漢表靈,曾