卷十七 賦壬
關燈
小
中
大
◎論文
【文賦(并序)】
※陸士衡〔臧榮緒《晉書》曰:機字士衡,吳郡人。
祖遜,吳丞相。
父抗,吳大司馬。
機少襲領父兵,為牙門将軍。
年二十而吳滅,退臨舊裡,與弟雲勤學,積十一年。
譽流京華,聲溢四表,被徵為太子洗馬,與弟雲俱入洛。
司徒張華,素重其名,舊相識以文。
華呈天才绮練,當時獨絕,新聲妙句,系蹤張蔡,機妙解情理,心識文體,故作文賦。
〕 餘每觀才士之所作,竊有以得其用心。
〔作,謂作文也。
用心,言士用心於文。
《莊子》堯曰:此吾所用心。
〕夫放言遣辭,良多變矣。
〔夫作文者,放其言,遣其理。
多變,故非一體。
〕妍蚩好惡,可得而言;〔文之好惡,可得而言論也。
範晔《後漢書》趙壹刺世疾邪曰:孰知辯其妍蚩。
《廣雅》曰:妍,好也。
《說文》曰:妍,慧也。
《釋名》曰:蚩,癡也。
《聲類》曰:蚩,騃也。
然妍蚩,亦好惡也。
〕每自屬文,尤見其情。
〔《論衡》曰:幽思屬文,著記美言。
屬,綴也。
杜預《左氏傳》曰:尤,甚也。
士衡自言,每屬文,甚見為文之情。
〕恒患意不稱物,文不逮意。
〔《爾雅》曰:逮,及也。
〕蓋非知之難,能之難也。
〔《尚書》曰:非知之艱,行之惟艱。
〕故作《文賦》,以述先士之盛藻,因論作文之利害所由。
〔利害由好惡。
孔安國《尚書傳》曰:藻,水草之有文者,故以喻文焉。
〕它日殆可謂曲盡其妙。
〔言既作此文賦,它日而觀之。
近謂委曲盡文之妙理。
《論語》鯉曰:它日又獨立。
趙歧《孟子章句》曰:它日,異日也。
〕至於操斧伐柯,雖取則不遠,〔此喻見古人之法不遠。
《毛詩》曰:伐柯伐柯,其則不遠。
注:則,法也。
伐柯必用其柯,大小長短,近取法於柯,謂不遠也。
〕若夫随手之變,良難以辭逮。
〔言作之難也。
文之随手變改,則不可以辭逮也。
《莊子》輪扁謂桓公曰:斫徐,則甘而不固。
疾,則苦而不入。
不疾不徐,得於手而應於心。
口不能言也,有數存焉。
〕蓋所能言者,具於此雲。
〔蓋所言文之體者,具此賦之言。
〕 伫中區以玄覽,頤情志於典墳。
〔《漢書·音義》,張晏曰:伫,久俟待也。
中區,區中也。
《字書》曰:玄,幽遠也。
《老子》曰:滌除玄覽。
河上公曰:心居玄冥之處,覽知萬物,故謂之玄覽。
《幽通賦》曰:皓頤志而不傾。
《左氏傳》楚子曰:左史倚相,能讀三墳五典。
〕遵四時以歎逝,瞻萬物而思紛。
〔遵,循也,循四時,而歎其逝往之事;攬視萬物盛衰,而思慮紛纭也。
《淮南子》曰:四時者,春生、夏長、秋收、冬藏。
〕悲落葉於勁秋,喜柔條於芳春。
〔秋暮衰落故悲;春條敷暢,故喜也,《淮南子》曰:木葉落,長年悲。
〕心懔懔以懷霜,志眇眇而臨雲。
〔懔懔,危懼貌。
眇眇,高遠貌。
懷霜臨雲,言高潔也。
《說文》曰:懔懔,寒也。
孔融《薦祢衡表》曰:志懷霜雪。
《舞賦》曰:氣若浮雲,志若秋霜。
〕詠世德之駿烈,誦先人之清芬。
〔言歌詠世有俊德者之盛業。
先民,謂先世之人,有清美芬芳之德而誦勉。
《毛詩》曰:王配于京,世德作求。
又曰:在昔,先民有作。
〕遊文章之林府,嘉麗藻之彬彬。
〔《論語》曰:文質彬彬,然後君子。
孔安國注曰:彬彬,文質見半之貌。
〕慨投篇而援筆,聊宣之乎斯文。
〔《韓詩外傳》曰:孫叔敖治楚,三年而國霸,楚史援筆而書之於策。
《尚書中候》曰:玄龜負圖出洛,周公援筆以寫也。
〕 其始也,皆收視反聽,耽思傍訊。
〔收視反聽,言不視聽也;耽思傍訊,靜思而求之也。
毛苌《詩傳》曰:耽,樂之久。
《廣雅》曰:訊,問也。
〕精骛八極,驚遊萬仞。
〔精,神爽也。
八極、萬仞,言高遠也。
《淮南子》曰:八纮之外,乃有八極。
包鹹《論語注》曰:七尺曰仞。
〕其緻也,情曈昽而彌鮮,物昭晣而互進。
〔《爾雅》曰:緻,至也。
《埤蒼》曰:曈昽,欲明也。
《說文》:昭晣,明也。
〕傾群言之瀝液,漱六藝之芳潤。
〔楊子《法言》曰:或問群言之長,曰:群言之長,德言也。
宋衷曰:群,非一也。
《周禮》曰:六藝,禮、樂、射、禦、書、數也。
〕浮天淵以安流,濯下泉而潛浸。
〔言思慮之至,無處不至,故上至天淵於安流之中;下至下泉,於潛浸之所。
《劇秦美新》曰:盈塞天淵之間。
《楚辭》曰:使江水兮安流。
《毛詩》曰:洌彼下泉,浸彼苞稂。
〕於是沈辭怫悅,若遊魚銜鈎,而出重淵之深;〔怫悅,難出之貌。
〕浮藻聯翩,若翰鳥纓繳,而墜曾雲之峻。
〔聯翩,将墜貌。
王弼《周易注》曰:翰,高飛也。
《說文》曰:繳,生系縷也。
謂縷系矰矢而以弋射。
〕收百世之阙文,采千載之遺韻。
〔《論語》子曰:吾猶及史之阙文。
〕謝朝華於已披,啟夕秀於未振。
〔華秀,以喻文也。
已披,言已用也。
〕觀古今於須臾,撫四海於一瞬。
〔《高唐賦》曰:須臾之間。
司馬遷曰:卒卒無須臾之間。
《莊子》老聃曰:俯仰之間,再撫四海之外。
《呂氏春秋》曰:萬世猶一瞬。
《說文》曰:開阖目數搖也。
〕 然後選義按部,考辭就班。
〔《小雅》曰:班,次也。
〕抱暑者鹹叩,懷響者畢彈。
〔言皆擊擊而用。
〕或因枝以振葉,或沿波而讨源。
〔孔安國《尚書傳》曰:順流而下曰沿。
源,水本也。
〕或本隐以之顯,或求易而得難。
〔言或本之於隐而遂之顯;或求之於易而便得難。
之或為未,非也。
〕或虎變而獸擾,或龍見而鳥瀾。
〔《周易》曰:大人虎變,其文炳也。
言文之來,若龍之見煙雲之上,如鳥之在波瀾之中。
應劭曰:擾,馴也。
《莊子》曰:君子屍居而龍見。
大波曰瀾。
〕或妥帖而易施,或岨峿而不安。
〔妥帖,易施貌。
《公羊傳》曰:帖,服也。
《廣雅》曰:帖,靜也。
王逸《楚辭序》曰:義多乖異,事不妥帖。
岨峿,不安貌。
《楚辭》曰:圜鑿而方枘兮,吾固知其鉏铻而難入。
〕罄澄心以凝思,眇衆慮而為言。
〔《周易》曰:神也者,妙萬物而為言者也。
〕籠天地於形内,挫萬物於筆端。
〔《淮南子》曰:太一者,牢籠天地也。
《說文》曰:挫,折也。
《韓詩外傳》曰:辟文士之筆端,辟武士之鋒端,辟辯士之舌端。
〕始踯躅於燥吻,終流離於濡翰。
〔《廣雅》曰:踯躅,跢跦也。
鄭玄《毛詩箋》雲:志往謂踟蹰也。
蹢與踯同,跢跦與踟躇同。
《蒼颉篇》曰:吻,唇兩邊也。
《字林》曰:吻,口邊。
流離,津液流貌。
劉公幹詩曰:叙意於濡翰。
毛苌《詩傳》曰:濡,漬也。
《漢書·音義》韋昭曰:翰,筆也、協韻音寒。
〕理扶質以立幹,文垂條而結繁。
〔言文之體,必須以理為本。
垂條,以樹喻也。
《廣雅》曰:幹,本也。
鄭玄《禮記注》曰:繁,盛也。
〕信情貌之不差,故每變而在顔。
〔《楚辭》曰:情與貌其不變。
〕思涉樂其必笑,《方言》哀而已歎。
或操觚以率爾,或含毫而邈然。
〔觚,木之方者,古人用之以書,猶今之簡也。
史由《急就章》曰:急就奇觚。
觚,木簡也。
《論語·先進篇》子路帥爾而對。
毫,謂筆毫也。
王逸《楚辭注》曰:銳毛為毫也。
《毛詩》曰:聽我藐藐。
毛苌曰:藐藐然不入。
〕 伊茲事之可樂,固聖賢之所欽。
〔茲事,謂文也。
《左氏傳》仲尼曰:志有之。
言足以志,文足以言。
不言,誰知其志。
言而不文,行之不遠。
〕課虛無以責有,叩寂寞而求音。
〔《春秋說題辭》曰:虛生有形。
《淮南子》曰:寂寞,音之主也。
〕函綿邈於尺素,吐滂沛乎寸心。
〔毛苌《詩傳》曰:函,含也。
古詩曰:中有尺素書。
《列子》文摯謂叔龍曰:吾見子之心矣,方寸之地虛矣。
〕言恢之而彌廣,思按之而逾深。
〔杜預《左氏傳注》曰:恢,大也。
按,抑按也。
言思慮一發,愈深恢大。
〕播芳蕤之馥馥,發青條之森森。
〔《說文》曰:蕤,草木華垂貌。
《纂要》曰:草木華曰蕤。
《字林》曰:森,多木長貌。
以喻文采若芳蕤之香馥,青條之森盛也。
〕粲風飛而猋豎,郁雲起乎翰林。
〔《爾雅》曰:扶搖謂之猋。
《長楊賦》曰:翰林以為主人。
〕 體有萬殊,物無一量,〔文章之體有萬變之殊,中衆物之形,無一定之量也。
《淮南子》曰:斟酌萬殊。
〕紛纭揮霍,形難為狀。
〔紛纭,亂貌。
揮霍,疾貌。
《西京賦》曰:跳九劍之揮霍。
〕辭程才以效伎,意司契而為匠。
〔衆辭俱湊,若程才效伎,取舍由意。
類司契為匠。
《老子》曰:有德司契。
《論衡》曰:能雕琢文書,謂之史匠也。
〕在有無而黾俯,當淺深而不讓。
〔《毛詩》曰:何有何無,僶俯求之。
僶俯,由勉強也。
《論語》子曰:當仁不讓於師。
〕雖離方而遯員,期窮形而盡相。
〔方圓,謂規矩也。
言文章在有方圓規矩也。
〕故夫誇目者尚奢,惬心者貴當。
〔其事既殊,為文亦異,故欲誇目者為文尚奢。
欲快心者,為文貴當。
惬,猶快也。
〕言窮者無隘,論達者唯曠。
〔言其窮賤者,立說無非湫隘;其論通達者,發言唯存放曠。
〕 詩緣情而绮靡,賦體物而浏亮。
〔詩以言志,故曰緣情;賦以陳事,故曰體物。
绮靡,精妙之言。
浏亮,清明之稱。
《漢書·甘泉賦》曰:浏,清也。
《字林》曰:清浏,流也。
〕碑披文以相質,诔纏綿而凄怆。
〔碑以叙德,故文質相半。
诔以陳哀,故纏綿凄慘。
〕銘博約而溫潤,箴頓挫而清壯。
〔博約,謂事博文約也。
銘以題勒示後,故博約溫潤。
箴以譏刺得失,故頓挫清壯。
〕頌優遊以彬蔚,論精微而朗暢。
〔頌以襃述功美,以辭為主,故優遊彬蔚。
論以評議臧否,以當為宗,故精微朗暢。
彬蔚,已見上文。
《漢書·音義》曰:暢,通也。
〕奏平徹以閑雅,說炜晔而谲诳。
〔奏以陳情叙事,故平徹閑雅。
說以感動為先,故炜晔谲诳。
〕雖區分之在茲,亦禁邪而制放。
要辭達而理舉,故無取乎冗長。
〔《論語》子曰:辭達而已矣。
文穎《漢書注》曰:冗,散也。
言文章體要,在辭達而理舉也。
〕 其為物也多姿,其為體也屢遷。
〔萬物萬形,故曰多姿。
文非一則,故曰屢遷。
《琴賦》曰:既豐贍以多姿。
《周易》曰:為道也屢遷。
〕其會意也尚巧,其遣言也貴妍。
暨音聲之疊代,若五色之相宣。
〔言音聲疊代,而成文章。
若五色相宣而為繡也。
《爾雅》曰:暨,及也。
又曰:疊,更也。
《論衡》曰:學士文章,其猶絲帛之有五色之功。
杜預《左氏傳注》曰:宣,明也。
〕雖逝止之無常,固崎锜而難便。
〔言雖逝止無常,唯情所適,以其體多變,固崎锜難便也。
逝止,由去留也。
崎锜,不安貌。
《楚辭》曰:嵚岑崎锜。
崎音绮。
锜音蟻。
〕苟達變而識次,猶開流以納泉。
〔言其易也。
〕如失機而後會,恒操末以續颠。
祖遜,吳丞相。
父抗,吳大司馬。
機少襲領父兵,為牙門将軍。
年二十而吳滅,退臨舊裡,與弟雲勤學,積十一年。
譽流京華,聲溢四表,被徵為太子洗馬,與弟雲俱入洛。
司徒張華,素重其名,舊相識以文。
華呈天才绮練,當時獨絕,新聲妙句,系蹤張蔡,機妙解情理,心識文體,故作文賦。
〕 餘每觀才士之所作,竊有以得其用心。
用心,言士用心於文。
《莊子》堯曰:此吾所用心。
〕夫放言遣辭,良多變矣。
多變,故非一體。
〕妍蚩好惡,可得而言;
範晔《後漢書》趙壹刺世疾邪曰:孰知辯其妍蚩。
《廣雅》曰:妍,好也。
《說文》曰:妍,慧也。
《釋名》曰:蚩,癡也。
《聲類》曰:蚩,騃也。
然妍蚩,亦好惡也。
〕每自屬文,尤見其情。
屬,綴也。
杜預《左氏傳》曰:尤,甚也。
士衡自言,每屬文,甚見為文之情。
〕恒患意不稱物,文不逮意。
〕蓋非知之難,能之難也。
〕故作《文賦》,以述先士之盛藻,因論作文之利害所由。
孔安國《尚書傳》曰:藻,水草之有文者,故以喻文焉。
〕它日殆可謂曲盡其妙。
近謂委曲盡文之妙理。
《論語》鯉曰:它日又獨立。
趙歧《孟子章句》曰:它日,異日也。
〕至於操斧伐柯,雖取則不遠,
《毛詩》曰:伐柯伐柯,其則不遠。
注:則,法也。
伐柯必用其柯,大小長短,近取法於柯,謂不遠也。
〕若夫随手之變,良難以辭逮。
文之随手變改,則不可以辭逮也。
《莊子》輪扁謂桓公曰:斫徐,則甘而不固。
疾,則苦而不入。
不疾不徐,得於手而應於心。
口不能言也,有數存焉。
〕蓋所能言者,具於此雲。
〕 伫中區以玄覽,頤情志於典墳。
中區,區中也。
《字書》曰:玄,幽遠也。
《老子》曰:滌除玄覽。
河上公曰:心居玄冥之處,覽知萬物,故謂之玄覽。
《幽通賦》曰:皓頤志而不傾。
《左氏傳》楚子曰:左史倚相,能讀三墳五典。
〕遵四時以歎逝,瞻萬物而思紛。
《淮南子》曰:四時者,春生、夏長、秋收、冬藏。
〕悲落葉於勁秋,喜柔條於芳春。
〕心懔懔以懷霜,志眇眇而臨雲。
眇眇,高遠貌。
懷霜臨雲,言高潔也。
《說文》曰:懔懔,寒也。
孔融《薦祢衡表》曰:志懷霜雪。
《舞賦》曰:氣若浮雲,志若秋霜。
〕詠世德之駿烈,誦先人之清芬。
先民,謂先世之人,有清美芬芳之德而誦勉。
《毛詩》曰:王配于京,世德作求。
又曰:在昔,先民有作。
〕遊文章之林府,嘉麗藻之彬彬。
孔安國注曰:彬彬,文質見半之貌。
〕慨投篇而援筆,聊宣之乎斯文。
《尚書中候》曰:玄龜負圖出洛,周公援筆以寫也。
〕 其始也,皆收視反聽,耽思傍訊。
毛苌《詩傳》曰:耽,樂之久。
《廣雅》曰:訊,問也。
〕精骛八極,驚遊萬仞。
八極、萬仞,言高遠也。
《淮南子》曰:八纮之外,乃有八極。
包鹹《論語注》曰:七尺曰仞。
〕其緻也,情曈昽而彌鮮,物昭晣而互進。
《埤蒼》曰:曈昽,欲明也。
《說文》:昭晣,明也。
〕傾群言之瀝液,漱六藝之芳潤。
宋衷曰:群,非一也。
《周禮》曰:六藝,禮、樂、射、禦、書、數也。
〕浮天淵以安流,濯下泉而潛浸。
《劇秦美新》曰:盈塞天淵之間。
《楚辭》曰:使江水兮安流。
《毛詩》曰:洌彼下泉,浸彼苞稂。
〕於是沈辭怫悅,若遊魚銜鈎,而出重淵之深;
〕浮藻聯翩,若翰鳥纓繳,而墜曾雲之峻。
王弼《周易注》曰:翰,高飛也。
《說文》曰:繳,生系縷也。
謂縷系矰矢而以弋射。
〕收百世之阙文,采千載之遺韻。
〕謝朝華於已披,啟夕秀於未振。
已披,言已用也。
〕觀古今於須臾,撫四海於一瞬。
司馬遷曰:卒卒無須臾之間。
《莊子》老聃曰:俯仰之間,再撫四海之外。
《呂氏春秋》曰:萬世猶一瞬。
《說文》曰:開阖目數搖也。
〕 然後選義按部,考辭就班。
〕抱暑者鹹叩,懷響者畢彈。
〕或因枝以振葉,或沿波而讨源。
源,水本也。
〕或本隐以之顯,或求易而得難。
之或為未,非也。
〕或虎變而獸擾,或龍見而鳥瀾。
言文之來,若龍之見煙雲之上,如鳥之在波瀾之中。
應劭曰:擾,馴也。
《莊子》曰:君子屍居而龍見。
大波曰瀾。
〕或妥帖而易施,或岨峿而不安。
《公羊傳》曰:帖,服也。
《廣雅》曰:帖,靜也。
王逸《楚辭序》曰:義多乖異,事不妥帖。
岨峿,不安貌。
《楚辭》曰:圜鑿而方枘兮,吾固知其鉏铻而難入。
〕罄澄心以凝思,眇衆慮而為言。
〕籠天地於形内,挫萬物於筆端。
《說文》曰:挫,折也。
《韓詩外傳》曰:辟文士之筆端,辟武士之鋒端,辟辯士之舌端。
〕始踯躅於燥吻,終流離於濡翰。
鄭玄《毛詩箋》雲:志往謂踟蹰也。
蹢與踯同,跢跦與踟躇同。
《蒼颉篇》曰:吻,唇兩邊也。
《字林》曰:吻,口邊。
流離,津液流貌。
劉公幹詩曰:叙意於濡翰。
毛苌《詩傳》曰:濡,漬也。
《漢書·音義》韋昭曰:翰,筆也、協韻音寒。
〕理扶質以立幹,文垂條而結繁。
垂條,以樹喻也。
《廣雅》曰:幹,本也。
鄭玄《禮記注》曰:繁,盛也。
〕信情貌之不差,故每變而在顔。
〕思涉樂其必笑,《方言》哀而已歎。
或操觚以率爾,或含毫而邈然。
史由《急就章》曰:急就奇觚。
觚,木簡也。
《論語·先進篇》子路帥爾而對。
毫,謂筆毫也。
王逸《楚辭注》曰:銳毛為毫也。
《毛詩》曰:聽我藐藐。
毛苌曰:藐藐然不入。
〕 伊茲事之可樂,固聖賢之所欽。
《左氏傳》仲尼曰:志有之。
言足以志,文足以言。
不言,誰知其志。
言而不文,行之不遠。
〕課虛無以責有,叩寂寞而求音。
《淮南子》曰:寂寞,音之主也。
〕函綿邈於尺素,吐滂沛乎寸心。
古詩曰:中有尺素書。
《列子》文摯謂叔龍曰:吾見子之心矣,方寸之地虛矣。
〕言恢之而彌廣,思按之而逾深。
按,抑按也。
言思慮一發,愈深恢大。
〕播芳蕤之馥馥,發青條之森森。
《纂要》曰:草木華曰蕤。
《字林》曰:森,多木長貌。
以喻文采若芳蕤之香馥,青條之森盛也。
〕粲風飛而猋豎,郁雲起乎翰林。
《長楊賦》曰:翰林以為主人。
〕 體有萬殊,物無一量,
《淮南子》曰:斟酌萬殊。
〕紛纭揮霍,形難為狀。
揮霍,疾貌。
《西京賦》曰:跳九劍之揮霍。
〕辭程才以效伎,意司契而為匠。
類司契為匠。
《老子》曰:有德司契。
《論衡》曰:能雕琢文書,謂之史匠也。
〕在有無而黾俯,當淺深而不讓。
僶俯,由勉強也。
《論語》子曰:當仁不讓於師。
〕雖離方而遯員,期窮形而盡相。
言文章在有方圓規矩也。
〕故夫誇目者尚奢,惬心者貴當。
欲快心者,為文貴當。
惬,猶快也。
〕言窮者無隘,論達者唯曠。
〕 詩緣情而绮靡,賦體物而浏亮。
绮靡,精妙之言。
浏亮,清明之稱。
《漢書·甘泉賦》曰:浏,清也。
《字林》曰:清浏,流也。
〕碑披文以相質,诔纏綿而凄怆。
诔以陳哀,故纏綿凄慘。
〕銘博約而溫潤,箴頓挫而清壯。
銘以題勒示後,故博約溫潤。
箴以譏刺得失,故頓挫清壯。
〕頌優遊以彬蔚,論精微而朗暢。
論以評議臧否,以當為宗,故精微朗暢。
彬蔚,已見上文。
《漢書·音義》曰:暢,通也。
〕奏平徹以閑雅,說炜晔而谲诳。
說以感動為先,故炜晔谲诳。
〕雖區分之在茲,亦禁邪而制放。
要辭達而理舉,故無取乎冗長。
文穎《漢書注》曰:冗,散也。
言文章體要,在辭達而理舉也。
〕 其為物也多姿,其為體也屢遷。
文非一則,故曰屢遷。
《琴賦》曰:既豐贍以多姿。
《周易》曰:為道也屢遷。
〕其會意也尚巧,其遣言也貴妍。
暨音聲之疊代,若五色之相宣。
若五色相宣而為繡也。
《爾雅》曰:暨,及也。
又曰:疊,更也。
《論衡》曰:學士文章,其猶絲帛之有五色之功。
杜預《左氏傳注》曰:宣,明也。
〕雖逝止之無常,固崎锜而難便。
逝止,由去留也。
崎锜,不安貌。
《楚辭》曰:嵚岑崎锜。
崎音绮。
锜音蟻。
〕苟達變而識次,猶開流以納泉。
〕如失機而後會,恒操末以續颠。