卷八 賦丁
關燈
小
中
大
◎畋獵中
【上林賦】
※司馬長卿(郭璞注)
亡是公聽然而笑，〔善曰：《說文》曰：聽，笑貌也〕曰：楚則失矣，而齊亦未為得也。
夫使諸侯納貢者，非為财币，所以述職也。
〔郭璞曰：諸侯朝於天子，曰述職。
善曰：《尚書大傳》曰：古者諸侯之於天子，五年一朝見，述其職。
述職者，述其所職也。
〕封疆畫界者，非為守禦，所以禁淫也。
〔郭璞曰：天下有道守在四夷，立境界者，欲以杜絕淫放耳。
善曰：《小雅》曰：淫，過也。
〕今齊列為東藩，而外私肅慎。
〔郭璞曰：私與通也。
〕捐國逾限，越海而田，其於義固未可也。
且二君之論，不務明君臣之義，正諸侯之禮，徒事争於遊戲之樂，苑囿之大，欲以奢侈相勝，荒淫相越。
此不可以揚名發譽，而適足以貶君自損也。
〔晉灼曰：貶，古貶字也。
善曰：《鄧析子》曰：因勢而發譽。
毛苌《詩傳》曰：秖，適也。
〕且夫齊楚之事，又烏足道乎？君未睹夫巨麗也，獨不聞天子之上林乎？左蒼梧，右西極，〔文穎曰：蒼梧郡屬交州，在長安東南，故言左。
《爾雅》曰：至于豳國為西極，在長安西，故言右也。
〕丹水更其南。
〔應劭曰：丹水出上洛冢領山，東南至析縣入汋水。
〕紫淵徑其北。
〔文穎曰：河南穀羅縣有紫澤，在縣北，於長安為在北也。
〕終始灞浐，出入泾渭。
〔張揖曰：灞浐二水，終始盡於苑中，不複出也；泾渭二水，從苑外來，又出苑去也。
〕酆鎬潦潏，纡馀委蛇，經營乎其内。
〔張揖曰：酆水出鄠縣南山酆谷，北入渭。
鎬在昆明池北。
善曰：潦，即澇水也。
《說文》曰：澇水出鄠縣，北入渭。
潏水出杜陵，今名沇水，自南山黃子陂西北流經至昆明池入渭。
郭璞曰：經營其内，周旋苑中也。
〕蕩蕩乎八川分流，相背而異态。
〔郭璞曰：變态不同也。
善曰：潘嶽《關中記》曰：泾、渭、灞、浐、酆、鄗、潦、潏，凡八川。
〕東西南北，馳骛往來。
〔郭璞曰：言更相錯涉也。
〕出乎椒丘之阙，〔服虔曰：丘名也，兩山俱起，象雙阙者也。
善曰：《楚辭》曰：馳椒丘兮焉且。
且，止也。
〕行乎洲淤之浦；〔張揖曰：淤，漫也。
浦，水崖也。
善曰：《方言》曰：水中可居者曰洲。
三輔謂之淤也。
〕經乎桂林之中，〔張揖曰：桂林，林名也。
《南海經》曰：桂林八樹，在番禺東也。
〕過乎泱漭之野。
〔張揖曰：《山海經》所謂大荒之野。
如淳曰：大貌也。
〕汩乎混流，順阿而下，〔蘇林曰：楊雄《方言》曰：汩，迳疾也。
郭璞曰：混，并也。
阿，大陵也。
〕赴隘狹之口。
〔郭璞曰：惡化岸間為狹。
隘，於懈切。
狹，音狹。
〕觸穹石，激堆埼，〔張揖曰：穹石，大石也。
埼，曲岸頭也。
郭璞曰：堆，沙堆也。
〕沸乎暴怒，〔郭璞曰：沸，水聲也。
音拂。
〕洶湧彭湃。
〔司馬彪曰：洶湧，跳起也。
彭湃，波相戾也。
〕滭弗宓汩，〔蘇林曰：滭音畢。
宓音密。
司馬彪曰：滭弗，盛貌也。
宓汩，去疾也。
〕偪側泌瀄，〔郭璞曰：泌瀄音筆栉。
司馬彪曰：偪側，相迫也。
泌瀄，相揳也。
偪字與逼同。
〕橫流逆折，轉騰潎洌，〔司馬彪曰：逆折，旋回也。
孟康曰：轉騰，相過也。
潎洌，相撇也。
洌音列。
〕滂濞沆溉；〔司馬彪曰：滂濞，水聲也。
沆溉，徐流也。
〕穹隆雲桡，〔郭璞曰：巃起回窪也。
善曰：雲桡，如雲屈桡也。
〕宛漳膠盩；〔司馬彪曰：宛〈潬〉，展轉也。
膠盩，邪屈也。
宛音婉。
〈潬〉，音善。
盩，古戾字。
〕逾波趨浥，莅下濑；〔司馬彪曰：逾波，後波淩前波也。
趍浥，輸於淵也。
莅莅，水聲也。
莅，音利。
〕批岩沖擁，奔揚滞沛；〔司馬彪曰：擁，曲隈也。
善曰：《說文》曰：批，擊也。
滞沛，奔揚之貌也。
〕臨坻注壑，瀺灂霣墜；〔鄧展曰：坻，水中山也。
坻音遲。
善曰：《字林》曰：瀺灂，小水聲也。
霣即隕字也。
〕沈沈隐隐，砰磅訇礚。
〔善曰：沈沈，深貌也。
隐隐，盛貌也。
司馬彪曰：砰磅訇礚，皆水聲也。
〕潏潏淈々，湁潗鼎沸；〔善曰：《說文》曰：潏水，湧出也。
淈，水出貌。
周成《雜字》曰：湁潗，水沸貌也。
淈，音骨。
〕馳波跳沫，汩氵急漂疾。
〔司馬彪曰：汩氵急，水聲也。
〕悠遠長懷，〔郭璞曰：懷亦歸，變文耳。
〕寂漻無聲，肆乎永歸。
〔善曰：《說文》曰：漻，清深也。
漻音聊。
杜預《左氏傳》注曰：肆，放也，言水奔放，而長歸於淵海也。
〕然後灝溔潢漾，〔郭璞曰：皆水無涯際貌也，灝音皓。
〕安翔徐回。
〔郭璞曰：言運轉也。
〕翯乎滈々，〔郭璞曰：水白光貌也。
滈，音鎬。
〕東注太湖，〔郭璞曰：太湖在吳縣。
《尚書》所謂震澤也。
〕衍溢陂池。
〔郭璞曰：其形狀而出也。
陂池，江旁小水。
〕於是乎蛟龍赤螭，〔文穎曰：龍子為螭。
張揖曰：赤螭，雌龍也。
〕〈魚亘〉鰽漸離，〔李奇曰：周洛曰：鲔，蜀曰〈魚亘〉鰽，出鞏山穴中。
司馬彪曰：漸離，魚名也。
張揖曰：其形狀未聞。
鰽音懵。
〕鰅鰫鰬魠，〔郭璞曰：鰅，魚有文彩。
鰫，似鰱而黑。
鰬似鱓。
魠鳡，一名黃曰頰。
鰅音颙。
鰬，音乾。
魠音托。
鳝音善。
鳡音感。
〕禺禺魼鳎，〔郭璞曰：禺禺魚，皮有毛，黃地黑文。
魼，比目魚狀似牛脾。
細鱗紫色，兩相合得乃行。
鳎，鲵魚也，似鲇，有四足，聲如嬰兒。
禺，音颙。
魼，音榻。
〕揵鳍掉尾，振鱗奮翼。
〔郭璞曰：揵，舉也。
鳍，背上鬛也。
善曰：《高唐賦》曰：振鱗奮翼。
〕潛處乎深岩。
〔郭璞曰：隐岸坻也。
〕魚鼈歡聲，萬物衆夥。
〔善曰：《小雅》曰：夥，多也。
〕明月珠子，的皪江靡。
〔應劭曰：靡，邊也。
明月珠子生於江中，其光耀乃照於江邊也。
張揖曰：靡，崖也。
善曰：《說文》曰：玓瓅，明珠光也。
玓瓅與的皪音義同。
〕蜀石黃碝，水玉磊砢。
〔張揖曰：蜀石，石次玉者也。
郭璞曰：碝，碝石，黃色。
水玉，水精也。
磊砢，魁壘貌也。
善曰：《山海經》曰：常庭之山，其上多水玉。
〕磷磷爛爛，采色澔汗，〔郭璞曰：皆玉石符采映耀也。
磷音吝。
澔音皓。
〕叢積乎其中。
鴻鹔鹄鸨，鴐鵝屬玉，〔張揖曰：鴻，大雁也。
郭璞曰：鹔，鹔鹴也，屬玉，似鴨而大，長頸赤目，紫绀色者。
〕交精旋目，〔郭璞曰：交精，似凫而腳高，有毛冠，辟火災。
司馬彪曰：旋目，鳥名也。
〕煩鹜庸渠，〔郭璞曰：煩鹜，鴨屬也。
庸渠，似凫，灰色而雞腳，一名章渠。
鹜音木。
〕箴疵鵁盧，〔張揖曰：箴疵，似魚虎而蒼黑色。
鵁，鴢頭鳥。
郭璞曰：盧，鸕鹚也。
箴音針。
疵音資。
鹚，音慈也。
〕群浮乎其上。
泛淫泛濫，随風澹淡，〔郭璞曰：皆鳥任風波自縱漂貌也。
泛，音馮。
〕與波搖蕩，奄薄水渚。
〔張揖曰：奄，覆也。
郭璞曰：薄，猶集也。
〕唼喋菁藻，咀嚼菱藕。
〔郭璞曰：菁，水草也。
善曰：《通俗文》曰：水鳥食謂之啑。
與唼同。
〕於是乎崇山矗矗，巃嵸崔巍。
〔郭璞曰：皆高峻貌也。
〕深林巨木，嶄岩嵾嵯。
〔郭璞曰：皆峰嶺之貌也。
〕九嵕〈山截〉嶭，南山峨峨；〔郭璞曰：〈山截〉嶭，高峻貌也。
善曰：九嵕南山。
已見《西都賦》。
〈山截〉，音截。
嶭，音齧。
峨，音娥。
〕岩阤甗锜，摧巍崛崎。
〔司馬彪曰：陁，靡也。
甗，甑也。
锜，欹也。
上大下小，有似欹甑也。
張揖曰：摧巍，高貌也。
崛崎，鬥絕也。
郭璞曰：崛音掘。
崎音锜。
〕振溪通谷，蹇産溝渎。
〔張揖曰：振拔也。
水注川曰溪，注溪曰谷。
蹇産，诘曲也。
郭璞曰：自溪及渎，皆水相通注也。
善曰：言山石收斂溪水而不分洩。
〕谽呀豁閕，阜陵别島。
〔司馬彪曰：谽呀，大貌。
豁閕，空虛也。
郭璞曰：島，水中山也。
〕崴磈〈山畏〉廆，丘虛堀礌。
〔郭璞曰：皆其形勢也。
虛音袪。
堀音窟。
礌，音磊。
〕隐辚郁〈山壘〉，〔郭璞曰：隐辚郁壘，堆壟不平貌。
辚，洛盡切。
〈山壘〉，音壘。
施，式氏切。
〕陂池貏豸。
〔郭璞曰：陂池，旁頹貌也。
陂音皮。
貏，音被。
善曰：貏豸，漸平貌。
〕沇溶淫鬻；〔張揖曰：水流溪谷之間也。
溶音容。
鬻音育。
〕散渙夷陸，〔司馬彪曰：布平地也。
〕亭臯千裡，靡不被築。
〔服虔曰：臯，澤也。
堤上十裡一亭。
郭璞曰：皆築地令平也。
〕揜以綠蕙，被以江蓠；〔張揖曰：掩，覆也。
綠，王刍也。
蕙，薰草也。
郭璞《山海經》曰：蕙，香草，蘭屬也。
〕糅以蘪蕪，雜以留夷；〔張揖曰：留夷，新夷也。
善曰：王逸《楚辭注》曰：留夷，香草。
〕布結縷，〔郭璞曰：結縷蔓生，如縷相結。
〕攢戾莎；〔司馬彪曰：戾莎，莎名也。
〕揭車衡蘭，〔應劭曰：揭車，一名{艹乞}輿，香草也。
〕槁本射幹，〔郭璞曰：槁本，槁茇也。
司馬彪曰：射幹，香草也。
〕茈姜蘘荷，〔張揖曰：茈姜，子姜也。
茈音紫。
〕葴持若荪，〔如淳曰：箴音針。
韋昭曰：持音懲。
張揖曰：箴持，阙。
若，杜若。
郭璞曰：荪，香草也。
〕鮮支黃礫，〔司馬彪曰：鮮支，支子也。
張揖曰：皆香草也。
〕蔣苎青薠。
〔張揖曰：蔣，菰也。
苎，三棱也。
郭璞曰：苎音杼。
〕布濩闳澤，延曼太原。
〔郭璞曰：布濩，猶布露也。
善曰：闳，大也。
濩音護。
〕離靡廣衍，〔善曰：離靡，離而邪靡，不絕之貌也。
孟康《甘泉賦注》曰：衍，無厓岸也。
〕應風披靡，吐芳揚烈；〔善曰：烈，酷烈，香氣盛也。
〕郁郁菲菲，衆香發越；〔郭璞曰：香氣射散也。
菲音妃。
〕肸蚃布寫，〈目奄〉薆咇茀。
〔司馬彪曰：肸，過也。
芬芳之過，若蚃之布寫也。
郭璞曰：香氣盛馝馞也。
善曰：《說文》曰：肸蚃，布也。
馝馞、音義同。
《說文》曰：馣馤，香氣奄藹也。
馣與〈目奄〉，馤與薆，音義同。
晻音奄。
茀音勃。
〕 於是乎周覽泛觀，缜紛軋芴，〔孟康曰：缜紛，衆盛也。
軋芴，緻密也。
芴音勿。
〕芒芒恍忽。
〔郭璞曰：言眼亂也。
〕視之無端，察之無涯。
日出東沼，入乎西陂。
〔張揖雲：日朝出苑之東池，暮入於苑西陂中。
善曰：《漢宮殿簿》曰：長安有西陂池東陂池。
〕其南則隆冬生長，湧水躍波。
〔張揖曰：其苑南陽暖，則盛冬十月，草木生長也。
郭璞曰：躍波，言不凍也。
善曰：《孫卿子》曰：松柏經隆冬而不雕。
〕其獸則犭庸旄貘牦，沈牛麈麋。
〔郭璞曰：犭庸似牛，領有肉堆也。
音容。
張揖曰：旄，旄牛也，其狀如牛，而四節毛。
貘，白豹。
牦牛，黑色，出西南徼外。
沈牛，水牛也，能沈沒水中。
麈，似鹿而大。
善曰：《南越志》曰：潛牛，形角似水牛，一名沈牛也。
〕赤首闤題，窮奇象犀。
〔張揖曰：題，頟也。
窮奇，狀如牛而猬毛，其音如嗥狗，食人者也。
〕其北則盛夏含凍裂地，涉冰揭河。
〔司馬彪曰：揭，舉衣也。
善曰：《屍子》曰：寒凝冰裂地。
〕其獸則麒麟角端，騊駼橐駝。
〔郭璞曰：麒，似麟而無角。
角端似貊，角在鼻上，中作弓。
韋昭曰
夫使諸侯納貢者，非為财币，所以述職也。
善曰：《尚書大傳》曰：古者諸侯之於天子，五年一朝見，述其職。
述職者，述其所職也。
〕封疆畫界者，非為守禦，所以禁淫也。
善曰：《小雅》曰：淫，過也。
〕今齊列為東藩，而外私肅慎。
〕捐國逾限，越海而田，其於義固未可也。
且二君之論，不務明君臣之義，正諸侯之禮，徒事争於遊戲之樂，苑囿之大，欲以奢侈相勝，荒淫相越。
此不可以揚名發譽，而適足以貶君自損也。
善曰：《鄧析子》曰：因勢而發譽。
毛苌《詩傳》曰：秖，適也。
〕且夫齊楚之事，又烏足道乎？君未睹夫巨麗也，獨不聞天子之上林乎？左蒼梧，右西極，
《爾雅》曰：至于豳國為西極，在長安西，故言右也。
〕丹水更其南。
〕紫淵徑其北。
〕終始灞浐，出入泾渭。
〕酆鎬潦潏，纡馀委蛇，經營乎其内。
鎬在昆明池北。
善曰：潦，即澇水也。
《說文》曰：澇水出鄠縣，北入渭。
潏水出杜陵，今名沇水，自南山黃子陂西北流經至昆明池入渭。
郭璞曰：經營其内，周旋苑中也。
〕蕩蕩乎八川分流，相背而異态。
善曰：潘嶽《關中記》曰：泾、渭、灞、浐、酆、鄗、潦、潏，凡八川。
〕東西南北，馳骛往來。
〕出乎椒丘之阙，
善曰：《楚辭》曰：馳椒丘兮焉且。
且，止也。
〕行乎洲淤之浦；
浦，水崖也。
善曰：《方言》曰：水中可居者曰洲。
三輔謂之淤也。
〕經乎桂林之中，
《南海經》曰：桂林八樹，在番禺東也。
〕過乎泱漭之野。
如淳曰：大貌也。
〕汩乎混流，順阿而下，
郭璞曰：混，并也。
阿，大陵也。
〕赴隘狹之口。
隘，於懈切。
狹，音狹。
〕觸穹石，激堆埼，
埼，曲岸頭也。
郭璞曰：堆，沙堆也。
〕沸乎暴怒，
音拂。
〕洶湧彭湃。
彭湃，波相戾也。
〕滭弗宓汩，
宓音密。
司馬彪曰：滭弗，盛貌也。
宓汩，去疾也。
〕偪側泌瀄，
司馬彪曰：偪側，相迫也。
泌瀄，相揳也。
偪字與逼同。
〕橫流逆折，轉騰潎洌，
孟康曰：轉騰，相過也。
潎洌，相撇也。
洌音列。
〕滂濞沆溉；
沆溉，徐流也。
〕穹隆雲桡，
善曰：雲桡，如雲屈桡也。
〕宛漳膠盩；
膠盩，邪屈也。
宛音婉。
〈潬〉，音善。
盩，古戾字。
〕逾波趨浥，莅下濑；
趍浥，輸於淵也。
莅莅，水聲也。
莅，音利。
〕批岩沖擁，奔揚滞沛；
善曰：《說文》曰：批，擊也。
滞沛，奔揚之貌也。
〕臨坻注壑，瀺灂霣墜；
坻音遲。
善曰：《字林》曰：瀺灂，小水聲也。
霣即隕字也。
〕沈沈隐隐，砰磅訇礚。
隐隐，盛貌也。
司馬彪曰：砰磅訇礚，皆水聲也。
〕潏潏淈々，湁潗鼎沸；
淈，水出貌。
周成《雜字》曰：湁潗，水沸貌也。
淈，音骨。
〕馳波跳沫，汩氵急漂疾。
〕悠遠長懷，
〕寂漻無聲，肆乎永歸。
漻音聊。
杜預《左氏傳》注曰：肆，放也，言水奔放，而長歸於淵海也。
〕然後灝溔潢漾，
〕安翔徐回。
〕翯乎滈々，
滈，音鎬。
〕東注太湖，
《尚書》所謂震澤也。
〕衍溢陂池。
陂池，江旁小水。
〕於是乎蛟龍赤螭，
張揖曰：赤螭，雌龍也。
〕〈魚亘〉鰽漸離，
司馬彪曰：漸離，魚名也。
張揖曰：其形狀未聞。
鰽音懵。
〕鰅鰫鰬魠，
鰫，似鰱而黑。
鰬似鱓。
魠鳡，一名黃曰頰。
鰅音颙。
鰬，音乾。
魠音托。
鳝音善。
鳡音感。
〕禺禺魼鳎，
魼，比目魚狀似牛脾。
細鱗紫色，兩相合得乃行。
鳎，鲵魚也，似鲇，有四足，聲如嬰兒。
禺，音颙。
魼，音榻。
〕揵鳍掉尾，振鱗奮翼。
鳍，背上鬛也。
善曰：《高唐賦》曰：振鱗奮翼。
〕潛處乎深岩。
〕魚鼈歡聲，萬物衆夥。
〕明月珠子，的皪江靡。
明月珠子生於江中，其光耀乃照於江邊也。
張揖曰：靡，崖也。
善曰：《說文》曰：玓瓅，明珠光也。
玓瓅與的皪音義同。
〕蜀石黃碝，水玉磊砢。
郭璞曰：碝，碝石，黃色。
水玉，水精也。
磊砢，魁壘貌也。
善曰：《山海經》曰：常庭之山，其上多水玉。
〕磷磷爛爛，采色澔汗，
磷音吝。
澔音皓。
〕叢積乎其中。
鴻鹔鹄鸨，鴐鵝屬玉，
郭璞曰：鹔，鹔鹴也，屬玉，似鴨而大，長頸赤目，紫绀色者。
〕交精旋目，
司馬彪曰：旋目，鳥名也。
〕煩鹜庸渠，
庸渠，似凫，灰色而雞腳，一名章渠。
鹜音木。
〕箴疵鵁盧，
鵁，鴢頭鳥。
郭璞曰：盧，鸕鹚也。
箴音針。
疵音資。
鹚，音慈也。
〕群浮乎其上。
泛淫泛濫，随風澹淡，
泛，音馮。
〕與波搖蕩，奄薄水渚。
郭璞曰：薄，猶集也。
〕唼喋菁藻，咀嚼菱藕。
善曰：《通俗文》曰：水鳥食謂之啑。
與唼同。
〕於是乎崇山矗矗，巃嵸崔巍。
〕深林巨木，嶄岩嵾嵯。
〕九嵕〈山截〉嶭，南山峨峨；
善曰：九嵕南山。
已見《西都賦》。
〈山截〉，音截。
嶭，音齧。
峨，音娥。
〕岩阤甗锜，摧巍崛崎。
甗，甑也。
锜，欹也。
上大下小，有似欹甑也。
張揖曰：摧巍，高貌也。
崛崎，鬥絕也。
郭璞曰：崛音掘。
崎音锜。
〕振溪通谷，蹇産溝渎。
水注川曰溪，注溪曰谷。
蹇産，诘曲也。
郭璞曰：自溪及渎，皆水相通注也。
善曰：言山石收斂溪水而不分洩。
〕谽呀豁閕，阜陵别島。
豁閕，空虛也。
郭璞曰：島，水中山也。
〕崴磈〈山畏〉廆，丘虛堀礌。
虛音袪。
堀音窟。
礌，音磊。
〕隐辚郁〈山壘〉，
辚，洛盡切。
〈山壘〉，音壘。
施，式氏切。
〕陂池貏豸。
陂音皮。
貏，音被。
善曰：貏豸，漸平貌。
〕沇溶淫鬻；
溶音容。
鬻音育。
〕散渙夷陸，
〕亭臯千裡，靡不被築。
堤上十裡一亭。
郭璞曰：皆築地令平也。
〕揜以綠蕙，被以江蓠；
綠，王刍也。
蕙，薰草也。
郭璞《山海經》曰：蕙，香草，蘭屬也。
〕糅以蘪蕪，雜以留夷；
善曰：王逸《楚辭注》曰：留夷，香草。
〕布結縷，
〕攢戾莎；
〕揭車衡蘭，
〕槁本射幹，
司馬彪曰：射幹，香草也。
〕茈姜蘘荷，
茈音紫。
〕葴持若荪，
韋昭曰：持音懲。
張揖曰：箴持，阙。
若，杜若。
郭璞曰：荪，香草也。
〕鮮支黃礫，
張揖曰：皆香草也。
〕蔣苎青薠。
苎，三棱也。
郭璞曰：苎音杼。
〕布濩闳澤，延曼太原。
善曰：闳，大也。
濩音護。
〕離靡廣衍，
孟康《甘泉賦注》曰：衍，無厓岸也。
〕應風披靡，吐芳揚烈；
〕郁郁菲菲，衆香發越；
菲音妃。
〕肸蚃布寫，〈目奄〉薆咇茀。
芬芳之過，若蚃之布寫也。
郭璞曰：香氣盛馝馞也。
善曰：《說文》曰：肸蚃，布也。
馝馞、音義同。
《說文》曰：馣馤，香氣奄藹也。
馣與〈目奄〉，馤與薆，音義同。
晻音奄。
茀音勃。
〕 於是乎周覽泛觀，缜紛軋芴，
軋芴，緻密也。
芴音勿。
〕芒芒恍忽。
〕視之無端，察之無涯。
日出東沼，入乎西陂。
善曰：《漢宮殿簿》曰：長安有西陂池東陂池。
〕其南則隆冬生長，湧水躍波。
郭璞曰：躍波，言不凍也。
善曰：《孫卿子》曰：松柏經隆冬而不雕。
〕其獸則犭庸旄貘牦，沈牛麈麋。
音容。
張揖曰：旄，旄牛也，其狀如牛，而四節毛。
貘，白豹。
牦牛，黑色，出西南徼外。
沈牛，水牛也，能沈沒水中。
麈，似鹿而大。
善曰：《南越志》曰：潛牛，形角似水牛，一名沈牛也。
〕赤首闤題，窮奇象犀。
窮奇，狀如牛而猬毛，其音如嗥狗，食人者也。
〕其北則盛夏含凍裂地，涉冰揭河。
善曰：《屍子》曰：寒凝冰裂地。
〕其獸則麒麟角端，騊駼橐駝。
角端似貊，角在鼻上，中作弓。
韋昭曰