卷十三 賦庚
關燈
小
中
大
◎物色〔四時所觀之物色，而為之賦。
又雲：有物有文曰色。
風雖無正色，然亦有聲。
《詩》注雲：風行水上曰漪。
《易》曰：風行水上。
渙，渙然即有文章也。
〕 【風賦】〔劉熙《釋名》雲：風者汎也，為能汎博萬物。
又雲：風者放也，動氣放散。
曾子書曰：陰陽偏則風。
《物理志》曰：陰陽擊發氣也。
〕 ※宋玉〔《史記》曰：楚有宋玉、景差之徒，皆好辭而以賦見稱。
王逸《楚辭序》曰：宋玉，屈原弟子。
〕 楚襄王遊於蘭台之宮，〔《史記》曰：楚懷王薨，太子橫立為頃襄王。
又曰：楚有謂頃襄王曰：王綪繳蘭台。
徐廣曰：綪，萦也。
〕宋玉景差侍，有風飒然而至，〔景差，亦楚大夫。
《說文》曰：飒，風聲。
《楚辭》曰：風飒飒兮木蕭蕭。
〕王乃披襟而當之曰：快哉此風！寡人所與庶人共者邪？宋玉對曰：此獨大王之風耳，庶人安得而共之？王曰：夫風者，天地之氣，溥暢而至，不擇貴賤高下而加焉，〔《河圖帝通紀》曰：風者，天地之使也。
《五經通義》曰：陰陽散為風，風氣無根也。
《管子》曰：風，漂物者也。
風之所漂不避貴賤美惡。
〕今子獨以為寡人之風，豈有說乎？宋玉對曰："臣聞於師，枳句來巢，空穴來風。
〔枳，木名也。
枳句，言枳樹多句也。
《說文》曰：句，曲也。
似橘屈曲也，《考工記》曰：橘逾淮為枳。
《莊子》曰：騰猿得枳棘枳句之間，振動掉栗。
又曰：空閱來風，桐乳緻巢。
此以其能苦其性者。
司馬彪曰：門戶孔空，風善從之。
桐子似乳，著其葉而生，其葉似箕，鳥喜巢其中也。
〕其所托者然，則風氣殊焉。
"〔者下或有因字，非也。
〕 王曰："夫風始安生哉？"宋玉對曰："夫風生於地，起於青蘋之末，〔《莊子》曰：大塊噫氣，其名為風。
《爾雅》：萍，其大者曰蘋。
郭璞曰：水萍也。
〕侵淫谿谷，盛怒於土囊之口；〔《春秋元命包》曰：陰陽怒而為風。
侵淫，漸進也。
土囊，大穴也。
盛弘之《荊州記》曰：宜都佷山縣有山，山有穴，口大數尺，為風井。
土囊，當此之類也。
〕緣泰山之阿，舞於松柏之下。
〔阿，曲也。
〕飄忽淜滂，激飏熛怒，〔淜滂，風擊物聲。
熛怒，如熛之聲。
《說文》曰：熛，火飛也。
〕耾々雷聲，回穴錯迕，〔《埤蒼》曰：耾，風聲。
《廣雅》曰：耾，聲也。
《十洲記》曰：玄洲在北海上，有風聲，響如雷，上對天之西北門也。
凡事不能定者回穴，此即風不定貌。
錯迕，雜劃交迕也。
〕蹶石伐木，梢殺林莽。
〔蹶，動也。
伐，擊也。
《漢書·音義》應劭曰：蹶，頓也。
韋昭曰：梢，擊也。
〕至其将衰也，被麗披離，沖孔動楗。
〔被麗披離，四散之貌也。
《字林》曰：楗，拒門也。
〕眴煥粲爛，離散轉移。
〔眴煥粲爛，鮮明貌。
〕故其清涼雄風，則飄舉升降，乘淩高城，入于深宮。
邸華葉而振氣，〔《說文》曰：邸，觸也。
邸與抵古字通。
〕徘徊於桂椒之間，翺翔於激水之上，将擊芙蓉之精。
〔《廣雅》曰：菁，華也。
精與菁古字通。
〕獵蕙草，離秦衡，〔獵，曆也。
秦，香草也。
衡，杜衡也。
又雲：秦，木名也。
範子《計然》曰：秦衡出於隴西天水。
芳，香也。
〕概新夷，被荑楊，〔《楚詞》曰：露甲新夷飛林薄。
顔師古曰：新夷，一名留夷，即《上林賦》雜以留夷也。
《易》曰：枯楊生稊。
王弼曰：稊者，楊之秀也。
稊與荑同。
〕回穴沖陵，蕭條衆芳。
然後倘佯中庭，北上玉堂，〔倘佯，猶徘徊也。
〕跻于羅帷，經于洞房，乃得為大王之風也。
〔《說苑》雍門周說孟嘗君曰：下羅帷，來清風。
《楚辭》曰：姱容修态亘洞房。
〕故其風中人狀，直憯凄惏栗，清涼增欷。
〔《素問》曰：若汗出逢虛，風其中人也。
楚詞曰：憯凄增欷。
鄭玄曰：憯，憂也。
《說文》曰：憯，痛也。
惏，寒貌。
毛苌《詩傳》曰：栗洌，寒氣也。
〕清清泠泠，愈病析酲，〔清清泠泠，清涼之貌也。
愈，猶差也。
《漢書》曰：泰尊柘漿析朝酲。
應劭曰：酲，酒病。
析，解也。
〕發明耳目，甯體便人。
此所謂大王之雄風也。
" 王曰："善哉論事！夫庶人之風，豈可聞乎？"宋玉對曰："夫庶人之風，塕然起於窮巷之間，堀堁揚塵。
〔塕然，風起之貌也。
堀堁，風動塵也。
《廣雅》曰：堀，突也。
《淮南子》曰：揚堁而弭塵。
許慎曰：堁，塵塺也。
〕勃郁煩冤，沖孔襲門，〔勃郁煩冤，風回旋之貌。
司馬彪《莊子注》曰：襲，入也。
〕動沙堁，吹死灰，〔堁或為塸，非也。
〕駭溷濁，揚腐馀，〔《廣雅》曰：駭，起也。
言風之來，既起溷濁之處。
又舉揚腐臭之馀。
《家語》孔子曰：惜其腐馀而務施，仁人之偶也。
〕邪薄入甕牖，至於室廬，〔《禮記》，孔子曰：儒有蓬戶甕牖。
〕故其風中人狀，直憞溷郁邑，毆溫緻濕〔孔安國《尚書傳》曰：憞，惡也。
言此風入於人身體令惡也。
憞溷，煩濁之貌也。
《字林》曰：溷，亂也。
王逸《楚詞注》曰：郁邑而憂也。
毆，古驅字。
《素問》曰：冬傷於寒，春必病溫。
又曰：中央生濕，濕生土也。
言此風毆溫濕氣來，令緻濕病也。
〕中心慘怛，生病造熱，〔慘怛，憂勞也。
《方言》曰：怛，痛也。
《素問》黃帝問岐伯曰：人傷於寒而轉為熱，何也？曰：夫寒盛則生於熱也。
〕中唇為胗，得目為蔑，〔《說文》曰：胗，唇瘍也。
《呂氏春秋》曰：氣郁處目，則為蔑為盲。
高誘曰：蔑，眵也。
蔑與〈目蔑〉古字通。
〕啗齰嗽獲，死生不卒。
〔啗齰嗽獲，中風人口動之貌。
風疾既甚，言死而未即死，言生而又有疾也，故雲不卒。
《說文》曰：啖，食也。
齰，齧也。
嗽，吮也。
《聲類》曰：嚄，大喚也。
獲與嚄古字通。
〕此所謂庶人之雌風也。
【秋興賦(并序)】
※潘安仁〔劉熙《釋名》曰：秋，就也。
言萬物就成也。
興者，感秋而興此賦，故因名之。
〕 晉十有四年，餘春秋三十有二，始見二毛。
〔十四年，晉武帝太始十四年也。
《左氏傳》宋襄公曰：不禽二毛。
杜預曰：二毛，頭白有二色也。
〕以太尉掾兼虎贲中郎将，寓直于散騎之省。
〔臧榮緒《晉書》雲：賈充為太尉。
又曰：嶽為賈充掾。
《漢書》曰：期門仆射，秩比千石。
平帝更名虎贲郎，置中良郎将。
寓，寄也。
《世說》曰：桓玄既篡，将改置直館，問左右：虎贲中郎将省合在何處？有人答雲：無省。
當時殊迕旨。
問何以知無？答曰：潘嶽《秋興賦》叙雲。
兼虎贲中郎将，寓直於散騎之省。
玄咨嗟稱善。
劉謙之《晉紀》雲：玄欲複虎贲中郎将，疑，訪之僚屬，鹹莫能定。
參軍劉荀之對，昔潘嶽《秋興賦叙》雲：兼虎贲中郎将，寓直於散騎之省。
以言之，是也。
玄從也。
〕高閣連雲，陽景罕曜。
〔言閣之高而且深，故曰罕曜其中。
〕珥蟬冕而襲纨绮之士，此焉遊處。
〔珥，猶插也。
蔡邕《獨斷》曰：侍中中常侍加貂附蟬。
鄭玄《禮記注》曰：襲，重衣也。
《漢書》曰：班伯與王許子弟為群，在於绮襦纨袴之間。
《鹦鹉賦》曰：感平生之遊處。
〕仆野人也，偃息不過茅屋茂林之下，〔《禮記》曰：唯飨野人皆酒。
《呂氏春秋》田替曰：若夫偃息之義，則未聞也。
範晔《後漢書》曰：王霸隐居，止茅屋蓬戶。
《論衡》曰：山種棗栗，名曰茂林。
〕談話不過農夫田父之客。
〔《說文》曰：話，會合善言也。
《毛詩》曰：帥時農夫，播厥百穀。
《禮記》曰：上農夫食九人。
《尹文子》曰：魏田父有耕於野者。
〕攝官承乏，猥廁朝列，〔《左氏傳》，韓厥謂齊侯曰：敢告不敏，攝官承乏。
《蒼颉篇》曰：廁，次也，雜也。
《禮記》曰：爵祿有列於朝。
〕夙興晏寝，匪遑底甯。
〔《毛詩》曰：夙興夜寐。
又曰：不遑甯處。
〕譬猶池魚籠鳥，有江湖山薮之思。
於是染翰操紙，慨然而賦。
〔翰，筆毫也。
《說文》曰：慨，太息也。
《字林》曰：慨，壯士不得志也。
〕于時秋也，故以秋興命篇。
〔鄭玄《周禮注》曰：興者，記事於物。
〕其辭曰： 四時忽其代序兮，萬物紛以回薄。
〔《莊子》黃帝曰：陰陽四時，運行各得其序。
《楚辭》曰：日月忽其不淹兮，春與秋兮代序。
《鵩鳥賦》曰：萬物回薄。
〕覽花莳之時育兮，察盛衰之所讬。
〔《字林》曰：莳，更别種。
《周易》曰：時育萬物。
〕感冬索而春敷兮，嗟夏茂而秋落。
〔孔安國《尚書傳》曰：索，盡也。
又曰：敷，布也。
又曰：已布而生也。
《呂氏春秋》曰：春氣至則草木産，秋氣至則草木落。
〕雖末士之榮悴兮，伊人情之美惡。
〔《舞賦》曰：慢末士之骫曲。
《文子》曰：有榮悴者必末愁悴。
〕善乎宋玉之言曰："悲哉！秋之為氣也。
〔王逸注曰：寒氣聊戾，歲将暮也。
〕蕭瑟兮，〔陰氣促急，風暴疾也。
〕草木搖落，而變衰。
〔花葉隕落，肥潤去也。
〕〔形體易色，枝枯槁也。
〕憀栗兮，〔息念卷戾心自傷。
〕若在遠行，〔遠出他方。
〕登山臨水送将歸。
〔升高遠望，視江河也。
〕"〔族親别，還故鄉已上宋玉九辯之文。
〕夫送歸懷慕徒之戀兮，〔言與思慕戀徒侶也。
〕遠行有羁旅之憤。
〔《左氏傳》陳敬仲曰：羁旅之臣。
杜預曰：羁，寄旅客。
〕臨川感流以歎逝兮，登山懷遠而悼近。
〔《論語》曰：子在川上曰：逝者如斯夫！不舍晝夜。
包曰：逝，往也，言凡往者如川之流也。
《晏子春秋》曰：景公遊於牛山，臨齊國，乃流涕而歎曰：奈何去此堂堂之國而死乎？使古而無死，不亦樂乎？左右皆泣。
晏子獨笑曰：夫盛之有衰，生之有死，天之數也。
物有必至，事有當然，曷有悲老而哀死。
古無死，古之樂也。
君何有焉？懷遠悼近，齊景之謂也。
〕彼四慼之疚心兮，遭一塗而難忍。
〔《毛詩》曰：既來既往，使我心疚。
鄭玄曰：疚，病也。
〕嗟秋日之可哀兮，諒無愁而不盡。
野有歸燕，隰有翔隼。
〔《楚辭》曰：燕翩翩其辭歸。
鸷擊之鳥，通呼曰隼，一曰鹞，春化為布穀。
《文子》曰：鷹隼未擊，羅網不得張。
〕遊氛朝興，稿葉夕殒。
〔杜預《左氏傳注》曰：氛，氣也。
鄭玄《毛詩箋》曰：木葉槁得風乃落。
〕 於是乃屏輕箑，釋纖絺。
〔《呂氏春秋》曰：冬不用箑，非愛箑也，清有馀也。
高誘曰：箑，扇也。
孔安國《尚書傳》曰：纖，細也。
絺，細葛也。
〕藉莞蒻，禦袷衣。
〔鄭玄《毛詩箋》曰：莞，小蒲席也。
《說文》曰：蒻，蒲子，以為華席也。
又曰：袷，衣無絮也。
〕庭樹槭以灑落兮，勁風戾而吹帷。
〔槭，枝空之貌。
戾，勁疾之貌。
〕蟬嘒嘒而寒吟兮，雁飄飄而南飛。
〔《毛詩》曰：菀彼柳斯，鳴蜩嘒嘒。
毛苌《詩》曰：嘒嘒，小聲也。
飄飄，飛貌。
《楚辭》曰：雁雝雝而南遊。
〕天晃朗以彌高兮，日悠陽而浸微。
〔言秋日天氣高朗。
晃朗，明貌。
悠陽，日入貌。
杜笃《吊王子比幹》曰：霞霏尾而四除。
言晃朗而高明。
《楚辭》曰：天高而氣清。
《禮記》曰：仲秋，殺氣浸盛陽氣日衰。
〕何微陽之短晷，覺涼夜之方永，〔《尚書》曰：日短星昴，以正仲冬。
《毛詩》曰：夏之日，冬之夜。
毛苌曰：言長也。
〕月朣胧以含光兮，露凄清以凝冷。
〔《埤蒼》曰：朣胧，欲明也。
〕熠燿粲於階闼兮，蟋蟀鳴乎軒屏。
〔《毛詩》曰：熠耀宵行。
毛苌曰：熠耀，〈蟲粦〉也。
〈蟲粦〉，螢火也。
《毛詩》曰：蟋蟀在堂。
毛苌曰：蟋蟀，蛩也。
崔豹《古今注》曰：熠燿，〈蟲粦〉也。
一曰燿夜。
腐草為之，食蚊蚋。
又曰：蟋蟀名螢，初秋生，得寒則鳴噪，濟南謂之嬾婦也。
〕聽離鴻之晨吟兮，望流火之馀景。
〔《毛詩》曰：七月流火。
毛苌
又雲：有物有文曰色。
風雖無正色，然亦有聲。
《詩》注雲：風行水上曰漪。
《易》曰：風行水上。
渙，渙然即有文章也。
〕 【風賦】
又雲：風者放也，動氣放散。
曾子書曰：陰陽偏則風。
《物理志》曰：陰陽擊發氣也。
〕 ※宋玉
王逸《楚辭序》曰：宋玉，屈原弟子。
〕 楚襄王遊於蘭台之宮，
又曰：楚有謂頃襄王曰：王綪繳蘭台。
徐廣曰：綪，萦也。
〕宋玉景差侍，有風飒然而至，
《說文》曰：飒，風聲。
《楚辭》曰：風飒飒兮木蕭蕭。
〕王乃披襟而當之曰：快哉此風！寡人所與庶人共者邪？宋玉對曰：此獨大王之風耳，庶人安得而共之？王曰：夫風者，天地之氣，溥暢而至，不擇貴賤高下而加焉，
《五經通義》曰：陰陽散為風，風氣無根也。
《管子》曰：風，漂物者也。
風之所漂不避貴賤美惡。
〕今子獨以為寡人之風，豈有說乎？宋玉對曰："臣聞於師，枳句來巢，空穴來風。
枳句，言枳樹多句也。
《說文》曰：句，曲也。
似橘屈曲也，《考工記》曰：橘逾淮為枳。
《莊子》曰：騰猿得枳棘枳句之間，振動掉栗。
又曰：空閱來風，桐乳緻巢。
此以其能苦其性者。
司馬彪曰：門戶孔空，風善從之。
桐子似乳，著其葉而生，其葉似箕，鳥喜巢其中也。
〕其所托者然，則風氣殊焉。
"
〕 王曰："夫風始安生哉？"宋玉對曰："夫風生於地，起於青蘋之末，
《爾雅》：萍，其大者曰蘋。
郭璞曰：水萍也。
〕侵淫谿谷，盛怒於土囊之口；
侵淫，漸進也。
土囊，大穴也。
盛弘之《荊州記》曰：宜都佷山縣有山，山有穴，口大數尺，為風井。
土囊，當此之類也。
〕緣泰山之阿，舞於松柏之下。
〕飄忽淜滂，激飏熛怒，
熛怒，如熛之聲。
《說文》曰：熛，火飛也。
〕耾々雷聲，回穴錯迕，
《廣雅》曰：耾，聲也。
《十洲記》曰：玄洲在北海上，有風聲，響如雷，上對天之西北門也。
凡事不能定者回穴，此即風不定貌。
錯迕，雜劃交迕也。
〕蹶石伐木，梢殺林莽。
伐，擊也。
《漢書·音義》應劭曰：蹶，頓也。
韋昭曰：梢，擊也。
〕至其将衰也，被麗披離，沖孔動楗。
《字林》曰：楗，拒門也。
〕眴煥粲爛，離散轉移。
〕故其清涼雄風，則飄舉升降，乘淩高城，入于深宮。
邸華葉而振氣，
邸與抵古字通。
〕徘徊於桂椒之間，翺翔於激水之上，将擊芙蓉之精。
精與菁古字通。
〕獵蕙草，離秦衡，
秦，香草也。
衡，杜衡也。
又雲：秦，木名也。
範子《計然》曰：秦衡出於隴西天水。
芳，香也。
〕概新夷，被荑楊，
顔師古曰：新夷，一名留夷，即《上林賦》雜以留夷也。
《易》曰：枯楊生稊。
王弼曰：稊者，楊之秀也。
稊與荑同。
〕回穴沖陵，蕭條衆芳。
然後倘佯中庭，北上玉堂，
〕跻于羅帷，經于洞房，乃得為大王之風也。
《楚辭》曰：姱容修态亘洞房。
〕故其風中人狀，直憯凄惏栗，清涼增欷。
楚詞曰：憯凄增欷。
鄭玄曰：憯，憂也。
《說文》曰：憯，痛也。
惏，寒貌。
毛苌《詩傳》曰：栗洌，寒氣也。
〕清清泠泠，愈病析酲，
愈，猶差也。
《漢書》曰：泰尊柘漿析朝酲。
應劭曰：酲，酒病。
析，解也。
〕發明耳目，甯體便人。
此所謂大王之雄風也。
" 王曰："善哉論事！夫庶人之風，豈可聞乎？"宋玉對曰："夫庶人之風，塕然起於窮巷之間，堀堁揚塵。
堀堁，風動塵也。
《廣雅》曰：堀，突也。
《淮南子》曰：揚堁而弭塵。
許慎曰：堁，塵塺也。
〕勃郁煩冤，沖孔襲門，
司馬彪《莊子注》曰：襲，入也。
〕動沙堁，吹死灰，
〕駭溷濁，揚腐馀，
言風之來，既起溷濁之處。
又舉揚腐臭之馀。
《家語》孔子曰：惜其腐馀而務施，仁人之偶也。
〕邪薄入甕牖，至於室廬，
〕故其風中人狀，直憞溷郁邑，毆溫緻濕
言此風入於人身體令惡也。
憞溷，煩濁之貌也。
《字林》曰：溷，亂也。
王逸《楚詞注》曰：郁邑而憂也。
毆，古驅字。
《素問》曰：冬傷於寒，春必病溫。
又曰：中央生濕，濕生土也。
言此風毆溫濕氣來，令緻濕病也。
〕中心慘怛，生病造熱，
《方言》曰：怛，痛也。
《素問》黃帝問岐伯曰：人傷於寒而轉為熱，何也？曰：夫寒盛則生於熱也。
〕中唇為胗，得目為蔑，
《呂氏春秋》曰：氣郁處目，則為蔑為盲。
高誘曰：蔑，眵也。
蔑與〈目蔑〉古字通。
〕啗齰嗽獲，死生不卒。
風疾既甚，言死而未即死，言生而又有疾也，故雲不卒。
《說文》曰：啖，食也。
齰，齧也。
嗽，吮也。
《聲類》曰：嚄，大喚也。
獲與嚄古字通。
〕此所謂庶人之雌風也。
【秋興賦
言萬物就成也。
興者，感秋而興此賦，故因名之。
〕 晉十有四年，餘春秋三十有二，始見二毛。
《左氏傳》宋襄公曰：不禽二毛。
杜預曰：二毛，頭白有二色也。
〕以太尉掾兼虎贲中郎将，寓直于散騎之省。
又曰：嶽為賈充掾。
《漢書》曰：期門仆射，秩比千石。
平帝更名虎贲郎，置中良郎将。
寓，寄也。
《世說》曰：桓玄既篡，将改置直館，問左右：虎贲中郎将省合在何處？有人答雲：無省。
當時殊迕旨。
問何以知無？答曰：潘嶽《秋興賦》叙雲。
兼虎贲中郎将，寓直於散騎之省。
玄咨嗟稱善。
劉謙之《晉紀》雲：玄欲複虎贲中郎将，疑，訪之僚屬，鹹莫能定。
參軍劉荀之對，昔潘嶽《秋興賦叙》雲：兼虎贲中郎将，寓直於散騎之省。
以言之，是也。
玄從也。
〕高閣連雲，陽景罕曜。
〕珥蟬冕而襲纨绮之士，此焉遊處。
蔡邕《獨斷》曰：侍中中常侍加貂附蟬。
鄭玄《禮記注》曰：襲，重衣也。
《漢書》曰：班伯與王許子弟為群，在於绮襦纨袴之間。
《鹦鹉賦》曰：感平生之遊處。
〕仆野人也，偃息不過茅屋茂林之下，
《呂氏春秋》田替曰：若夫偃息之義，則未聞也。
範晔《後漢書》曰：王霸隐居，止茅屋蓬戶。
《論衡》曰：山種棗栗，名曰茂林。
〕談話不過農夫田父之客。
《毛詩》曰：帥時農夫，播厥百穀。
《禮記》曰：上農夫食九人。
《尹文子》曰：魏田父有耕於野者。
〕攝官承乏，猥廁朝列，
《蒼颉篇》曰：廁，次也，雜也。
《禮記》曰：爵祿有列於朝。
〕夙興晏寝，匪遑底甯。
又曰：不遑甯處。
〕譬猶池魚籠鳥，有江湖山薮之思。
於是染翰操紙，慨然而賦。
《說文》曰：慨，太息也。
《字林》曰：慨，壯士不得志也。
〕于時秋也，故以秋興命篇。
〕其辭曰： 四時忽其代序兮，萬物紛以回薄。
《楚辭》曰：日月忽其不淹兮，春與秋兮代序。
《鵩鳥賦》曰：萬物回薄。
〕覽花莳之時育兮，察盛衰之所讬。
《周易》曰：時育萬物。
〕感冬索而春敷兮，嗟夏茂而秋落。
又曰：敷，布也。
又曰：已布而生也。
《呂氏春秋》曰：春氣至則草木産，秋氣至則草木落。
〕雖末士之榮悴兮，伊人情之美惡。
《文子》曰：有榮悴者必末愁悴。
〕善乎宋玉之言曰："悲哉！秋之為氣也。
〕蕭瑟兮，
〕草木搖落，而變衰。
〕
〕憀栗兮，
〕若在遠行，
〕登山臨水送将歸。
〕"
〕夫送歸懷慕徒之戀兮，
〕遠行有羁旅之憤。
杜預曰：羁，寄旅客。
〕臨川感流以歎逝兮，登山懷遠而悼近。
包曰：逝，往也，言凡往者如川之流也。
《晏子春秋》曰：景公遊於牛山，臨齊國，乃流涕而歎曰：奈何去此堂堂之國而死乎？使古而無死，不亦樂乎？左右皆泣。
晏子獨笑曰：夫盛之有衰，生之有死，天之數也。
物有必至，事有當然，曷有悲老而哀死。
古無死，古之樂也。
君何有焉？懷遠悼近，齊景之謂也。
〕彼四慼之疚心兮，遭一塗而難忍。
鄭玄曰：疚，病也。
〕嗟秋日之可哀兮，諒無愁而不盡。
野有歸燕，隰有翔隼。
鸷擊之鳥，通呼曰隼，一曰鹞，春化為布穀。
《文子》曰：鷹隼未擊，羅網不得張。
〕遊氛朝興，稿葉夕殒。
鄭玄《毛詩箋》曰：木葉槁得風乃落。
〕 於是乃屏輕箑，釋纖絺。
高誘曰：箑，扇也。
孔安國《尚書傳》曰：纖，細也。
絺，細葛也。
〕藉莞蒻，禦袷衣。
《說文》曰：蒻，蒲子，以為華席也。
又曰：袷，衣無絮也。
〕庭樹槭以灑落兮，勁風戾而吹帷。
戾，勁疾之貌。
〕蟬嘒嘒而寒吟兮，雁飄飄而南飛。
毛苌《詩》曰：嘒嘒，小聲也。
飄飄，飛貌。
《楚辭》曰：雁雝雝而南遊。
〕天晃朗以彌高兮，日悠陽而浸微。
晃朗，明貌。
悠陽，日入貌。
杜笃《吊王子比幹》曰：霞霏尾而四除。
言晃朗而高明。
《楚辭》曰：天高而氣清。
《禮記》曰：仲秋，殺氣浸盛陽氣日衰。
〕何微陽之短晷，覺涼夜之方永，
《毛詩》曰：夏之日，冬之夜。
毛苌曰：言長也。
〕月朣胧以含光兮，露凄清以凝冷。
〕熠燿粲於階闼兮，蟋蟀鳴乎軒屏。
毛苌曰：熠耀，〈蟲粦〉也。
〈蟲粦〉，螢火也。
《毛詩》曰：蟋蟀在堂。
毛苌曰：蟋蟀，蛩也。
崔豹《古今注》曰：熠燿，〈蟲粦〉也。
一曰燿夜。
腐草為之，食蚊蚋。
又曰：蟋蟀名螢，初秋生，得寒則鳴噪，濟南謂之嬾婦也。
〕聽離鴻之晨吟兮，望流火之馀景。
毛苌