康沃爾謎案
關燈
小
中
大
可以救她的。
我做夢也沒想到這麼快就會發生。
天啦。
請饒恕我，但我沒想到事情會發生。
她的故事好像不是真的。
醫生家到了，我們看看他能告訴我們什麼。
”亞當斯醫生是小說中典型的那種友好的，臉色紅紅的鄉村醫生。
他很禮貌地接待了我們。
但剛提到我們此行的目的時，他臉上的紅色變成了紫色．“全是廢話，全是廢話，我難道不是看這個病的醫生嗎？胃炎-胃炎，純粹而且簡單。
這個鎮是閑言碎語的溫床-很多散布醜聞的老婦聚在一塊兒。
就不知道會說出些什麼了。
他們從報紙上讀些污言穢語，然後就想在他們鎮上也有人會被下毒。
他們在架子上看見了一瓶除草劑-于是-他們的想象力就沒有限制了。
我了解愛德華。
彭傑利-他連他祖母的狗都不會毒死的。
他為什麼要毒死他的妻子？有道理嗎？”“大夫先生，有一件事您也許不知道。
”于是波洛非常簡短扼要地講述了彭傑利夫人對他的拜訪。
誰也不會比亞當斯醫生更驚訝了，他的眼睛幾乎都要瞪出來了。
“天哪！”他喊道，“可憐的女人一定是瘋了。
她為什麼不跟我說？那才是正理。
”“讓她的擔心受到嘲弄？”“不，不。
我想我胸襟還是開闊的。
” 波洛看着他，微笑着。
很明顯，醫生雖然不想承認，但他很是心緒不甯。
當我們離開屋子的時候，波洛突然笑起來．“他跟豬一樣固執。
他說過是胃炎，因此就是胃炎！盡管這樣，他還是心裡很不安。
”“我們下一步做什麼？”“回到飯店，然後在你的英國鄉鎮的床上過一個恐怖之夜。
我的朋友。
應該珍借，廉價的英國床鋪！”“那明天呢？”“什麼也不做。
我們得回鎮上，等待事情的發展。
”“那很乏味。
”我失望地說，“要是事情沒有發展呢？”“會有的！我向你保證。
我們的老大夫想給多少證明就給多少證明。
他不能阻止好幾百個人議論紛紛。
我可以告訴你，他們的議論會有一些結果的！”開往小鎮的火車是第二天上午十一點。
去車站之前，波洛說想去看看弗雷達。
斯坦頓小姐，死者向我們提起的丈夫的外甥女。
我們很容易地找到了她的住處。
和她在一塊兒的有一位個子高高、皮膚淺黑的年輕男子，她有些慌亂地向我們介紹說他是雅各布。
拉德納先生．弗雷達。
斯坦頓小姐是舊式康沃爾郡那種相當漂亮的女孩子-黑頭發，黑眼睛。
臉色紅潤。
在黑眼睛裡，有種目光讓人感到她的脾氣最好是不要惹。
“可憐的舅媽。
”當波洛自我介紹并且說明來意之後她說道，“真是慘。
今天早上我一直在希望我要是對她更好一點，更耐心一點就好了。
”“你也受了不少苦，弗雷達。
”拉德納打斷她。
“是的，雅各布，但我的脾氣很急。
我知道。
不管怎麼說。
還是舅媽太傻了。
我本該笑一笑，不在乎這一切的。
當然，她覺得舅舅要毒死她，那是無稽之談。
在他給她食物之後，她的确感到更糟。
但我肯定這隻是由于她的心理作用。
她一心覺得她會更糟。
然後。
她自然覺得是這樣了。
”“你們分歧的主要原因是什麼，小姐？”斯坦頓小姐遲疑了一下。
看着拉德納。
那位年輕男士很快領會了．“我得走了，弗雷達。
晚上見。
再見，先生們。
我想，你們是不是要去火車站？”波洛回答說是的，拉德納就走了。
“你們訂婚了，是嗎？”波洛問道，臉上帶着狡黯的笑．弗雷達。
斯坦頓的臉紅了并且承認了。
“那才是舅媽真正的症結所在。
”“她不同意你們結婚？”“噢，不很準确。
但你明白。
她-”女孩停了下來．“怎麼樣？”波洛輕聲鼓勵道．“這樣說她真難以啟齒-她現在已經死了。
但我不告訴你的話。
你永遠也不會明白。
舅媽迷上了雅各布。
” “真的嗎？”“是的。
這不很荒唐嗎？她已經五十多了，而他還不到三十！但就是這樣，她被他搞得暈頭轉向！最後我隻得告訴她他是在追我-而她還在可怕地繼續。
她根本一個字也不相信，很粗魯并且侮辱我。
于是我發了脾氣。
我把這事和雅各布仔細談了，我們都同意最好是我搬出來住一陣兒。
等到她清醒過來。
可憐的舅媽一我想她一直完全處在這種奇怪的狀态裡。
” “的确像是這樣的。
謝謝你。
小姐。
你把事情給我講得很清楚。
” 讓我感到有點驚訝的是，雅各布在街上等着我們。
“我可以猜出弗雷達跟你們講了些什麼，”他說道。
“發生這件事很不幸。
正如你所想象的那樣。
對我來說也很是尴尬。
我不必說這一點也不關我的事。
一開始，我挺滿意。
因為我想這位老婦會對我和弗雷達的事有幫助。
整個事情都很荒唐-但又特别令人不快。
” “你和斯坦頓小姐什麼時候結婚？”“我想很快
我做夢也沒想到這麼快就會發生。
天啦。
請饒恕我，但我沒想到事情會發生。
她的故事好像不是真的。
醫生家到了，我們看看他能告訴我們什麼。
”亞當斯醫生是小說中典型的那種友好的，臉色紅紅的鄉村醫生。
他很禮貌地接待了我們。
但剛提到我們此行的目的時，他臉上的紅色變成了紫色．“全是廢話，全是廢話，我難道不是看這個病的醫生嗎？胃炎-胃炎，純粹而且簡單。
這個鎮是閑言碎語的溫床-很多散布醜聞的老婦聚在一塊兒。
就不知道會說出些什麼了。
他們從報紙上讀些污言穢語，然後就想在他們鎮上也有人會被下毒。
他們在架子上看見了一瓶除草劑-于是-他們的想象力就沒有限制了。
我了解愛德華。
彭傑利-他連他祖母的狗都不會毒死的。
他為什麼要毒死他的妻子？有道理嗎？”“大夫先生，有一件事您也許不知道。
”于是波洛非常簡短扼要地講述了彭傑利夫人對他的拜訪。
誰也不會比亞當斯醫生更驚訝了，他的眼睛幾乎都要瞪出來了。
“天哪！”他喊道，“可憐的女人一定是瘋了。
她為什麼不跟我說？那才是正理。
”“讓她的擔心受到嘲弄？”“不，不。
我想我胸襟還是開闊的。
” 波洛看着他，微笑着。
很明顯，醫生雖然不想承認，但他很是心緒不甯。
當我們離開屋子的時候，波洛突然笑起來．“他跟豬一樣固執。
他說過是胃炎，因此就是胃炎！盡管這樣，他還是心裡很不安。
”“我們下一步做什麼？”“回到飯店，然後在你的英國鄉鎮的床上過一個恐怖之夜。
我的朋友。
應該珍借，廉價的英國床鋪！”“那明天呢？”“什麼也不做。
我們得回鎮上，等待事情的發展。
”“那很乏味。
”我失望地說，“要是事情沒有發展呢？”“會有的！我向你保證。
我們的老大夫想給多少證明就給多少證明。
他不能阻止好幾百個人議論紛紛。
我可以告訴你，他們的議論會有一些結果的！”開往小鎮的火車是第二天上午十一點。
去車站之前，波洛說想去看看弗雷達。
斯坦頓小姐，死者向我們提起的丈夫的外甥女。
我們很容易地找到了她的住處。
和她在一塊兒的有一位個子高高、皮膚淺黑的年輕男子，她有些慌亂地向我們介紹說他是雅各布。
拉德納先生．弗雷達。
斯坦頓小姐是舊式康沃爾郡那種相當漂亮的女孩子-黑頭發，黑眼睛。
臉色紅潤。
在黑眼睛裡，有種目光讓人感到她的脾氣最好是不要惹。
“可憐的舅媽。
”當波洛自我介紹并且說明來意之後她說道，“真是慘。
今天早上我一直在希望我要是對她更好一點，更耐心一點就好了。
”“你也受了不少苦，弗雷達。
”拉德納打斷她。
“是的，雅各布，但我的脾氣很急。
我知道。
不管怎麼說。
還是舅媽太傻了。
我本該笑一笑，不在乎這一切的。
當然，她覺得舅舅要毒死她，那是無稽之談。
在他給她食物之後，她的确感到更糟。
但我肯定這隻是由于她的心理作用。
她一心覺得她會更糟。
然後。
她自然覺得是這樣了。
”“你們分歧的主要原因是什麼，小姐？”斯坦頓小姐遲疑了一下。
看着拉德納。
那位年輕男士很快領會了．“我得走了，弗雷達。
晚上見。
再見，先生們。
我想，你們是不是要去火車站？”波洛回答說是的，拉德納就走了。
“你們訂婚了，是嗎？”波洛問道，臉上帶着狡黯的笑．弗雷達。
斯坦頓的臉紅了并且承認了。
“那才是舅媽真正的症結所在。
”“她不同意你們結婚？”“噢，不很準确。
但你明白。
她-”女孩停了下來．“怎麼樣？”波洛輕聲鼓勵道．“這樣說她真難以啟齒-她現在已經死了。
但我不告訴你的話。
你永遠也不會明白。
舅媽迷上了雅各布。
” “真的嗎？”“是的。
這不很荒唐嗎？她已經五十多了，而他還不到三十！但就是這樣，她被他搞得暈頭轉向！最後我隻得告訴她他是在追我-而她還在可怕地繼續。
她根本一個字也不相信，很粗魯并且侮辱我。
于是我發了脾氣。
我把這事和雅各布仔細談了，我們都同意最好是我搬出來住一陣兒。
等到她清醒過來。
可憐的舅媽一我想她一直完全處在這種奇怪的狀态裡。
” “的确像是這樣的。
謝謝你。
小姐。
你把事情給我講得很清楚。
” 讓我感到有點驚訝的是，雅各布在街上等着我們。
“我可以猜出弗雷達跟你們講了些什麼，”他說道。
“發生這件事很不幸。
正如你所想象的那樣。
對我來說也很是尴尬。
我不必說這一點也不關我的事。
一開始，我挺滿意。
因為我想這位老婦會對我和弗雷達的事有幫助。
整個事情都很荒唐-但又特别令人不快。
” “你和斯坦頓小姐什麼時候結婚？”“我想很快