天聰元年一月至天聰六年六月
關燈
小
中
大
大淩河城，晝夜督催，因統大軍征之。
八月壬寅，次舊遼河，蒙古諸貝勒各率兵來會。
癸卯，命貝勒德格類、嶽托、阿濟格率兵由義州進發，屯于錦州、大淩河之間以俟。
丁未，兩路軍俱抵大淩河，時城牆已完，遂進圍之。
上以攻城恐傷士卒，乃命楞額禮、達爾哈率本旗圍北面之東，阿巴泰率護軍在後策應。
覺羅色勒圍正南，莽古爾泰、德格類在後策應。
宗室篇古圍南之西，濟爾哈朗策應。
吳讷格圍南之東，喀克笃禮圍東之北，多铎策應。
伊爾登圍東之南，多爾衰策應。
和碩圖圍西之北，代善策應。
鄂木兌圍正西，葉臣圍西之南，嶽托策應。
蒙古諸貝勒各率所部兵圍其隙處，佟養性載炮當錦州大道（西）［而］營。
諸将各固守泛地，勿縱一人出城。
又環城掘壕，深廣各丈許，壕外築牆高丈許，牆上加垜口，牆内距五丈餘地，又環（握）［掘］壕五尺，深七尺五寸，壕上鋪秫稭，覆以土，營外亦掘壕深廣各五尺許，城内外不能通出人矣。
辛亥，招降大淩河西山一台，城南岡一合。
壬子，系書于矢，射入大淩河城，谕諸蒙古。
癸醜，明兵出城誘戰，我副将孟（垣）［坦］、屯布祿，備禦多貝，侍衛戈裡及士卒十人，沒于陣。
是曰，以炮攻降城西南隅一台。
甲寅，大淩河岸一台降，又以炮攻城東一台崩。
丙辰，城北外岡一台降。
丁巳，明兵二千自松山來援，前哨阿山等擊敗之。
甲子，命阿濟格等率精兵往錦州松山，追擊明援兵。
丁卯，明兵六千來攻阿濟格營，時大霧，觊面不相識，及敵将至，有青氣自天沖人敵營，霧中開如門，于是阿濟格、碩托列陣以待，大敗敵兵，追至錦州城，擒遊擊一員，獲馬二百有六。
（八月）辛未，大淩河城内兵突出，我兵夾攻敗之。
九月乙亥，命譚布邀擊明兵出城樵采者。
丁亥，聞明兵援錦州，上率親随護軍前行，明兵七千潰遁，斬副将一員，收軍拜天。
庚寅，令士卒僞為錦州援兵以誘敵。
上率親随護軍伏于山内，祖大壽見之，率兵出城，宗室篇古四營齊出，明兵大敗。
上率伏兵掩至，敵奔入城，自是不敢複出。
乙未，明太仆寺卿監軍道張春，總兵昊襄、（鐘）［宋］偉等，率副将以下百餘員馬步兵四萬來援，逼小淩河。
上欲擊之，見其壁壘嚴整乃止。
戊戌，明兵起營，過大淩河，距城十五裡立營。
我軍先遣精銳扼敵歸路，兩翼兵直沖其營，敵陣堅不為動，火器齊發，聲震天地，我右翼沖入，明總兵吳襄、副将桑阿爾寨等先奔。
時有黑雲從風西來向我軍，敵乘風縱火，勢甚熾，将逼我陣，天忽雨，反風向敵，敵遂潰，遇伏，悉殲焉。
生擒張春、張（宏）［洪］谟等三十餘員，盡獲其駝馬器械，張春獨不跪。
上怒，援弓欲射之，代善谏曰：此人欲以死成名，奈何殺之以遂其志。
遂置之。
是戰也，祖大壽複以為計誘，故無一人出。
比曉，遣賜張春珍馔，春不食，固求死，餓二日，複賜食，乃受而食之，後每食上皆親閱以賜。
十月，遺祖大壽書，招之降。
未幾，大淩河糧盡，析骸而炊，殺人而食，大壽欲突圍不得。
複遣陣獲參将姜新招之，大壽降志乃決，遣其養子祖可法為質。
諸貝勒問曰：爾等死守空城何意？可法曰：因前屠戮遼東永平降民，是以畏死耳。
嶽托曰：遼東之事我等不勝追悔，永平乃二貝勒阿敏所為，已論罪幽禁矣。
戊戊，大壽殺其副将何可綱以降，可綱含笑而死。
十一月，縱袓大壽入錦州。
丁巳，大軍旋。
張春不肯薙發，令與白喇嘛同居三官廟。
天聰六年正月，管兵部事貝勒嶽托言：先年克遼東、廣甯誅漢人拒命者，後複屠永平、灤州，以是人懷疑懼，縱極力曉谕，人亦不信。
今天以大淩河與我，臣愚以為當善撫養。
撫養之道，當先予以家室，凡一品官以諸貝勒女妻之，二品官以國中大臣女妻之，仍出公帑以給其需。
各官宜令諸貝勒人給莊一區，複察各牛錄下寡婦給配各官從人。
至明之兵士，察漢民女子寡婦及八貝勒以下莊頭女子令其給配。
其餘更令殷實商賈，分給婚配，毋緻一人失所，則人心歸附，而大業可成矣。
上嘉納之。
賜門都号阿爾薩蘭土謝圖布庫，（社）［杜］爾麻号詹布庫，特木德赫号巴爾巴圖魯布庫。
三人皆蒙古人，膂力絕倫，善角抵。
二月，以大淩河歸降及俘獲漢人分隸副将下各五十名，參将下各十五名，遊擊下各十名，盡令移居沈陽，以國中婦女千口分配之。
其餘令國中諸貝勒大臣各分四五人，配之以妻室，善撫養之。
三月，以國書十二字頭向無圈點，上下字雷同無别，命巴克什達海酌加圈點，以分析之。
四月，親率大軍征察哈爾，次都勒河，聞察哈爾汗林丹奔庫黑得勒酥，乃還趨歸化城。
會有言察哈爾國左界與喀喇莽奈之境相接，因罷征明之師，複進征察哈爾。
五月，大軍次胡喇戶，以察哈爾遁，複議征明。
大軍次木魯哈喇克沁，命貝勒阿濟格等統左翼兵掠大同、宣府一帶，濟示哈朗等統右翼兵掠歸化城黃河一帶。
六月，遺書明沙河堡官，索回察哈爾逃入堡中人畜，及賞察哈爾汗财物，悉送出。
遣官齌書詣大同、陽和、宣府各官處議和。
甲午，與明宣府巡撫沈某、總兵董某等議和，定盟約，大軍還。
八月壬寅，次舊遼河，蒙古諸貝勒各率兵來會。
癸卯，命貝勒德格類、嶽托、阿濟格率兵由義州進發，屯于錦州、大淩河之間以俟。
丁未，兩路軍俱抵大淩河，時城牆已完，遂進圍之。
上以攻城恐傷士卒，乃命楞額禮、達爾哈率本旗圍北面之東，阿巴泰率護軍在後策應。
覺羅色勒圍正南，莽古爾泰、德格類在後策應。
宗室篇古圍南之西，濟爾哈朗策應。
吳讷格圍南之東，喀克笃禮圍東之北，多铎策應。
伊爾登圍東之南，多爾衰策應。
和碩圖圍西之北，代善策應。
鄂木兌圍正西，葉臣圍西之南，嶽托策應。
蒙古諸貝勒各率所部兵圍其隙處，佟養性載炮當錦州大道（西）［而］營。
諸将各固守泛地，勿縱一人出城。
又環城掘壕，深廣各丈許，壕外築牆高丈許，牆上加垜口，牆内距五丈餘地，又環（握）［掘］壕五尺，深七尺五寸，壕上鋪秫稭，覆以土，營外亦掘壕深廣各五尺許，城内外不能通出人矣。
辛亥，招降大淩河西山一台，城南岡一合。
壬子，系書于矢，射入大淩河城，谕諸蒙古。
癸醜，明兵出城誘戰，我副将孟（垣）［坦］、屯布祿，備禦多貝，侍衛戈裡及士卒十人，沒于陣。
是曰，以炮攻降城西南隅一台。
甲寅，大淩河岸一台降，又以炮攻城東一台崩。
丙辰，城北外岡一台降。
丁巳，明兵二千自松山來援，前哨阿山等擊敗之。
甲子，命阿濟格等率精兵往錦州松山，追擊明援兵。
丁卯，明兵六千來攻阿濟格營，時大霧，觊面不相識，及敵将至，有青氣自天沖人敵營，霧中開如門，于是阿濟格、碩托列陣以待，大敗敵兵，追至錦州城，擒遊擊一員，獲馬二百有六。
（八月）辛未，大淩河城内兵突出，我兵夾攻敗之。
九月乙亥，命譚布邀擊明兵出城樵采者。
丁亥，聞明兵援錦州，上率親随護軍前行，明兵七千潰遁，斬副将一員，收軍拜天。
庚寅，令士卒僞為錦州援兵以誘敵。
上率親随護軍伏于山内，祖大壽見之，率兵出城，宗室篇古四營齊出，明兵大敗。
上率伏兵掩至，敵奔入城，自是不敢複出。
乙未，明太仆寺卿監軍道張春，總兵昊襄、（鐘）［宋］偉等，率副将以下百餘員馬步兵四萬來援，逼小淩河。
上欲擊之，見其壁壘嚴整乃止。
戊戌，明兵起營，過大淩河，距城十五裡立營。
我軍先遣精銳扼敵歸路，兩翼兵直沖其營，敵陣堅不為動，火器齊發，聲震天地，我右翼沖入，明總兵吳襄、副将桑阿爾寨等先奔。
時有黑雲從風西來向我軍，敵乘風縱火，勢甚熾，将逼我陣，天忽雨，反風向敵，敵遂潰，遇伏，悉殲焉。
生擒張春、張（宏）［洪］谟等三十餘員，盡獲其駝馬器械，張春獨不跪。
上怒，援弓欲射之，代善谏曰：此人欲以死成名，奈何殺之以遂其志。
遂置之。
是戰也，祖大壽複以為計誘，故無一人出。
比曉，遣賜張春珍馔，春不食，固求死，餓二日，複賜食，乃受而食之，後每食上皆親閱以賜。
十月，遺祖大壽書，招之降。
未幾，大淩河糧盡，析骸而炊，殺人而食，大壽欲突圍不得。
複遣陣獲參将姜新招之，大壽降志乃決，遣其養子祖可法為質。
諸貝勒問曰：爾等死守空城何意？可法曰：因前屠戮遼東永平降民，是以畏死耳。
嶽托曰：遼東之事我等不勝追悔，永平乃二貝勒阿敏所為，已論罪幽禁矣。
戊戊，大壽殺其副将何可綱以降，可綱含笑而死。
十一月，縱袓大壽入錦州。
丁巳，大軍旋。
張春不肯薙發，令與白喇嘛同居三官廟。
天聰六年正月，管兵部事貝勒嶽托言：先年克遼東、廣甯誅漢人拒命者，後複屠永平、灤州，以是人懷疑懼，縱極力曉谕，人亦不信。
今天以大淩河與我，臣愚以為當善撫養。
撫養之道，當先予以家室，凡一品官以諸貝勒女妻之，二品官以國中大臣女妻之，仍出公帑以給其需。
各官宜令諸貝勒人給莊一區，複察各牛錄下寡婦給配各官從人。
至明之兵士，察漢民女子寡婦及八貝勒以下莊頭女子令其給配。
其餘更令殷實商賈，分給婚配，毋緻一人失所，則人心歸附，而大業可成矣。
上嘉納之。
賜門都号阿爾薩蘭土謝圖布庫，（社）［杜］爾麻号詹布庫，特木德赫号巴爾巴圖魯布庫。
三人皆蒙古人，膂力絕倫，善角抵。
二月，以大淩河歸降及俘獲漢人分隸副将下各五十名，參将下各十五名，遊擊下各十名，盡令移居沈陽，以國中婦女千口分配之。
其餘令國中諸貝勒大臣各分四五人，配之以妻室，善撫養之。
三月，以國書十二字頭向無圈點，上下字雷同無别，命巴克什達海酌加圈點，以分析之。
四月，親率大軍征察哈爾，次都勒河，聞察哈爾汗林丹奔庫黑得勒酥，乃還趨歸化城。
會有言察哈爾國左界與喀喇莽奈之境相接，因罷征明之師，複進征察哈爾。
五月，大軍次胡喇戶，以察哈爾遁，複議征明。
大軍次木魯哈喇克沁，命貝勒阿濟格等統左翼兵掠大同、宣府一帶，濟示哈朗等統右翼兵掠歸化城黃河一帶。
六月，遺書明沙河堡官，索回察哈爾逃入堡中人畜，及賞察哈爾汗财物，悉送出。
遣官齌書詣大同、陽和、宣府各官處議和。
甲午，與明宣府巡撫沈某、總兵董某等議和，定盟約，大軍還。