卷之十八 墓志銘
關燈
小
中
大
蕃厥子孫。
皇風遐暢，禮俗恂恂。
後有逸老，訓迪嗣人。
入掌絲綸，命為天子迩臣。
既及祿養，順化還真。
博南山高，蘭倉水分。
悠悠荒外，載我銘文。
昭信校尉崇明沙守禦千戶所正百戶晁君墓志銘君姓晁氏，諱相，字民弼，其先廬州合肥人。
父諱聰，祖諱貴，曾祖諱甯，高祖諱通海，是為國初以從軍功，始授鎮海衛崇明沙守禦千戶所正百戶者也。
通海至于君，凡五世，世其職。
予視晁氏之黃，其初起七跟随邵六元帥，以是功，子孫世世不絕。
而邵六元帥者，今不可考其人矣。
蓋興王之際三十四功臣，「富貴淫溢，亦多隕命亡國」，耗焉。
衛所之世襲常不替，所謂長沙着于令甲而稱忠，有以也夫。
君少通毛詩，為縣諸生。
禦史試高第，與于廪食。
再試秋闱，不第。
會襲父職，曰：「我世武也，競于文以求庸，夫乃非其分乎？」于是戎服以待有司之命。
歲大饑，請轉六邑之粟以饷軍，軍無庚癸之呼。
江北鹾盜發，奉檄往擒之，流賊南潰，以千兵扼京口閘；事平，有白金之賜。
此其居官之可紀者。
其子挺宣既壯矣，乃曰：「吾好文也，而以武終其身，夫乃非其志乎？聖人在上，海波不揚，武夫無所効其軀，吾其可以已。
」遂老于婁江之上。
築室藝圃，飲酒賦詩以終焉。
安人顧氏，刑部郎中進階朝列大夫谧之女，年十九而歸君；有賢德，通孝經、論語，治家有法，子婦儀其德焉。
君卒嘉靖十二年六月二十七日，得年五十八。
安人卒于其明年九月初一日，得年六十一。
子男三，長即廷宣，襲百戶，以捍海功，有都督白金銀牌之賜。
次廷寵，鎮海衛學生，皆安人出。
次廷憲，縣學生，側室沈氏出也。
女二，百戶揚州官舍林憲，鎮撫包守正，其壻也。
孫二：中用，縣學生；中立，廷宣子也，廷寵無子，以中立為子。
嘉靖三十年十二月，今葬昆山東北塘泾字圩之新阡。
銘曰：維晁氏先，為百夫長。
載其閥閱，以克世享。
介而乘舟，出沒海波。
大浸稽天，莫之誰何！施于孫子，不懈于位。
乃營菟裘，吉壤是遂。
偕其伉俪，飲酒栽花。
終藏于茲，永違海沙。
【按「富貴淫溢，亦多隕命亡國」，漢書成語。
舊刻「富貴淫溢」四字在「不替」之下，必錯簡也。
今正之。
又按邵六元帥，即邵榮也，後以謀叛誅。
】 例授昭勇将軍成山指揮使李君墓志銘 歙李氏之譜，蓋出唐之末裔永甯，仕南唐，為甯國判官。
宋景德中，始為歙人。
崇吉，知福州。
九世至雄縣知縣蘆。
蘆生社鼎，祉鼎客海虞，娶殷氏女，生君而歸歙，久之不至。
女抱其子，織衽以生。
比父還，君已生八年矣。
因攜至歙，教以書文，而父尋沒。
丘嫂疾之，君悉讓分而出。
稍長，客嘉定。
嘉定南南翔，大聚也。
多歙賈，君遂居焉。
亦時時賈臨清，往來江、淮間。
間歲還歙，然卒以嘉定為其家。
長子汝節，遂以其縣學生，薦于禮部，而諸子皆遊縣學。
歙，山郡，地狹薄，不足以食，以故多賈。
然亦重遷，雖白首于外，而為他縣人者蓋少。
君固樂南翔風土，而其為人有惠愛，雖南翔亦惟恐其不留也。
裡有争訟，君居其間，必右貧者。
時時散金以周貧交，及妻族之不能婚娶者。
臨沒，命其子曰：「吾父兄弟二人，汝等幸自給，兄子單薄，不能不念。
特為之分以贍之。
」兄子，其少時出君者丘嫂子也。
初，朝廷興大工，臨情有營部廠。
君在臨清，輸财以助磚，授成山衛指揮使。
已而歎曰：「國家有事，民輸委，分也。
」所賜章服，拜受而已，未嘗禦焉。
嘉靖某年月日，葬于嘉定第二塘之原。
君之子汝節，予教安亭時所從學者也，予以故知君。
銘曰： 于赫唐宗，今為庶士。
維歙之譜，自遠有出。
有美成山，義輸之職。
恩贲天臨，不衣其襚。
東海洋洋，新宮永閟。
千裡黃山，英魂所跂。
考德列銘，以着攸始。
明故例授蘇州衛千戶所正千戶陳君墓志銘君姓陳氏，諱端，字仲德，世耕于昆山馬鞍山之陽。
君之考泰，始能殖其赀，晚歲，有田千畝。
而生三子，君與其仲璋皆少，其季尤少也。
而君之考既卒。
裡中人相與言曰：「陳君辛勤至老，今遺其子，其子皆不更事，行且見其家廢矣。
」乃複相與計，以重徭困之。
君兄弟益自奮。
一人往役于縣，一人居鄉課農，歲有所積。
而君性長厚，務盡歡于其弟，嘗所推讓千金，不論也。
以此兩人交緻其力，人亦多此兩人者。
為市田宅，而君田歲多浸沒，君為溝塍陂池甚備。
又浚楊林、風塘、五界諸水。
議役田，通乞貸，凡以便于民；亦卒以得民之力也。
君諸子既遊太學，君亦挾其赀之京師，遇例授蘇州衛千戶所正千戶。
歸而頗以自娛，益治宮室園池，為富人之樂，而不幸已矣。
時嘉靖某年月日，年五十有二。
娶倪氏，子男二人：簡，太學生；第，弟璋出也，君以其多子，養為己子。
女五人，适朱可觀、張良桢、顧袍、王楠，其一，許某。
以卒之明年，葬其舍傍之先茔。
簡受學于予，于是來問銘。
銘曰： 世芬華以顯榮兮，君力耕以并馳。
亦夫人之能兮，奈何以相嗤。
彼鳴玉而衣寶兮，又豈其宜？嗟玉峯之嶙峋兮，君生于斯。
千秋萬年兮，常在茲。
皇風遐暢，禮俗恂恂。
後有逸老，訓迪嗣人。
入掌絲綸，命為天子迩臣。
既及祿養，順化還真。
博南山高，蘭倉水分。
悠悠荒外，載我銘文。
昭信校尉崇明沙守禦千戶所正百戶晁君墓志銘君姓晁氏，諱相，字民弼，其先廬州合肥人。
父諱聰，祖諱貴，曾祖諱甯，高祖諱通海，是為國初以從軍功，始授鎮海衛崇明沙守禦千戶所正百戶者也。
通海至于君，凡五世，世其職。
予視晁氏之黃，其初起七跟随邵六元帥，以是功，子孫世世不絕。
而邵六元帥者，今不可考其人矣。
蓋興王之際三十四功臣，「富貴淫溢，亦多隕命亡國」，耗焉。
衛所之世襲常不替，所謂長沙着于令甲而稱忠，有以也夫。
君少通毛詩，為縣諸生。
禦史試高第，與于廪食。
再試秋闱，不第。
會襲父職，曰：「我世武也，競于文以求庸，夫乃非其分乎？」于是戎服以待有司之命。
歲大饑，請轉六邑之粟以饷軍，軍無庚癸之呼。
江北鹾盜發，奉檄往擒之，流賊南潰，以千兵扼京口閘；事平，有白金之賜。
此其居官之可紀者。
其子挺宣既壯矣，乃曰：「吾好文也，而以武終其身，夫乃非其志乎？聖人在上，海波不揚，武夫無所効其軀，吾其可以已。
」遂老于婁江之上。
築室藝圃，飲酒賦詩以終焉。
安人顧氏，刑部郎中進階朝列大夫谧之女，年十九而歸君；有賢德，通孝經、論語，治家有法，子婦儀其德焉。
君卒嘉靖十二年六月二十七日，得年五十八。
安人卒于其明年九月初一日，得年六十一。
子男三，長即廷宣，襲百戶，以捍海功，有都督白金銀牌之賜。
次廷寵，鎮海衛學生，皆安人出。
次廷憲，縣學生，側室沈氏出也。
女二，百戶揚州官舍林憲，鎮撫包守正，其壻也。
孫二：中用，縣學生；中立，廷宣子也，廷寵無子，以中立為子。
嘉靖三十年十二月，今葬昆山東北塘泾字圩之新阡。
銘曰：維晁氏先，為百夫長。
載其閥閱，以克世享。
介而乘舟，出沒海波。
大浸稽天，莫之誰何！施于孫子，不懈于位。
乃營菟裘，吉壤是遂。
偕其伉俪，飲酒栽花。
終藏于茲，永違海沙。
【按「富貴淫溢，亦多隕命亡國」，漢書成語。
舊刻「富貴淫溢」四字在「不替」之下，必錯簡也。
今正之。
又按邵六元帥，即邵榮也，後以謀叛誅。
】 例授昭勇将軍成山指揮使李君墓志銘 歙李氏之譜，蓋出唐之末裔永甯，仕南唐，為甯國判官。
宋景德中，始為歙人。
崇吉，知福州。
九世至雄縣知縣蘆。
蘆生社鼎，祉鼎客海虞，娶殷氏女，生君而歸歙，久之不至。
女抱其子，織衽以生。
比父還，君已生八年矣。
因攜至歙，教以書文，而父尋沒。
丘嫂疾之，君悉讓分而出。
稍長，客嘉定。
嘉定南南翔，大聚也。
多歙賈，君遂居焉。
亦時時賈臨清，往來江、淮間。
間歲還歙，然卒以嘉定為其家。
長子汝節，遂以其縣學生，薦于禮部，而諸子皆遊縣學。
歙，山郡，地狹薄，不足以食，以故多賈。
然亦重遷，雖白首于外，而為他縣人者蓋少。
君固樂南翔風土，而其為人有惠愛，雖南翔亦惟恐其不留也。
裡有争訟，君居其間，必右貧者。
時時散金以周貧交，及妻族之不能婚娶者。
臨沒，命其子曰：「吾父兄弟二人，汝等幸自給，兄子單薄，不能不念。
特為之分以贍之。
」兄子，其少時出君者丘嫂子也。
初，朝廷興大工，臨情有營部廠。
君在臨清，輸财以助磚，授成山衛指揮使。
已而歎曰：「國家有事，民輸委，分也。
」所賜章服，拜受而已，未嘗禦焉。
嘉靖某年月日，葬于嘉定第二塘之原。
君之子汝節，予教安亭時所從學者也，予以故知君。
銘曰： 于赫唐宗，今為庶士。
維歙之譜，自遠有出。
有美成山，義輸之職。
恩贲天臨，不衣其襚。
東海洋洋，新宮永閟。
千裡黃山，英魂所跂。
考德列銘，以着攸始。
明故例授蘇州衛千戶所正千戶陳君墓志銘君姓陳氏，諱端，字仲德，世耕于昆山馬鞍山之陽。
君之考泰，始能殖其赀，晚歲，有田千畝。
而生三子，君與其仲璋皆少，其季尤少也。
而君之考既卒。
裡中人相與言曰：「陳君辛勤至老，今遺其子，其子皆不更事，行且見其家廢矣。
」乃複相與計，以重徭困之。
君兄弟益自奮。
一人往役于縣，一人居鄉課農，歲有所積。
而君性長厚，務盡歡于其弟，嘗所推讓千金，不論也。
以此兩人交緻其力，人亦多此兩人者。
為市田宅，而君田歲多浸沒，君為溝塍陂池甚備。
又浚楊林、風塘、五界諸水。
議役田，通乞貸，凡以便于民；亦卒以得民之力也。
君諸子既遊太學，君亦挾其赀之京師，遇例授蘇州衛千戶所正千戶。
歸而頗以自娛，益治宮室園池，為富人之樂，而不幸已矣。
時嘉靖某年月日，年五十有二。
娶倪氏，子男二人：簡，太學生；第，弟璋出也，君以其多子，養為己子。
女五人，适朱可觀、張良桢、顧袍、王楠，其一，許某。
以卒之明年，葬其舍傍之先茔。
簡受學于予，于是來問銘。
銘曰： 世芬華以顯榮兮，君力耕以并馳。
亦夫人之能兮，奈何以相嗤。
彼鳴玉而衣寶兮，又豈其宜？嗟玉峯之嶙峋兮，君生于斯。
千秋萬年兮，常在茲。