卷之二十 墓志銘
關燈
小
中
大
曰:「兒富貴有命,不當瑣瑣喋聒,令人不自怡。
」然孺人中情深愛,每出一二裡所,未嘗不垂涕也。
君平生好義,先世遺産,悉讓其兄。
盡,複赒給之。
外父母老而貧,養之終身。
又撫育其孤孫二人。
人有持官銀百兩,聞縣呼召亟去,遺旅舍中,君後至,獨留守,俟其人還而付之。
為人乞貸,已而負之,君為代償。
其後有求,複與之,終不言前負也。
初,君以産讓其兄,後馬氏有分,複不受。
自黃浦轉徙南翔,已又耕新泾之上,新泾近海,會飓風作,海水流漂,嘉定東門外彌【彌 原刻作「彌」。
】 望波濤無際。
君自南翔行至新泾,不識徑施,忽浮忽沉,遂病。
數年,且死,呼其子,索筆書曰:「負某人物若幹,又負某若幹。
吾死,汝必償之。
」他人有負君者,不言也。
取曆日指曰:「某日,吾當去。
」命奠告于先。
至日,整衣而逝。
嘉靖二十六年五月二十六日也。
年六十有三。
張孺人後君十有四年而卒,實嘉靖三十九年十月初九日,年七十有五。
卒之日,語其子曰:「昔汝父之亡,某人嘗侮汝。
然此人,汝父故所善也。
勿記其過。
」又曰:「汝無忘馬氏所生。
我死,當益厚事之。
」蓋君夫婦之賢如此。
非其子思彜來乞銘,予亦無由知焉。
以此知世未嘗無卓行如古人者,獨其汨沒于闾裡,而不暴見于世也。
學者皆言為後必同宗。
然吾以為聖人之制,不獨任其天而已。
不得已而有人為輔相之功,所以為相生養也。
「慈母如母」,禮經略着其文,而古書亡,不能盡見,可類推也。
若陳君之事,何其厚也!思彜生以此事之,死以此葬之而祭之,可矣。
餘為銘,成思彜之為子也。
君始厝于新泾,今一兆于縣東南依仁鄉之蘆泾,而以孺人祔。
嘉靖三十九年十二月二十九日也。
銘曰:厥德孔厚,而靡【靡 原刻作「縻」。
】 孕字。
天若靳之,人以力緻。
白鶂眸子,一氣相視。
既慈既孝,有誠無貳。
亦既有子,以視其隧。
天實報之,庶固不墜。
陸子誠墓志銘君姓陸氏,諱意,字子誡。
居太倉州之東鄉。
贈文林郎塾之子,嚴郡推官愚之弟。
娶龔氏。
龔氏居昆山之廟泾;孺人,山東布政使理之曾孫,武岡知州震之子。
武岡有三女:長适兵部右侍郎王公倬之子都事愔,次适吏部左侍郎葉文莊公之孫夢泗,其季不出适,武岡以聘君,而授館焉。
陸氏世望族,故與諸家多有連。
而武岡初倅閩之漳郡,攜子壻以行,及改調還,而君感南中瘴疠,至家而卒。
時正德九年九月九日也。
年二十有三。
而孺人複從武岡之治所,居長沙、零陵之間數年。
武岡沒,而後孺人以其子歸陸氏。
蓋去君之世四十一年而後卒。
時嘉靖三十三年月日也。
年六十有九。
于是其子明谟傷先人之早世,而母寡居鞠養教誨之勤,将合葬于太倉州花浦長泾之東源,而思圖其不朽。
明谟少不能識君之遺事,詹事府主簿王君世德,君甥也,為之狀。
而王君時亦少。
第言,聞君之昆季皆稱之,為陸氏之才子弟雲爾,至述其從母,為人慷慨好施予,平生屹屹無女子态,可以為賢矣。
予之從祖母,與武岡君同祖,而諸姑多嫁東鄉,故能知兩家族姓之所自。
明谟既壯,嘗慨古人風節,尤喜吟詩。
而詹事家方貴盛,以清銜守南京故府,一日挂冠洪武門而歸,其中必有過人者,予以其言可征信焉,故為之銘。
銘曰:适為夫婦,不永其終。
四十一年,言歸其封。
一世之違,千歲之同。
王君時舉墓志銘 君姓王氏,初名翺,後更諱羽,字時舉,世居海上,而以醫名家。
少讀書論,必求其解;不解,不肯已。
有能者,辄就問之。
以故治人疾多愈;然不自以為功。
或譽之,辄言吾所以為術,乃神農、黃帝之傳,神聖之道,顧非盡讀天下書,通于天地之化以參合于人,不可以為。
今所為者,乃徒剽取億出以幸中者也。
及人有酬謝與否,未嘗望之。
性誠笃方嚴,終身不近非禮之色。
居裡中,恒見憚。
往往諸少年相羣聚戲亵,君至,皆走匿,曰:「朱文公來矣。
」一日出門,見童子泣于道。
問之,曰:「朝入市,失所持物,恐歸而見笞。
」問其直幾何,與之代償。
已而童子挾所償來還,曰:「朝所失,已得之矣。
」君亦遂不受,童子泣謝而去。
嘗自恨不讀書,見儒生文士,必悚然卻立,意其中莫測也。
其愛慕如此。
」然孺人中情深愛,每出一二裡所,未嘗不垂涕也。
君平生好義,先世遺産,悉讓其兄。
盡,複赒給之。
外父母老而貧,養之終身。
又撫育其孤孫二人。
人有持官銀百兩,聞縣呼召亟去,遺旅舍中,君後至,獨留守,俟其人還而付之。
為人乞貸,已而負之,君為代償。
其後有求,複與之,終不言前負也。
初,君以産讓其兄,後馬氏有分,複不受。
自黃浦轉徙南翔,已又耕新泾之上,新泾近海,會飓風作,海水流漂,嘉定東門外彌【彌 原刻作「彌」。
】 望波濤無際。
君自南翔行至新泾,不識徑施,忽浮忽沉,遂病。
數年,且死,呼其子,索筆書曰:「負某人物若幹,又負某若幹。
吾死,汝必償之。
」他人有負君者,不言也。
取曆日指曰:「某日,吾當去。
」命奠告于先。
至日,整衣而逝。
嘉靖二十六年五月二十六日也。
年六十有三。
張孺人後君十有四年而卒,實嘉靖三十九年十月初九日,年七十有五。
卒之日,語其子曰:「昔汝父之亡,某人嘗侮汝。
然此人,汝父故所善也。
勿記其過。
」又曰:「汝無忘馬氏所生。
我死,當益厚事之。
」蓋君夫婦之賢如此。
非其子思彜來乞銘,予亦無由知焉。
以此知世未嘗無卓行如古人者,獨其汨沒于闾裡,而不暴見于世也。
學者皆言為後必同宗。
然吾以為聖人之制,不獨任其天而已。
不得已而有人為輔相之功,所以為相生養也。
「慈母如母」,禮經略着其文,而古書亡,不能盡見,可類推也。
若陳君之事,何其厚也!思彜生以此事之,死以此葬之而祭之,可矣。
餘為銘,成思彜之為子也。
君始厝于新泾,今一兆于縣東南依仁鄉之蘆泾,而以孺人祔。
嘉靖三十九年十二月二十九日也。
銘曰:厥德孔厚,而靡【靡 原刻作「縻」。
】 孕字。
天若靳之,人以力緻。
白鶂眸子,一氣相視。
既慈既孝,有誠無貳。
亦既有子,以視其隧。
天實報之,庶固不墜。
陸子誠墓志銘君姓陸氏,諱意,字子誡。
居太倉州之東鄉。
贈文林郎塾之子,嚴郡推官愚之弟。
娶龔氏。
龔氏居昆山之廟泾;孺人,山東布政使理之曾孫,武岡知州震之子。
武岡有三女:長适兵部右侍郎王公倬之子都事愔,次适吏部左侍郎葉文莊公之孫夢泗,其季不出适,武岡以聘君,而授館焉。
陸氏世望族,故與諸家多有連。
而武岡初倅閩之漳郡,攜子壻以行,及改調還,而君感南中瘴疠,至家而卒。
時正德九年九月九日也。
年二十有三。
而孺人複從武岡之治所,居長沙、零陵之間數年。
武岡沒,而後孺人以其子歸陸氏。
蓋去君之世四十一年而後卒。
時嘉靖三十三年月日也。
年六十有九。
于是其子明谟傷先人之早世,而母寡居鞠養教誨之勤,将合葬于太倉州花浦長泾之東源,而思圖其不朽。
明谟少不能識君之遺事,詹事府主簿王君世德,君甥也,為之狀。
而王君時亦少。
第言,聞君之昆季皆稱之,為陸氏之才子弟雲爾,至述其從母,為人慷慨好施予,平生屹屹無女子态,可以為賢矣。
予之從祖母,與武岡君同祖,而諸姑多嫁東鄉,故能知兩家族姓之所自。
明谟既壯,嘗慨古人風節,尤喜吟詩。
而詹事家方貴盛,以清銜守南京故府,一日挂冠洪武門而歸,其中必有過人者,予以其言可征信焉,故為之銘。
銘曰:适為夫婦,不永其終。
四十一年,言歸其封。
一世之違,千歲之同。
王君時舉墓志銘 君姓王氏,初名翺,後更諱羽,字時舉,世居海上,而以醫名家。
少讀書論,必求其解;不解,不肯已。
有能者,辄就問之。
以故治人疾多愈;然不自以為功。
或譽之,辄言吾所以為術,乃神農、黃帝之傳,神聖之道,顧非盡讀天下書,通于天地之化以參合于人,不可以為。
今所為者,乃徒剽取億出以幸中者也。
及人有酬謝與否,未嘗望之。
性誠笃方嚴,終身不近非禮之色。
居裡中,恒見憚。
往往諸少年相羣聚戲亵,君至,皆走匿,曰:「朱文公來矣。
」一日出門,見童子泣于道。
問之,曰:「朝入市,失所持物,恐歸而見笞。
」問其直幾何,與之代償。
已而童子挾所償來還,曰:「朝所失,已得之矣。
」君亦遂不受,童子泣謝而去。
嘗自恨不讀書,見儒生文士,必悚然卻立,意其中莫測也。
其愛慕如此。