卷之十九 墓志銘
關燈
小
中
大
鼎重妻顧氏，複以嘉靖三十三年十一月十八日前死。
鼎重乃蔔地于三十保麟字圩之原，葬其父、母、妻，以二殇祔，禮也。
蓋期月之間遭三喪，與改葬者凡六，輤車相屬。
道旁觀者，莫不歎息淚下，曰：「若居氏之死者如是，而世猶多人，何也？抑世人之擾擾，而君獨可以死耶？」 君諱懋，字士勉，其先吳邑人。
祖諱某。
父諱某，生四子。
君最少，故裡人皆以行次呼之。
為舉子，不就。
居田野，飲酒放浪以自娛。
為人性剛，于世少可。
嘗以事忤太守王儀，儀使兩人舉以撲，幾死，而辭氣終不撓。
初無子，已而鼎重稍長，遣從師問學。
君亦折節求賢士與之遊，禮意曲至，嘗望得其一言以教之。
鼎重為文見許可，即喜；甚于華衮之榮。
攜其子赴試，所至陽羨、海虞奇勝之處，往往與故人相遇，邀呼飲酒。
及禦史考校日，晨起夜寝，候伺如諸生。
鼎重試失意，歎叱累日。
蓋鼎重能自立矣，而君竟以死。
得年五十有七。
柴孺人祖，贈應天府尹，諱晟。
父諱奎，從父奇、大，皆舉進士。
奇官黃門，累遷至京兆，居九卿間。
家世赫奕，孺人獨守貧素。
撫鼎重如己子，視其妾如弟，鼎重婦發始覆額，入門，愛之如女也。
而妾婦亦事之謹，門内雍和，人以為難雲。
卒時年六十有一。
陳氏年五十有六。
其葬以嘉靖三十六年十二月十一日。
銘曰：籲嗟居君，知為儒之難也。
绮纨之習，傲以安也。
玩琦之辨，讒以讙也。
夫婦慕賢，志獨專也。
不食其報，付諸天也。
詹仰之墓志銘仰之，姓詹氏，諱高，年二十餘，自休甯來客于昆山。
客四十餘年，年六十二而卒。
夫仰之所事者，機利也。
其于文章，非能學而知之也。
顧生平好之，甚于知之者。
至忘其所事，迨于死而後已。
世之論者，必知之而後能好，而仰之之好甚乎知，豈其出于性然耶？為賈與為學者，異趨也。
今為學者，其好則賈而已矣；而為賈者，獨為學者之好，豈不異哉？ 初，仰之從予友吳秀甫遊。
秀甫死數年矣。
仰之且死之歲，亟來見予。
予與之談秀甫之為人，恍然如生，相與為淚下。
然其意欲有所求者，而不言也。
一日，仰之沐浴整衣冠，召其所與厚者，與之訣。
料檢其箧中文字數十卷，付其子，遂卒。
予悲仰之之志，會其子岩秀、昆秀，以其喪歸休甯，問其葬，曰某年月日某原也。
因與之銘曰： 詹氏出于詹侯，其後有詹父、詹嘉、詹何、詹尹，而康、宋間有奉忠公五大将軍，以忠勇秩于祀典。
今為休甯五城之詹，然近世貴顯者蓋少也。
雖然，賢如仰之也，而予為之銘，夫亦烏用貴顯者耶？ 朱肖卿墓志銘 君世家安亭鎮，其地于昆山、嘉定兩屬，故君為嘉定人，亦為昆山人。
安亭有二沈氏。
昔時有沈元壽者，慕宋柳耆卿之為人，撰歌曲，教僮奴為俳優，以此稱于邑人，即君之族。
君之考曰朱翁，朱氏之外孫也。
君以故亦冒姓名曰朱傳，而字肖卿雲。
始，朱翁好俠，見惡人，必摧困之，而右助其良者。
裡中人莫敢忤朱翁。
朱翁老而無子，年六十餘矣，連舉君昆弟三人；君其仲也。
翁初自傷，已得子，則喜甚。
三兒發稍長，日挾以出，走馬射雕村落中，蓋自誇說其有子也。
然翁竟及其子之成人以卒。
君貌颀然，黑而髯。
任氣役人，欲學其父，然不如其父時。
其父時，安亭号為富庶。
正德以來，戶口日耗，田荒不治，故家僅有存者，君以大戶奔走兩縣，無甯居，故雖強力莫能振。
君卒于嘉靖十九年月日，年五十有二。
娶陳氏。
男子子三人，果、善繼、善述。
複沈氏。
女子子二人，适某、某。
沈果以是年月日，葬某原。
果讀書好古。
其妻，宋太師王文正公之二十二世孫，予妻之妹也。
予是以往來安亭，而嘗與果遊，于其葬也，為之銘。
銘曰： 維昆東境，昔稱繁盛。
吏失其政，人以疲命。
小大伥伥，奔走四迸。
君于其間，二目烱然。
怒氣填填，欲奮而颠。
籲，奈何乎天！ 歸府君墓志銘 府君姓歸氏，諱椿，字天秀。
大父諱仁，父諱祚，母徐氏。
嘉靖十五年正月初八日卒，年七十一。
娶曹氏，父諱永太，母高氏，嘉靖十年三月十九日卒，年六十八。
子男三：雷、霆、電。
女一，适錢操。
孫男五：谏，縣學生；谟、訓，皆國學生；讓，幼。
女三。
曾孫男六。
以嘉靖二十六年十二月庚申日，合葬于馬泾實濆泾。
按歸氏出春秋胡子。
後滅于楚。
其子孫在吳，世為吳中着姓。
至唐宣公，仍世貴顯，封爵官序，具載唐史。
宋湖洲判官罕仁，居太倉。
其别子居常熟之白茆。
居白茆已數世矣，由湖州而下，差以昭穆。
府君，我曾大父城武公兄弟行也。
府君初為農，已乃延禮師儒，教訓諸孫，彬彬向文學矣。
府君少時亦嘗學書，後棄之，夫婦晨夜力作。
白茆在江海之壖，高仰瘠鹵，浦水時浚時淤，無善田。
府君相水遠近，通溪置閘，用以灌溉。
其始居民鮮少，茅舍曆落，數家而已。
府君長身古貌，為人倜傥好施舍，田又日墾，人稍稍就居之，遂為廬舍市肆如邑居雲。
晚年，諸子悉用其法。
其治數千畝如數十畝，役屬百人如數人。
吳中多利水田，府君家獨以旱田。
諸富室争逐肥美，府君選取其硗者，曰：「顧吾力可不可，田無不可耕者。
」人以此服府君之精。
蓋古之王者之于田功勤矣。
下至保介、田畯、遂師、遂大夫、縣正、裡宰、司稼，設官用人，如是悉也。
漢「二千石遣令、長、三老、力田及裡父老善田者，受田器，學耕種養苗狀。
」時趙過、蔡癸之徒，皆以好農為大官。
今天下田，獨江南治耳。
中原數千裡，三代畎浍之迹，未有複也。
議者又欲放前元海口萬戶之法，治京師瀕海崔葦之田，以省漕，壯國本。
茲事行之實便，而久不行，豈不以任事者難其人耶？或往往歎事功之不立，謂世無其人。
若府君，豈非世之所須也？銘曰：昔在颛顼，曰惟我祖。
綿綿汝颍，蹙于荊楚。
迄唐而昌，鳴玉接武。
湖州來東，海魚為伍。
亦有别子，居白茆浦。
曠然江海，寂無煙火。
孰生聚之？府君之撫。
府君颀颀，才無不可。
實甽畮之，終古瀉鹵。
黍稷薿薿，有萬斯畝。
曷不虎符，藏于茲土？
鼎重乃蔔地于三十保麟字圩之原，葬其父、母、妻，以二殇祔，禮也。
蓋期月之間遭三喪，與改葬者凡六，輤車相屬。
道旁觀者，莫不歎息淚下，曰：「若居氏之死者如是，而世猶多人，何也？抑世人之擾擾，而君獨可以死耶？」 君諱懋，字士勉，其先吳邑人。
祖諱某。
父諱某，生四子。
君最少，故裡人皆以行次呼之。
為舉子，不就。
居田野，飲酒放浪以自娛。
為人性剛，于世少可。
嘗以事忤太守王儀，儀使兩人舉以撲，幾死，而辭氣終不撓。
初無子，已而鼎重稍長，遣從師問學。
君亦折節求賢士與之遊，禮意曲至，嘗望得其一言以教之。
鼎重為文見許可，即喜；甚于華衮之榮。
攜其子赴試，所至陽羨、海虞奇勝之處，往往與故人相遇，邀呼飲酒。
及禦史考校日，晨起夜寝，候伺如諸生。
鼎重試失意，歎叱累日。
蓋鼎重能自立矣，而君竟以死。
得年五十有七。
柴孺人祖，贈應天府尹，諱晟。
父諱奎，從父奇、大，皆舉進士。
奇官黃門，累遷至京兆，居九卿間。
家世赫奕，孺人獨守貧素。
撫鼎重如己子，視其妾如弟，鼎重婦發始覆額，入門，愛之如女也。
而妾婦亦事之謹，門内雍和，人以為難雲。
卒時年六十有一。
陳氏年五十有六。
其葬以嘉靖三十六年十二月十一日。
銘曰：籲嗟居君，知為儒之難也。
绮纨之習，傲以安也。
玩琦之辨，讒以讙也。
夫婦慕賢，志獨專也。
不食其報，付諸天也。
詹仰之墓志銘仰之，姓詹氏，諱高，年二十餘，自休甯來客于昆山。
客四十餘年，年六十二而卒。
夫仰之所事者，機利也。
其于文章，非能學而知之也。
顧生平好之，甚于知之者。
至忘其所事，迨于死而後已。
世之論者，必知之而後能好，而仰之之好甚乎知，豈其出于性然耶？為賈與為學者，異趨也。
今為學者，其好則賈而已矣；而為賈者，獨為學者之好，豈不異哉？ 初，仰之從予友吳秀甫遊。
秀甫死數年矣。
仰之且死之歲，亟來見予。
予與之談秀甫之為人，恍然如生，相與為淚下。
然其意欲有所求者，而不言也。
一日，仰之沐浴整衣冠，召其所與厚者，與之訣。
料檢其箧中文字數十卷，付其子，遂卒。
予悲仰之之志，會其子岩秀、昆秀，以其喪歸休甯，問其葬，曰某年月日某原也。
因與之銘曰： 詹氏出于詹侯，其後有詹父、詹嘉、詹何、詹尹，而康、宋間有奉忠公五大将軍，以忠勇秩于祀典。
今為休甯五城之詹，然近世貴顯者蓋少也。
雖然，賢如仰之也，而予為之銘，夫亦烏用貴顯者耶？ 朱肖卿墓志銘 君世家安亭鎮，其地于昆山、嘉定兩屬，故君為嘉定人，亦為昆山人。
安亭有二沈氏。
昔時有沈元壽者，慕宋柳耆卿之為人，撰歌曲，教僮奴為俳優，以此稱于邑人，即君之族。
君之考曰朱翁，朱氏之外孫也。
君以故亦冒姓名曰朱傳，而字肖卿雲。
始，朱翁好俠，見惡人，必摧困之，而右助其良者。
裡中人莫敢忤朱翁。
朱翁老而無子，年六十餘矣，連舉君昆弟三人；君其仲也。
翁初自傷，已得子，則喜甚。
三兒發稍長，日挾以出，走馬射雕村落中，蓋自誇說其有子也。
然翁竟及其子之成人以卒。
君貌颀然，黑而髯。
任氣役人，欲學其父，然不如其父時。
其父時，安亭号為富庶。
正德以來，戶口日耗，田荒不治，故家僅有存者，君以大戶奔走兩縣，無甯居，故雖強力莫能振。
君卒于嘉靖十九年月日，年五十有二。
娶陳氏。
男子子三人，果、善繼、善述。
複沈氏。
女子子二人，适某、某。
沈果以是年月日，葬某原。
果讀書好古。
其妻，宋太師王文正公之二十二世孫，予妻之妹也。
予是以往來安亭，而嘗與果遊，于其葬也，為之銘。
銘曰： 維昆東境，昔稱繁盛。
吏失其政，人以疲命。
小大伥伥，奔走四迸。
君于其間，二目烱然。
怒氣填填，欲奮而颠。
籲，奈何乎天！ 歸府君墓志銘 府君姓歸氏，諱椿，字天秀。
大父諱仁，父諱祚，母徐氏。
嘉靖十五年正月初八日卒，年七十一。
娶曹氏，父諱永太，母高氏，嘉靖十年三月十九日卒，年六十八。
子男三：雷、霆、電。
女一，适錢操。
孫男五：谏，縣學生；谟、訓，皆國學生；讓，幼。
女三。
曾孫男六。
以嘉靖二十六年十二月庚申日，合葬于馬泾實濆泾。
按歸氏出春秋胡子。
後滅于楚。
其子孫在吳，世為吳中着姓。
至唐宣公，仍世貴顯，封爵官序，具載唐史。
宋湖洲判官罕仁，居太倉。
其别子居常熟之白茆。
居白茆已數世矣，由湖州而下，差以昭穆。
府君，我曾大父城武公兄弟行也。
府君初為農，已乃延禮師儒，教訓諸孫，彬彬向文學矣。
府君少時亦嘗學書，後棄之，夫婦晨夜力作。
白茆在江海之壖，高仰瘠鹵，浦水時浚時淤，無善田。
府君相水遠近，通溪置閘，用以灌溉。
其始居民鮮少，茅舍曆落，數家而已。
府君長身古貌，為人倜傥好施舍，田又日墾，人稍稍就居之，遂為廬舍市肆如邑居雲。
晚年，諸子悉用其法。
其治數千畝如數十畝，役屬百人如數人。
吳中多利水田，府君家獨以旱田。
諸富室争逐肥美，府君選取其硗者，曰：「顧吾力可不可，田無不可耕者。
」人以此服府君之精。
蓋古之王者之于田功勤矣。
下至保介、田畯、遂師、遂大夫、縣正、裡宰、司稼，設官用人，如是悉也。
漢「二千石遣令、長、三老、力田及裡父老善田者，受田器，學耕種養苗狀。
」時趙過、蔡癸之徒，皆以好農為大官。
今天下田，獨江南治耳。
中原數千裡，三代畎浍之迹，未有複也。
議者又欲放前元海口萬戶之法，治京師瀕海崔葦之田，以省漕，壯國本。
茲事行之實便，而久不行，豈不以任事者難其人耶？或往往歎事功之不立，謂世無其人。
若府君，豈非世之所須也？銘曰：昔在颛顼，曰惟我祖。
綿綿汝颍，蹙于荊楚。
迄唐而昌，鳴玉接武。
湖州來東，海魚為伍。
亦有别子，居白茆浦。
曠然江海，寂無煙火。
孰生聚之？府君之撫。
府君颀颀，才無不可。
實甽畮之，終古瀉鹵。
黍稷薿薿，有萬斯畝。
曷不虎符，藏于茲土？