算盤打得太精了

（1939年12月24日）

    英文《大美晚報》遠東時事編輯伍德海氏，昨發表《日本與長江》一文，指明南京在長江航運方面的地位，遠不如蕪湖的重要，故日方所宣稱的開放長江至南京為止，實際上于美國以及其他第三國可說毫無利益。從戰前貿易數字上來看，南京的進出口貿易數額不過抵蕪湖的一半甚或不足一半；而自南京至上海，火車交通五小時可達，輪船則須三十六小時，準是而觀，又何貴乎開放？日本如果企圖以這點點無足輕重的代價，而希圖博得美國的好感，算盤果然打得太精，無奈世上沒有那樣容易上當的人何？

    美國對遠東的基本政策，早經當局再三聲明過，決無輕易更動的可能。日本如真欲改善兩國間關系，就須根本放棄其在華的錯誤政策，像這類近似哄騙小兒的“好意”表示，未免太令人齒冷了。