卷第七十八 安邊禦寇（四）
關燈
小
中
大
○日本
公言，雍熙初，日本僧?【音雕】然來朝，獻其國職員令年代紀。
?然衣綠，自雲姓藤原氏，為真連國五品官也。
?然善筆劄，而不通華言，有所問，書以對之。
國有五經及釋氏經教，并得于中國，有白居易集七十卷。
地管州六十八，土曠而人少，率長壽，多百餘歲。
國王一姓相傳六十四世，文武僚吏皆世官。
予在史局，閱所降禁書，有日本年代紀一卷，及?然表啟一卷，因得修其國史傳甚詳。
?然後歸，附商人舡奉所貢方物為謝。
案日本，倭之别種也，以國在日邊，故以日本為名，不惟改之，蓋通中國文字故。
唐長安中，遣其大臣真人來貢，皆讀經史，善屬文，後亦累有使至，多求文籍釋典以歸。
開元中，有朝衡者，隸太學，應舉，仕至補阙，求歸國，授檢校秘書監，放還。
王維及當時名輩，皆有詩序送别，後不果雲。
曆官左右常侍、安南郡督。
吳越錢氏，多因海舶通信。
天台智者教五百餘卷，有錄而多阙，賈人言日本有之，錢俶緻書于其國主，奉黃金五百兩求寫其本，盡得之，訖今天台教大布江左。
【并楊文公談苑。
】 ○新羅 天聖中，新羅人來朝貢，因往國子監市書。
是時，直講李畋監書庫，遺畋松子發之類數種，曰：『生刍一束，其人如玉。
』畋答以：『某有官守，不敢當』，複還之，曰：『中心藏之，何日忘之。
』于是使者起而折旋，道不敢者三。
新羅箕子之國，至今敦禮義，有古風焉。
【東齋記事。
】 ○潞州李筠 潞州節度使李筠謀反，其長子涕泣切谏，不聽，使其長子入朝，且诇朝廷動靜。
太祖迎謂曰：『太子！汝何故來？』其子以頭擊地，曰：『此何言？必有讒人謗臣父耳。
』上曰：『吾亦聞汝數谏争，老賊不聽汝耳。
汝父使汝來者，不複顧惜，欲殺之耳。
吾今殺汝何為？歸語汝父，我未為天子時，任自為之。
我既為天子，汝獨不能少讓之耶？』其子歸，具以白筠。
筠反，有僧素為人所信向，筠乃召見，密謂之曰：『吾軍府用不足，欲借師之名以足之，吾為師作維那教化錢糧各三十萬，且寄我倉庫，事畢之日，中分之。
』僧許諾，乃令僧積薪，坐其上，克日自焚。
筠穿地道于其下，令通府中，曰：『至日，走歸府中耳。
』筠乃與夫人先往，傾家财盡施之，于是遠迩争以錢糧饋之，四方輻辏，倉庫不能容，旬日，六十萬俱足。
筠乃塞其地道，焚僧殺之，盡取其錢糧，遂反。
引軍出澤州，車駕自往征之，山路隘狹，多石，不可行。
上自于馬上抱數石，羣臣六軍皆負石，即日開成大道。
筠戰敗于境，上走入澤州，圍而克之，斬筠，遂屠澤州。
進至潞州，其子開城降，赦之。
○侯舍人 太宗末年，關中羣盜有馬四十匹，常有怨于富平人，至必屠之，驅略農人，使荷畚锸随之。
曰：『吾克富平，必夷其城郭。
』富平人恐，羣詣荊姚，見同州巡檢侯舍人告急。
舍人素有威名，率衆伏于邑北，羣盜聞之，舍富平不攻而去，舍人引兵于邑西邀之，令士皆傳弩，戒勿得妄發，曰：『賊皆有甲，不可射，射其馬，馬無具裝。
又劫略所得，非素習戰也，射之必将驚潰。
』既而合戰，衆弩俱發，賊馬果驚躍散走，縱兵擊之，俘斬略盡。
餘黨散入他州，巡檢獲之，自以為功，送詣州邑，盜固稱我非此巡檢所獲，乃侯舍人所獲也。
巡檢怒，自詣獄責之，曰：『爾非我獲而何？』盜曰：『我昔與君遇于某地，君是時，何不擒我邪？我又與君遇某地，君是時棄兵而走，何不擒我邪？我為侯舍人所破，狼狽失據，為君所得，此所謂敗軍之卒，舉帚可撲，豈君智力所能獨辨邪？』巡檢慚而退。
○室種 室種者，虜相昉之子，來奔于我。
以為諸衛将軍、領刺史、西京巡檢。
種好馳逐射獵，洛中水竹尤勝，種常語人曰：『洛陽大好，但苦于園林水竹交絡翳塞，使盡去之，斯可以擊兔伐狐，差足樂耳。
』【并楊文公談苑】 宋朝事實類苑卷第七十八
?然衣綠，自雲姓藤原氏，為真連國五品官也。
?然善筆劄，而不通華言，有所問，書以對之。
國有五經及釋氏經教，并得于中國，有白居易集七十卷。
地管州六十八，土曠而人少，率長壽，多百餘歲。
國王一姓相傳六十四世，文武僚吏皆世官。
予在史局，閱所降禁書，有日本年代紀一卷，及?然表啟一卷，因得修其國史傳甚詳。
?然後歸，附商人舡奉所貢方物為謝。
案日本，倭之别種也，以國在日邊，故以日本為名，不惟改之，蓋通中國文字故。
唐長安中，遣其大臣真人來貢，皆讀經史，善屬文，後亦累有使至，多求文籍釋典以歸。
開元中，有朝衡者，隸太學，應舉，仕至補阙，求歸國，授檢校秘書監，放還。
王維及當時名輩，皆有詩序送别，後不果雲。
曆官左右常侍、安南郡督。
吳越錢氏，多因海舶通信。
天台智者教五百餘卷，有錄而多阙，賈人言日本有之，錢俶緻書于其國主，奉黃金五百兩求寫其本，盡得之，訖今天台教大布江左。
【并楊文公談苑。
】 ○新羅 天聖中，新羅人來朝貢，因往國子監市書。
是時，直講李畋監書庫，遺畋松子發之類數種，曰：『生刍一束，其人如玉。
』畋答以：『某有官守，不敢當』，複還之，曰：『中心藏之，何日忘之。
』于是使者起而折旋，道不敢者三。
新羅箕子之國，至今敦禮義，有古風焉。
【東齋記事。
】 ○潞州李筠 潞州節度使李筠謀反，其長子涕泣切谏，不聽，使其長子入朝，且诇朝廷動靜。
太祖迎謂曰：『太子！汝何故來？』其子以頭擊地，曰：『此何言？必有讒人謗臣父耳。
』上曰：『吾亦聞汝數谏争，老賊不聽汝耳。
汝父使汝來者，不複顧惜，欲殺之耳。
吾今殺汝何為？歸語汝父，我未為天子時，任自為之。
我既為天子，汝獨不能少讓之耶？』其子歸，具以白筠。
筠反，有僧素為人所信向，筠乃召見，密謂之曰：『吾軍府用不足，欲借師之名以足之，吾為師作維那教化錢糧各三十萬，且寄我倉庫，事畢之日，中分之。
』僧許諾，乃令僧積薪，坐其上，克日自焚。
筠穿地道于其下，令通府中，曰：『至日，走歸府中耳。
』筠乃與夫人先往，傾家财盡施之，于是遠迩争以錢糧饋之，四方輻辏，倉庫不能容，旬日，六十萬俱足。
筠乃塞其地道，焚僧殺之，盡取其錢糧，遂反。
引軍出澤州，車駕自往征之，山路隘狹，多石，不可行。
上自于馬上抱數石，羣臣六軍皆負石，即日開成大道。
筠戰敗于境，上走入澤州，圍而克之，斬筠，遂屠澤州。
進至潞州，其子開城降，赦之。
○侯舍人 太宗末年，關中羣盜有馬四十匹，常有怨于富平人，至必屠之，驅略農人，使荷畚锸随之。
曰：『吾克富平，必夷其城郭。
』富平人恐，羣詣荊姚，見同州巡檢侯舍人告急。
舍人素有威名，率衆伏于邑北，羣盜聞之，舍富平不攻而去，舍人引兵于邑西邀之，令士皆傳弩，戒勿得妄發，曰：『賊皆有甲，不可射，射其馬，馬無具裝。
又劫略所得，非素習戰也，射之必将驚潰。
』既而合戰，衆弩俱發，賊馬果驚躍散走，縱兵擊之，俘斬略盡。
餘黨散入他州，巡檢獲之，自以為功，送詣州邑，盜固稱我非此巡檢所獲，乃侯舍人所獲也。
巡檢怒，自詣獄責之，曰：『爾非我獲而何？』盜曰：『我昔與君遇于某地，君是時，何不擒我邪？我又與君遇某地，君是時棄兵而走，何不擒我邪？我為侯舍人所破，狼狽失據，為君所得，此所謂敗軍之卒，舉帚可撲，豈君智力所能獨辨邪？』巡檢慚而退。
○室種 室種者，虜相昉之子，來奔于我。
以為諸衛将軍、領刺史、西京巡檢。
種好馳逐射獵，洛中水竹尤勝，種常語人曰：『洛陽大好，但苦于園林水竹交絡翳塞，使盡去之，斯可以擊兔伐狐，差足樂耳。
』【并楊文公談苑】 宋朝事實類苑卷第七十八