卷第七十六 安邊禦寇(二)
關燈
小
中
大
聽。
至,遣兵出戰,賊使勇士數十人,以青黛塗面,跳躍上岸,廣州兵皆奔潰。
先是,廣州地皆蚬殼,不可築城,前知州魏瓘以甓為之,其中隘甚小,僅容府署倉庫而已。
百姓驚走,辇金寶入城,簡閉門拒之,曰:『我城中無物,猶恐賊來,況聚金寶于中邪?』城外人皆号哭,金寶悉為賊所掠,簡遂閉門拒守。
轉運王罕時巡按至梅州,聞之,亟還番禺。
鄉村亡賴少年,乘賊勢互相剽掠,州縣不能制,民遮馬自訴者甚衆,罕乃下馬,召諸老人坐而問之曰:『汝曹嘗經此變乎?』對曰:『昔陳進之亂,民間亦如是。
時有縣令籍民間強壯者,悉令自衛鄉裡,無得他适。
于是鄉村下【以上三字涑水作『鄰村亦』。
】不能侵暴,亦不能侵暴鄰村,一境獨安。
』罕即遍移【涑水有『牒』字。
】州縣,用其策,且斬為暴者數人,民間始安。
罕既入城,钤轄侍其淵等共修守備,賊掠得海船昆侖奴,使登樓車以瞰城中。
又琢石令圓,以為礟,每發辄殺數人,晝夜攻城,五十餘日不克而去。
時提刑鮑轲欲遷其家置嶺北,至南雄州,知州責而留之,轲乃诇廣聲聞,日有所奏。
罕在圍城中,無奏章,賊退,朝廷賞轲而責罕,罕坐左遷。
【涑水以下另為一條。
】五月乙巳朔,丙寅,侬智高攻廣州,壬申,【涑水作『辰』。
】诏知桂州陳曙将兵救之。
初,直史館楊畋,繼業之族人也,嘗為湖南提點刑獄,讨叛蠻,與士卒同甘苦,士卒愛之。
時居父喪,六月乙亥,诏起畋為廣南西路體量安撫使,畋儒者,迂闊無威,諸将不服,尋罷之。
七月丙午,以餘靖經制廣南【涑水有『東』字。
】西路賊盜。
壬戌,智高解廣州圍,西還攻賀州不克,廣南東路钤轄張忠初到官,所将皆烏合之兵,智高遇戰于白田,忠敗死。
西路钤轄蔣偕性輕率,措置如狂人,軍于太平場,初不設備。
九月戊申,智高襲擊殺之。
丙寅,【涑水作『丙辰』。
】又敗官軍于龍岫洞。
丁巳,以餘靖提舉廣南東【涑水有『西』字。
】路兵甲,尋為經略使,又命樞密直學士孫沔、入内押班石全彬與靖同讨智高。
西路钤轄王正倫敗于館門驿,遂陷昭州。
樞密副使狄青請自出戰擊賊,庚午,以青為宣徽使、荊湖南北路宣撫使,都大提舉經制廣南東西路賊盜事。
谏官韓绛上言,狄青武人,不足專任,固請以侍從文臣為之副。
上以訪執政,時龐籍獨為相,對:【涑水有『雲』字。
】『屬者,王師所以屢敗,皆由大将權輕,偏裨人人自用,遇賊或進或退,力不制【涑水有『勝』字。
】故也。
今青起于行伍,若以侍從之臣副之,彼視青如無,青之号令複不得行,是循覆車之軌也。
青素名善戰,今以二府将大兵讨賊,若又不勝,不惟嶺南非陛下之有,荊湖江南皆可憂矣。
禍難之興,未見其涯,不可不慎。
青昔在鄜延,居臣麾下,沉勇有智略,若專以智高【涑水有『之』字。
】事委之,使青先以威齊衆,然後用之,必能辦賊,幸陛下勿以為憂也。
』上曰:『善。
』于是诏嶺南用兵,皆受青節度,并處置民事,則與沔等議之。
時餘靖軍于賓州,聞智高将至,棄其城及刍糧走保邕。
丁醜,智高陷賓州,靖引兵出,揚言邀賊,留監押守邕州,監押亦走。
甲申,智高複入邕州。
十一月,狄青至湖南,諸道兵皆會,諸将聞宣撫使将至,争先立功。
餘靖遣廣南西路钤轄陳曙将萬人擊智高,為七寨,逗遛不進。
十二月壬申朔,智高與曙戰于金城驿,曙敗,遁歸,死者二千餘人,棄捐器械辎重甚衆。
交趾王德政請出兵二萬助收智高,狄青奏官軍自足辦賊,無用交趾兵。
丁未,诏交趾毋出兵。
青又請西邊蕃落廣銳近二千騎與俱。
五年正月,青至賓州,餘靖、陳曙皆來迎谒,時饋運未至,青初令備五日糧,既又備十日糧,智高聞之,由是懈惰不為備,上元張燈高會。
先是,諸将視其帥如僚宷,無所嚴憚,每議事,各執所見,喧争不用其命。
己酉,狄青悉集将佐于幕府,立陳曙于庭下,數其敗軍之罪,并軍校數十人皆斬之,諸将股栗,莫敢仰視。
餘靖起拜曰:『曙之失律,亦靖節制之罪。
』青曰:『舍人文臣,軍旅之責,非所任也。
』于是勒兵而進,步騎二萬。
或說侬智高曰:『騎兵利平地,宜遣兵守昆侖關,勿使度險,俟其兵疲食盡,擊之,無不勝者。
』智高驟勝,輕官軍,不用其言。
青倍道
至,遣兵出戰,賊使勇士數十人,以青黛塗面,跳躍上岸,廣州兵皆奔潰。
先是,廣州地皆蚬殼,不可築城,前知州魏瓘以甓為之,其中隘甚小,僅容府署倉庫而已。
百姓驚走,辇金寶入城,簡閉門拒之,曰:『我城中無物,猶恐賊來,況聚金寶于中邪?』城外人皆号哭,金寶悉為賊所掠,簡遂閉門拒守。
轉運王罕時巡按至梅州,聞之,亟還番禺。
鄉村亡賴少年,乘賊勢互相剽掠,州縣不能制,民遮馬自訴者甚衆,罕乃下馬,召諸老人坐而問之曰:『汝曹嘗經此變乎?』對曰:『昔陳進之亂,民間亦如是。
時有縣令籍民間強壯者,悉令自衛鄉裡,無得他适。
于是鄉村下【以上三字涑水作『鄰村亦』。
】不能侵暴,亦不能侵暴鄰村,一境獨安。
』罕即遍移【涑水有『牒』字。
】州縣,用其策,且斬為暴者數人,民間始安。
罕既入城,钤轄侍其淵等共修守備,賊掠得海船昆侖奴,使登樓車以瞰城中。
又琢石令圓,以為礟,每發辄殺數人,晝夜攻城,五十餘日不克而去。
時提刑鮑轲欲遷其家置嶺北,至南雄州,知州責而留之,轲乃诇廣聲聞,日有所奏。
罕在圍城中,無奏章,賊退,朝廷賞轲而責罕,罕坐左遷。
【涑水以下另為一條。
】五月乙巳朔,丙寅,侬智高攻廣州,壬申,【涑水作『辰』。
】诏知桂州陳曙将兵救之。
初,直史館楊畋,繼業之族人也,嘗為湖南提點刑獄,讨叛蠻,與士卒同甘苦,士卒愛之。
時居父喪,六月乙亥,诏起畋為廣南西路體量安撫使,畋儒者,迂闊無威,諸将不服,尋罷之。
七月丙午,以餘靖經制廣南【涑水有『東』字。
】西路賊盜。
壬戌,智高解廣州圍,西還攻賀州不克,廣南東路钤轄張忠初到官,所将皆烏合之兵,智高遇戰于白田,忠敗死。
西路钤轄蔣偕性輕率,措置如狂人,軍于太平場,初不設備。
九月戊申,智高襲擊殺之。
丙寅,【涑水作『丙辰』。
】又敗官軍于龍岫洞。
丁巳,以餘靖提舉廣南東【涑水有『西』字。
】路兵甲,尋為經略使,又命樞密直學士孫沔、入内押班石全彬與靖同讨智高。
西路钤轄王正倫敗于館門驿,遂陷昭州。
樞密副使狄青請自出戰擊賊,庚午,以青為宣徽使、荊湖南北路宣撫使,都大提舉經制廣南東西路賊盜事。
谏官韓绛上言,狄青武人,不足專任,固請以侍從文臣為之副。
上以訪執政,時龐籍獨為相,對:【涑水有『雲』字。
】『屬者,王師所以屢敗,皆由大将權輕,偏裨人人自用,遇賊或進或退,力不制【涑水有『勝』字。
】故也。
今青起于行伍,若以侍從之臣副之,彼視青如無,青之号令複不得行,是循覆車之軌也。
青素名善戰,今以二府将大兵讨賊,若又不勝,不惟嶺南非陛下之有,荊湖江南皆可憂矣。
禍難之興,未見其涯,不可不慎。
青昔在鄜延,居臣麾下,沉勇有智略,若專以智高【涑水有『之』字。
】事委之,使青先以威齊衆,然後用之,必能辦賊,幸陛下勿以為憂也。
』上曰:『善。
』于是诏嶺南用兵,皆受青節度,并處置民事,則與沔等議之。
時餘靖軍于賓州,聞智高将至,棄其城及刍糧走保邕。
丁醜,智高陷賓州,靖引兵出,揚言邀賊,留監押守邕州,監押亦走。
甲申,智高複入邕州。
十一月,狄青至湖南,諸道兵皆會,諸将聞宣撫使将至,争先立功。
餘靖遣廣南西路钤轄陳曙将萬人擊智高,為七寨,逗遛不進。
十二月壬申朔,智高與曙戰于金城驿,曙敗,遁歸,死者二千餘人,棄捐器械辎重甚衆。
交趾王德政請出兵二萬助收智高,狄青奏官軍自足辦賊,無用交趾兵。
丁未,诏交趾毋出兵。
青又請西邊蕃落廣銳近二千騎與俱。
五年正月,青至賓州,餘靖、陳曙皆來迎谒,時饋運未至,青初令備五日糧,既又備十日糧,智高聞之,由是懈惰不為備,上元張燈高會。
先是,諸将視其帥如僚宷,無所嚴憚,每議事,各執所見,喧争不用其命。
己酉,狄青悉集将佐于幕府,立陳曙于庭下,數其敗軍之罪,并軍校數十人皆斬之,諸将股栗,莫敢仰視。
餘靖起拜曰:『曙之失律,亦靖節制之罪。
』青曰:『舍人文臣,軍旅之責,非所任也。
』于是勒兵而進,步騎二萬。
或說侬智高曰:『騎兵利平地,宜遣兵守昆侖關,勿使度險,俟其兵疲食盡,擊之,無不勝者。
』智高驟勝,輕官軍,不用其言。
青倍道