卷第七十五 安邊禦寇（一）
關燈
小
中
大
庫副使張宗道。
初入境，虜館宗道于西室，逆者至，欲先宗道行馬，及就坐，又欲居東，宗道固争之。
逆者曰：『主人居左，【『左』，涑水作『先』。
】禮之常也，天使何疑焉。
』宗道曰：『仆與夏主比肩以事天子，若夏主自來，當相為賓主。
爾陪臣也，安得為主人？當循故事，仆居主位。
』争久不決。
虜曰：『君有幾首？乃敢如是。
』宗道大笑曰：『有一首耳。
來日已别家人而來，今日欲取宗道首，則取之。
宗道之死，得其所矣。
但恐夏國必不敢耳。
』逆者曰：『譯者失辭，某自謂有兩首耳。
』宗道曰：『譯者失辭，何不斬譯者，乃先宗道？』自雲：『虜【涑水作『兩』。
】國之歡如魚水。
』宗道曰：『然天朝水也，水可無魚，魚不可無水。
』 三 邢佐臣雲：拓跋亮之母本拽利之妻，曩霄通焉，有娠矣，拽利謀殺曩霄不克，曩霄殺之，滅其族，妻削發為尼而生諒祚。
及甯令殺曩霄，國人誅甯令，而立諒祚。
始數歲，其母專制國事，兄子沒藏猧尨為相，母私幸。
胡人部細皆移恣橫，大臣屢請誅之，母不聽。
嘉佑元年九月，部細皆移謀亂，殺國母，沒藏猧尨引兵入宮誅之。
其父與左廂軍馬副使遣使就殺之。
【自『邢佐臣雲……』至此，今見夏校本涑水卷十注引舊抄二卷本。
以下『夏國酋長嵬名山部落……』則另為一條，在卷十一。
】夏國酋長嵬名山部落在故綏州，有衆萬餘人，其弟夷山先降為熟戶，青澗城使種谔使人因夷山以誘名山，賂以金盂。
名山小吏李文喜受其賂，許以來降，名山不知也。
既而谔大發兵奄至，圍其帳，名山驚，援槍欲鬬，夷山呼之曰：『兄【涑水有『已』字。
】約降，何為如是？』其姊識其聲，曰：『汝為誰？』曰：『夷山也。
』姊曰：『何以為驗？』夷山示之手，無一指，姊曰：『是也。
』名山曰：『我何嘗約降？』夷山曰：『兄已受種使金盂。
』名山曰：『金盂何在？』文喜方出以示之，名山投槍而出，【『出』，涑水作『哭』。
】谔遂以兵驅其部落牛羊南還，衆多遁亡，比至入塞，纔四千餘人。
朝廷即除名山諸司使。
四 先是，趙元昊每遣使奉表入貢，不過稱教練使，衣服禮容，皆如牙吏。
寶元元年十二月丙寅，鄜延路奏元昊遣使戴金冠衣绯佩蹀躞，奉表納旌節敕告，其表曰：『臣本自祖宗出于【以上六字涑水作『祖宗本出』四字。
】帝冑，當東晉之末，運創後魏之初基。
曩者，臣祖【涑水有『繼』字。
】遷心知兵要，手握幹符，大舉義旌，悉降諸部，臨河五郡，不旋踵而歸，沿境【涑水作『邊』。
】七州，并差肩而克。
』又曰：『臣父德明，幸副先局，【以上四字涑水作『嗣奉世基』。
】勉從朝命。
真王之号，夙感于頒苴。
尺土之封，顯蒙于剖裂。
』又雲：『稱王則不喜，朝帝乃是從。
輻辏屢期，山呼齊。
【涑水有『舉』字。
】伏願以一垓之土地，建為萬乘之邦家。
于時再讓靡遑，羣情又迫，事不得已，順而行之，遂于十月十一日郊壇，備禮為祖世【『祖世』，涑水作『世祖谥』。
】始文本武興法建禮仁孝皇帝，國稱大夏，年号天授，禮法延祚。
伏望皇帝陛下，睿哲成人，寬慈及物，許以西郊之地，冊為南面之君。
敢竭愚庸，常敦歡好。
魚來雁往，任傳鄰國之音，地久天長，永鎮西邊之患。
至誠曆懇，仰俟帝俞。
』 五 寶元元年九月十六日，鄜延路都钤轄司奏：『今月五日六宅使副、金明縣都監、新寨解家河盧關路巡檢李士彬申，四日戌【原作『月戌』，據涑水改。
】時，男殿直懷寶及七羅寨指揮使淩妹引到宥州末藏屈已團練侍者末藏福羅，以趙元昊所給宥州山遇令公及侄屈訛相公、從弟吃也相公告身三通來，雲：「山遇【『山遇』，涑水作『山禺令公』。
】先在元昊處為樞密，兄弟室家，皆居細項，與屈已為昏姻。
屈已居宸州南沒姑川，元昊數誅諸部大人且盡，又欲誅山遇。
八月二十五日，山遇妹大【『大』，夏校引抄本作『夫』。
】易裡遇乞令公以告山遇，【夏校引抄本重『山遇』二字。
】自河外
初入境，虜館宗道于西室，逆者至，欲先宗道行馬，及就坐，又欲居東，宗道固争之。
逆者曰：『主人居左，【『左』，涑水作『先』。
】禮之常也，天使何疑焉。
』宗道曰：『仆與夏主比肩以事天子，若夏主自來，當相為賓主。
爾陪臣也，安得為主人？當循故事，仆居主位。
』争久不決。
虜曰：『君有幾首？乃敢如是。
』宗道大笑曰：『有一首耳。
來日已别家人而來，今日欲取宗道首，則取之。
宗道之死，得其所矣。
但恐夏國必不敢耳。
』逆者曰：『譯者失辭，某自謂有兩首耳。
』宗道曰：『譯者失辭，何不斬譯者，乃先宗道？』自雲：『虜【涑水作『兩』。
】國之歡如魚水。
』宗道曰：『然天朝水也，水可無魚，魚不可無水。
』 三 邢佐臣雲：拓跋亮之母本拽利之妻，曩霄通焉，有娠矣，拽利謀殺曩霄不克，曩霄殺之，滅其族，妻削發為尼而生諒祚。
及甯令殺曩霄，國人誅甯令，而立諒祚。
始數歲，其母專制國事，兄子沒藏猧尨為相，母私幸。
胡人部細皆移恣橫，大臣屢請誅之，母不聽。
嘉佑元年九月，部細皆移謀亂，殺國母，沒藏猧尨引兵入宮誅之。
其父與左廂軍馬副使遣使就殺之。
【自『邢佐臣雲……』至此，今見夏校本涑水卷十注引舊抄二卷本。
以下『夏國酋長嵬名山部落……』則另為一條，在卷十一。
】夏國酋長嵬名山部落在故綏州，有衆萬餘人，其弟夷山先降為熟戶，青澗城使種谔使人因夷山以誘名山，賂以金盂。
名山小吏李文喜受其賂，許以來降，名山不知也。
既而谔大發兵奄至，圍其帳，名山驚，援槍欲鬬，夷山呼之曰：『兄【涑水有『已』字。
】約降，何為如是？』其姊識其聲，曰：『汝為誰？』曰：『夷山也。
』姊曰：『何以為驗？』夷山示之手，無一指，姊曰：『是也。
』名山曰：『我何嘗約降？』夷山曰：『兄已受種使金盂。
』名山曰：『金盂何在？』文喜方出以示之，名山投槍而出，【『出』，涑水作『哭』。
】谔遂以兵驅其部落牛羊南還，衆多遁亡，比至入塞，纔四千餘人。
朝廷即除名山諸司使。
四 先是，趙元昊每遣使奉表入貢，不過稱教練使，衣服禮容，皆如牙吏。
寶元元年十二月丙寅，鄜延路奏元昊遣使戴金冠衣绯佩蹀躞，奉表納旌節敕告，其表曰：『臣本自祖宗出于【以上六字涑水作『祖宗本出』四字。
】帝冑，當東晉之末，運創後魏之初基。
曩者，臣祖【涑水有『繼』字。
】遷心知兵要，手握幹符，大舉義旌，悉降諸部，臨河五郡，不旋踵而歸，沿境【涑水作『邊』。
】七州，并差肩而克。
』又曰：『臣父德明，幸副先局，【以上四字涑水作『嗣奉世基』。
】勉從朝命。
真王之号，夙感于頒苴。
尺土之封，顯蒙于剖裂。
』又雲：『稱王則不喜，朝帝乃是從。
輻辏屢期，山呼齊。
【涑水有『舉』字。
】伏願以一垓之土地，建為萬乘之邦家。
于時再讓靡遑，羣情又迫，事不得已，順而行之，遂于十月十一日郊壇，備禮為祖世【『祖世』，涑水作『世祖谥』。
】始文本武興法建禮仁孝皇帝，國稱大夏，年号天授，禮法延祚。
伏望皇帝陛下，睿哲成人，寬慈及物，許以西郊之地，冊為南面之君。
敢竭愚庸，常敦歡好。
魚來雁往，任傳鄰國之音，地久天長，永鎮西邊之患。
至誠曆懇，仰俟帝俞。
』 五 寶元元年九月十六日，鄜延路都钤轄司奏：『今月五日六宅使副、金明縣都監、新寨解家河盧關路巡檢李士彬申，四日戌【原作『月戌』，據涑水改。
】時，男殿直懷寶及七羅寨指揮使淩妹引到宥州末藏屈已團練侍者末藏福羅，以趙元昊所給宥州山遇令公及侄屈訛相公、從弟吃也相公告身三通來，雲：「山遇【『山遇』，涑水作『山禺令公』。
】先在元昊處為樞密，兄弟室家，皆居細項，與屈已為昏姻。
屈已居宸州南沒姑川，元昊數誅諸部大人且盡，又欲誅山遇。
八月二十五日，山遇妹大【『大』，夏校引抄本作『夫』。
】易裡遇乞令公以告山遇，【夏校引抄本重『山遇』二字。
】自河外