名疑卷三

逺唐宋人多作鮑昭避武□諱□即照字宋祁以鮑昭為誤書非也 晉皇父谧一名靜羅尚一名仲父鄧岱一名嶽胡威一名貔許邁一名映丹虞預一名茂盧循一名元龍魏該一名亥郄超字景興一字嘉賔禇爽字?茂一字期生 晉陶淵明字元亮晉禅宋後始更名潛其元亮字未更也觀孟嘉傳及顔延之诔可見晉書稱陶潛不稱淵明宋書稱潛字淵明俱非唐藝文志作陶泉明避廟諱 汲縣耕人不凖得古冡周書不姓凖名不讀彪一作防春秋後序作不淮字訛 南北史稱小名小字小名如蠻奴真奴黃頭烏頭客兒龍兒阿龍阿戎之類小字如寄奴黃奴車兒練兒道兒陀兒法身法生四果六真六通七符之類或雲阿龍乃王導小字非小名也不知古人小名小字亦有互同者 南史宋世祖駿小字道人劉穆之小字亦曰道人北史封隆之小名皮裴駿小名亦曰皮 聽雨紀談雲古人有小名必有小字嘗見宋進士同年錄皆書小名小字猶存古意然亦有不盡然者如司馬相如小名犬子揚雄小字童烏未聞相如小字揚雄小名也今人亦有小名無所謂小字唐陸魯望有小名錄宋陳思有小字錄又有所謂侍兒小名錄豈小名小字可互稱邪元按陸魯望者?字也文獻通考有?小名錄三卷晁氏雲?以末世有官名小名之别自秦至隋編而記之至于神仙玉女之名婦人臧獲之字亦無棄焉元又按唐藝文志有古今姓字相同錄乃丘光庭所撰又梁元帝撰同姓名錄一卷唐陸善經續増為三卷是前人亦嘗留心于名姓之異同者恨其書不傳元不及見耳 以古人為名字者如晉書劉柳字叔惠周闵字子骞劉毅字希樂南史劉損字子骞何求字子有張伊字懷尹張霍字希光禇淵字彥回陸厥字韓卿是也古人如堯舜禹湯臯防稷契文武旦奭孔孟顔曽諸聖賢後人取以為名其中或加宗師效法希學欽慕繼紹如一等字自宋以來率以為常漢晉則否 南史謝瞻字宣逺一名檐字通逺陸襄字師卿本名衰字趙卿 南史蕭寳義一名明基劉峻一名法武孫法宗一名宗之王骞一名?成王猛一名勇薛深一名道徐爰本名瑗 南史張興世本名世宋明帝益為興世呉喜本名喜公明帝減為喜 南史阮長之字景茂一字善業範述曽字子?一字穎彥王瞻字明逺一字叔鸾王均字元禮一字德柔王晏字休黙一字士彥劉苞字孝嘗一字孟嘗王廣之字士林一字林之明僧紹字休烈一字承烈庾黔字子貞一字貞正劉虬字靈預一字德明王茂字休連一字茂先徐摛字士秀一字士缋顧歡字景怡一字?平宗測字敬微一字茂深呉苞字天蓋一字懷德範元琰字伯珪一字長玉 北史庾業誕一名嶽長孫覽一名善古弼一名筆張蒲一名谟源賀一名破羗蕭賛一名綜盧誕一名恭祖髙祐一名喜崔説一名士約崔光一名孝伯魏钊一名顯義叱羅邕一名協獨孤信一名如願劉亮一名道德王傑一名文達王勇一名胡仁耿豪一名令貴令狐整一名延世揚雄一名惠崔簡一名覽長孫儉一名慶明楊椿字延壽一字仲考張湛字子然一字仲?張衮字洪龍一作洪寵 後周書有孝子紐因隋書作紐回 隋書楊瓉一名慧楊諒一名傑髙颎一名敏李洪之一名文通睦秀一名旭茹謙之一名要趙黙一名海 避諱更名或以字行北史孔靖字季恭唐書尉遲恭字敬德秦瓊字叔寳程防字知節溫佶字輔國姜确字行本封倫字德彛閻讓字在德姚簡字思廉髙馮字季輔論瑀字惟貞蘇烈字定方唐璿字休璟徐洪字彥伯薛禮字仁貴韋仁約字思謙徐?敏字有功王綝字方慶武甄字平一郭震字元振嚴浚字挺之劉知幾字子?韋純字贳之張河字道源張六朗字介然徐曠字文逺陸元朗字德明元澹字行沖嚴譔字善思宋史葉賀孫字味道鄧潤甫字溫伯滕甫字元發趙逺字上交何颃字颉之此皆以字行者 唐人更名如懿德太子重潤本名重照惠莊太子防本名成義惠文太子範本名隆範楚王智雲本名稚诠光王琚本名涺儀王璲本名濰颍王璬本名澐永王璘本名澤壽王昌本名清延王玢本名洄盛王琦本名沐濟王環本名溢信王瑝本名沔義王玭本名漼陳王珪本名沚豐王珙本名澄恒王瑱本名潓涼王璿本名漎汴王璥本名滔舒王誼本名谟蜀王遡本遂剡王經本名渙均王緯本名沔與信王瑝舊名同淑王縱本名洵莒王纾本名浼密王綢本名泳郇王總本名湜邵王約本名溆宋王結本名滋集王缃本名淮冀王絿本名湑和王绮本名浥珍王繕本名況張士貴本名忽峍孫處約本名道茂張仁願本名 仁亶宋務光本名烈崔?晔本名曅李回本名躔李士衡本名鋭李栻本名橦陸?先本名景路嗣恭本名劍客柳渾本名載韋處厚本名淳史孝章本名唐王紹本名純鄭澣本名涵白志貞本名琇珪李訓字子垂本名紳字子訓韓約本名重華張志和本名齡徐安貞本名楚璧宋之問本名少連李輔國本名靜忠程日華本名華陸堅本名友悌薛乂本名武豆盧署本名輔貞 唐人更字如段文昌字墨卿一字景初張説字道濟一字説之柳渾字夷曠一字惟深初名載字元輿張镒字季權一字公度徐溫字和叔一字化光楊憑字虛受一字嗣仁陸羽字鴻漸一名疾字季疵 唐房?齡名字不一舊唐書本傳雲房喬字?齡新唐書列傳雲房?齡字喬而宰相世系表又雲?齡字喬松趙明誠金石錄有禇遂良所書神道碑名字與新書列傳同又有于志甯撰房碑名字與世系表同 新唐書溫大雅字彥?弟彥博字大臨大有字彥将舊史不載彥博字餘皆同宰相世系表則雲彥将字大有而彥博與傳同容齋四筆雲大雅本彥?字避髙宗太子義宗之諱故以字稱如?文館改為昭文?農改為恒農徐?敏改為有功韋?機但為機李含光本姓?改為李曲阿?氏改為洪皆避諱故爾 唐髙祖名淵髙祖之祖名虎作史者避諱稱劉淵為劉元海戴淵為戴若思石虎為石季龍韓擒虎為韓擒 藝文志唐壽州司法張韓撰周易啓?而揲蓍古法謂啓?乃唐中書舍人張轅所撰韓轅字相近而誤 舊唐書有隠士盧鴻一朱子綱目作盧鴻無一字誤脫也 五代至宋有一人更三四名者五代史張鳳更名忌又更名晟南唐書張作孫楊瀛更名渭又更名隆演李景通更名璟又更名景王宗懿更名宗坦又更名元膺劉陟更名岩又更名龔又更名防南漢世家雲防讀音俨　宋史太宗初名匡義更名光義又更名炅欽宗初名亶更名烜又更名桓孝宗初名伯琮更名瓊又更名璘又更名昚理宗初名坊更名貴和又更名竑又更名貴諴又更名昀度宗初名孟啓更名孜又更名禥昭成太子初名德明更名元佑又更名元僖太宗子商王德嚴更名元俊又更名元份 五代漢髙祖劉知逺更名暠牛禮更名賛正王茂章更名景仁段明逺更名凝　南唐李從嘉更名煜李從謙更名從誧　西蜀孟仁賛更名昶　南漢劉洪度更名玢劉洪熙更名晟劉繼興更名鋹王繼鵬更名昶王近義更名曦劉崇更名旻　呉越錢?俶更名俶錢信更名俨 南唐宋齊丘字超回汪台符贻書曰聞足下齊大聖以為名超亞聖以為字齊丘慙乃更字子嵩 宋人更名如仁宗名受益更名慎英宗名宗實更名曙神宗名傑鍼更名瑣哲宗名傭更名煦　太宗子越王元傑初名德和英宗子呉王颢初名仲糺益王頵初名仲格徽宗子郓王楷初名煥信王璩初名伯玖王贻矩初名贻序石元孫初名慶孫趙賛初名彛 向拱初名訓米信初名海進劉重進初名晏僧張昭初名昭逺馬令琮初名令威楊延昭初名延朗楊美初名光元達初名守旻孔道輔初名延魯曹穎叔初名熙張佶初名志言王拱辰初名拱壽範恪初名全張璪初名琥朱谔初名緩李顯忠初名世輔馮康國初名轓徐經孫初名元柔歐陽守道初名巽趙希錧初名希喆危稹初名科曽從龍初名一龍鄭性之初名自成姚伯用初名誠周敦頥初名敦實敦一作惇程颢初名延壽李若水初名若氷李彥仙初名孝忠巢谷初名谷王黼初名甫王居安字資道初名居敬字簡卿趙源之字德源初名爕字文叔宋庠字公序初名郊字伯庠 宋人更字如丁謂字謂之一字公言範祖禹字淳甫一字夢得周必大字子充一字洪道徐誼字子宜一字宏父程公許字季興一字希穎文天祥字宋瑞一字履善姚希得字逢原一字叔剛尹焞字彥明一字德充朱熹字元晦一字仲晦真德秀字景元一字景希安德裕字益之一字師臯秦觀字少防一字太虛陳師道字履常一字無已陳羍字肇方一字偉節張抃字朝宗一字次山魏掞字子實一字元履洪拟字成季一字逸叟 樊知古字仲師初名若水字叔清宋太宗召見問卿名出何書對曰唐尚書左丞倪若水亮直臣竊慕之上曰可改名知古倪若水實名若氷知古妄對人皆笑之 宋孝宗召蜀人王過問曰李融字若川何謂過對曰天地之氣融而為川結而為山李融字若川如元結字次山也 氏族言行錄雲馮京父名式京生而隽邁不羣式取京所誦書題其後曰将作監丞通判荊南軍府事馮京凡十三字式既休官十一年京舉進士第一為将作監丞通判荊南如式之言時人謂式為知子氏族錄宋人所編去京未逺宜不謬而他傳馮商還妾事以為京父然考氏族錄則京父未嘗為商亦不名商也又按新宋史馮京字當世江夏人少隽邁鄉舉禮部廷試皆第一時未娶外戚張堯佐欲娶以女擁至其家束以金帶曰上意也京力辭出後為富弼壻官至太子少師谥文簡不雲父名式亦不雲京嘗通判荊南也不知氏族錄何以雲然通判荊南見楚紀還妾事詳鶴林玉露 範仲淹父名墉為錢俶掌書記見富弼撰範文正公墓志而通鑒大範小範注雲大範名雍仲淹之父誤矣雍谥忠獻非仲淹父也 易學啓?序稱雲台貞逸子者即晦庵朱子也淳熙乙巳朱子主管華州雲台觀次年啓?書成故有是号 馮時行字當可号缙雲先生乃蜀人也見周易翼傳朱子乃雲馮當可字時行未審孰是 趙師字從善與擇同 名與字同者如晉書安帝名德宗字德宗南史蔡興宗字興宗王僧孺字僧孺師覺授字覺授慕容紹宗字紹宗魏蘭根字蘭根崔彥穆字彥穆唐書尚可孤字孤張嘉貞字嘉貞白元光字元光郭子儀字子儀李嗣業字嗣業魏少防字少防張孝忠字孝忠戴休顔字休顔髙崇文字崇文張巡字巡楊燕竒字燕竒孟浩然字浩然李脩字脩田承嗣字承嗣田緒字緒【父子】宋史戚同文字同文 姓名并變者如史記範雎入秦稱張祿範蠡入齊稱陶朱漢書劉文伯即盧芳運期曜即梁鴻三國志馬忠即狐笃晉書李辰即