公移三
關燈
小
中
大
則欲為爾等立功，一則欲為地方除害，心雖不忍久勞爾等，而勢有所不能已也。
爾等其務體本院之意，再耐旬日之苦，以成百年之功，毋得欲速一時，緻贻後悔。
事完之日，通至賓州，本院親行犒賞，就領牌紮，仰各知悉。
牌行副總兵張祐搜剿餘巢 七月 訪得上林相近地方如渌茅等村，皆系陽招陰叛，與八寨諸賊裡應外合，積年流毒地方，即其罪惡，尤有甚于八寨諸賊，若不剿滅，終遺禍根。
為此今差指揮趙璇，赍牌前去督哨副總兵張祐處計議，仰即密召領兵頭目盧蘇、王受等，令各挑選精兵一千，或一千五百，以搜巡八寨為名，當日乘夜速發，分道夾剿後開各賊村分，務要殲除黨與，蕩平巢穴。
若是各賊奔竄大名深山，各兵就可留屯其地，食其禾米六畜，分兵探賊向往追捕。
本院先曾發有武緣鄉兵，分搜大名諸山，遙計此時，各賊正回山下各村躲住，及今往剿，正合事機。
仰谕各目，務要潛機速發，不得遲留隔宿，必緻透漏消息，徒勞無功。
發兵進剿之後，一面差人飛報。
計開： 綠茅。
通親。
綠小。
批頭。
羅暖。
其餘各巢，不能盡開，須要量其罪惡大小，可剿則剿，可撫則撫，相機而應。
犒勞從征土目 八月 照得思、田二府頭目盧蘇、王受等率領部下兵夫，自備衣糧，征剿八寨瑤賊，渠魁殄滅，群黨削平，即今地方甯靖，旋師奏凱，實由各目兵夫不避炎蒸，奮勇效勞。
但進兵以來，妨廢一年耕種，況今青黃不接之時，部下兵夫家屬，未免缺乏，相應量為赈給，以慰人心。
為此牌仰同知桂鏊即便會同南甯府掌印官，将該府軍饷糧米魚鹽内照依開數支給各頭目收領。
但念思恩南甯道裡相去隔遠，糧米搬運不便，合就于武緣縣見貯軍饷米内支給，與各領用，以見本院體恤之心。
仍開給散過數目繳報查考，毋得違錯。
綏柔流賊 五月 接左江道參議等官汪必東等呈稱：“古陶、白竹、石馬等賊，近雖誅剿，然尚有流出府江諸處者，誠恐日後為患，乞調歸順土官岑瓛兵一千名，萬承、龍英共五百名，或韋貴兵一千名，住紮平南、柱平沖要地方。
”及該府知府程露鵬等亦申：“量留湖兵，及調武靖州狼兵防守”等因。
始觀論議，似亦區畫經久之圖；徐考成功，終亦支吾目前之計。
蓋用兵之法，伐謀為先；處夷之道，攻心為上；今各瑤征剿之後，有司即宜誠心撫恤，以安其心；若不服其心，而徒欲久留湖兵，多調狼卒，憑藉兵力以威劫把持，謂為可久之計，則亦末矣。
殊不知遠來客兵，怨憤不肯為用一也。
供饋之需，稍不滿意，求索訾詈，将無柢極二也。
就居民間，騷擾濁亂，易生仇隙三也。
困頓日久，資财耗竭，适以自弊四也。
欲借此以衛民，而反為民增一苦；欲借此防賊，而反為吾招一寇；各官之意，豈不虞各賊乘間突出，故欲振揚兵威，以苟幸目前之無事，抑亦不睹其害矣。
前歲湖兵之調，既已大拂其情，乃今複欲留之，其可行乎？ 夫刑賞之用當，而後善有所勸，惡有所懲；勸懲之道明，而後政得其安。
今稔惡各瑤，舉兵征剿，刑既加于有罪矣；然破敗奔竄之餘，即欲招撫，彼亦未必能信。
必須先從其傍良善各巢，加厚撫恤，使為善者益知所勸，而不肯與之相連相比，則黨惡自孤，而其勢自定。
使良善各巢傳道引谕，使各賊鹹有回心向化之機，然後吾之招撫可得而行，而凡綏懷禦制之道，可以次而舉矣。
夫柔遠人而撫戎狄，謂之柔與撫者，豈專恃兵甲之盛，威力之強而已乎？古之人能以天地萬物為一體，故能通天下之志。
凡舉大事，必須其情而使之，因其勢而導之，乘其機而動之，及其時而興之；是以為之但見其易，而成之不見其難，此天下之民所以陰受其庇，而莫知其功之所自也。
今皆反之，豈所見若是其相遠乎？亦由無忠誠恻怛之心以愛其民；不肯身任地方利害為久遠之圖；凡所施為，不本于精神心術，而惟事補辏掇拾，支吾粉飾于其外，以苟幸吾身之無事，此蓋今時之通弊也。
合就通行計處，仰抄案回道，即行知府程雲鵬，公同指揮周胤宗，及各縣知縣等官，親至已破賊巢各鄰近良善村寨，以次加厚撫恤，給以告示，犒以魚鹽，待以誠信，敷以德恩。
喻以朝廷所以誅剿各賊者，為其稔惡不悛；若爾等良善守分村寨，我官府何嘗輕動爾等一草一木，爾等各宜益堅向善之心，毋為彼所扇惑搖動。
從而為之推選衆所信服，立為酋長，以連屬之；優其禮待，厚其犒賞，以漸綏來調習，使之日益親附。
又喻以稔惡各賊，彼若不改，一征不已，至于再，再征不已，至于三，至于四五，至于六七，必使滅絕而後已。
此後官府若行剿除，爾等但要安心樂業，無有驚疑。
若各賊果能改惡遷善，實心向化，今日來投，今日即待以良善，即開其自新之路，決不追既往之惡；爾等即可以此意傳告開喻之，我官府亦未嘗有必欲殺彼之心。
若彼賊果有相引來投者，亦就實心撫安招來之，量給鹽米，為之經紀生業，亦就為之選立酋長，使有統率，毋令渙散。
一面清查侵占田土，開立裡甲，以息日後之争；禁約良民，毋使乘機報複，以激其變。
如農夫之植嘉禾而去茛莠，深耕易耨，芸菑灌溉，專心一事，勤誠無惰，必有秋獲。
夫善者益知所勸，則助惡者日衰；惡者益知所懲，則向善者益衆；此撫柔之道，而非專有恃于兵甲者也。
至于本院近行十家牌谕，誠亦弭盜安民之良法，而今之有司概以虛文抵塞，莫肯實心推求舉行，雖已造冊繳報，而尚不知其間所屬何意，所處地方。
該道仍要用心督責整理，誠使此法一行，則不待調發，而處處皆兵，不待屯聚，而家家皆兵；不待蓄養，而人人皆兵；無饋運之勞，而糧饷足；無關隘之設，而守禦固；習之愈久，而法愈精；行之彌廣，而功彌大；其前項區處摘調之兵，有虛名而無實用；可張皇于暫時，而不可施行于永久者，勞逸煩簡，相去遠矣。
惟有囗該府議欲散撤雇倩機快等項，調取武靖州土兵，使之就近防守一節，區畫頗當。
然以三千之衆，而常在一處屯頓坐食，亦未得宜；必須分作六班，每五百名為一班，每兩個月日而更一次；若有雕剿等項，然後通行起調，然必須于城市别立營房，毋使與民雜處，然後可免于騷擾嫌隙。
蓋以十家牌門之兵，而為守土安民之本；以武靖起調之兵，而備追捕剿截之用；此亦經權交濟相須之意，合就準行。
仰該道仍将行糧等項，再議停當，備行該州土目人等遵照奉行。
自今以後，免其秋調各處哨守等役，專在浔州地方聽憑守備參将調用，凡遇緊急調取，即要星馳赴信地，不得遲違時刻。
守巡各官仍要時加戒谕撫輯，毋令日久玩弛，又成虛應故事。
本院疏才多病，精力不足，不能躬親細務；獨其憂患地方，欲為建立久安長治一念，真切自不能已，是以不覺其言之叨叨。
各官務體此意，毋厭其多言，而必務為綢繹；毋謂其迂遠，而必再與精思；務竭其忠誠，務行其切實，同心協德，共濟時艱。
通行總鎮、總兵、鎮巡等衙門知會。
仍行三司各道守巡守備等官，事有相類者，悉以此意推而行之。
發去魚鹽，或有不足，再行計處定奪。
告谕村寨 近年牛腸等寨，積年稔惡，是以舉兵征剿。
爾等良善村寨，我官府自加撫恤，決無侵擾，各宜益堅為善之心，共享太平之樂。
其間平日縱有罪犯，從今但能中心改過，官府決不追論舊惡，毋自疑沮，或為彼所扇惑，自取滅亡，後悔無及。
就使已剿餘黨，果能悔罪自新，官府亦待以良善，一體撫恤。
若是長惡不悛，一剿、十剿至于百剿，必加殄滅，斷不虛言。
爾等各寨，為善為惡，日後自見，各宜知悉。
議立縣衛 看得八寨瑤賊，稔惡為患，巢穴連絡千裡，實為廣西衆賊之淵薮。
近該本院進剿，掃蕩巢穴，若不及今設置軍屯衛縣，據其心腹要害，以厄塞各賊呼吸之咽喉，斷絕各賊牽引之脈絡，不過數年，又将屯聚生息，禍根終未剪除。
本院身親督調各兵，看得周安堡正當八寨之中，而三裡堡亦當八寨之隘，俱各山勢回抱，堪以築立城郭，移衛設縣；但未經廣詢博訪，詳審水土之善惡，民情之逆順，中間有無利害得失，拟合再行查訪。
為此牌仰分巡右江道兵備副使翁素，會同該道分守官，即便督同同知桂鏊，指揮孫網等，帶領高年知識，親至其地，經營相度；若果風氣包完，水土便利，即行料理規制，景定方向，各另畫圖貼說。
仍要咨訪父老子弟通曉賊情，習知民俗者；即今移立衛縣，其于四遠賊巢果否足能控制，民情有無便益妨損，務在人心樂順，足為經長永久之計，然後備由呈來，以憑會奏。
就将築立城垣合用木石、磚灰、人夫、匠作、料價、工食等項，議估停當，具揭呈來，以憑先行一面委官分督辦理，及時興工，毋得忽意苟且，玩愒遲延，緻誤事機。
撫恤來降 八月 據參将張經呈稱：“武靖州耕守黃璋等一十四名，被十冬總甲黃鄧護等妄捏窩賊，乞行釋放，仍給榜谕。
”看得本院屢經牌仰該道該府等官，将各向化良善村寨，加意撫恤懷柔，以收其散亡之勢，而堅其向善之心，庶使遠近知勸，而惡黨自孤。
各官略不體承本院勤勤懇懇之意，肆志妄行，輕信十冬奸民之言，辄便推求往事，為之報複舊仇，沮抑歸向之望，驚疑反側之心，聽其所為，必成激變，後雖寸斬奸民之骨，固亦何救地方之患？所據違法各官，即合治以軍法，姑且記罪，再行饬谕，仰将見監黃璋、李舉等一十四名，即行釋放；仍加慰谕，令其複業甯家。
其十冬黃鄧護等監候本院撫臨，解赴軍門發落。
今後仍要備細開谕該府該縣十冬裡老人等各要守法安分，務以甯靖地方為重，不得乘機挾勢，侵剝新舊投撫之人，協取财物，洩憤報怨，及至釀成變亂，卻又贻累地方，勞煩官府；今後有違犯者，體訪得出，或被人告發，決行拿送軍門，治以軍法，斷不輕恕。
仍将發去告示，即行刊刻，給赴十冬裡老人等遵照奉行。
具遵行過緣由繳報。
批廣東市舶司提舉 故官水手呈 看得廣東市舶司提舉已故錢邦用，平日果系清白自守，足稱廉能，仍今客死遠鄉，情殊可憫！仰廣州府即與量撥水手，起關資送還鄉。
其原領文憑，發該門轉繳。
此繳。
爾等其務體本院之意，再耐旬日之苦，以成百年之功，毋得欲速一時，緻贻後悔。
事完之日，通至賓州，本院親行犒賞，就領牌紮，仰各知悉。
牌行副總兵張祐搜剿餘巢 七月 訪得上林相近地方如渌茅等村，皆系陽招陰叛，與八寨諸賊裡應外合，積年流毒地方，即其罪惡，尤有甚于八寨諸賊，若不剿滅，終遺禍根。
為此今差指揮趙璇，赍牌前去督哨副總兵張祐處計議，仰即密召領兵頭目盧蘇、王受等，令各挑選精兵一千，或一千五百，以搜巡八寨為名，當日乘夜速發，分道夾剿後開各賊村分，務要殲除黨與，蕩平巢穴。
若是各賊奔竄大名深山，各兵就可留屯其地，食其禾米六畜，分兵探賊向往追捕。
本院先曾發有武緣鄉兵，分搜大名諸山，遙計此時，各賊正回山下各村躲住，及今往剿，正合事機。
仰谕各目，務要潛機速發，不得遲留隔宿，必緻透漏消息，徒勞無功。
發兵進剿之後，一面差人飛報。
計開： 綠茅。
通親。
綠小。
批頭。
羅暖。
其餘各巢，不能盡開，須要量其罪惡大小，可剿則剿，可撫則撫，相機而應。
犒勞從征土目 八月 照得思、田二府頭目盧蘇、王受等率領部下兵夫，自備衣糧，征剿八寨瑤賊，渠魁殄滅，群黨削平，即今地方甯靖，旋師奏凱，實由各目兵夫不避炎蒸，奮勇效勞。
但進兵以來，妨廢一年耕種，況今青黃不接之時，部下兵夫家屬，未免缺乏，相應量為赈給，以慰人心。
為此牌仰同知桂鏊即便會同南甯府掌印官，将該府軍饷糧米魚鹽内照依開數支給各頭目收領。
但念思恩南甯道裡相去隔遠，糧米搬運不便，合就于武緣縣見貯軍饷米内支給，與各領用，以見本院體恤之心。
仍開給散過數目繳報查考，毋得違錯。
綏柔流賊 五月 接左江道參議等官汪必東等呈稱：“古陶、白竹、石馬等賊，近雖誅剿，然尚有流出府江諸處者，誠恐日後為患，乞調歸順土官岑瓛兵一千名，萬承、龍英共五百名，或韋貴兵一千名，住紮平南、柱平沖要地方。
”及該府知府程露鵬等亦申：“量留湖兵，及調武靖州狼兵防守”等因。
始觀論議，似亦區畫經久之圖；徐考成功，終亦支吾目前之計。
蓋用兵之法，伐謀為先；處夷之道，攻心為上；今各瑤征剿之後，有司即宜誠心撫恤，以安其心；若不服其心，而徒欲久留湖兵，多調狼卒，憑藉兵力以威劫把持，謂為可久之計，則亦末矣。
殊不知遠來客兵，怨憤不肯為用一也。
供饋之需，稍不滿意，求索訾詈，将無柢極二也。
就居民間，騷擾濁亂，易生仇隙三也。
困頓日久，資财耗竭，适以自弊四也。
欲借此以衛民，而反為民增一苦；欲借此防賊，而反為吾招一寇；各官之意，豈不虞各賊乘間突出，故欲振揚兵威，以苟幸目前之無事，抑亦不睹其害矣。
前歲湖兵之調，既已大拂其情，乃今複欲留之，其可行乎？ 夫刑賞之用當，而後善有所勸，惡有所懲；勸懲之道明，而後政得其安。
今稔惡各瑤，舉兵征剿，刑既加于有罪矣；然破敗奔竄之餘，即欲招撫，彼亦未必能信。
必須先從其傍良善各巢，加厚撫恤，使為善者益知所勸，而不肯與之相連相比，則黨惡自孤，而其勢自定。
使良善各巢傳道引谕，使各賊鹹有回心向化之機，然後吾之招撫可得而行，而凡綏懷禦制之道，可以次而舉矣。
夫柔遠人而撫戎狄，謂之柔與撫者，豈專恃兵甲之盛，威力之強而已乎？古之人能以天地萬物為一體，故能通天下之志。
凡舉大事，必須其情而使之，因其勢而導之，乘其機而動之，及其時而興之；是以為之但見其易，而成之不見其難，此天下之民所以陰受其庇，而莫知其功之所自也。
今皆反之，豈所見若是其相遠乎？亦由無忠誠恻怛之心以愛其民；不肯身任地方利害為久遠之圖；凡所施為，不本于精神心術，而惟事補辏掇拾，支吾粉飾于其外，以苟幸吾身之無事，此蓋今時之通弊也。
合就通行計處，仰抄案回道，即行知府程雲鵬，公同指揮周胤宗，及各縣知縣等官，親至已破賊巢各鄰近良善村寨，以次加厚撫恤，給以告示，犒以魚鹽，待以誠信，敷以德恩。
喻以朝廷所以誅剿各賊者，為其稔惡不悛；若爾等良善守分村寨，我官府何嘗輕動爾等一草一木，爾等各宜益堅向善之心，毋為彼所扇惑搖動。
從而為之推選衆所信服，立為酋長，以連屬之；優其禮待，厚其犒賞，以漸綏來調習，使之日益親附。
又喻以稔惡各賊，彼若不改，一征不已，至于再，再征不已，至于三，至于四五，至于六七，必使滅絕而後已。
此後官府若行剿除，爾等但要安心樂業，無有驚疑。
若各賊果能改惡遷善，實心向化，今日來投，今日即待以良善，即開其自新之路，決不追既往之惡；爾等即可以此意傳告開喻之，我官府亦未嘗有必欲殺彼之心。
若彼賊果有相引來投者，亦就實心撫安招來之，量給鹽米，為之經紀生業，亦就為之選立酋長，使有統率，毋令渙散。
一面清查侵占田土，開立裡甲，以息日後之争；禁約良民，毋使乘機報複，以激其變。
如農夫之植嘉禾而去茛莠，深耕易耨，芸菑灌溉，專心一事，勤誠無惰，必有秋獲。
夫善者益知所勸，則助惡者日衰；惡者益知所懲，則向善者益衆；此撫柔之道，而非專有恃于兵甲者也。
至于本院近行十家牌谕，誠亦弭盜安民之良法，而今之有司概以虛文抵塞，莫肯實心推求舉行，雖已造冊繳報，而尚不知其間所屬何意，所處地方。
該道仍要用心督責整理，誠使此法一行，則不待調發，而處處皆兵，不待屯聚，而家家皆兵；不待蓄養，而人人皆兵；無饋運之勞，而糧饷足；無關隘之設，而守禦固；習之愈久，而法愈精；行之彌廣，而功彌大；其前項區處摘調之兵，有虛名而無實用；可張皇于暫時，而不可施行于永久者，勞逸煩簡，相去遠矣。
惟有囗該府議欲散撤雇倩機快等項，調取武靖州土兵，使之就近防守一節，區畫頗當。
然以三千之衆，而常在一處屯頓坐食，亦未得宜；必須分作六班，每五百名為一班，每兩個月日而更一次；若有雕剿等項，然後通行起調，然必須于城市别立營房，毋使與民雜處，然後可免于騷擾嫌隙。
蓋以十家牌門之兵，而為守土安民之本；以武靖起調之兵，而備追捕剿截之用；此亦經權交濟相須之意，合就準行。
仰該道仍将行糧等項，再議停當，備行該州土目人等遵照奉行。
自今以後，免其秋調各處哨守等役，專在浔州地方聽憑守備參将調用，凡遇緊急調取，即要星馳赴信地，不得遲違時刻。
守巡各官仍要時加戒谕撫輯，毋令日久玩弛，又成虛應故事。
本院疏才多病，精力不足，不能躬親細務；獨其憂患地方，欲為建立久安長治一念，真切自不能已，是以不覺其言之叨叨。
各官務體此意，毋厭其多言，而必務為綢繹；毋謂其迂遠，而必再與精思；務竭其忠誠，務行其切實，同心協德，共濟時艱。
通行總鎮、總兵、鎮巡等衙門知會。
仍行三司各道守巡守備等官，事有相類者，悉以此意推而行之。
發去魚鹽，或有不足，再行計處定奪。
告谕村寨 近年牛腸等寨，積年稔惡，是以舉兵征剿。
爾等良善村寨，我官府自加撫恤，決無侵擾，各宜益堅為善之心，共享太平之樂。
其間平日縱有罪犯，從今但能中心改過，官府決不追論舊惡，毋自疑沮，或為彼所扇惑，自取滅亡，後悔無及。
就使已剿餘黨，果能悔罪自新，官府亦待以良善，一體撫恤。
若是長惡不悛，一剿、十剿至于百剿，必加殄滅，斷不虛言。
爾等各寨，為善為惡，日後自見，各宜知悉。
議立縣衛 看得八寨瑤賊，稔惡為患，巢穴連絡千裡，實為廣西衆賊之淵薮。
近該本院進剿，掃蕩巢穴，若不及今設置軍屯衛縣，據其心腹要害，以厄塞各賊呼吸之咽喉，斷絕各賊牽引之脈絡，不過數年，又将屯聚生息，禍根終未剪除。
本院身親督調各兵，看得周安堡正當八寨之中，而三裡堡亦當八寨之隘，俱各山勢回抱，堪以築立城郭，移衛設縣；但未經廣詢博訪，詳審水土之善惡，民情之逆順，中間有無利害得失，拟合再行查訪。
為此牌仰分巡右江道兵備副使翁素，會同該道分守官，即便督同同知桂鏊，指揮孫網等，帶領高年知識，親至其地，經營相度；若果風氣包完，水土便利，即行料理規制，景定方向，各另畫圖貼說。
仍要咨訪父老子弟通曉賊情，習知民俗者；即今移立衛縣，其于四遠賊巢果否足能控制，民情有無便益妨損，務在人心樂順，足為經長永久之計，然後備由呈來，以憑會奏。
就将築立城垣合用木石、磚灰、人夫、匠作、料價、工食等項，議估停當，具揭呈來，以憑先行一面委官分督辦理，及時興工，毋得忽意苟且，玩愒遲延，緻誤事機。
撫恤來降 八月 據參将張經呈稱：“武靖州耕守黃璋等一十四名，被十冬總甲黃鄧護等妄捏窩賊，乞行釋放，仍給榜谕。
”看得本院屢經牌仰該道該府等官，将各向化良善村寨，加意撫恤懷柔，以收其散亡之勢，而堅其向善之心，庶使遠近知勸，而惡黨自孤。
各官略不體承本院勤勤懇懇之意，肆志妄行，輕信十冬奸民之言，辄便推求往事，為之報複舊仇，沮抑歸向之望，驚疑反側之心，聽其所為，必成激變，後雖寸斬奸民之骨，固亦何救地方之患？所據違法各官，即合治以軍法，姑且記罪，再行饬谕，仰将見監黃璋、李舉等一十四名，即行釋放；仍加慰谕，令其複業甯家。
其十冬黃鄧護等監候本院撫臨，解赴軍門發落。
今後仍要備細開谕該府該縣十冬裡老人等各要守法安分，務以甯靖地方為重，不得乘機挾勢，侵剝新舊投撫之人，協取财物，洩憤報怨，及至釀成變亂，卻又贻累地方，勞煩官府；今後有違犯者，體訪得出，或被人告發，決行拿送軍門，治以軍法，斷不輕恕。
仍将發去告示，即行刊刻，給赴十冬裡老人等遵照奉行。
具遵行過緣由繳報。
批廣東市舶司提舉 故官水手呈 看得廣東市舶司提舉已故錢邦用，平日果系清白自守，足稱廉能，仍今客死遠鄉，情殊可憫！仰廣州府即與量撥水手，起關資送還鄉。
其原領文憑，發該門轉繳。
此繳。