外集三
關燈
小
中
大
誠，其心斷斷休休者，亦隻好議論粉飾于其外而已矣。
仆積衰之餘，病廢日甚，豈複更堪兵甲驅馳之勞？況讒構未息，又可複出而冒為之乎？懇辭疏下，望與扶持，得具養疴林下。
稍俟痊複，出而圖報，非晚也。
二 丁亥 昨見邸報，知西樵、兀崖皆有舉賢之疏，此誠士君子立朝之盛節，若幹年無此事矣，深用歎服！但與名其間，卻有一二未曉者，此恐鄙人淺陋，未能知人之故。
然此乃天下治亂盛衰所系，君子小人進退存亡之機，不可以不慎也。
此事譬之養蠶，但雜一爛蠶于其中，則一筐好蠶盡為所壞矣。
凡薦賢于朝，與自己用人又自不同，自己用人，權度在我，故雖小人而有才者，亦可以器使。
若以賢才薦之于朝，則評品一定，便如白黑，其間舍短錄長之意，若非明言，誰複知之？小人之才，豈無可用？如砒硫芒硝皆有攻毒破壅之功，但混于參芩耆術之間而進之，養生之人萬一用之不精，鮮有不誤者矣。
仆非不樂二公有此盛舉，正恐異日或為此舉之累，故辄叨叨，當不以為罪也。
思、田事，貴鄉往來人當能道其詳。
俗諺所謂生事事生，此類是矣。
今其事體既已壞，盡欲以無事處之，要已不能，隻求減省一分，則地方亦可減省一分勞攘耳。
鄙見略具奏内，深知大拂喜事者之心，然欲殺數千無罪之人以求成一己之功，仁者之所不忍也！赍奏人去，凡百望指示之，舟次草草，未盡鄙懷，千萬鑒恕！ 與黃宗賢 丁亥 仆多病積衰，潮熱痰嗽，日甚一日，皆吾兄所自知，豈複能堪戎馬之役者？況讒構未息，而往年江西從義将士，至今查勘未已，往往廢業傾家，身死牢獄，言之實為痛心，又何面目見之！今若不量可否，冒昧輕出，非獨精力決不能支，極其事勢，正如無舵之舟乘飄風而泛海，終将何所止泊乎？在諸公亦不得不為多病之人一慮此也。
懇辭疏下，望相扶持，終得養疴林下是幸。
席元山喪已還蜀否？前者奠辭想已轉達。
天不遺，此痛何極！數日間唐生自黃岩歸，知宅上安好。
世恭書來，備道佳子弟悉知向方。
可喜間，附之知。
二 丁亥 得書，知别後動定，且知世事之難為，人情之難測有若此者，徒增慨歎而已！朽才病廢，百念俱息，忽承重寄，豈複能堪？若懇辭不獲，自此将為知己之憂矣，奈何奈何！江西功次固不足道，但已八年餘矣，尚爾查勘未息，緻使效忠赴義之士廢産失業，身死道途。
縱使江西之功盡出冒濫，獨不可比于都、湖、浙之賞乎？此事終須一白。
但今日言之，又若有挾而要者。
奈何奈何！ 木翁旬日間亦且啟行矣。
此老慎默簡重，當出流輩，但精力則向衰。
若如兀崖之論，欲使之破長格以用财，不顧天下之毀譽榮辱，以力主國議，則恐勢有所未能盡行耳。
因論偶及，幸自知之。
東南小蠢，特瘡疥之疾；群僚百司各懷讒嫉黨比之心，此則腹心之禍，大為可憂者。
近見二三士夫之論，始知前此諸公之心尚未平貼，姑待釁耳。
一二當事之老，亦未見有同寅協恭之誠，間聞有口從面谀者，退省其私，多若仇仇。
病廢之人，愛莫為助，竊為諸公危之，不知若何而可以善其後，此亦不可不早慮也。
兵部差官還，病筆草草附此。
西樵、兀崖皆不及别簡，望同緻意。
近聞諸公似有德色傲容者，果爾，将重失天下善類之心矣。
相見間可隐言及之。
三 丁亥 近得邸報及親友書，聞知石龍之于區區，乃無所不用其極若此；而西樵、兀崖諸公愛厚勤拳，亦複有加無已，深用悚懼。
嗟乎！今求朝廷之上，信其有事君之忠、憂世之切、當事之勇、用心之公若諸公者，複何人哉！若之何而不足悲也！諸公既為此一大事出世，則其事亦不得不然。
但于不肖則似猶有溺愛過情者，異日恐終不免為諸公知人之累耳。
悚懼悚懼！ 思、田之事，本亦無大緊要，隻為從前張皇太過，後來遂不可輕易收拾。
所謂天下本無事，在人自擾之耳。
其略已具奏詞，今往一通，必得朝廷如奏中所請，則地方庶可以圖久安；不然，反複未可知也。
賤軀患咳，原自南、贛蒸暑中得來，今地益南，氣類感觸，咳發益甚，恐竟成痼疾，不複可藥。
地方之事苟幸塞責，山林田野則惟其宜矣，他尚何說哉？ 西樵、兀崖家事，極為時輩所擠排，殊可駭歎！此亦皆由學術不明，近來士夫專以客氣相尚，凡所毀譽，不惟其是，惟其多，且勝者是附是和，是以至此。
近日來接見者，略已一講，已覺豁然有省發處，自後等意思亦當漸消除。
京師近來事體如何？君子道長，則小人道消；疾病既除，則元氣亦當自複。
但欲除疾病而攻治太厲，則亦足以耗其元氣。
藥石之施，亦不可不以漸也。
木翁、邃老相與如何？能不孤海内之望否？亦在諸公相與調和。
此如行舟，若把舵不定而東撐西曳，亦何以緻遠涉險？今日之事，正須同舟共濟耳。
赍本人去，凡百望指示。
四 戊子 兩廣大勢，罷敞已極，非得誠于為國為民，強力有為者為之數年，未可以責效也。
思、田之患則幸已平靖，其間三五大巢，久為廣西諸賊之根株淵薮者，亦已用計剿平。
就今日久困積冤之民言之，亦可謂之太平無事矣。
病軀咳患日增，平生極畏炎暑，今又深入炎毒之鄉，遍身皆發腫毒，旦夕動履且有不能。
若巡撫官再候旬月不至，亦隻得且為歸休之圖，待罪于南、贛之間耳。
聖天子在上，賢公卿在朝，真所謂明良相遇，千載一時。
鄙人世受國恩，從大臣之末，固非果于忘世者，平生亦不喜為尚節求名之事，何忍遽言歸乎？自度病勢，非還故土就舊醫，決将日甚一日，難複療治，不得不然耳。
靜庵，東羅、見山、西樵、兀崖諸公，聞京中方嚴書禁，故不敢奉啟。
諸公既當事，且須持之以鎮定久遠。
今一旦名位俱極，固非諸公之得已，是乃聖天子崇德任賢，更化善治，非常之舉，諸公當之，亦誠無愧。
但貴不期驕，滿不期溢。
賢者充養有素，何俟人言？更須警惕朝夕，謙虛自居。
其所以感恩報德者，不必務速效，求近功，要在誠心實意，為久遠之圖，庶不負聖天子今日之舉，而亦不負諸公今日之出矣。
仆于諸公，誠有道義骨肉之愛，故不覺及此，會間幸轉緻之。
五 戊子 前赍奏去，曾具白區區心事，不審已能逐所願否？自入廣來，精神頓衰。
雖因病患侵淩，水土不服，要亦中年以後之人，其勢亦自然至此，以是懷歸之念日切。
誠恐坐廢日月，上無益于國家，下無以發明此學，竟成虛度此生耳，奈何奈何！ 春初思、田之議，悉蒙朝廷裁允，遂活數萬生靈。
近者八寨、斷藤之役，實以一方塗炭既極，不得已而為救焚之舉，乃不意遂獲平靖。
此非有諸公相與協贊，力主于内，何由而緻是乎？書去，各緻此感謝之私，相見時，更望一申其懇懇。
巡撫官久未見推，仆非厭外而希内者，實欲早還鄉裡耳。
恐病勢日深，歸之不及，一生未了心事，石龍其能為我恝然乎？身在而後道可弘，皮之不存，毛将焉附？諸公不敢辄以此意奉告，至于西樵，當亦能諒于是矣，曷亦相與曲成之？地方處置數事附進，自度已不能了此。
倘遂允行，亦所謂盡心焉耳已。
舟次伏枕草草，不盡所懷。
答見山冢宰 丁亥 向赍本人去，曾奉短劄，計已達左右矣。
朽才病廢，甯堪重托？懇辭之疏，必須朝廷憐準。
與其他日蒙颠覆之戮，孰若今日以是獲罪乎？東南小夷，何足以動煩朝廷若此！緻有今日，皆由憤激所成。
以主上聖明，德威所被，指日自将平定。
但廟堂之上，至今未有同寅協恭之風，此則殊為可憂者耳。
不知諸公竟何以感化而斡旋之？大抵讒邪不遠，則賢士君子斷不能安其位，以有為于時。
自昔當事諸公，亦豈盡不知進賢而去不肖之為美？顧其平日本無忠君愛國之誠，不免阿時附俗，以苟目前之譽，卒之悅谀信讒，終于蔽賢病國而已矣。
來官守催，力遣數四，始肯還。
病筆草草，未盡傾企。
與霍兀崖宮端 丁亥 往歲曾辱《大禮議》見示，時方在哀疚，心善其說而不敢奉複。
既而元山亦有示，使者必求複書，草草作答。
意以所論良是，而典禮已成，當事者未必能改，言之徒益紛争，不若姑相與講明于下，俟信從者衆，然後圖之。
其後議論既興，身居有言不信之地，不敢公言于朝。
然士夫之問及者，亦時時為之辯析，其在委曲調停，漸求挽複，卒亦不能有益也。
後來賴諸公明目張膽，已申其義。
然如倒倉滌胃，積于宿痰，雖亦快然一去，而病勢亦甚危矣。
今日急務，惟在扶養元氣，諸公必有回陽奪化之妙矣。
仆衰病陋劣，何足以與于斯耶！數年來頻罹疾構，痰嗽潮熱，日益尪羸，僅存喘息，無複人間意矣。
乃者忽承兩廣之推，豈獨任非其才，是蓋責以其力之所必不能支，将以用之而實以斃之也。
懇辭疏下，望相與扶持曲成，使得就醫林下。
幸而痊複，量力圖報，尚有時也。
答潘直卿 丁亥 遠承遣問，情意藹切，兼複獎與過分，仆何以得此哉！仆何以當此哉！愧悚愧悚！病廢日久，習成懶放，雖問水尋山，漸亦倦興，況茲軍旅之役，豈其精力所複能堪？已具疏懇辭，必須得請，始可免于後悔。
不然，将不免為知己之憂矣，奈何奈何！ 甯藩之役，湖、浙及留都之有功者皆已升賞，獨江西功次，今已六七年矣，尚爾查勘未息。
今複欲使之荷戈從役，仆将何辭以出号令？亦何面目見之？賞罰，國之大典，今乃用之以快恩仇若此，仆一人不足惜，其如國事何！連年久分廢棄，此等事不複挂之齒牙；今疼痛切身，不覺呻吟之發，不知畢竟何如而可耳！知子文道長尚未至，且不作書，見時望緻意。
寄翟石門閣老 戊子 思、田之議，悉蒙裁允，遂活一方數萬之生靈。
近者八寨、斷藤之役，實以生民塗炭既極，不得已而為之救焚之舉，乃不意遂獲平靖。
此非有魏公力主于朝，則金城之議無因而定；非有裴公贊決于内，則淮、蔡之績何由而成？今日之事，敢忘其所由來乎？赍奏人去，辄申感謝之誠，并附起居之敬。
但惟六月徂征，沖冒瘴疫，将士危險，頗異他時。
稍得沾濡，亦少慰其勤苦耳。
處置地方數事附進，得蒙贊允，尤為萬幸。
舟中伏枕，莫既下懷，伏祈鑒亮！ 寄何燕泉 戊子 某久卧山中，習成懶僻；平生故舊，音問皆疏。
遙聞執事養高歸郴，越東楚西，何因一話？煙水之涯，徒切瞻望而已！去歲複以兵革之役，扶病強出，殊乖始願。
正如野麋入市，投足搖首，皆成駭觸。
忽枉箋教，兼辱佳章，捧誦灑然。
蓋安石東出之高，靖節柴桑之興，執事兼而有之矣，仰歎可知！地方事苟幸平靖，伏枕已逾月，旬日後亦且具疏乞還。
果遂所圖，雖不獲握手林泉，然郴嶺之下，稽山之麓，聊複同此悠悠之懷也。
使來，值湖兵正還，兼有計處地方之奏，冗冗乃爾久稽，又未能細請，臨紙惘然，伏冀照亮！不具。
仆積衰之餘，病廢日甚，豈複更堪兵甲驅馳之勞？況讒構未息，又可複出而冒為之乎？懇辭疏下，望與扶持，得具養疴林下。
稍俟痊複，出而圖報，非晚也。
二 丁亥 昨見邸報，知西樵、兀崖皆有舉賢之疏，此誠士君子立朝之盛節，若幹年無此事矣，深用歎服！但與名其間，卻有一二未曉者，此恐鄙人淺陋，未能知人之故。
然此乃天下治亂盛衰所系，君子小人進退存亡之機，不可以不慎也。
此事譬之養蠶，但雜一爛蠶于其中，則一筐好蠶盡為所壞矣。
凡薦賢于朝，與自己用人又自不同，自己用人，權度在我，故雖小人而有才者，亦可以器使。
若以賢才薦之于朝，則評品一定，便如白黑，其間舍短錄長之意，若非明言，誰複知之？小人之才，豈無可用？如砒硫芒硝皆有攻毒破壅之功，但混于參芩耆術之間而進之，養生之人萬一用之不精，鮮有不誤者矣。
仆非不樂二公有此盛舉，正恐異日或為此舉之累，故辄叨叨，當不以為罪也。
思、田事，貴鄉往來人當能道其詳。
俗諺所謂生事事生，此類是矣。
今其事體既已壞，盡欲以無事處之，要已不能，隻求減省一分，則地方亦可減省一分勞攘耳。
鄙見略具奏内，深知大拂喜事者之心，然欲殺數千無罪之人以求成一己之功，仁者之所不忍也！赍奏人去，凡百望指示之，舟次草草，未盡鄙懷，千萬鑒恕！ 與黃宗賢 丁亥 仆多病積衰，潮熱痰嗽，日甚一日，皆吾兄所自知，豈複能堪戎馬之役者？況讒構未息，而往年江西從義将士，至今查勘未已，往往廢業傾家，身死牢獄，言之實為痛心，又何面目見之！今若不量可否，冒昧輕出，非獨精力決不能支，極其事勢，正如無舵之舟乘飄風而泛海，終将何所止泊乎？在諸公亦不得不為多病之人一慮此也。
懇辭疏下，望相扶持，終得養疴林下是幸。
席元山喪已還蜀否？前者奠辭想已轉達。
天不遺，此痛何極！數日間唐生自黃岩歸，知宅上安好。
世恭書來，備道佳子弟悉知向方。
可喜間，附之知。
二 丁亥 得書，知别後動定，且知世事之難為，人情之難測有若此者，徒增慨歎而已！朽才病廢，百念俱息，忽承重寄，豈複能堪？若懇辭不獲，自此将為知己之憂矣，奈何奈何！江西功次固不足道，但已八年餘矣，尚爾查勘未息，緻使效忠赴義之士廢産失業，身死道途。
縱使江西之功盡出冒濫，獨不可比于都、湖、浙之賞乎？此事終須一白。
但今日言之，又若有挾而要者。
奈何奈何！ 木翁旬日間亦且啟行矣。
此老慎默簡重，當出流輩，但精力則向衰。
若如兀崖之論，欲使之破長格以用财，不顧天下之毀譽榮辱，以力主國議，則恐勢有所未能盡行耳。
因論偶及，幸自知之。
東南小蠢，特瘡疥之疾；群僚百司各懷讒嫉黨比之心，此則腹心之禍，大為可憂者。
近見二三士夫之論，始知前此諸公之心尚未平貼，姑待釁耳。
一二當事之老，亦未見有同寅協恭之誠，間聞有口從面谀者，退省其私，多若仇仇。
病廢之人，愛莫為助，竊為諸公危之，不知若何而可以善其後，此亦不可不早慮也。
兵部差官還，病筆草草附此。
西樵、兀崖皆不及别簡，望同緻意。
近聞諸公似有德色傲容者，果爾，将重失天下善類之心矣。
相見間可隐言及之。
三 丁亥 近得邸報及親友書，聞知石龍之于區區，乃無所不用其極若此；而西樵、兀崖諸公愛厚勤拳，亦複有加無已，深用悚懼。
嗟乎！今求朝廷之上，信其有事君之忠、憂世之切、當事之勇、用心之公若諸公者，複何人哉！若之何而不足悲也！諸公既為此一大事出世，則其事亦不得不然。
但于不肖則似猶有溺愛過情者，異日恐終不免為諸公知人之累耳。
悚懼悚懼！ 思、田之事，本亦無大緊要，隻為從前張皇太過，後來遂不可輕易收拾。
所謂天下本無事，在人自擾之耳。
其略已具奏詞，今往一通，必得朝廷如奏中所請，則地方庶可以圖久安；不然，反複未可知也。
賤軀患咳，原自南、贛蒸暑中得來，今地益南，氣類感觸，咳發益甚，恐竟成痼疾，不複可藥。
地方之事苟幸塞責，山林田野則惟其宜矣，他尚何說哉？ 西樵、兀崖家事，極為時輩所擠排，殊可駭歎！此亦皆由學術不明，近來士夫專以客氣相尚，凡所毀譽，不惟其是，惟其多，且勝者是附是和，是以至此。
近日來接見者，略已一講，已覺豁然有省發處，自後等意思亦當漸消除。
京師近來事體如何？君子道長，則小人道消；疾病既除，則元氣亦當自複。
但欲除疾病而攻治太厲，則亦足以耗其元氣。
藥石之施，亦不可不以漸也。
木翁、邃老相與如何？能不孤海内之望否？亦在諸公相與調和。
此如行舟，若把舵不定而東撐西曳，亦何以緻遠涉險？今日之事，正須同舟共濟耳。
赍本人去，凡百望指示。
四 戊子 兩廣大勢，罷敞已極，非得誠于為國為民，強力有為者為之數年，未可以責效也。
思、田之患則幸已平靖，其間三五大巢，久為廣西諸賊之根株淵薮者，亦已用計剿平。
就今日久困積冤之民言之，亦可謂之太平無事矣。
病軀咳患日增，平生極畏炎暑，今又深入炎毒之鄉，遍身皆發腫毒，旦夕動履且有不能。
若巡撫官再候旬月不至，亦隻得且為歸休之圖，待罪于南、贛之間耳。
聖天子在上，賢公卿在朝，真所謂明良相遇，千載一時。
鄙人世受國恩，從大臣之末，固非果于忘世者，平生亦不喜為尚節求名之事，何忍遽言歸乎？自度病勢，非還故土就舊醫，決将日甚一日，難複療治，不得不然耳。
靜庵，東羅、見山、西樵、兀崖諸公，聞京中方嚴書禁，故不敢奉啟。
諸公既當事，且須持之以鎮定久遠。
今一旦名位俱極，固非諸公之得已，是乃聖天子崇德任賢，更化善治，非常之舉，諸公當之，亦誠無愧。
但貴不期驕，滿不期溢。
賢者充養有素，何俟人言？更須警惕朝夕，謙虛自居。
其所以感恩報德者，不必務速效，求近功，要在誠心實意，為久遠之圖，庶不負聖天子今日之舉，而亦不負諸公今日之出矣。
仆于諸公，誠有道義骨肉之愛，故不覺及此，會間幸轉緻之。
五 戊子 前赍奏去，曾具白區區心事，不審已能逐所願否？自入廣來，精神頓衰。
雖因病患侵淩，水土不服，要亦中年以後之人，其勢亦自然至此，以是懷歸之念日切。
誠恐坐廢日月，上無益于國家，下無以發明此學，竟成虛度此生耳，奈何奈何！ 春初思、田之議，悉蒙朝廷裁允，遂活數萬生靈。
近者八寨、斷藤之役，實以一方塗炭既極，不得已而為救焚之舉，乃不意遂獲平靖。
此非有諸公相與協贊，力主于内，何由而緻是乎？書去，各緻此感謝之私，相見時，更望一申其懇懇。
巡撫官久未見推，仆非厭外而希内者，實欲早還鄉裡耳。
恐病勢日深，歸之不及，一生未了心事，石龍其能為我恝然乎？身在而後道可弘，皮之不存，毛将焉附？諸公不敢辄以此意奉告，至于西樵，當亦能諒于是矣，曷亦相與曲成之？地方處置數事附進，自度已不能了此。
倘遂允行，亦所謂盡心焉耳已。
舟次伏枕草草，不盡所懷。
答見山冢宰 丁亥 向赍本人去，曾奉短劄，計已達左右矣。
朽才病廢，甯堪重托？懇辭之疏，必須朝廷憐準。
與其他日蒙颠覆之戮，孰若今日以是獲罪乎？東南小夷，何足以動煩朝廷若此！緻有今日，皆由憤激所成。
以主上聖明，德威所被，指日自将平定。
但廟堂之上，至今未有同寅協恭之風，此則殊為可憂者耳。
不知諸公竟何以感化而斡旋之？大抵讒邪不遠，則賢士君子斷不能安其位，以有為于時。
自昔當事諸公，亦豈盡不知進賢而去不肖之為美？顧其平日本無忠君愛國之誠，不免阿時附俗，以苟目前之譽，卒之悅谀信讒，終于蔽賢病國而已矣。
來官守催，力遣數四，始肯還。
病筆草草，未盡傾企。
與霍兀崖宮端 丁亥 往歲曾辱《大禮議》見示，時方在哀疚，心善其說而不敢奉複。
既而元山亦有示，使者必求複書，草草作答。
意以所論良是，而典禮已成，當事者未必能改，言之徒益紛争，不若姑相與講明于下，俟信從者衆，然後圖之。
其後議論既興，身居有言不信之地，不敢公言于朝。
然士夫之問及者，亦時時為之辯析，其在委曲調停，漸求挽複，卒亦不能有益也。
後來賴諸公明目張膽，已申其義。
然如倒倉滌胃，積于宿痰，雖亦快然一去，而病勢亦甚危矣。
今日急務，惟在扶養元氣，諸公必有回陽奪化之妙矣。
仆衰病陋劣，何足以與于斯耶！數年來頻罹疾構，痰嗽潮熱，日益尪羸，僅存喘息，無複人間意矣。
乃者忽承兩廣之推，豈獨任非其才，是蓋責以其力之所必不能支，将以用之而實以斃之也。
懇辭疏下，望相與扶持曲成，使得就醫林下。
幸而痊複，量力圖報，尚有時也。
答潘直卿 丁亥 遠承遣問，情意藹切，兼複獎與過分，仆何以得此哉！仆何以當此哉！愧悚愧悚！病廢日久，習成懶放，雖問水尋山，漸亦倦興，況茲軍旅之役，豈其精力所複能堪？已具疏懇辭，必須得請，始可免于後悔。
不然，将不免為知己之憂矣，奈何奈何！ 甯藩之役，湖、浙及留都之有功者皆已升賞，獨江西功次，今已六七年矣，尚爾查勘未息。
今複欲使之荷戈從役，仆将何辭以出号令？亦何面目見之？賞罰，國之大典，今乃用之以快恩仇若此，仆一人不足惜，其如國事何！連年久分廢棄，此等事不複挂之齒牙；今疼痛切身，不覺呻吟之發，不知畢竟何如而可耳！知子文道長尚未至，且不作書，見時望緻意。
寄翟石門閣老 戊子 思、田之議，悉蒙裁允，遂活一方數萬之生靈。
近者八寨、斷藤之役，實以生民塗炭既極，不得已而為之救焚之舉，乃不意遂獲平靖。
此非有魏公力主于朝，則金城之議無因而定；非有裴公贊決于内，則淮、蔡之績何由而成？今日之事，敢忘其所由來乎？赍奏人去，辄申感謝之誠，并附起居之敬。
但惟六月徂征，沖冒瘴疫，将士危險，頗異他時。
稍得沾濡，亦少慰其勤苦耳。
處置地方數事附進，得蒙贊允，尤為萬幸。
舟中伏枕，莫既下懷，伏祈鑒亮！ 寄何燕泉 戊子 某久卧山中，習成懶僻；平生故舊，音問皆疏。
遙聞執事養高歸郴，越東楚西，何因一話？煙水之涯，徒切瞻望而已！去歲複以兵革之役，扶病強出，殊乖始願。
正如野麋入市，投足搖首，皆成駭觸。
忽枉箋教，兼辱佳章，捧誦灑然。
蓋安石東出之高，靖節柴桑之興，執事兼而有之矣，仰歎可知！地方事苟幸平靖，伏枕已逾月，旬日後亦且具疏乞還。
果遂所圖，雖不獲握手林泉，然郴嶺之下，稽山之麓，聊複同此悠悠之懷也。
使來，值湖兵正還，兼有計處地方之奏，冗冗乃爾久稽，又未能細請，臨紙惘然，伏冀照亮！不具。