第三十三章 “這是什麼？”
關燈
小
中
大
8月15日星期六海仍舊是那麼單調，毫無變化。
沒有一點陸地的影子，水望不到邊。
由于昨天胡思亂想得太厲害了，我的頭還有點沉重。
叔父并沒有象我那樣出神，但是他今天的脾氣很不好。
他戴着眼鏡四處張望，交叉着兩條胳臂，顯出一種不耐煩的樣子。
我注意到黎登布洛克教授又象他的老樣子，充滿了焦急的神氣。
我把這件事也寫在日記上了。
我曾經冒了多大的危險，吃了多少苦，才使他有了一點人情味。
但是當我的健康恢複以後，他的本性又顯出來了。
這會兒究竟什麼事又惹惱他了呢？我們這次航行不是一切都很順利嗎？船不是以最快的速度前進着嗎？ “你顯得很性急，叔叔？”我說，通過他的眼鏡我看見他一直向前看着。
“性急？不。
” “那末不耐煩了？” “任何人都很容易不耐煩！” “可是我們現在航行得很快——” “那有什麼用？并不是我們的速度大慢，而是這個海太大了！” 我當時記得教授曾經估計這個海的長度大約是九十英裡。
我們已經航行了三個九十英裡，可是南方的海岸還是看不見。
“我們目前并不是在下降！”教授重新又說，“這一切都是浪費時間——我走了這麼遠的路，并不是到這個池塘裡來和大家一同劃船的！” 他把我們的航行叫做一同劃船，而把這海叫作池塘！ “可是，”我說，“由于我們是在跟随着薩克奴姗指明的道路走——” “問題就在這兒。
我們走的是不是他走過的那條路？他當初是不是也遇見過這個海，也從這兒渡過呢？我們當作指南的那條泉水會不會引錯了路呢？” “不過我們總不能後悔到這兒來。
這一片奇觀——” “别對我說奇觀1我有一個目的，一定要達到！” 我接受意見，讓叔父獨自咬着嘴唇去發急。
漢恩斯要他的薪水，叔父數了三塊錢給他。
8月16日星期日一切如舊。
天氣和昨天一樣。
隻是風稍微有點涼意。
我醒來第一件事就是看看光線怎麼樣。
我一直擔心天會變暗變黑。
它還是那樣：船影清楚地映在水面上。
這個海的确似乎是無邊無際！它的大小一定等于地中海或者大西洋——怎麼不呢，叔父為了測量水深，用一千二百英尺長的繩子系住了一把沉重的鎬放進水去。
碰不到底。
我們拉住鎬時有困難。
當鎬被拉起來的時候，漢思斯指出鐵上的痕迹，仿佛被兩塊硬東西夾過一樣。
我看着他。
“TANder，”他說。
我聽不懂。
我回頭看我叔父，他正在沉思。
我不想打擾他。
所以又回過頭來看着漢恩斯，他的嘴張開又閉攏好幾次，才使我明白了他的意思。
“牙齒！”我特别小心地檢驗了鎬的鐵把，驚奇地喊道。
是的，這塊鐵上真有牙印。
長着這些牙齒的颚骨一定曾經運用過巨大的力量！這是不是往昔的巨獸？是不是我昨晚的夢實現了？這些想法使我整天很緊張，隻有到了晚上才平靜下來。
8月17日星期一我正在設法回憶侏羅紀動物的特點，大地在侏羅紀似乎整個屬于爬蟲類。
它們的結構和體力是多麼巨大呵！目前最大和最可怕的蜥蜴、短鼻鳄魚和鳄魚已經大大地變小了，成為它們早期祖先的縮影。
當我想到這種怪物的時候，不禁打了一個寒噤。
它們在出現人關以前幾十萬年的的時候，生長在地球上，現在沒有人看見過這種活的蜥蜴。
但是根據一位名叫賴斯的英國人在地裡發掘出來的化石，可以了解它巨大的身體結構。
我在漢堡博物館裡曾經看到過這類蜥蜴的一個高達三十英尺的頭顱。
我是不是注定會面對面地再看見這種動物呢？當然不——可是——從鎬上的牙印可以看出這些牙齒是圓錐形的，和鳄魚牙齒一樣！ 我害怕地看着海，我伯從海裡竄出一條蜥蜴來。
叔父似乎已經明白我的想法，因為他檢驗了鐵鎬以後，也對海洋仔細掃視了一番。
“他要測量水深的這種主意，”我自言自語他說，“真讨厭，那隻海獸退縮的時候一定驚動了其他的海獸，如果我們的木筏受到襲擊——” 我看看我們的槍，它們還都很好，我們可以拿去用。
叔父表示同意。
水而上巨大的動蕩已經說明水底下的騷動了。
危險就在眼前，我們一定要注意。
沒有一點陸地的影子，水望不到邊。
由于昨天胡思亂想得太厲害了，我的頭還有點沉重。
叔父并沒有象我那樣出神，但是他今天的脾氣很不好。
他戴着眼鏡四處張望，交叉着兩條胳臂，顯出一種不耐煩的樣子。
我注意到黎登布洛克教授又象他的老樣子，充滿了焦急的神氣。
我把這件事也寫在日記上了。
我曾經冒了多大的危險，吃了多少苦，才使他有了一點人情味。
但是當我的健康恢複以後，他的本性又顯出來了。
這會兒究竟什麼事又惹惱他了呢？我們這次航行不是一切都很順利嗎？船不是以最快的速度前進着嗎？ “你顯得很性急，叔叔？”我說，通過他的眼鏡我看見他一直向前看着。
“性急？不。
” “那末不耐煩了？” “任何人都很容易不耐煩！” “可是我們現在航行得很快——” “那有什麼用？并不是我們的速度大慢，而是這個海太大了！” 我當時記得教授曾經估計這個海的長度大約是九十英裡。
我們已經航行了三個九十英裡，可是南方的海岸還是看不見。
“我們目前并不是在下降！”教授重新又說，“這一切都是浪費時間——我走了這麼遠的路，并不是到這個池塘裡來和大家一同劃船的！” 他把我們的航行叫做一同劃船，而把這海叫作池塘！ “可是，”我說，“由于我們是在跟随着薩克奴姗指明的道路走——” “問題就在這兒。
我們走的是不是他走過的那條路？他當初是不是也遇見過這個海，也從這兒渡過呢？我們當作指南的那條泉水會不會引錯了路呢？” “不過我們總不能後悔到這兒來。
這一片奇觀——” “别對我說奇觀1我有一個目的，一定要達到！” 我接受意見，讓叔父獨自咬着嘴唇去發急。
漢恩斯要他的薪水，叔父數了三塊錢給他。
8月16日星期日一切如舊。
天氣和昨天一樣。
隻是風稍微有點涼意。
我醒來第一件事就是看看光線怎麼樣。
我一直擔心天會變暗變黑。
它還是那樣：船影清楚地映在水面上。
這個海的确似乎是無邊無際！它的大小一定等于地中海或者大西洋——怎麼不呢，叔父為了測量水深，用一千二百英尺長的繩子系住了一把沉重的鎬放進水去。
碰不到底。
我們拉住鎬時有困難。
當鎬被拉起來的時候，漢思斯指出鐵上的痕迹，仿佛被兩塊硬東西夾過一樣。
我看着他。
“TANder，”他說。
我聽不懂。
我回頭看我叔父，他正在沉思。
我不想打擾他。
所以又回過頭來看着漢恩斯，他的嘴張開又閉攏好幾次，才使我明白了他的意思。
“牙齒！”我特别小心地檢驗了鎬的鐵把，驚奇地喊道。
是的，這塊鐵上真有牙印。
長着這些牙齒的颚骨一定曾經運用過巨大的力量！這是不是往昔的巨獸？是不是我昨晚的夢實現了？這些想法使我整天很緊張，隻有到了晚上才平靜下來。
8月17日星期一我正在設法回憶侏羅紀動物的特點，大地在侏羅紀似乎整個屬于爬蟲類。
它們的結構和體力是多麼巨大呵！目前最大和最可怕的蜥蜴、短鼻鳄魚和鳄魚已經大大地變小了，成為它們早期祖先的縮影。
當我想到這種怪物的時候，不禁打了一個寒噤。
它們在出現人關以前幾十萬年的的時候，生長在地球上，現在沒有人看見過這種活的蜥蜴。
但是根據一位名叫賴斯的英國人在地裡發掘出來的化石，可以了解它巨大的身體結構。
我在漢堡博物館裡曾經看到過這類蜥蜴的一個高達三十英尺的頭顱。
我是不是注定會面對面地再看見這種動物呢？當然不——可是——從鎬上的牙印可以看出這些牙齒是圓錐形的，和鳄魚牙齒一樣！ 我害怕地看着海，我伯從海裡竄出一條蜥蜴來。
叔父似乎已經明白我的想法，因為他檢驗了鐵鎬以後，也對海洋仔細掃視了一番。
“他要測量水深的這種主意，”我自言自語他說，“真讨厭，那隻海獸退縮的時候一定驚動了其他的海獸，如果我們的木筏受到襲擊——” 我看看我們的槍，它們還都很好，我們可以拿去用。
叔父表示同意。
水而上巨大的動蕩已經說明水底下的騷動了。
危險就在眼前，我們一定要注意。