七卷
關燈
小
中
大
山下古今傳。
&rdquo又嘗自吟一絕雲：&ldquo宇内為閑客，人中作野僧；任從他笑我，有處自騰騰。
&rdquo 慧海禅師深潭月影智參禅禅師本姓朱，投拜在越州道智和尚門下修習佛法。
起初禅師去參釋馬祖大師，大師問他：&ldquo你從什麼地方來？&rdquo禅師說：&ldquo我從人雲寺來。
&rdquo大師問：&ldquo你來這裡打算幹什麼？&rdquo禅師說：&ldquo我來尋求佛法。
&rdquo大師說：&ldquo你自己家裡的寶藏你不去仔細看管愛護，離家出走，我這裡什麼東西也沒有，你能尋找到什麼佛法？&rdquo禅師于是對大師施禮并問道：&ldquo什麼是我的自家寶藏啊？&rdquo大師說：&ldquo就是現在問話的，就是你的寶藏。
一切具足，何必還要向外面尋求呢？&rdquo禅師聽了這番話大獲覺悟，于是在大師身邊學習六年，修研佛法。
後來禅師年老，還歸奉養，他深居簡出，外表癡呆木讷，靜修不止。
一天，有個法師前來拜見禅師，問道：&ldquo我想請教一個問題，禅師會回答我嗎？&rdquo禅師說：&ldquo我就象深潭裡的月影一樣，随便你怎麼撥弄都行。
&rdquo法師便問道：&ldquo如何是佛？&rdquo禅師說：&ldquo與我對面清談的，不是佛又是誰呢？&rdquo又有僧人問：&ldquo和尚您是如何用功修習的呢？&rdquo禅師說：&ldquo餓了就吃飯，困了就睡覺。
&rdquo僧人說：&ldquo所有的人都是像您說的這樣用功修習嗎？&rdquo禅師說：&ldquo不一樣。
&rdquo僧人問：&ldquo怎麼不一樣呢？&rdquo禅師說：&ldquo他吃時不肯吃，什麼東西他都想得到。
睡時不肯睡，什麼事都計較。
&rdquo那僧人聽到此閉口不語了。
禅師有一天閑坐在那裡補衣服，忽然有個僧人說：&ldquo這是拿破爛補破爛。
&rdquo禅師說：&ldquo你為什麼不會說雖然破爛，但并非破爛呢？&rdquo那僧人聞此，施禮離去。
【原文】 師姓朱。
依越州道智和尚受業。
初參馬祖，祖問曰：&ldquo從何處來？&rdquo曰：&ldquo人雲寺來。
&rdquo祖曰：&ldquo來此拟何事？&rdquo曰：&ldquo來求佛法。
&rdquo祖曰：&ldquo自家寶藏不顧，抛家散走。
我這裡一物也無，求甚佛法？&rdquo師遂禮拜問曰：&ldquo阿那個是慧海自家寶藏。
&rdquo祖曰：&ldquo即今問者是汝，寶藏一切具足，何假向外馳求？&rdquo師于言下大悟，承事六載，後以受業。
師老還歸奉養，乃晦迹韬光，外示癡讷。
一日有法師來谒。
曰：&ldquo拟伸一問，師還對否？&rdquo師曰：&ldquo深潭月影，任意撮摩。
&rdquo曰：&ldquo如何是佛？&rdquo師曰：&ldquo清談對面，非佛而誰？&rdquo又僧問：&ldquo和尚如何用功？&rdquo師曰：&ldquo饑來吃飯，困來打眠。
&rdquo曰：&ldquo一切人總如是用功否？&rdquo師曰：&ldquo不同。
&rdquo曰：&ldquo為甚不同？&rdquo師曰：&ldquo他吃時不肯吃，百種須索；睡時不肯睡，千般較量。
所以不同。
&rdquo僧杜口無語。
師時閑居補衲，忽僧謂曰：&ldquo将敗壞補敗壞。
&rdquo師曰：&ldquo何不道即敗壞非敗壞？&rdquo其僧作禮而去。
道通神師激于頔，妙授佛理禅師本姓何，原是廬江人氏。
從小随做官的父親住在泉州。
有一天誦讀楞伽經有所感悟，便落發出家。
唐朝天寶年初，馬祖大師在建陽宣揚佛法，禅師跟随前往。
有一天，馬祖大師将要去世，對禅師說：&ldquo紫玉潤麗，可以增強你的道業，你可以居住在那裡。
&rdquo禅師剛聽到這話時弄不明白是什麼意思。
後來，禅師陪同自在禅師同遊洛陽，回到唐州，見一座山，四面都是懸崖絕壁，峰巒峻峭聳立，山麓水濱，有石頭瑩潤可愛。
問當地人，說這是紫玉山。
禅師聽後笑道：&ldquo這就是我師父說過的紫玉啊！&rdquo于是他搭了個茅棚就住在這裡了。
他曾坐在石上吟道：&ldquo閑來石上觀流水，欲洗禅衣未有塵。
&rdquo當時于頔相公前去拜訪他。
問道：&ldquo什麼是黑風吹舡舫，漂堕羅刹鬼國？&rdquo禅師說：&ldquo于頔小子，你問這個幹什麼？&rdquo于頔聽了勃然大怒。
禅師見此，才慢慢地說：&ldquo你生出這種嗔怒之心，這就是黑風吹舡舫，飄堕入鬼國了。
&rdquo于頔聽到這裡才明白過來，趕緊施禮表示悔謝。
元和八年，禅師無疾而終，享年八十四歲。
【原文】 師姓何，本廬江人。
幼随父守官泉州，一日誦楞伽經有悟，遂落發出家。
唐天寶初，馬祖闡化建陽，師往随之。
一日馬祖将歸寂，謂師日：&ldquo紫玉潤麗，增汝道業，汝可居之。
&rdquo師初不悟。
後偕自在禅師同遊洛陽，回至唐州，見一山四面懸絕，峰巒峻聳，山麓水濱，有石瑩然。
因詢鄉人，雲是紫玉山。
遂笑曰：&ldquo此吾師所雲紫玉也。
&rdquo因葺茅而居焉。
嘗坐石上吟曰：&ldquo閑來石上觀流水，欲洗禅衣未有塵。
&rdquo時于頔相公往谒之。
問：&ldquo如何是黑風吹舡舫，漂堕羅刹鬼國？&rdquo師曰：&ldquo于頔小子，問此何為？&rdquo公勃然怒形于色。
師徐謂：&ldquo發此嗔恚心，便是黑風吹舡舫，飄堕入鬼國矣。
&rdquo公始怡然，作禮悔謝。
元和八年，師無疾而終，壽八十有四。
豐于禅師騎虎唱歌&mdash禅師豐于禅師住在天台山國清寺，沒人知道他是哪裡人氏。
他剪發齊眉，穿一布袍，有人向他請教佛理，他隻回答&ldquo随時&rdquo二字。
他曾騎着老虎，一邊唱着歌一邊進入寺院，僧人們見了二分害怕。
當時，寺院中有兩個專門做飯的淨人，一個叫寒山、一個叫拾得，他們倆整天在一起談話，可是聽見的人卻不明白他們在說什麼，隻當是些瘋話。
這兩個人和豐于禅師很親近，一天，寒山問禅師：&ldquo不用磨，怎樣才能使古鏡明亮呢？&rdquo禅師說：&ldquo冰壺看不見形狀，猴子水中撈月。
&rdquo&ldquo您說的是不亮。
請您再講明白些。
&rdquo寒山說。
禅師說：&ldquo很多道德、品性是帶不來的，叫我說什麼呢。
&rdquo寒山、拾得聽後有所領悟，向禅師深施一禮。
不久，禅師去五台山朝拜。
路上遇見一位老人，禅師問：&ldquo莫非您就是文殊菩薩？&rdquo老人說：&ldquo難道有兩位文殊菩薩不成。
&rdquo禅師施禮不起，忽然間不見了老人。
禅師到五台山去了幾年後，又回到天台山，最後在這裡故去。
【原文】 師不知何許人，居天台山國清寺。
剪發齊眉，衣一布裘，人問佛理，止答以&ldquo随時&rdquo二字。
當誦唱道歌，乘虎入院，衆僧驚畏。
本寺廚中有二苦行，曰寒山、拾得二人，終日晤語，聽者不解，時以風狂目之，獨與師相親。
一日，寒山問：&ldquo古鏡不磨時，如何燭照？&rdquo師曰：&ldquo冰壺無影像，猿猴探水月。
&rdquo曰：&ldquo此是不照燭也，請師更道。
&rdquo師曰：萬德不将來，教我道什麼？&rdquo寒拾俱禮拜。
師尋入五台山巡禮，路逢一老翁，師問：&ldquo莫是文殊否？&rdquo曰：&ldquo豈可有二文珠。
&rdquo師作禮未起，忽然不見。
至五台山經數年後，回天台山示滅。
寒山子居寒岩，穿破衣，行蹤不定寒山子本來沒有家，當初曾在豐縣的寒岩中居住，所以取名寒山子。
他相貌憔悴，衣衫破爛，以桦樹皮當帽子7，腳穿一雙大木鞋。
當他來國清寺投靠拾得子時，吃的是僧人們的殘羹剩飯。
有時他在屋廊下慢步而行；有時仰望天空叫嚷發洩，寺内僧人因此拿木棍驅趕他，他卻拍着手大笑而去。
一天豐于禅師對他說：&ldquo你和我同去五台山，咱倆是同道；如果不和我去，那就不是我同道。
&rdquo寒山子說：&ldquo我不去。
&rdquo禅師說：&ldquo你不是我同道。
&rdquo寒山子因而問禅師說：&ldquo你去五台山做什麼呢？&rdquo禅師答：&ldquo去參拜文殊菩薩。
&rdquo寒山子說：&ldquo你真的不是我同道。
&rdquo當年闾丘初到丹丘上任，來拜會豐于禅師，向禅師請教兇吉。
禅師對他說：&ldquo你到任後一定要去拜會文殊、普賢。
&rdquo闾丘問：&ldquo這二位菩薩在哪呀？&rdquo禅師說：&ldquo就是國清寺内管做飯的寒山、拾得二人。
&rdquo闾丘施禮告辭，起身前往國清寺。
到了國清寺，他看見有兩個人正圍着火爐說笑，于是倒身下拜，那二人見狀連聲呵叱，然後拉着闾丘的手說：&ldquo都是豐于信口胡說。
&rdquo說完兩人攜手而去，再也沒回國清寺。
闾丘又趕到寒岩參拜，他倆大罵闾丘是賊，随即鑽入岩石縫中，隻說了句：&ldquo你們大家各自努力！&rdquo岩石就忽然合上了。
二人蹤迹皆無。
闾丘非常惋惜。
他叫随從尋找二人的遺物，隻找到了寫在樹葉上的幾十首詩詞。
【原文】 師本無氏族，嘗居始豐縣寒岩中，遂名寒山子。
容貌枯悴，布襦零落，以桦皮為冠，曳大木屐。
時來國清寺就拾得，取衆僧殘食菜滓食之，或時徐行廊下，或時叫噪望空謾罵，寺僧以杖逼逐，拊掌大笑而去。
一日豐于謂之曰：&ldquo汝與我遊五台，即我同流；若不與我去，非我同流。
&rdquo曰：&ldquo我不去。
&rdquo豐于曰：&ldquo不是我同流。
&rdquo寒山因問曰：&ldquo汝去作什麼？&rdquo豐于曰：&ldquo我去禮文殊。
&rdquo曰：&ldquo汝卻不是我同流。
&rdquo初，闾丘公出牧丹丘，來谒豐于，乞示安危之兆。
豐于曰：&ldquo到任記谒文殊普賢。
&rdquo曰：&ldquo此二菩薩何在？&rdquo師曰：&ldquo國清寺執爨者寒山拾得是也。
&rdquo闾丘拜辭。
乃行尋至山寺訪之，見二人圍爐語笑，闾丘不覺緻拜，二人連聲咄叱，複執闾丘手，笑而言曰：&ldquo豐于饒舌。
&rdquo遂相攜出松門，更不複入寺。
闾丘又至寒岩禮谒，二人高聲喝之曰賊，便縮身入岩石縫中，唯曰：&ldquo汝諸人各各努力。
&rdquo其石縫忽然而合，杳無蹤迹。
闾丘哀慕不已，令其徒道翹，檢其遺物，唯有木葉書詞，數十首而已。
【注釋】 爨，音cuàn，燒火煮飯之意。
拾得子無姓名，無拘束，菩薩化身拾得子無名無姓。
豐于禅師一次在山中趕路，聽見有小孩啼哭，尋聲找去，發現了一個大約隻有幾歲的孩子，于是取名叫拾得。
禅師将拾得帶回國清寺，交給管事的和尚。
和尚命拾得負責堂内的香燈。
一天，拾得登上佛座，和佛面對面地吃起東西來，管事和尚非常生氣，一怒之下叫他去廚房刷鍋洗碗。
拾得每天把殘渣剩飯裝在筒中，寒山子來後再把它背出去。
一天拾得正在掃地，寺内主持問他：&ldquo你雖然名叫拾得，但也應該有姓呀？你姓什麼？住在哪裡？&rdquo拾得放下掃帚，垂手而立。
主持見狀茫然不知他是什麼意思。
有一次，寒山子捶着胸大喊：&ldquo蒼天啊！蒼天！&rdquo拾得問他：&ldquo你這是幹什麼？&rdquo寒山子說：&ldquo你難道沒看見一家死了人，鄰裡都
&rdquo又嘗自吟一絕雲：&ldquo宇内為閑客，人中作野僧；任從他笑我，有處自騰騰。
&rdquo 慧海禅師深潭月影智參禅禅師本姓朱，投拜在越州道智和尚門下修習佛法。
起初禅師去參釋馬祖大師，大師問他：&ldquo你從什麼地方來？&rdquo禅師說：&ldquo我從人雲寺來。
&rdquo大師問：&ldquo你來這裡打算幹什麼？&rdquo禅師說：&ldquo我來尋求佛法。
&rdquo大師說：&ldquo你自己家裡的寶藏你不去仔細看管愛護，離家出走，我這裡什麼東西也沒有，你能尋找到什麼佛法？&rdquo禅師于是對大師施禮并問道：&ldquo什麼是我的自家寶藏啊？&rdquo大師說：&ldquo就是現在問話的，就是你的寶藏。
一切具足，何必還要向外面尋求呢？&rdquo禅師聽了這番話大獲覺悟，于是在大師身邊學習六年，修研佛法。
後來禅師年老，還歸奉養，他深居簡出，外表癡呆木讷，靜修不止。
一天，有個法師前來拜見禅師，問道：&ldquo我想請教一個問題，禅師會回答我嗎？&rdquo禅師說：&ldquo我就象深潭裡的月影一樣，随便你怎麼撥弄都行。
&rdquo法師便問道：&ldquo如何是佛？&rdquo禅師說：&ldquo與我對面清談的，不是佛又是誰呢？&rdquo又有僧人問：&ldquo和尚您是如何用功修習的呢？&rdquo禅師說：&ldquo餓了就吃飯，困了就睡覺。
&rdquo僧人說：&ldquo所有的人都是像您說的這樣用功修習嗎？&rdquo禅師說：&ldquo不一樣。
&rdquo僧人問：&ldquo怎麼不一樣呢？&rdquo禅師說：&ldquo他吃時不肯吃，什麼東西他都想得到。
睡時不肯睡，什麼事都計較。
&rdquo那僧人聽到此閉口不語了。
禅師有一天閑坐在那裡補衣服，忽然有個僧人說：&ldquo這是拿破爛補破爛。
&rdquo禅師說：&ldquo你為什麼不會說雖然破爛，但并非破爛呢？&rdquo那僧人聞此，施禮離去。
【原文】 師姓朱。
依越州道智和尚受業。
初參馬祖，祖問曰：&ldquo從何處來？&rdquo曰：&ldquo人雲寺來。
&rdquo祖曰：&ldquo來此拟何事？&rdquo曰：&ldquo來求佛法。
&rdquo祖曰：&ldquo自家寶藏不顧，抛家散走。
我這裡一物也無，求甚佛法？&rdquo師遂禮拜問曰：&ldquo阿那個是慧海自家寶藏。
&rdquo祖曰：&ldquo即今問者是汝，寶藏一切具足，何假向外馳求？&rdquo師于言下大悟，承事六載，後以受業。
師老還歸奉養，乃晦迹韬光，外示癡讷。
一日有法師來谒。
曰：&ldquo拟伸一問，師還對否？&rdquo師曰：&ldquo深潭月影，任意撮摩。
&rdquo曰：&ldquo如何是佛？&rdquo師曰：&ldquo清談對面，非佛而誰？&rdquo又僧問：&ldquo和尚如何用功？&rdquo師曰：&ldquo饑來吃飯，困來打眠。
&rdquo曰：&ldquo一切人總如是用功否？&rdquo師曰：&ldquo不同。
&rdquo曰：&ldquo為甚不同？&rdquo師曰：&ldquo他吃時不肯吃，百種須索；睡時不肯睡，千般較量。
所以不同。
&rdquo僧杜口無語。
師時閑居補衲，忽僧謂曰：&ldquo将敗壞補敗壞。
&rdquo師曰：&ldquo何不道即敗壞非敗壞？&rdquo其僧作禮而去。
道通神師激于頔，妙授佛理禅師本姓何，原是廬江人氏。
從小随做官的父親住在泉州。
有一天誦讀楞伽經有所感悟，便落發出家。
唐朝天寶年初，馬祖大師在建陽宣揚佛法，禅師跟随前往。
有一天，馬祖大師将要去世，對禅師說：&ldquo紫玉潤麗，可以增強你的道業，你可以居住在那裡。
&rdquo禅師剛聽到這話時弄不明白是什麼意思。
後來，禅師陪同自在禅師同遊洛陽，回到唐州，見一座山，四面都是懸崖絕壁，峰巒峻峭聳立，山麓水濱，有石頭瑩潤可愛。
問當地人，說這是紫玉山。
禅師聽後笑道：&ldquo這就是我師父說過的紫玉啊！&rdquo于是他搭了個茅棚就住在這裡了。
他曾坐在石上吟道：&ldquo閑來石上觀流水，欲洗禅衣未有塵。
&rdquo當時于頔相公前去拜訪他。
問道：&ldquo什麼是黑風吹舡舫，漂堕羅刹鬼國？&rdquo禅師說：&ldquo于頔小子，你問這個幹什麼？&rdquo于頔聽了勃然大怒。
禅師見此，才慢慢地說：&ldquo你生出這種嗔怒之心，這就是黑風吹舡舫，飄堕入鬼國了。
&rdquo于頔聽到這裡才明白過來，趕緊施禮表示悔謝。
元和八年，禅師無疾而終，享年八十四歲。
【原文】 師姓何，本廬江人。
幼随父守官泉州，一日誦楞伽經有悟，遂落發出家。
唐天寶初，馬祖闡化建陽，師往随之。
一日馬祖将歸寂，謂師日：&ldquo紫玉潤麗，增汝道業，汝可居之。
&rdquo師初不悟。
後偕自在禅師同遊洛陽，回至唐州，見一山四面懸絕，峰巒峻聳，山麓水濱，有石瑩然。
因詢鄉人，雲是紫玉山。
遂笑曰：&ldquo此吾師所雲紫玉也。
&rdquo因葺茅而居焉。
嘗坐石上吟曰：&ldquo閑來石上觀流水，欲洗禅衣未有塵。
&rdquo時于頔相公往谒之。
問：&ldquo如何是黑風吹舡舫，漂堕羅刹鬼國？&rdquo師曰：&ldquo于頔小子，問此何為？&rdquo公勃然怒形于色。
師徐謂：&ldquo發此嗔恚心，便是黑風吹舡舫，飄堕入鬼國矣。
&rdquo公始怡然，作禮悔謝。
元和八年，師無疾而終，壽八十有四。
豐于禅師騎虎唱歌&mdash禅師豐于禅師住在天台山國清寺，沒人知道他是哪裡人氏。
他剪發齊眉，穿一布袍，有人向他請教佛理，他隻回答&ldquo随時&rdquo二字。
他曾騎着老虎，一邊唱着歌一邊進入寺院，僧人們見了二分害怕。
當時，寺院中有兩個專門做飯的淨人，一個叫寒山、一個叫拾得，他們倆整天在一起談話，可是聽見的人卻不明白他們在說什麼，隻當是些瘋話。
這兩個人和豐于禅師很親近，一天，寒山問禅師：&ldquo不用磨，怎樣才能使古鏡明亮呢？&rdquo禅師說：&ldquo冰壺看不見形狀，猴子水中撈月。
&rdquo&ldquo您說的是不亮。
請您再講明白些。
&rdquo寒山說。
禅師說：&ldquo很多道德、品性是帶不來的，叫我說什麼呢。
&rdquo寒山、拾得聽後有所領悟，向禅師深施一禮。
不久，禅師去五台山朝拜。
路上遇見一位老人，禅師問：&ldquo莫非您就是文殊菩薩？&rdquo老人說：&ldquo難道有兩位文殊菩薩不成。
&rdquo禅師施禮不起，忽然間不見了老人。
禅師到五台山去了幾年後，又回到天台山，最後在這裡故去。
【原文】 師不知何許人，居天台山國清寺。
剪發齊眉，衣一布裘，人問佛理，止答以&ldquo随時&rdquo二字。
當誦唱道歌，乘虎入院，衆僧驚畏。
本寺廚中有二苦行，曰寒山、拾得二人，終日晤語，聽者不解，時以風狂目之，獨與師相親。
一日，寒山問：&ldquo古鏡不磨時，如何燭照？&rdquo師曰：&ldquo冰壺無影像，猿猴探水月。
&rdquo曰：&ldquo此是不照燭也，請師更道。
&rdquo師曰：萬德不将來，教我道什麼？&rdquo寒拾俱禮拜。
師尋入五台山巡禮，路逢一老翁，師問：&ldquo莫是文殊否？&rdquo曰：&ldquo豈可有二文珠。
&rdquo師作禮未起，忽然不見。
至五台山經數年後，回天台山示滅。
寒山子居寒岩，穿破衣，行蹤不定寒山子本來沒有家，當初曾在豐縣的寒岩中居住，所以取名寒山子。
他相貌憔悴，衣衫破爛，以桦樹皮當帽子7，腳穿一雙大木鞋。
當他來國清寺投靠拾得子時，吃的是僧人們的殘羹剩飯。
有時他在屋廊下慢步而行；有時仰望天空叫嚷發洩，寺内僧人因此拿木棍驅趕他，他卻拍着手大笑而去。
一天豐于禅師對他說：&ldquo你和我同去五台山，咱倆是同道；如果不和我去，那就不是我同道。
&rdquo寒山子說：&ldquo我不去。
&rdquo禅師說：&ldquo你不是我同道。
&rdquo寒山子因而問禅師說：&ldquo你去五台山做什麼呢？&rdquo禅師答：&ldquo去參拜文殊菩薩。
&rdquo寒山子說：&ldquo你真的不是我同道。
&rdquo當年闾丘初到丹丘上任，來拜會豐于禅師，向禅師請教兇吉。
禅師對他說：&ldquo你到任後一定要去拜會文殊、普賢。
&rdquo闾丘問：&ldquo這二位菩薩在哪呀？&rdquo禅師說：&ldquo就是國清寺内管做飯的寒山、拾得二人。
&rdquo闾丘施禮告辭，起身前往國清寺。
到了國清寺，他看見有兩個人正圍着火爐說笑，于是倒身下拜，那二人見狀連聲呵叱，然後拉着闾丘的手說：&ldquo都是豐于信口胡說。
&rdquo說完兩人攜手而去，再也沒回國清寺。
闾丘又趕到寒岩參拜，他倆大罵闾丘是賊，随即鑽入岩石縫中，隻說了句：&ldquo你們大家各自努力！&rdquo岩石就忽然合上了。
二人蹤迹皆無。
闾丘非常惋惜。
他叫随從尋找二人的遺物，隻找到了寫在樹葉上的幾十首詩詞。
【原文】 師本無氏族，嘗居始豐縣寒岩中，遂名寒山子。
容貌枯悴，布襦零落，以桦皮為冠，曳大木屐。
時來國清寺就拾得，取衆僧殘食菜滓食之，或時徐行廊下，或時叫噪望空謾罵，寺僧以杖逼逐，拊掌大笑而去。
一日豐于謂之曰：&ldquo汝與我遊五台，即我同流；若不與我去，非我同流。
&rdquo曰：&ldquo我不去。
&rdquo豐于曰：&ldquo不是我同流。
&rdquo寒山因問曰：&ldquo汝去作什麼？&rdquo豐于曰：&ldquo我去禮文殊。
&rdquo曰：&ldquo汝卻不是我同流。
&rdquo初，闾丘公出牧丹丘，來谒豐于，乞示安危之兆。
豐于曰：&ldquo到任記谒文殊普賢。
&rdquo曰：&ldquo此二菩薩何在？&rdquo師曰：&ldquo國清寺執爨者寒山拾得是也。
&rdquo闾丘拜辭。
乃行尋至山寺訪之，見二人圍爐語笑，闾丘不覺緻拜，二人連聲咄叱，複執闾丘手，笑而言曰：&ldquo豐于饒舌。
&rdquo遂相攜出松門，更不複入寺。
闾丘又至寒岩禮谒，二人高聲喝之曰賊，便縮身入岩石縫中，唯曰：&ldquo汝諸人各各努力。
&rdquo其石縫忽然而合，杳無蹤迹。
闾丘哀慕不已，令其徒道翹，檢其遺物，唯有木葉書詞，數十首而已。
【注釋】 爨，音cuàn，燒火煮飯之意。
拾得子無姓名，無拘束，菩薩化身拾得子無名無姓。
豐于禅師一次在山中趕路，聽見有小孩啼哭，尋聲找去，發現了一個大約隻有幾歲的孩子，于是取名叫拾得。
禅師将拾得帶回國清寺，交給管事的和尚。
和尚命拾得負責堂内的香燈。
一天，拾得登上佛座，和佛面對面地吃起東西來，管事和尚非常生氣，一怒之下叫他去廚房刷鍋洗碗。
拾得每天把殘渣剩飯裝在筒中，寒山子來後再把它背出去。
一天拾得正在掃地，寺内主持問他：&ldquo你雖然名叫拾得，但也應該有姓呀？你姓什麼？住在哪裡？&rdquo拾得放下掃帚，垂手而立。
主持見狀茫然不知他是什麼意思。
有一次，寒山子捶着胸大喊：&ldquo蒼天啊！蒼天！&rdquo拾得問他：&ldquo你這是幹什麼？&rdquo寒山子說：&ldquo你難道沒看見一家死了人，鄰裡都