卷第二百七十九

關燈
而閱實,金、帛不過三萬兩、匹;而賞軍之費計應用五十萬缗。

    帝怒,玫請率京城民财以足之,數日,僅得數萬缗,帝謂執政曰:軍不可不賞,人不可不恤,今将柰何﹖」執政請據屋為率,無問士庶自居及僦者,預借五月僦直,從之。

    〔僦,即就翻。

    貸居為僦。

    〕 13王弘贽遷闵帝于州廨,〔廨,古隘翻。

    〕帝遣弘贽之子殿直巒往酖之。

    戊寅,巒至衛州谒見,〔見,賢遍翻。

    〕闵帝問來故,不對。

    〔問巒以所以來之故。

    〕弘贽數進酒,〔數,所角翻。

    〕闵帝知其有毒,不飲,巒缢殺之。

    〔年二十一。

    〕 闵帝性仁厚,于兄弟敦睦,雖遭秦王忌矣,闵帝坦懷待之,卒免于患。

    〔事見上卷明帝長與三年。

    卒,子恤翻。

    〕及嗣位,于潞王亦無嫌,而朱弘昭、孟漢瓊之徒橫生猜間,〔橫,戶孟翻。

    間,古苋翻。

    〕闵帝不能違,以緻禍敗焉。

     孔妃尚在宮中,〔妃,孔循之女。

    〕潞〔【章:十二行本「潞」上有「王巒既還」四字;乙十一行本同;乙本同;張校同,退齋校同。

    】〕王使人謂之曰:「重吉何在﹖」〔以通鑒書法言之,潞王于此當書「帝」,蓋承前史,偶失于修改也。

    〕遂殺妃,井其四子。

     闵帝之在衛州也,惟磁州刺史宋令詢遣使問起居,聞其遇害,恸哭半日,自經死。

    〔宋令詣出磁州見上卷上年。

    事闵帝有纟終者,宋令詢一人而已。

    磁,牆之翻。

    〕 14己卯,石敬瑭入朝。

     15庚辰,以劉昫判三司。

     16辛巳,蜀在赦,改元明德。

     17帝之起鳳翔也,召興州刺史劉遂清,遲疑不至。

    聞帝入洛,乃悉集三泉、西縣、金牛、桑林戍兵以歸,自散關以南城鎮悉棄之,皆為蜀人所有。

    癸未,入朝,帝欲治罪,以其能自歸,乃赦之。

    〔邊境之臣委棄城鎮,乃以其能自歸而不誅,安有效死弗去者乎!治,直之翻。

    〕遂清,鄩之侄也。

     18甲申,蜀将張業将兵入興元、洋州。

     19乙酉,改元,大赦。

    〔改元清泰。

    〕 20丁亥,以宣徽南院郝瓊權判樞密院,前三司使王玫宣徽北院使,鳳翔節度判官韓昭胤為左谏議大夫、充端明殿學士。

     21戊子,斬河陽節度使、判六軍諸衛兼侍中康義誠,滅其族。

    〔康義誠欲舉宿衛兵迎降以為己功,而不免于族滅,此傅瑕所以死于鄭厲公之類也。

    〕 22己醜,誅藥彥稠。

    〔修河中之怨也。

    〕 23庚寅,釋王景戡、苌從簡。

     24有司百方斂民财,僅得六萬,帝怒,下軍巡使獄,晝夜督責,〔凡輸财稽違者,則下之軍巡使獄以督責之也。

    下,戶嫁範。

    〕囚系滿獄,貧者至〔章十二行本至上有貧者二字;乙十一行本同;孔本同,張校同。

    〕自經、赴井。

    而軍士遊市肆皆有驕色,市人聚诟之曰:“汝曹為主力戰,立功良苦,〔詣,古候翻,又許候翻。

    為,于僞翻;下能為同。

    〕反使我輩鞭胸杖背,出财為賞,汝曹猶揚揚自得,獨不愧天地乎!” 是時,竭左藏舊物及諸道貢獻,乃至太後、太妃器服簪珥皆出之,〔藏,徂浪翻。

    珥,忍止翻,耳當也。

    〕才及二十萬缗,帝患之,李專美夜直,〔李專美本為鳳翔掌書記,時為樞密直學士。

    〕帝讓之曰:“卿名有才,不能為我謀此,留才安所施乎!”〔為,于僞翻。

    〕專美謝曰:“臣驽劣,陛下擢任過分,然軍賞不給,非臣之責也。

    竊思自長興之季,賞赉亟行,卒以是驕;〔事始見上卷長興四年。

    亟,去吏翻。

    卒,臧沒翻,士卒也。

    〕繼以山陵及出師,帑藏遂涸。

    雖有無窮之财,終不能滿驕卒之心,故陛下拱手于危困之中而得天下。

    夫國之存亡,不專系于厚賞,亦在修法度,立紀綱。

    陛下苟不改覆車之轍,臣恐徒困百姓,存亡未可知也。

    今财力盡于此矣,宜據所有均給之,何必踐初言乎!”帝以為然。

    壬辰,诏禁軍在鳳翔歸命者,自楊思權、尹晖等各賜二馬、一駝、錢七十缗,下至軍人錢二十缗,其在京者各十缗。

    軍士無厭,猶怨望,為謠言曰:“除去菩薩,扶立生鐵。

    ”以闵帝仁弱,帝剛嚴,有悔心故也。

     25丙申,葬聖德和武欽孝皇帝于徽陵,廟号明宗。

    帝衰绖護從至陵所,宿焉。

     26五月,丙午,以韓昭胤為樞密使,以莊宅使劉延朗為樞密副使,權知樞密院記房暠為宣徽北院使。

    暠,長安人也。

     27帝與石敬瑭皆以勇力善鬥,事明宗為左右;然心競,素不相悅。

    帝即位,敬瑭不得已入朝,山陵既畢,不敢言歸。

    時敬瑭久病赢瘠,〔羸,倫為翻。

    瘠,秦昔翻。

    〕太後及魏國公主屢為之言;〔魏國公主,明宗之女,下嫁石敬瑭,曹太後所生也。

    歐史:公主初号永甯公主,是年進封魏國長公主。

    為,于僞翻。

    〕而鳳翔将佐多勸帝留之,惟韓昭胤、李專美以為趙延壽在汴,不宜猜忌敬瑭。

    〔趙延壽時為宣武帥,逼近洛都;又其父德鈞在幽州,擁強兵。

    言若猜忌敬瑭,趙延壽必懼而生心。

    〕帝亦見其骨立,不以為虞,乃曰:「石郎不惟密親,兼自少與吾同艱難;〔少,詩照翻。

    〕今我為天子,非石郎尚誰托哉!」乃複以為河東節度使。

    〔複,扶又翻。

    ;又如字。

    縱石敬瑭歸鎮,乃複疑而徙之,此所以速禍也。

    〕 28戊午,以隴州防禦使相裡金為保義節度使。

    〔賞其先通款于鳳翔也。

    〕 29丁未,階州刺史趙澄降蜀。

     30戊申,以羽林軍使楊思權為靜難節度使。

    〔踐鳳翔片紙所書之言也。

    難,乃旦翻。

    〕 31己酉,張虔钊、孫漢韶舉族遷于成都。

     32庚戌,以司空兼棊門下侍郎、同平章事馮道同平章事,充匡國節度使。

     33以天雄節度使兼侍中範延光為樞密使。

     34帝之起鳳翔也,悉取天平節度使李從曮家财甲兵以供軍。

    〔李從曮自其父茂貞以來再世鎮鳳翔,從曮雖移鎮,而家财甲兵猶在焉。

    〕将行,〔謂将東趣洛陽也。

    〕鳳翔之民遮馬請複以從曮鎮鳳翔,〔複,扶又翻。

    〕帝許之,至是,徙從曮為鳳翔節度使。

    〔長興元年,從曮自鳳翔入朝,徙宣武,後徙天平,今自天平複還鎮鳳翔。

    〕 35初,明宗為北面招讨使,〔莊宗同光二年始以明宗為北面招讨使。

    〕平盧節度使房知溫為副都部署,帝以别将事之,嘗被酒忿争,〔被,皮義翻。

    師古曰:被,加也。

    被酒者,為酒所加。

    〕拔刃相拟。

    及帝舉兵入洛,知溫密與行軍司馬李沖謀拒之,沖請先奉表以觀形勢,還,言洛中已安定。

    壬〔【章:十二行本「壬」上有「知溫懼」三字;乙十一行本同;孔本同;張校同。

    】〕戌,入朝謝罪,帝優禮之;知溫頁獻甚厚。

     36吳鎮南節度使、守中書令東海康王徐知詢卒。

     37蜀人取成州。

     38六月,甲戌,以皇子左衛上将軍重美為成德節度使、同平章事,兼河南尹,判六軍諸衛事。

     39文州都指揮使成延龜舉州附蜀。

    〔周文王第五子郕叔武封于郕;或言成王封季載于郕,其後以國為氏,或去「邑」為成氏。

    〕 40吳徐知诰将受禅,忌昭武節度使兼中書令臨川王蒙,〔昭武軍利州,時屬蜀,吳使蒙遙領耳。

    〕遣人告蒙藏匿亡命,擅造兵器;丙子,降封曆陽公,幽于和州,命控鶴軍使王宏将兵二百衛之。

    〔蒙見忌之始見二旦七十一卷梁貞明五年。

    〕 41劉昫與馮道昏姻。

    昫性苛察,李愚剛褊;道既出鎮,〔謂出鎮同州也。

    〕二人論議多不合,事有應改者,愚謂昫曰:「此賢親家所為,更之不亦便乎!」〔傳曰:妻父曰昏,伲父曰姻。

    凡娶以昏時,婦人陰也,故謂之昏。

    伲家,女之所因,故曰姻。

    二父相呼,之親家。

    更,工衡翻;下欲更同。

    〕昫恨之,由是動成忿争,至相诟罵,各欲非時求見,〔見,賢遍翻。

    〕事多凝滞。

    帝患之,欲更命相,問所親信以朝臣聞望宜為相者,〔聞,音問。

    〕皆以尚書左丞姚顗、太常卿盧文紀、秘書監崔居儉對;論其才行,互有優劣。

    〔行,下孟翻。

    〕帝不能決,乃置其名于琉璃瓶,夜焚香祝天,且以叚挾之,〔「挾」,當作「梜」。

    梜,古協翻。

    記曲禮:羹之有菜者用梜。

    注雲:梜,猶箸也。

    今人或謂箸為梜提。

    〕首得文紀,次得顗。

    秋,七月,辛亥,以文紀為中書侍郎、同平章事。

    居儉,荛之子也。

    〔崔荛見二百五十一卷唐懿宗鹹通十年。

    〕 42帝欲殺楚匡祚,〔以楚匡祚殺重吉也。

    〕韓昭胤曰:「陛下為天下父,天下之人皆陛下,用法宜存至公。

    匡祚受詐受诏檢校重吉家财,不得不爾。

    今族匡祚,無益死者,恐不厭衆心。

    」〔厭,益涉翻,伏也,合也。

    〕乙卯,長流匡祚于登州。

     43丁巳,立國夫人劉氏為皇後。

    〔劉後,應州渾元人。

    「元」,一作「源」。

    〕 44回鹘入貢者多為河西雜虜所掠,诏将軍牛知柔帥禁兵衛送,〔帥,讀曰率。

    〕與邠州兵共讨之。

     45吳徐佑诰召左仆射兼中書侍郎、同平章事宋齊丘還金陵,以為諸道都統判官,加司空,于事皆無所關預,〔徐佑诰疏宋齊丘事始上二月。

    刀之還金陵而不使預事者,恐其沮上禅代之議故爾。

    〕齊丘屢請退居,佑诰以南園給之。

     46護國節度使洋王從璋,歸德節度使冱王從敏,皆罷鎮居洛陽私第,帝待之甚薄;從敏在宋州預殺重吉,帝尤惡之。

    〔歸德軍,宋州。

    殺重吉于宋州見上三月。

    惡,烏路翻。

    〕嘗侍宴禁中,酒酣,顧二王曰:「爾等皆何物,辄據雄藩!」二王大懼,太後叱之曰:「帝醉矣,爾曹速去!」 47蜀置永平軍于雅州,以孫漢韶為節度使。

    複以張虔钊為山南西道節度使、同平章事;钊固辭不行。

    〔孫漢韶、張虔钊同以梁、洋降蜀,蜀以節鎮授之。

    孫漢韶赴雅州,而張虔钊固辭不赴梁州者,無面目以見梁州人士也。

    唐末置永平軍于邛州,後徙雅州。

    蓋莊宗滅蜀而廢之,今後蜀複置之也。

    〕 48蜀主得風疾踰年,至是增劇;甲子,立子東川節度使、同平章事、親衛馬步都指揮使仁贊為太子,仍監國。

    〔監,古銜翻。

    〕召司空.同平章事趙季良、武信節度使李仁罕、保甯節度使趙廷隐、樞密使王處回、捧聖控鶴都指揮使張公铎、奉銮肅衛指揮副使弘實受遺诏輔政。

    是夕殂,秘不發喪。

     王處回夜啟義興門告趙季良,處回泣不已,季良正色曰:「今強将握兵,專伺時變,〔伺,相吏翻。

    〕宜速立嗣君以紀觊觎,〔強将,謂李罕之、李肇等。

    觊,音冀。

    觎,音俞。

    〕豈可但相泣邪!」處回收淚謝之。

    季良教處回見李仁罕,審其詞旨然後告之。

    處回至仁罕第,仁罕設備而出,遂不以實告。

    〔史言李仁罕已遊于趙季良等數内。

    〕 丙寅,宣遺制,命太子仁贊更名昶,丁卯,即皇帝位。

    〔昶,蜀主第三子也。

    更,工衡翻。

    〕 49初,帝以王玫對左藏見财失實,〔事見上四月。

    藏,徂浪翻。

    見賢遍翻。

    〕故以劉昫代判三司。

    昫命判官高延賞鈎考窮核,皆積年逋久之數,奸吏利其征責忙取,故存之。

    〔,忙居大翻。

    〕昫具奏其狀,且請察其可征着急督之,必無可償者悉蠲之,韓昭胤極言其便。

    八月,庚午,诏長興以前戶部乃諸道逋租三百三十八萬,虛煩簿籍,鹹蠲免勿征。

    貧民大悅,而三司吏怨之。

     50辛未,以姚顗為中書侍郎、同平章事。

     51右龍武統軍索自通,以河中之隙,〔見二百七十七卷明宗長興元年。

    〕心不自安,戊子,退朝過洛,自投于水而卒。

    〔洛水