卷三十九
關燈
小
中
大
長短句
《南唐書》雲：“王感化善讴欲，聲韻悠揚，清振林木，系樂部為歌闆色。
元宗嘗作《浣沙溪》二阕手寫賜感化，曰：‘菡萏香銷翠葉殘，西風愁起碧波間，還與容光共憔悴，不堪看。
細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒，簌簌淚珠多少恨，倚闌幹。
’‘手卷珠簾上玉鈎，依前春恨鎖重樓，風裡落花誰是主，思悠悠。
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁，回首綠波三峽暮，接天流。
’後主即位，感化以其詞劄上之，後主感動，賞賜感化甚優。
”苕溪漁隐曰：“元宗即嗣主李璟，嘗作此二詞，《古今詞話》乃以為後主作，非也。
後主名煜。
” 《南唐書》雲：“馮延巳著樂章百餘阕，其《鶴沖天》詞雲：‘曉月墜，宿雲披，銀燭錦屏帏。
建章鐘動玉繩低，宮漏出花遲。
’又《歸國謠》詞雲：‘江水碧，江上何人吹玉笛，扁舟遠送潇湘客。
蘆花千裡霜月白，傷行色，明朝便是關山隔。
’見稱于世。
元宗樂府辭雲：‘小樓吹徹玉笙寒。
’延巳有‘風乍起，吹皺一池春水’之句，皆為警策。
元宗嘗戲延巳曰：‘吹皺一池春水，幹卿何事。
’延巳曰：‘未如陛下小樓吹徹玉笙寒。
’元宗悅。
” 苕溪漁隐曰：“《古今詩話》雲：‘江南成文幼為大理卿，詞曲妙絕，嘗作《谒金門》雲：風乍起，吹皺一池春水。
中主聞之，因案獄稽滞，召诘之，且謂曰：卿職在典刑，一池春水，又何幹于卿？文幼頓首。
’又《本事曲》雲：‘南唐李國主嘗責其臣曰：吹皺一池春水，幹卿何事？蓋趙公所撰《谒金門》辭有此一句，最警策，其臣即對曰：未如陛下小樓吹徹玉笙寒。
’若《本事曲》所記，但雲趙公，初無其名，所傳必誤。
惟《南唐書》與《古今詩話》二說不同，未詳孰是。
” 《複齋漫錄》雲：“《顔氏家訓》雲：‘别易會難，古人所重。
江南餞送，下泣言離。
(“離”原作“難”，今據宋本、明鈔本校改。
《顔氏家訓·風操篇》正作“離”。
)北間風俗，不屑此事，歧路言離，歡笑分首。
’李後主蓋用此語耳，故長短句雲：‘别時容易見時難。
’” 苕溪漁隐曰：“舊詞高雅，非近世所及，如《撲蝴蝶》一詞，不知誰作，非惟藻麗可喜，其腔調亦自婉美。
詞雲：‘煙條雨葉，綠遍江南岸，思歸倦客，尋芳來較晚。
岫邊紅日初斜，陌上飛花正滿。
凄涼數聲羌管，怨春短。
玉人應在明月樓中，畫眉懶。
蠻箋錦字，多時魚雁斷。
恨随去水東流，事與行雲共遠。
羅衾舊，香猶暖。
’” 苕溪漁隐曰：“先君頃嘗丐祠，居射邨，作《感皇恩》一詞雲：‘乞得夢中身，歸栖雲水，始覺精神自家底。
峭帆輕棹，時與白鷗遊戲。
畏途都不管，風波起。
光景如梭，人生浮脆，百歲何妨盡沉醉。
卧龍多事，漫說三分奇計。
算來争似我，長昏睡。
’又嘗江行阻風，作《漁家傲》一詞，雲：‘幾日北風江海立，千車萬馬鏖聲急，(“急”原作“息”，今據宋本校改。
)短棹峭寒欺酒力，飛雨息，瓊花細細穿窗隙。
我本綠蓑青箬笠，浮家泛宅煙波逸，渚鹭沙鷗多舊識。
行未得，高歌與爾相尋覓。
’” 苕溪漁隐曰：“先君嘗雲：‘古詞有《绛都春》，有鳌山彩構蓬萊島之句，當雲彩締。
’餘于前集，誤以古詞為柳詞，今正是之。
” 《藝苑雌黃》雲：“柳三變，字景莊，一名永，字耆卿，喜作小詞，然薄于操行，當時有薦其才者，上曰：‘得非填詞柳三變乎？’曰：‘然。
’上曰：‘且去填詞。
’由是不得志，日與獧子縱遊娼館酒樓間，無複檢約，自稱雲：‘奉聖旨填詞柳三變。
’嗚呼，小有才而無德以将之，亦士君子之所宜戒也。
柳之樂章，人多稱之，然大既非羁旅窮愁之詞，則閨門淫媟之語；若以歐陽永叔、晏叔原、蘇子瞻、黃魯直、張手野、秦少遊輩較之，萬萬相遼。
彼其所以傳名者，直以言多近俗，俗子易悅故也。
皇祐中，老人星現，永應制撰詞，意望厚恩，無何始用漸字，終篇有‘太液波翻’之語，其間‘宸遊鳳辇何處’，與仁廟挽詞闇合，遂緻忤旨。
士大夫惜之。
餘謂柳作此詞，借使不忤旨，亦無佳處。
如‘嫩菊黃深，拒霜紅淺’，竹籬茅舍間，何處無此景物，方之李谪仙、夏英公等應制辭，殆不啻天冠地履也。
世傳永嘗作《輪台子蚤行詞》，頗自以為得意。
其後張子野見之，雲：‘既言匆匆策馬登途，滿目淡煙衰草，則已辨色矣
元宗嘗作《浣沙溪》二阕手寫賜感化，曰：‘菡萏香銷翠葉殘，西風愁起碧波間，還與容光共憔悴，不堪看。
細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒，簌簌淚珠多少恨，倚闌幹。
’‘手卷珠簾上玉鈎，依前春恨鎖重樓，風裡落花誰是主，思悠悠。
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁，回首綠波三峽暮，接天流。
’後主即位，感化以其詞劄上之，後主感動，賞賜感化甚優。
”苕溪漁隐曰：“元宗即嗣主李璟，嘗作此二詞，《古今詞話》乃以為後主作，非也。
後主名煜。
” 《南唐書》雲：“馮延巳著樂章百餘阕，其《鶴沖天》詞雲：‘曉月墜，宿雲披，銀燭錦屏帏。
建章鐘動玉繩低，宮漏出花遲。
’又《歸國謠》詞雲：‘江水碧，江上何人吹玉笛，扁舟遠送潇湘客。
蘆花千裡霜月白，傷行色，明朝便是關山隔。
’見稱于世。
元宗樂府辭雲：‘小樓吹徹玉笙寒。
’延巳有‘風乍起，吹皺一池春水’之句，皆為警策。
元宗嘗戲延巳曰：‘吹皺一池春水，幹卿何事。
’延巳曰：‘未如陛下小樓吹徹玉笙寒。
’元宗悅。
” 苕溪漁隐曰：“《古今詩話》雲：‘江南成文幼為大理卿，詞曲妙絕，嘗作《谒金門》雲：風乍起，吹皺一池春水。
中主聞之，因案獄稽滞，召诘之，且謂曰：卿職在典刑，一池春水，又何幹于卿？文幼頓首。
’又《本事曲》雲：‘南唐李國主嘗責其臣曰：吹皺一池春水，幹卿何事？蓋趙公所撰《谒金門》辭有此一句，最警策，其臣即對曰：未如陛下小樓吹徹玉笙寒。
’若《本事曲》所記，但雲趙公，初無其名，所傳必誤。
惟《南唐書》與《古今詩話》二說不同，未詳孰是。
” 《複齋漫錄》雲：“《顔氏家訓》雲：‘别易會難，古人所重。
江南餞送，下泣言離。
(“離”原作“難”，今據宋本、明鈔本校改。
《顔氏家訓·風操篇》正作“離”。
)北間風俗，不屑此事，歧路言離，歡笑分首。
’李後主蓋用此語耳，故長短句雲：‘别時容易見時難。
’” 苕溪漁隐曰：“舊詞高雅，非近世所及，如《撲蝴蝶》一詞，不知誰作，非惟藻麗可喜，其腔調亦自婉美。
詞雲：‘煙條雨葉，綠遍江南岸，思歸倦客，尋芳來較晚。
岫邊紅日初斜，陌上飛花正滿。
凄涼數聲羌管，怨春短。
玉人應在明月樓中，畫眉懶。
蠻箋錦字，多時魚雁斷。
恨随去水東流，事與行雲共遠。
羅衾舊，香猶暖。
’” 苕溪漁隐曰：“先君頃嘗丐祠，居射邨，作《感皇恩》一詞雲：‘乞得夢中身，歸栖雲水，始覺精神自家底。
峭帆輕棹，時與白鷗遊戲。
畏途都不管，風波起。
光景如梭，人生浮脆，百歲何妨盡沉醉。
卧龍多事，漫說三分奇計。
算來争似我，長昏睡。
’又嘗江行阻風，作《漁家傲》一詞，雲：‘幾日北風江海立，千車萬馬鏖聲急，(“急”原作“息”，今據宋本校改。
)短棹峭寒欺酒力，飛雨息，瓊花細細穿窗隙。
我本綠蓑青箬笠，浮家泛宅煙波逸，渚鹭沙鷗多舊識。
行未得，高歌與爾相尋覓。
’” 苕溪漁隐曰：“先君嘗雲：‘古詞有《绛都春》，有鳌山彩構蓬萊島之句，當雲彩締。
’餘于前集，誤以古詞為柳詞，今正是之。
” 《藝苑雌黃》雲：“柳三變，字景莊，一名永，字耆卿，喜作小詞，然薄于操行，當時有薦其才者，上曰：‘得非填詞柳三變乎？’曰：‘然。
’上曰：‘且去填詞。
’由是不得志，日與獧子縱遊娼館酒樓間，無複檢約，自稱雲：‘奉聖旨填詞柳三變。
’嗚呼，小有才而無德以将之，亦士君子之所宜戒也。
柳之樂章，人多稱之，然大既非羁旅窮愁之詞，則閨門淫媟之語；若以歐陽永叔、晏叔原、蘇子瞻、黃魯直、張手野、秦少遊輩較之，萬萬相遼。
彼其所以傳名者，直以言多近俗，俗子易悅故也。
皇祐中，老人星現，永應制撰詞，意望厚恩，無何始用漸字，終篇有‘太液波翻’之語，其間‘宸遊鳳辇何處’，與仁廟挽詞闇合，遂緻忤旨。
士大夫惜之。
餘謂柳作此詞，借使不忤旨，亦無佳處。
如‘嫩菊黃深，拒霜紅淺’，竹籬茅舍間，何處無此景物，方之李谪仙、夏英公等應制辭，殆不啻天冠地履也。
世傳永嘗作《輪台子蚤行詞》，頗自以為得意。
其後張子野見之，雲：‘既言匆匆策馬登途，滿目淡煙衰草，則已辨色矣