三 羅日太太
關燈
小
中
大
答說：“你兒子太精明了，絕不會放松這筆遺産。
你和你老實的約瑟休想得到你哥哥的一個子兒。
” 腓列普遞給佛洛爾一封信，佛洛爾沒有看信已經愣住了。
親愛的孩子，佛洛朗蒂納終究在新建的歌劇院中登台了，跟瑪麗埃德和多麗阿搭配一場舞蹈。
佛洛麗納正式脫離了羅斯多，跟着拿當了。
佛洛朗蒂納和佛洛麗納都沒有忘記你。
兩個妖精代你找到一個世界上最妙的妙人兒，隻有十七歲，美貌出衆像英國姑娘，安分老實像一個荒唐胡鬧的爵士夫人，狡猾像特洛希，忠心像高特夏。
瑪麗埃德把她調理好了，隻希望你成功。
這小天使真有魔鬼附身，無論哪個女人都比她不上：她能扮各種角色，能抓住你舅舅，叫他神魂颠倒。
她和可憐的高拉莉一樣天真爛漫，會哭哭啼啼，說話的聲音便是鐵石心腸聽了也甘心情願讓她敲詐千把法郎，喝起香槟來酒量比我們還大。
她叫作哀斯丹，真是個尤物，欠着瑪麗埃德情分，有心要報答。
她吃掉了兩個英國人、一個俄國人和一個羅馬親王的家私，但現在連生活都維持不了。
你給她一萬法郎，她就滿足了。
她剛才笑着說：——呦！我還沒有吞過布爾喬亞的家私，這一下可以試試身手了！——斐諾，皮克西沃，呂蔔克斯，咱們圈子裡的人都跟她很熟。
倘若法蘭西還有敵國之富的大闊佬，她便是當今最了不起的名妓。
拿當，皮克西沃，斐諾，常到我編輯室來；他們打算和哀斯丹在一所豪華富麗的住宅裡大大的玩一下；屋子是特·瑪賽的生身父達德利老勳爵替佛洛麗納布置的。
你知道，佛洛麗納是個風趣十足的女戲子，最近扮一個新角色，憑着她的裝束勾上了達德利。
多麗阿仍然是雷多雷公爵的相好，瑪麗埃德還跟着莫弗利原士公爵；她們兩人正在設法使你的管制在王上萬壽節得到特赦。
你不妨在聖·路易節以前叫你舅舅在溫柔鄉中歸天，帶着遺産回來好好請幾次客，讓哀斯丹和你的老朋友們快活一下。
我們在此一同署名向你問好。
拿當，佛洛麗納，皮克西沃，斐諾，瑪麗埃德， 佛洛朗蒂納，奚羅多，多麗阿。
腓列普走出房間，讓佛洛爾聽着最後一句話隐隐約約有種報仇出氣的快感：她看見這個可怕的人物拜倒在自己腳下，差不多高興起來。
腓列普剛才扮演的就是理查三世殺了國王，追求王後的一場戲，隻是縮小了規模罷了。
由此可見，用感情做掩護的心計最能打動人，即使對方心中抱着極大的悲痛也會煙消雲散。
在天才的作品中所謂藝術的頂峰，在私生活中單靠人的本性就能達到；本性所用的手段不過是利益，而利益原是金錢的特征。
腓列普在母親面前裝好人，因為他正用得着母親。
這個精明的策略家隻要勃拉齊埃對他不深惡痛絕，絕不願意求助于賽查麗納。
佛洛爾受過瑪克桑斯訓練，是個出色的工具，舅舅又離不開她：腓列普覺得還是利用她為妙，一個巴黎姑娘很可能叫老頭兒和她正式結婚的。
福希勸路易十八抄拿破侖的老文章，不必另起爐竈頒布什麼新的大憲章；同樣，腓列普甯可照奚萊的一套如法炮制，但不願損害自己最近在貝利地區掙來的名譽；而在攪水女人身邊繼承瑪克斯的角色，對攪水女人和對腓列普一樣難堪。
住在舅舅家裡，吃用都出在舅舅賬上，這是“親戚當權”的慣例，絕不有傷顔面；要勾搭佛洛爾也隻能等她恢複名譽之後。
在這重重困難之下，腓列普一心想着遺産，居然得出一條妙計來，就是叫攪水女人做他的舅母。
他暗中打着這個主意，要母親去探望佛洛爾，當她嫂子一般跟她親熱。
腓列普不等佛洛爾回答，說完就走。
過了一刻鐘，範提進來收拾飯桌，發現女主人面孔雪白，雖然天氣不熱，也冒着汗。
佛洛爾仿佛堕入了萬丈深淵，前途漆黑一片，黑暗中遠遠出現一些猙獰可怖的東西，她模模糊糊看到了，吓得心驚膽戰，好似周圍有股從地道裡來的濕漉漉的冷氣。
她莫名其妙的怕這個男人，同時有個聲音在耳邊叫，說她隻配受這個男人管轄。
她對于自己的命運一籌莫展。
她沒有嫁給羅日的時候，為了保持體統還有一間單獨的卧房；如今做了羅日太太，不能不委身于丈夫，把管家婆所有的一些寶貴的自由喪失了。
在這個可怕的處境中，佛洛爾隻巴望生一個孩子；無奈五年來約翰–雅各已經被她折磨得老态龍鐘，衰敗不堪了。
結婚對可憐蟲的後果，正如路易十二的續娶一樣。
況且腓列普辭了職，無所事事：受着這樣一個人的監督，哪裡還能使出什麼報複的辦法！朋
你和你老實的約瑟休想得到你哥哥的一個子兒。
” 腓列普遞給佛洛爾一封信，佛洛爾沒有看信已經愣住了。
親愛的孩子，佛洛朗蒂納終究在新建的歌劇院中登台了，跟瑪麗埃德和多麗阿搭配一場舞蹈。
佛洛麗納正式脫離了羅斯多，跟着拿當了。
佛洛朗蒂納和佛洛麗納都沒有忘記你。
兩個妖精代你找到一個世界上最妙的妙人兒，隻有十七歲，美貌出衆像英國姑娘，安分老實像一個荒唐胡鬧的爵士夫人，狡猾像特洛希，忠心像高特夏。
瑪麗埃德把她調理好了，隻希望你成功。
這小天使真有魔鬼附身，無論哪個女人都比她不上：她能扮各種角色，能抓住你舅舅，叫他神魂颠倒。
她和可憐的高拉莉一樣天真爛漫，會哭哭啼啼，說話的聲音便是鐵石心腸聽了也甘心情願讓她敲詐千把法郎，喝起香槟來酒量比我們還大。
她叫作哀斯丹，真是個尤物，欠着瑪麗埃德情分，有心要報答。
她吃掉了兩個英國人、一個俄國人和一個羅馬親王的家私，但現在連生活都維持不了。
你給她一萬法郎，她就滿足了。
她剛才笑着說：——呦！我還沒有吞過布爾喬亞的家私，這一下可以試試身手了！——斐諾，皮克西沃，呂蔔克斯，咱們圈子裡的人都跟她很熟。
倘若法蘭西還有敵國之富的大闊佬，她便是當今最了不起的名妓。
拿當，皮克西沃，斐諾，常到我編輯室來；他們打算和哀斯丹在一所豪華富麗的住宅裡大大的玩一下；屋子是特·瑪賽的生身父達德利老勳爵替佛洛麗納布置的。
你知道，佛洛麗納是個風趣十足的女戲子，最近扮一個新角色，憑着她的裝束勾上了達德利。
多麗阿仍然是雷多雷公爵的相好，瑪麗埃德還跟着莫弗利原士公爵；她們兩人正在設法使你的管制在王上萬壽節得到特赦。
你不妨在聖·路易節以前叫你舅舅在溫柔鄉中歸天，帶着遺産回來好好請幾次客，讓哀斯丹和你的老朋友們快活一下。
我們在此一同署名向你問好。
拿當，佛洛麗納，皮克西沃，斐諾，瑪麗埃德， 佛洛朗蒂納，奚羅多，多麗阿。
腓列普走出房間，讓佛洛爾聽着最後一句話隐隐約約有種報仇出氣的快感：她看見這個可怕的人物拜倒在自己腳下，差不多高興起來。
腓列普剛才扮演的就是理查三世殺了國王，追求王後的一場戲，隻是縮小了規模罷了。
由此可見，用感情做掩護的心計最能打動人，即使對方心中抱着極大的悲痛也會煙消雲散。
在天才的作品中所謂藝術的頂峰，在私生活中單靠人的本性就能達到；本性所用的手段不過是利益，而利益原是金錢的特征。
腓列普在母親面前裝好人，因為他正用得着母親。
這個精明的策略家隻要勃拉齊埃對他不深惡痛絕，絕不願意求助于賽查麗納。
佛洛爾受過瑪克桑斯訓練，是個出色的工具，舅舅又離不開她：腓列普覺得還是利用她為妙，一個巴黎姑娘很可能叫老頭兒和她正式結婚的。
福希勸路易十八抄拿破侖的老文章，不必另起爐竈頒布什麼新的大憲章；同樣，腓列普甯可照奚萊的一套如法炮制，但不願損害自己最近在貝利地區掙來的名譽；而在攪水女人身邊繼承瑪克斯的角色，對攪水女人和對腓列普一樣難堪。
住在舅舅家裡，吃用都出在舅舅賬上，這是“親戚當權”的慣例，絕不有傷顔面；要勾搭佛洛爾也隻能等她恢複名譽之後。
在這重重困難之下，腓列普一心想着遺産，居然得出一條妙計來，就是叫攪水女人做他的舅母。
他暗中打着這個主意，要母親去探望佛洛爾，當她嫂子一般跟她親熱。
腓列普不等佛洛爾回答，說完就走。
過了一刻鐘，範提進來收拾飯桌，發現女主人面孔雪白，雖然天氣不熱，也冒着汗。
佛洛爾仿佛堕入了萬丈深淵，前途漆黑一片，黑暗中遠遠出現一些猙獰可怖的東西，她模模糊糊看到了，吓得心驚膽戰，好似周圍有股從地道裡來的濕漉漉的冷氣。
她莫名其妙的怕這個男人，同時有個聲音在耳邊叫，說她隻配受這個男人管轄。
她對于自己的命運一籌莫展。
她沒有嫁給羅日的時候，為了保持體統還有一間單獨的卧房；如今做了羅日太太，不能不委身于丈夫，把管家婆所有的一些寶貴的自由喪失了。
在這個可怕的處境中，佛洛爾隻巴望生一個孩子；無奈五年來約翰–雅各已經被她折磨得老态龍鐘，衰敗不堪了。
結婚對可憐蟲的後果，正如路易十二的續娶一樣。
況且腓列普辭了職，無所事事：受着這樣一個人的監督，哪裡還能使出什麼報複的辦法！朋