第二部 第二十三章
關燈
小
中
大
的激情——講到激動之處，常常聲淚俱下……她不知道她什麼時候睡着了……一個星期以後，田曉霞就激動地等待另一個星期六的到來。
她現在除過象以往一樣在學校正常地對待一切，當然又多了一層說不出的心思。
她眼前不時晃動着孫少平的影子。
她急切地想見到他。
她已經在學校圖書館為他借好了不少書，其中有狄更斯的《艱難時世》、夏洛蒂·勃朗特的《簡愛》、阿·托爾斯泰的《苦難的曆程》、列夫·托爾斯泰的《複活》和巴爾紮克的《歐也尼·葛朗台》，另外，她還從父親的書架上“偷”出來内部發行的艾特瑪托夫的《白輪船》——她自己非常喜歡的一本書。
後來，她又狡猾地想：要是把這麼多書一次給了他，那他就不需要兩個星期來找她一次了！ 她決定一次隻給他帶兩本。
星期四下午沒課。
中午她在學校集體宿舍的架子床上躺了一會，就起身回家。
出學校大門不久，她發現黃原河對岸的一個小灣裡，似乎有許多匠人在打石頭。
其實，這些石匠早就在那裡，隻是她以前從不留心罷了——不隻是她，城裡的所有市民誰留心這些和自己毫不相幹的事呢？最近，她卻開始對所有的基建工地和采石場都敏感地注視起來；她總想着，少平會不會就在這裡或那裡的工地上幹活？ 現在，她又不由駐足猜測：他是不是就在對面那個采石場裡背石頭？ 一種抑制不住的欲望，竟使她迅速折轉身，穿過黃原河新橋，想去對岸那個采石場看個究竟。
在快到采石場的時候，她不知在哪根神經的指揮下，不知不覺象個工匠似的把兩隻手抄到背後。
她忍不住為自己而笑了。
現在，她已經立在河灣上面的公路邊上，瞧着下面打石頭的人們。
她看見，雖說天氣還不暖和，但這些人就隻穿件小布褂，赤裸着肩膀幹活。
有的人坐着拿錘錾鑿一些方石塊；另外一些人正把打好的石塊從河灣裡往公路上背。
公路邊上，幾輛拖拉機裝滿石頭便吼叫着開走了。
曉霞知道，背石頭的人都是小工，活也最苦；他們從河灣往公路上爬那道陡坡時，身子都被背上的石頭壓成一張彎弓，頭幾乎挨到了地上，嘴裡發出類似重病人的那般的呻吟……她記起了《伏爾加纖夫》……那艱辛，那沉重，幾乎和跟前這景象一模一樣……她仔細辨認了一下背石頭的小工，沒有發現少平——是呀，怎可能碰這麼巧呢！ “喂，妹子，愛上了就下來！” 河灣裡有個打石頭的家夥朝她粗魯地喊。
所有的工匠都停止了幹活，朝她哈哈大笑起來。
曉霞趕緊扭頭就走。
她臉通紅，但沒有過分生氣。
她知道這些寂寞的攬工漢随時都想拿女人開心。
她是一個思想開闊的知識青年，不認為這對她是什麼了不起的傷害，反而覺得這種“遭遇”倒也有趣！ 星期六這一天，田曉霞有點心神不安。
她覺得自己很可笑，就象一個等待幽會的戀人一樣。
其實，她自己清楚，她現在和孫少平并不是這種關系。
她隻是為和他這種非同一般的交往而感到激動。
她更多的是想和他探讨各種各樣的問題，或者說探讨他們這個年齡的人常挂在嘴上的“生活意義”。
田曉霞想，如果她在大學的同學們知道她和一個攬工漢探讨這些問題，不僅不會理解她，甚至會嘲笑她。
但這也正是她激動之所在。
是的，她和他盡管社會地位和生活處境不同，但在人格上是平等的——這種關系隻有在共同探讨的基礎上才能形成。
或許他們各自都有需要對方改造的地方；改造别人也就是對自己本身的改造。
田曉霞懷着歡快的心情，晚飯前就來到她父親的辦公室。
父親下鄉還沒回來。
她已給母親和外爺打了招呼，說她不在家裡吃晚飯了。
六點鐘左右，她到機關竈上買好飯，端回辦公室，然後就專心等待孫少平的到來。
半個鐘頭以後，孫少平如期地來了。
田曉霞驚訝地看見，他穿了一身筆挺的新衣服，臉幹幹淨淨，頭發整整齊齊；如果不是兩隻手上貼着肮髒的膠布，不要說外人，就連她都會懷疑他是不是個攬工漢呢！ 少平看出曉霞的驚訝，開玩笑說：“我穿了一身不合乎自己身份的衣服，但這純粹是因為禮貌的原因！”曉霞喜歡這句幽默話。
她指了指桌子上的飯菜，說：“咱們先吃飯吧！” “我已經吃過了，但同樣出于禮貌，我再吃一頓。
好在我的腸胃經受過磨練，不懼怕這種虐待！” 曉霞笑着去盛飯，說：“看來你已經學會耍貧嘴了！”兩個人愉快地坐下來，開始吃晚飯。
她現在除過象以往一樣在學校正常地對待一切，當然又多了一層說不出的心思。
她眼前不時晃動着孫少平的影子。
她急切地想見到他。
她已經在學校圖書館為他借好了不少書，其中有狄更斯的《艱難時世》、夏洛蒂·勃朗特的《簡愛》、阿·托爾斯泰的《苦難的曆程》、列夫·托爾斯泰的《複活》和巴爾紮克的《歐也尼·葛朗台》，另外，她還從父親的書架上“偷”出來内部發行的艾特瑪托夫的《白輪船》——她自己非常喜歡的一本書。
後來，她又狡猾地想：要是把這麼多書一次給了他，那他就不需要兩個星期來找她一次了！ 她決定一次隻給他帶兩本。
星期四下午沒課。
中午她在學校集體宿舍的架子床上躺了一會，就起身回家。
出學校大門不久，她發現黃原河對岸的一個小灣裡，似乎有許多匠人在打石頭。
其實，這些石匠早就在那裡，隻是她以前從不留心罷了——不隻是她，城裡的所有市民誰留心這些和自己毫不相幹的事呢？最近，她卻開始對所有的基建工地和采石場都敏感地注視起來；她總想着，少平會不會就在這裡或那裡的工地上幹活？ 現在，她又不由駐足猜測：他是不是就在對面那個采石場裡背石頭？ 一種抑制不住的欲望，竟使她迅速折轉身，穿過黃原河新橋，想去對岸那個采石場看個究竟。
在快到采石場的時候，她不知在哪根神經的指揮下，不知不覺象個工匠似的把兩隻手抄到背後。
她忍不住為自己而笑了。
現在，她已經立在河灣上面的公路邊上，瞧着下面打石頭的人們。
她看見，雖說天氣還不暖和，但這些人就隻穿件小布褂，赤裸着肩膀幹活。
有的人坐着拿錘錾鑿一些方石塊；另外一些人正把打好的石塊從河灣裡往公路上背。
公路邊上，幾輛拖拉機裝滿石頭便吼叫着開走了。
曉霞知道，背石頭的人都是小工，活也最苦；他們從河灣往公路上爬那道陡坡時，身子都被背上的石頭壓成一張彎弓，頭幾乎挨到了地上，嘴裡發出類似重病人的那般的呻吟……她記起了《伏爾加纖夫》……那艱辛，那沉重，幾乎和跟前這景象一模一樣……她仔細辨認了一下背石頭的小工，沒有發現少平——是呀，怎可能碰這麼巧呢！ “喂，妹子，愛上了就下來！” 河灣裡有個打石頭的家夥朝她粗魯地喊。
所有的工匠都停止了幹活，朝她哈哈大笑起來。
曉霞趕緊扭頭就走。
她臉通紅，但沒有過分生氣。
她知道這些寂寞的攬工漢随時都想拿女人開心。
她是一個思想開闊的知識青年，不認為這對她是什麼了不起的傷害，反而覺得這種“遭遇”倒也有趣！ 星期六這一天，田曉霞有點心神不安。
她覺得自己很可笑，就象一個等待幽會的戀人一樣。
其實，她自己清楚，她現在和孫少平并不是這種關系。
她隻是為和他這種非同一般的交往而感到激動。
她更多的是想和他探讨各種各樣的問題，或者說探讨他們這個年齡的人常挂在嘴上的“生活意義”。
田曉霞想，如果她在大學的同學們知道她和一個攬工漢探讨這些問題，不僅不會理解她，甚至會嘲笑她。
但這也正是她激動之所在。
是的，她和他盡管社會地位和生活處境不同，但在人格上是平等的——這種關系隻有在共同探讨的基礎上才能形成。
或許他們各自都有需要對方改造的地方；改造别人也就是對自己本身的改造。
田曉霞懷着歡快的心情，晚飯前就來到她父親的辦公室。
父親下鄉還沒回來。
她已給母親和外爺打了招呼，說她不在家裡吃晚飯了。
六點鐘左右，她到機關竈上買好飯，端回辦公室，然後就專心等待孫少平的到來。
半個鐘頭以後，孫少平如期地來了。
田曉霞驚訝地看見，他穿了一身筆挺的新衣服，臉幹幹淨淨，頭發整整齊齊；如果不是兩隻手上貼着肮髒的膠布，不要說外人，就連她都會懷疑他是不是個攬工漢呢！ 少平看出曉霞的驚訝，開玩笑說：“我穿了一身不合乎自己身份的衣服，但這純粹是因為禮貌的原因！”曉霞喜歡這句幽默話。
她指了指桌子上的飯菜，說：“咱們先吃飯吧！” “我已經吃過了，但同樣出于禮貌，我再吃一頓。
好在我的腸胃經受過磨練，不懼怕這種虐待！” 曉霞笑着去盛飯，說：“看來你已經學會耍貧嘴了！”兩個人愉快地坐下來，開始吃晚飯。