◎ 卷六雪冤類 楊驿宰禀釋貧儒
關燈
小
中
大
爺。
蒙老爺舊年十一月,解到徒者韓土褒,原系求甯縣生員。
因家貧,二日不舉火,妻耽餓難忍,自去缢死。
被妻弟告威逼缢命,不能自白,以緻問徒。
自到驿來,猶日夜攻書,累餓欲死,其志不衰。
小驿丞訪得他徒罪果枉,又打落前程。
老爺為民雪冤,也得萬載陰德。
他是貧儒,驿子決無受賂遊說之理。
若謂望王孫漂母之報,亦異日事,老爺必不以此疑人。
其肯救者,老爺之德。
若不言,是驿子之罪。
故冒死禀上。
”陳院曰:“叫來審問。
”韓士褒一一叙其貧難妻死之故。
陳院曰:“汝既這勤讀,吾出一題試汝,‘雖在缧绁之中’一句。
”土褒接筆立成,辭意兼美。
陳院曰:“或是記誦日課。
再出一題,四書所無者,‘韓信釣于城下,漂母互信’二句。
”士褒亦不待思索,作完呈上。
陳院大加賞歎曰:“此’連捷才也,即無論犯罪被枉,其才亦當惜矣。
”遂釋其徒,為作文書轉學道,辨其以無妄受誣,令複其生員。
過兩歲,正當大比之年。
士褒既發鄉科,又連登甲第。
人有為議續弦者,士褒不覺下淚曰:“先室為我貧而餓死,子為我貧而過房。
今日才得身榮,豈忍遂娶?必須取還小兒,使子為母服,夫為妻服。
再經三年,然後方可議娶。
”乃以十金與滕家之撫養子者,使子拜滕家為契父母。
又去厚謝楊驿丞。
其後居部,又升楊驿丞為主簿,以報之。
褒登科甲,史家竟不到賀。
褒乃去見史嶽曰:“褒以家貧而妻死,舅以愛姊而告我,此何足怪?宜釋前憾可也。
” 後待史家更厚。
褒初任為推官,清操凜凜。
遂升刑部主事。
前妻史氏已受封贈,後乃再續弦。
其贈史氏谙命,乃托同年所撰者,不諱其先貧之事,述之甚悉。
姑錄于後:史氏谙命雲: “奉命承運皇帝诏曰:婦以德為重,尤難苦節之貞。
妻從夫為榮,宜受褒封之贈。
同貧賤者,斯同富貴,何論死生;有令節者,必享令名,豈問存殁。
惟爾刑部主事韓士褒故妻史氏,儲精清淑,賦性幽閑。
正乎内而理乎陰,克全婦順;厚于德而薄于年,未見夫榮。
績麻夜伴讀書燈,贊就經綸事業;跺繭秋裁遊泮服,助成黼黻文章。
雞唱蟲飛,屢促晨興,親篝火;釜魚塵甑,幾番操腹,坐幽閨。
貧不厭糟糠,甘一死以明志;身能完節操,曆百代以流芳。
香魂返幽冥,芳譽昭人世。
爾夫官居主事,爾品诰贈夫人。
死者有知,百歲恩情未斷;靈令不昧,九原泉壤生光。
嗚呼!人生皆有死,名在而死猶生;為妻在相夫,夫榮而妻亦貴。
封茲懿诰,用昭貞烈之風;贈爾徽稱,式表清修之節。
朕言不輕,厥惟欽哉!” 按:韓土褒不恤饑寒,惟務勤讀。
至于妻餓死離,亦非治生之道。
然終以勤誦而蒙揚口,口殊盼以文妙而動陳院之歎賞。
卒之一脫缧绁而旋登科甲。
至于封妻蔭子,則功名何負辛勤之士哉!乃其尤可取者,初中,即續子完服,天性也;契拜滕家,報恩養也;三年後娶,不忘糟糠也;重報楊丞,不背德也;厚待史家,不修部也。
故治家者不可效韓生,而為人若韓生,庶乎全厚道矣。
蒙老爺舊年十一月,解到徒者韓土褒,原系求甯縣生員。
因家貧,二日不舉火,妻耽餓難忍,自去缢死。
被妻弟告威逼缢命,不能自白,以緻問徒。
自到驿來,猶日夜攻書,累餓欲死,其志不衰。
小驿丞訪得他徒罪果枉,又打落前程。
老爺為民雪冤,也得萬載陰德。
他是貧儒,驿子決無受賂遊說之理。
若謂望王孫漂母之報,亦異日事,老爺必不以此疑人。
其肯救者,老爺之德。
若不言,是驿子之罪。
故冒死禀上。
”陳院曰:“叫來審問。
”韓士褒一一叙其貧難妻死之故。
陳院曰:“汝既這勤讀,吾出一題試汝,‘雖在缧绁之中’一句。
”土褒接筆立成,辭意兼美。
陳院曰:“或是記誦日課。
再出一題,四書所無者,‘韓信釣于城下,漂母互信’二句。
”士褒亦不待思索,作完呈上。
陳院大加賞歎曰:“此’連捷才也,即無論犯罪被枉,其才亦當惜矣。
”遂釋其徒,為作文書轉學道,辨其以無妄受誣,令複其生員。
過兩歲,正當大比之年。
士褒既發鄉科,又連登甲第。
人有為議續弦者,士褒不覺下淚曰:“先室為我貧而餓死,子為我貧而過房。
今日才得身榮,豈忍遂娶?必須取還小兒,使子為母服,夫為妻服。
再經三年,然後方可議娶。
”乃以十金與滕家之撫養子者,使子拜滕家為契父母。
又去厚謝楊驿丞。
其後居部,又升楊驿丞為主簿,以報之。
褒登科甲,史家竟不到賀。
褒乃去見史嶽曰:“褒以家貧而妻死,舅以愛姊而告我,此何足怪?宜釋前憾可也。
” 後待史家更厚。
褒初任為推官,清操凜凜。
遂升刑部主事。
前妻史氏已受封贈,後乃再續弦。
其贈史氏谙命,乃托同年所撰者,不諱其先貧之事,述之甚悉。
姑錄于後:史氏谙命雲: “奉命承運皇帝诏曰:婦以德為重,尤難苦節之貞。
妻從夫為榮,宜受褒封之贈。
同貧賤者,斯同富貴,何論死生;有令節者,必享令名,豈問存殁。
惟爾刑部主事韓士褒故妻史氏,儲精清淑,賦性幽閑。
正乎内而理乎陰,克全婦順;厚于德而薄于年,未見夫榮。
績麻夜伴讀書燈,贊就經綸事業;跺繭秋裁遊泮服,助成黼黻文章。
雞唱蟲飛,屢促晨興,親篝火;釜魚塵甑,幾番操腹,坐幽閨。
貧不厭糟糠,甘一死以明志;身能完節操,曆百代以流芳。
香魂返幽冥,芳譽昭人世。
爾夫官居主事,爾品诰贈夫人。
死者有知,百歲恩情未斷;靈令不昧,九原泉壤生光。
嗚呼!人生皆有死,名在而死猶生;為妻在相夫,夫榮而妻亦貴。
封茲懿诰,用昭貞烈之風;贈爾徽稱,式表清修之節。
朕言不輕,厥惟欽哉!” 按:韓土褒不恤饑寒,惟務勤讀。
至于妻餓死離,亦非治生之道。
然終以勤誦而蒙揚口,口殊盼以文妙而動陳院之歎賞。
卒之一脫缧绁而旋登科甲。
至于封妻蔭子,則功名何負辛勤之士哉!乃其尤可取者,初中,即續子完服,天性也;契拜滕家,報恩養也;三年後娶,不忘糟糠也;重報楊丞,不背德也;厚待史家,不修部也。
故治家者不可效韓生,而為人若韓生,庶乎全厚道矣。