第四十四章 我的夫君，我的太太
關燈
小
中
大
不想使你虛有其表，可是我得承認，較之丈夫所有的錢，我更為他的英俊自豪。
别笑，你的鼻子對我是那麼大的安慰。
”艾美帶着藝術的滿足感輕柔地撫摸着那個輪廓優美的鼻子。
勞裡一生受到過許多贊美，但沒有比這更合他心意的。
雖然他笑話着妻子這種特别的趣味，但他還是明白地表示出他的高興。
艾美慢慢說道：“我可以問你個問題嗎，親愛的？”“當然可以。
”“假如喬真的嫁給了巴爾先生，你會在乎嗎？“噢，那是煩惱所在，是不？我就知道那笑靥裡有什麼東西不合你的意。
我不是個占着馬槽的狗，我是世界上最幸福的人。
我向你保證，在喬的婚禮上，我會帶着和腳跟一樣輕快的心情跳舞。
你懷疑這點，寶貝？” 艾美擡頭看着他，滿意了。
她最後的一點忌妒與擔心永遠消失了。
她感謝了他，神情充滿愛與自信。
“但願我們能為那個好人老教授做點什麼。
我們能不能編造出個富親戚，他樂于助人，死在了德國，留給他一大筆遺産？”勞裡說。
這時他們手挽手，開始順着長客廳來回踱步。
他們喜歡這樣，來紀念城堡花園。
“喬會查明真相，毀了一切的，就像教授現在這樣，喬為他非常自豪。
昨天她還說，她認為貧窮是件美好的事。
”“上帝保佑她！要是她有個學者丈夫，還有五六個小男女教授要養活，她就不會這樣想了。
現在我們别去幹涉，等待機會吧。
到時我們為她們做點好事，那由不得他們了。
我受到的教育一部分得歸功于喬。
她相信人們應該誠實地償還債務，所以我将用那種方法說服她。
”“能夠幫助别人多麼令人愉快，是不是？有力量慷慨施舍那一直是我的一個夢想。
感謝你，我的夢想實現了。
”“哦，我們盡可能地多做善事，好不好？有一種窮人我特别願意幫助。
十足的乞丐得到了照顧，可是，有身份的窮人日子過得很差，因為他們不求人，人們也不敢貿然提供捐助。
然而還是有上千種辦法幫助他們，隻要人們知道怎樣巧妙地去做，而不緻冒犯他們。
我得說，我甯願為一個破落的紳士效勞，也不願去幫一個巧言哄騙的叫花子。
我想這樣不對。
但我就是這樣做，雖然它更難做。
”“因為隻有一個紳士才能做到這一點，”愛家協會的另一名成員補充道。
“謝謝，恐怕我不配受到那麼好的贊美。
但是，我正打算說，我在國外閑蕩時，看到許多有天賦的年輕人為了實現他們的夢想做着各種犧牲，忍受着真正的艱難困苦。
他們中的一些人非常傑出。
他們像勇士般地工作，他們貧窮，無朋無友，卻充滿勇氣、耐心、意志。
我為自己慚愧，很想給予他們适當的救助。
我樂于幫助這些人。
因為，假如他們有天才，則得以為他們效勞，不讓天才由于缺乏足夠的燃料而埋沒或者耽擱，這是個能獲得美譽的善舉。
假如他們沒有天才，也能夠安慰這些可憐的人，在他們發現自己并非天才時而免于絕望，總歸是件好事。
”“的确是這樣。
還有一種人不願求助，甘心默默受苦。
我知道點情況，因為是你把我變成了公主，就像古老故事裡國王對婢女所做的那樣。
在這之前，我也屬于那一種人。
勞裡，有抱負的姑娘們生活得不易。
她們常常看着青春、健康以及寶貴的機會過去，隻是因為缺少适時的小小幫助。
人們一直對我非常好。
隻要我看到姑娘們像我以前那樣奮力掙紮前進，我就想伸手幫助他們，就像我得到幫助一樣。
”“你就這樣做吧，你這樣像個天使！”勞裡叫道。
他臉上洋溢着幹慈善事業的熱情，決心專門為有藝術傾向的女人們設立一個機構，并捐贈基金。
”富人們無權坐在那裡獨自享樂，或者積累錢财讓别人浪費。
死後留下遺産，不如活着時明智地花錢，享受使同胞幸福的樂趣，這樣更為聰明。
我們将過得非常幸福。
而且，慷慨地施舍于人，會額外增加我們的快樂。
你願意做一個小多加，四外走動，倒空大籃子裡的安慰，再裝滿善行嗎？”“要是你願做勇敢的聖馬丁，英勇地穿行于人世間，駐步讓乞丐們合穿你的外套的話，我真心地願意。
”“就這麼決定了，我們将盡量做好。
”于是一對新人為着心靈的交合緊緊握手，然後又幸福地繼續踱起步來。
他們感到他們溫馨的小家更加親切，因為，他們希望能使别的家庭快樂。
他們相信，要是他們為别人踏平了岐岖之路，他們自己走在繁花似錦的小路上，雙腳會走得更直；他們感到，愛心能使他們溫柔地記起不如他們幸運的人們，這種愛心使他倆的心貼得更緊了。
别笑，你的鼻子對我是那麼大的安慰。
”艾美帶着藝術的滿足感輕柔地撫摸着那個輪廓優美的鼻子。
勞裡一生受到過許多贊美，但沒有比這更合他心意的。
雖然他笑話着妻子這種特别的趣味，但他還是明白地表示出他的高興。
艾美慢慢說道：“我可以問你個問題嗎，親愛的？”“當然可以。
”“假如喬真的嫁給了巴爾先生，你會在乎嗎？“噢，那是煩惱所在，是不？我就知道那笑靥裡有什麼東西不合你的意。
我不是個占着馬槽的狗，我是世界上最幸福的人。
我向你保證，在喬的婚禮上，我會帶着和腳跟一樣輕快的心情跳舞。
你懷疑這點，寶貝？” 艾美擡頭看着他，滿意了。
她最後的一點忌妒與擔心永遠消失了。
她感謝了他，神情充滿愛與自信。
“但願我們能為那個好人老教授做點什麼。
我們能不能編造出個富親戚，他樂于助人，死在了德國，留給他一大筆遺産？”勞裡說。
這時他們手挽手，開始順着長客廳來回踱步。
他們喜歡這樣，來紀念城堡花園。
“喬會查明真相，毀了一切的，就像教授現在這樣，喬為他非常自豪。
昨天她還說，她認為貧窮是件美好的事。
”“上帝保佑她！要是她有個學者丈夫，還有五六個小男女教授要養活，她就不會這樣想了。
現在我們别去幹涉，等待機會吧。
到時我們為她們做點好事，那由不得他們了。
我受到的教育一部分得歸功于喬。
她相信人們應該誠實地償還債務，所以我将用那種方法說服她。
”“能夠幫助别人多麼令人愉快，是不是？有力量慷慨施舍那一直是我的一個夢想。
感謝你，我的夢想實現了。
”“哦，我們盡可能地多做善事，好不好？有一種窮人我特别願意幫助。
十足的乞丐得到了照顧，可是，有身份的窮人日子過得很差，因為他們不求人，人們也不敢貿然提供捐助。
然而還是有上千種辦法幫助他們，隻要人們知道怎樣巧妙地去做，而不緻冒犯他們。
我得說，我甯願為一個破落的紳士效勞，也不願去幫一個巧言哄騙的叫花子。
我想這樣不對。
但我就是這樣做，雖然它更難做。
”“因為隻有一個紳士才能做到這一點，”愛家協會的另一名成員補充道。
“謝謝，恐怕我不配受到那麼好的贊美。
但是，我正打算說，我在國外閑蕩時，看到許多有天賦的年輕人為了實現他們的夢想做着各種犧牲，忍受着真正的艱難困苦。
他們中的一些人非常傑出。
他們像勇士般地工作，他們貧窮，無朋無友，卻充滿勇氣、耐心、意志。
我為自己慚愧，很想給予他們适當的救助。
我樂于幫助這些人。
因為，假如他們有天才，則得以為他們效勞，不讓天才由于缺乏足夠的燃料而埋沒或者耽擱，這是個能獲得美譽的善舉。
假如他們沒有天才，也能夠安慰這些可憐的人，在他們發現自己并非天才時而免于絕望，總歸是件好事。
”“的确是這樣。
還有一種人不願求助，甘心默默受苦。
我知道點情況，因為是你把我變成了公主，就像古老故事裡國王對婢女所做的那樣。
在這之前，我也屬于那一種人。
勞裡，有抱負的姑娘們生活得不易。
她們常常看着青春、健康以及寶貴的機會過去，隻是因為缺少适時的小小幫助。
人們一直對我非常好。
隻要我看到姑娘們像我以前那樣奮力掙紮前進，我就想伸手幫助他們，就像我得到幫助一樣。
”“你就這樣做吧，你這樣像個天使！”勞裡叫道。
他臉上洋溢着幹慈善事業的熱情，決心專門為有藝術傾向的女人們設立一個機構，并捐贈基金。
”富人們無權坐在那裡獨自享樂，或者積累錢财讓别人浪費。
死後留下遺産，不如活着時明智地花錢，享受使同胞幸福的樂趣，這樣更為聰明。
我們将過得非常幸福。
而且，慷慨地施舍于人，會額外增加我們的快樂。
你願意做一個小多加，四外走動，倒空大籃子裡的安慰，再裝滿善行嗎？”“要是你願做勇敢的聖馬丁，英勇地穿行于人世間，駐步讓乞丐們合穿你的外套的話，我真心地願意。
”“就這麼決定了，我們将盡量做好。
”于是一對新人為着心靈的交合緊緊握手，然後又幸福地繼續踱起步來。
他們感到他們溫馨的小家更加親切，因為，他們希望能使别的家庭快樂。
他們相信，要是他們為别人踏平了岐岖之路，他們自己走在繁花似錦的小路上，雙腳會走得更直；他們感到，愛心能使他們溫柔地記起不如他們幸運的人們，這種愛心使他倆的心貼得更緊了。