◎ 第八卷 任諸将西秦複失 行内禅南樂聿興
關燈
小
中
大
珍寶,皆以頒賜将士。
秦東平公姚贊,率其宗族詣裕降,裕皆殺之。
送秦主姚泓至京師,斬于市。
裕既平秦,欲留長安,經略西北。
一日,聞報劉穆之卒,如失左右手,謂諸将曰:“本欲與諸君共事中原,今根本無托,不得不歸矣。
”乃留次子義真鎮關中,以王修、王鎮惡、沈田子、毛德祖四人輔之,而身東還。
時義真年十二也。
先是夏王勃勃聞裕伐秦,謂群臣曰:“姚泓非裕敵也,且其兄弟内叛,安能拒人?裕取關中必矣。
然裕不能久留,必将南歸,留子弟及諸将守之,吾取之如拾芥耳。
”乃秣馬砺兵,進據安定。
及聞裕還江南,奮決大喜,即命其子赫連璝為前鋒,率不敢進騎二萬向長安,身督大軍為後繼。
沈田子出兵拒之,畏其衆盛不敢進。
王鎮惡謂王修曰:“公以十歲兒付吾曹,當共思竭力,而擁兵不進,虜何由退?”請自出擊。
至軍,責田子不進。
田子素與鎮惡不睦,以其恃功驕縱,恨之切齒,至是益怒。
又軍中訛言,鎮惡欲盡殺南人,據關中反。
乃托以議事,請至軍中,斬之幕下,矯稱受裕令誅之。
報至長安,請将皆大驚。
義真與王修被甲登城,以察其變。
俄而田子率數十騎至,言鎮惡反,修命執之,數以專戮罪斬之。
夏兵至,修同傅宏之出拒,連戰皆勝,赫連璝乃退。
又義真年少,賞賜左右無節,王修每裁抑之。
左右皆怨,乃谮修于義真曰:“田子殺鎮惡,坐以反罪殺之。
今修殺田子,是亦反也。
”義真信以為實,遂殺修。
由是人情離駭,莫相統壹。
夏兵複來,義真悉召外兵入長安,閉門拒守。
關中郡縣,悉降于夏。
裕初聞田子殺鎮惡,王修殺田子,而義真又殺修,大駭。
繼聞勃勃進攻長安,料義真必不能守,乃命朱齡石赴長安代之。
戒之曰:“卿至,敕義真輕裝速發,既出關,斯可徐行。
若關右必不可守,可與俱歸。
”那知齡石未至長安,義真已棄城而東。
赫連璝率衆三萬造之。
齡石遇之于途,謂義真曰:“速行乃可以免,今載貨寶辎重,日行不過十裡,虜至何以待之?”義真不從。
俄而夏兵大至,傅宏之等斷後,力戰連日,至青泥大敗,宏之、齡石及諸将皆死。
會日暮,夏兵不窮追,義真左右殆盡,獨逃草中。
參軍段宏單騎追尋,緣道呼之,義真識其聲,乃從草中出口:“君非段中兵耶?身在此,然不能歸矣。
可刎身頭以南,使家君望絕。
”宏泣曰:“死生共之,下官不忍。
”乃束義真于背,單馬而歸。
裕問青泥敗,未識義真存亡,大怒,刻日北伐。
謝晦谏曰:“士卒凋敝,請侯他年。
”不從,會得段宏啟,知義真得免,乃止。
十四年冬十月,诏進宋公爵為王,增十郡,建宋王府于京口。
自置相國以下官屬,加殊禮,進蕭太妃為太後,世子為太子。
先是,王以谶言雲:昌明之後,尚有二帝。
使傳郎王韶之結帝左右,密謀弑帝。
帝既崩,乃稱遺诏,奉琅玡王德文即皇帝位,改元元熙,是為恭帝。
恭立一載,王欲受樣而又難于發言,乃集朝臣宴飲,從容言曰:“桓玄篡位,鼎命已移。
我首倡大義,興複帝室,南征北伐,平定四海,功成業著,遂荷九錫。
今年将衰暮,崇極如此,物忌盛滿,非可久安。
今欲奉還爵位,歸老京師,卿等以為何如?”群臣盛稱功德,莫喻其意。
日晚坐散,中書令傅亮至外,恍然悟曰:“王欲自帝矣,烏可不成其業!”遂複人,行至宮門,而門已閉,乃叩扉請見。
王命開門見之。
亮入,但曰:“臣暫還都。
”王解其意,無複他言,唯雲:“卿會須幾人相送?”亮曰:“數十人可也。
”即時奉辭,亮出,時已二鼓,見長星竟天,報群歎曰:“吾嘗不信天文,今始驗矣。
”夏四月,亮至建康,以内禅事谕群臣,群臣皆俯首聽命,于是下诏征王入朝。
再說恭帝即位以來,明知此座不久,常懷疑懼。
一日,傅亮叩間來見,帝坐便殿見之。
亮入再拜,啟于帝曰:“來王功德隆重,人心久歸,願陛下法堯禅舜,以應天命。
”帝曰:“如是,當作禅文。
”亮即袖中取草呈上,請帝自書。
帝欣然操筆,謂左右曰:“桓玄之時,晉氏已無天下,重為劉公所延,将二十載。
今日之事,本所甘心。
”遂書赤書為诏。
诏曰: 陵替無常期,禅代非一族,貫之百王,由來尚矣。
晉道陵遲,仍世多故,爰稽元興,禍難既積。
安皇播越,宗祀堕泯,則我宣、元之祚,已堕于地。
相國宋王,天縱聖德,靈武秀世,一匡頹運,再造區夏,固以興滅繼絕矣。
乃三孚僞主,開滌五都,雕顔卉服之鄉,龍荒朔漠之長,莫不回首朝陽,沐浴玄澤。
故四靈效瑞,川嶽啟圖,嘉祥雜還,休應炳著。
玄象表革命之期,華夷著樂推之願,代德之符,著于幽顯。
瞻鳥爰止,允集明哲。
夫豈延康有歸,成熙告謝而已哉?朕雖庸暗,昧于大道,永鑒廢興。
為日已久。
念四代之高義,稽天人之至望,予其遜位别官,歸禅于宋,一使唐虞、漢魏故事。
禅诏既下,群臣請帝出宮,以讓新天子即位,帝白:“天下猶非吾戀,況一宮乎!” 甲子,帝遜居于琅玡舊第,百官拜辭。
秘書監徐廣,流涕哀恸,謝晦謂之曰:“徐公得毋過威?”廣曰:“君為宋朝佐
秦東平公姚贊,率其宗族詣裕降,裕皆殺之。
送秦主姚泓至京師,斬于市。
裕既平秦,欲留長安,經略西北。
一日,聞報劉穆之卒,如失左右手,謂諸将曰:“本欲與諸君共事中原,今根本無托,不得不歸矣。
”乃留次子義真鎮關中,以王修、王鎮惡、沈田子、毛德祖四人輔之,而身東還。
時義真年十二也。
先是夏王勃勃聞裕伐秦,謂群臣曰:“姚泓非裕敵也,且其兄弟内叛,安能拒人?裕取關中必矣。
然裕不能久留,必将南歸,留子弟及諸将守之,吾取之如拾芥耳。
”乃秣馬砺兵,進據安定。
及聞裕還江南,奮決大喜,即命其子赫連璝為前鋒,率不敢進騎二萬向長安,身督大軍為後繼。
沈田子出兵拒之,畏其衆盛不敢進。
王鎮惡謂王修曰:“公以十歲兒付吾曹,當共思竭力,而擁兵不進,虜何由退?”請自出擊。
至軍,責田子不進。
田子素與鎮惡不睦,以其恃功驕縱,恨之切齒,至是益怒。
又軍中訛言,鎮惡欲盡殺南人,據關中反。
乃托以議事,請至軍中,斬之幕下,矯稱受裕令誅之。
報至長安,請将皆大驚。
義真與王修被甲登城,以察其變。
俄而田子率數十騎至,言鎮惡反,修命執之,數以專戮罪斬之。
夏兵至,修同傅宏之出拒,連戰皆勝,赫連璝乃退。
又義真年少,賞賜左右無節,王修每裁抑之。
左右皆怨,乃谮修于義真曰:“田子殺鎮惡,坐以反罪殺之。
今修殺田子,是亦反也。
”義真信以為實,遂殺修。
由是人情離駭,莫相統壹。
夏兵複來,義真悉召外兵入長安,閉門拒守。
關中郡縣,悉降于夏。
裕初聞田子殺鎮惡,王修殺田子,而義真又殺修,大駭。
繼聞勃勃進攻長安,料義真必不能守,乃命朱齡石赴長安代之。
戒之曰:“卿至,敕義真輕裝速發,既出關,斯可徐行。
若關右必不可守,可與俱歸。
”那知齡石未至長安,義真已棄城而東。
赫連璝率衆三萬造之。
齡石遇之于途,謂義真曰:“速行乃可以免,今載貨寶辎重,日行不過十裡,虜至何以待之?”義真不從。
俄而夏兵大至,傅宏之等斷後,力戰連日,至青泥大敗,宏之、齡石及諸将皆死。
會日暮,夏兵不窮追,義真左右殆盡,獨逃草中。
參軍段宏單騎追尋,緣道呼之,義真識其聲,乃從草中出口:“君非段中兵耶?身在此,然不能歸矣。
可刎身頭以南,使家君望絕。
”宏泣曰:“死生共之,下官不忍。
”乃束義真于背,單馬而歸。
裕問青泥敗,未識義真存亡,大怒,刻日北伐。
謝晦谏曰:“士卒凋敝,請侯他年。
”不從,會得段宏啟,知義真得免,乃止。
十四年冬十月,诏進宋公爵為王,增十郡,建宋王府于京口。
自置相國以下官屬,加殊禮,進蕭太妃為太後,世子為太子。
先是,王以谶言雲:昌明之後,尚有二帝。
使傳郎王韶之結帝左右,密謀弑帝。
帝既崩,乃稱遺诏,奉琅玡王德文即皇帝位,改元元熙,是為恭帝。
恭立一載,王欲受樣而又難于發言,乃集朝臣宴飲,從容言曰:“桓玄篡位,鼎命已移。
我首倡大義,興複帝室,南征北伐,平定四海,功成業著,遂荷九錫。
今年将衰暮,崇極如此,物忌盛滿,非可久安。
今欲奉還爵位,歸老京師,卿等以為何如?”群臣盛稱功德,莫喻其意。
日晚坐散,中書令傅亮至外,恍然悟曰:“王欲自帝矣,烏可不成其業!”遂複人,行至宮門,而門已閉,乃叩扉請見。
王命開門見之。
亮入,但曰:“臣暫還都。
”王解其意,無複他言,唯雲:“卿會須幾人相送?”亮曰:“數十人可也。
”即時奉辭,亮出,時已二鼓,見長星竟天,報群歎曰:“吾嘗不信天文,今始驗矣。
”夏四月,亮至建康,以内禅事谕群臣,群臣皆俯首聽命,于是下诏征王入朝。
再說恭帝即位以來,明知此座不久,常懷疑懼。
一日,傅亮叩間來見,帝坐便殿見之。
亮入再拜,啟于帝曰:“來王功德隆重,人心久歸,願陛下法堯禅舜,以應天命。
”帝曰:“如是,當作禅文。
”亮即袖中取草呈上,請帝自書。
帝欣然操筆,謂左右曰:“桓玄之時,晉氏已無天下,重為劉公所延,将二十載。
今日之事,本所甘心。
”遂書赤書為诏。
诏曰: 陵替無常期,禅代非一族,貫之百王,由來尚矣。
晉道陵遲,仍世多故,爰稽元興,禍難既積。
安皇播越,宗祀堕泯,則我宣、元之祚,已堕于地。
相國宋王,天縱聖德,靈武秀世,一匡頹運,再造區夏,固以興滅繼絕矣。
乃三孚僞主,開滌五都,雕顔卉服之鄉,龍荒朔漠之長,莫不回首朝陽,沐浴玄澤。
故四靈效瑞,川嶽啟圖,嘉祥雜還,休應炳著。
玄象表革命之期,華夷著樂推之願,代德之符,著于幽顯。
瞻鳥爰止,允集明哲。
夫豈延康有歸,成熙告謝而已哉?朕雖庸暗,昧于大道,永鑒廢興。
為日已久。
念四代之高義,稽天人之至望,予其遜位别官,歸禅于宋,一使唐虞、漢魏故事。
禅诏既下,群臣請帝出宮,以讓新天子即位,帝白:“天下猶非吾戀,況一宮乎!” 甲子,帝遜居于琅玡舊第,百官拜辭。
秘書監徐廣,流涕哀恸,謝晦謂之曰:“徐公得毋過威?”廣曰:“君為宋朝佐