杜栾劉李劉謝列傳第四十七
關燈
小
中
大
豕突上京。
如是則南道斷絕，車騎之軍孤立，關東破膽，四方動搖，威之不來，叫之不應，雖有田單、陳平之策，計無所用。
臣前驿馬上便宜，急絕諸郡賦調，冀尚可安¨事付主者，留連至今，莫肯求間。
今三郡之民皆以奔亡，南出武關，北徙壺谷，冰解風散，唯恐在後。
今共存者尚十三四，軍吏士民悲愁相守，民有百走退死之心，而無一前鬥生之計。
西寇浸前，去營咫尺，胡騎分布，已至諸陵。
将軍張溫，天性精勇，而主者旦夕迫促，軍無後殿，假令失利，其敗不救。
臣自知言數見厭，而言不自裁者，以為國安則臣蒙其慶，國危則臣亦先亡也。
謹複陳當今要急入事，乞須臾之間，深垂納省。
其八事，大較言天下大亂，皆由宦官。
宦官事急，共讒陶曰：「前張解事發，诏書示以威恩，自此以來，各各改悔。
今者四方安靜，而陶疾害聖政，專言妖孽。
州郡不上，陶何緣知？疑陶與賊通情。
」于是收陶，下黃門北寺獄，掠按日急。
陶自知必死，對使者曰：「朝廷前封臣雲何？今反受邪谮，恨不與伊、呂同疇，而以三仁為輩。
」遂閉氣而死，天下莫不痛之。
陶着書數十萬言，又作《七曜論》、《匡老子》、《反韓非》、《複孟轲》，及上書言當世便事、條教、賦、奏、書、記、辯疑，凡百餘篇。
時，司徒東海陳耽，亦以非罪與陶俱死，耽以忠正稱，曆位三司。
光和五年，诏公卿以謠言舉刺史、二千石為民蠹害者。
時太尉許戫、司空張濟承望内官，受取貨賂，其宦者子弟賓客，雖貪污穢濁，皆不敢問，而虛糾邊遠小郡清修有惠化者二十六人。
吏人詣阙陳訴，耽與議郎曹操上言：「公卿所舉，率黨其私，所謂放鸱枭而囚鸾鳳。
」其言忠切，帝以讓戫、濟，由是諸坐謠言征者悉拜議郎。
宦官怨之，遂誣陷耽死獄中。
李雲字行祖，甘陵人也。
性好學，善陰陽。
初舉孝廉，再遷白馬令。
桓帝延熹二年，誅大将軍梁冀，而中常侍單超等五人皆以誅冀功并封列侯，專權選舉。
又立掖庭民女D9F1氏為皇後，數月間，後家封者四人，賞賜巨萬。
是時，地數震裂，衆災頻降。
雲素剛，憂國将危，心不能忍，乃露布上書，移副三府，曰： 臣聞皇後天下母，德配坤靈，得其人則五氏來備，不得其人則地動搖宮。
比年災異，可謂多矣，皇天之戒，可謂至矣。
高祖受命，至今三百六十四歲，君期一周，當有黃精代見，姓陳、項、虞、田、許氏，不可令此人居太尉、太傅典兵之官。
舉厝至重，不可不慎。
班功行賞，宜應其實。
梁冀雖持權專擅，糯流天下，今以罪行誅，猶召家臣榏殺之耳。
而猥封謀臣萬戶以上，高祖聞之，得無見非？西鋇列将，得無解體？孔子曰：「帝者，谛也。
」今官位錯亂，小人谄進，财貨公行，政化日損，尺一拜用不經禦省。
是帝欲不谛乎？ 帝得奏震怒，下有司逮雲，诏尚書都護劍戟送黃門北寺獄，使中常侍管霸與禦史廷尉雜考之。
時，弘農五官掾杜衆傷雲以忠谏獲罪，上書願與雲同日死。
帝愈怒，遂并下廷尉。
大鴻胪陳蕃上疏救雲曰：「李雲所言，雖不識禁忌，幹上逆旨，其意歸于忠國而已。
昔高祖忍周昌不諱之谏，成帝赦朱雲腰領之誅。
今日殺雲，臣恐剖心之譏即議于世矣。
故敢觸龍鱗，冒昧以請。
」太常楊秉、洛陽市長沐茂、郎中上官資并上疏請雲。
帝恚甚，有司奏以為大不敬。
诏切責蕃、秉，免歸田裡；茂、資貶秩二等。
時，帝在濯龍池，管霸奏雲等事。
霸詭言曰：「李雲野澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。
」帝謂霸曰：「帝欲不谛，是何等語，而常侍欲原之邪？」顧使小黃門可其奏，雲、衆皆死獄中。
後冀州刺史賈琮使行部，過祠雲墓，刻石表之。
論曰：禮有五谏，諷為上。
若夫托物見情，因文載旨，使言之者無罪，聞之者足以自戒，貴在于意達言從，理歸乎正。
曷其絞讦摩上，以C674沽成名哉？李雲草茅之生，不識失身之義，遂乃露布帝者，班檄三公，至于誅死而不顧，斯豈古之狂也！夫未信而谏，則以為謗己，故說者識其難焉。
劉瑜字季節，廣陵人也。
高祖父廣陵靖王。
父辯，清河太守。
瑜少好經學，尤善圖谶、天文、曆算之術。
州郡禮請不就。
延熹八年，太尉楊秉舉賢良方正，及到京師，上書陳事曰： 臣瑜自念東國鄙陋，得以豐沛枝胤，被蒙複除，不給卒伍。
故太尉楊秉知臣竊窺典籍，猥見顯舉，誠冀臣愚直，有補萬一。
而秉忠谟不遂，命先朝露。
臣在下土，聽聞歌謠，驕臣虐政之事，遠近呼嗟之音，竊為辛楚，泣血漣如。
幸得引錄，備答聖問，洩寫至情，不敢庸回。
誠願陛下且以須臾之慮，覽今往之事，人何為咨嗟，天曷為動變。
蓋諸侯之位，上法四七，垂文炳燿，關之盛衰者也。
今中官邪孽，比
如是則南道斷絕，車騎之軍孤立，關東破膽，四方動搖，威之不來，叫之不應，雖有田單、陳平之策，計無所用。
臣前驿馬上便宜，急絕諸郡賦調，冀尚可安¨事付主者，留連至今，莫肯求間。
今三郡之民皆以奔亡，南出武關，北徙壺谷，冰解風散，唯恐在後。
今共存者尚十三四，軍吏士民悲愁相守，民有百走退死之心，而無一前鬥生之計。
西寇浸前，去營咫尺，胡騎分布，已至諸陵。
将軍張溫，天性精勇，而主者旦夕迫促，軍無後殿，假令失利，其敗不救。
臣自知言數見厭，而言不自裁者，以為國安則臣蒙其慶，國危則臣亦先亡也。
謹複陳當今要急入事，乞須臾之間，深垂納省。
其八事，大較言天下大亂，皆由宦官。
宦官事急，共讒陶曰：「前張解事發，诏書示以威恩，自此以來，各各改悔。
今者四方安靜，而陶疾害聖政，專言妖孽。
州郡不上，陶何緣知？疑陶與賊通情。
」于是收陶，下黃門北寺獄，掠按日急。
陶自知必死，對使者曰：「朝廷前封臣雲何？今反受邪谮，恨不與伊、呂同疇，而以三仁為輩。
」遂閉氣而死，天下莫不痛之。
陶着書數十萬言，又作《七曜論》、《匡老子》、《反韓非》、《複孟轲》，及上書言當世便事、條教、賦、奏、書、記、辯疑，凡百餘篇。
時，司徒東海陳耽，亦以非罪與陶俱死，耽以忠正稱，曆位三司。
光和五年，诏公卿以謠言舉刺史、二千石為民蠹害者。
時太尉許戫、司空張濟承望内官，受取貨賂，其宦者子弟賓客，雖貪污穢濁，皆不敢問，而虛糾邊遠小郡清修有惠化者二十六人。
吏人詣阙陳訴，耽與議郎曹操上言：「公卿所舉，率黨其私，所謂放鸱枭而囚鸾鳳。
」其言忠切，帝以讓戫、濟，由是諸坐謠言征者悉拜議郎。
宦官怨之，遂誣陷耽死獄中。
李雲字行祖，甘陵人也。
性好學，善陰陽。
初舉孝廉，再遷白馬令。
桓帝延熹二年，誅大将軍梁冀，而中常侍單超等五人皆以誅冀功并封列侯，專權選舉。
又立掖庭民女D9F1氏為皇後，數月間，後家封者四人，賞賜巨萬。
是時，地數震裂，衆災頻降。
雲素剛，憂國将危，心不能忍，乃露布上書，移副三府，曰： 臣聞皇後天下母，德配坤靈，得其人則五氏來備，不得其人則地動搖宮。
比年災異，可謂多矣，皇天之戒，可謂至矣。
高祖受命，至今三百六十四歲，君期一周，當有黃精代見，姓陳、項、虞、田、許氏，不可令此人居太尉、太傅典兵之官。
舉厝至重，不可不慎。
班功行賞，宜應其實。
梁冀雖持權專擅，糯流天下，今以罪行誅，猶召家臣榏殺之耳。
而猥封謀臣萬戶以上，高祖聞之，得無見非？西鋇列将，得無解體？孔子曰：「帝者，谛也。
」今官位錯亂，小人谄進，财貨公行，政化日損，尺一拜用不經禦省。
是帝欲不谛乎？ 帝得奏震怒，下有司逮雲，诏尚書都護劍戟送黃門北寺獄，使中常侍管霸與禦史廷尉雜考之。
時，弘農五官掾杜衆傷雲以忠谏獲罪，上書願與雲同日死。
帝愈怒，遂并下廷尉。
大鴻胪陳蕃上疏救雲曰：「李雲所言，雖不識禁忌，幹上逆旨，其意歸于忠國而已。
昔高祖忍周昌不諱之谏，成帝赦朱雲腰領之誅。
今日殺雲，臣恐剖心之譏即議于世矣。
故敢觸龍鱗，冒昧以請。
」太常楊秉、洛陽市長沐茂、郎中上官資并上疏請雲。
帝恚甚，有司奏以為大不敬。
诏切責蕃、秉，免歸田裡；茂、資貶秩二等。
時，帝在濯龍池，管霸奏雲等事。
霸詭言曰：「李雲野澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。
」帝謂霸曰：「帝欲不谛，是何等語，而常侍欲原之邪？」顧使小黃門可其奏，雲、衆皆死獄中。
後冀州刺史賈琮使行部，過祠雲墓，刻石表之。
論曰：禮有五谏，諷為上。
若夫托物見情，因文載旨，使言之者無罪，聞之者足以自戒，貴在于意達言從，理歸乎正。
曷其絞讦摩上，以C674沽成名哉？李雲草茅之生，不識失身之義，遂乃露布帝者，班檄三公，至于誅死而不顧，斯豈古之狂也！夫未信而谏，則以為謗己，故說者識其難焉。
劉瑜字季節，廣陵人也。
高祖父廣陵靖王。
父辯，清河太守。
瑜少好經學，尤善圖谶、天文、曆算之術。
州郡禮請不就。
延熹八年，太尉楊秉舉賢良方正，及到京師，上書陳事曰： 臣瑜自念東國鄙陋，得以豐沛枝胤，被蒙複除，不給卒伍。
故太尉楊秉知臣竊窺典籍，猥見顯舉，誠冀臣愚直，有補萬一。
而秉忠谟不遂，命先朝露。
臣在下土，聽聞歌謠，驕臣虐政之事，遠近呼嗟之音，竊為辛楚，泣血漣如。
幸得引錄，備答聖問，洩寫至情，不敢庸回。
誠願陛下且以須臾之慮，覽今往之事，人何為咨嗟，天曷為動變。
蓋諸侯之位，上法四七，垂文炳燿，關之盛衰者也。
今中官邪孽，比