卷十七

殺也孝昭紀雲帝與濟南約不相害及邺乃密殺之後有見文宣從楊燕等西行言複讐帝在晉陽亦見焉乃講武以厭之有兎驚馬帝墜而絶肋太後問濟南曰殺去邪死其宜矣】 季逐昭公【昭二十五事見上卷】 秦納重耳【僖二十四秦穆公納之】 栾盈起【襄二十三栾盈夜見胥午而告之午伏之而觞曲沃人樂作午言曰今也得栾孺子何如對曰得主而為之死猶不死也皆歎有泣者爵行又言皆曰得主何貳之有盈出徧拜之栾盈率以入縧】乾谿【昭十二雨雪楚子皮冠秦複陶翠被豹舄執鞭以出右尹子革夕誦祈招之詩王不自克以及於難】 高祖破邙山【北史武定元年二月北豫州刺史高慎據武牢西叛三月周文率衆援高慎神武大敗之於芒山明日複戰西師盡鋭來攻神武失馬赫連陽順下馬授神武蒼頭馮文洛扶上俱走從步騎六七人追騎至親信都尉興慶曰王怯矣興慶腰百箭足殺百人神武曰事濟以爾為懷州若死用爾子興慶曰兒小願用兄許之興慶鬭矢盡而死西魏賀拔勝以十三騎逐神武劉洪徽射中其二勝槊将中神武段孝先橫射勝馬殪遂免豫洛二州平神武使劉豐狥地至恒農而還按芒山即北邙也張載七哀作北邙】 周武平邺【北史周武帝建德五年冬十一月帝發京師十二月次晉州置陣東西二十餘裡乘常禦馬從數人廵陣所至辄呼主帥姓名慰勉之将戰所司請換馬帝曰朕乘良馬何之齊人填塹南引帝勒諸軍擊之齊主與數十騎走并州帝率諸軍追齊主諸将請還師帝曰卿等若疑朕将獨往麾軍直進次并州齊主走邺六年春正月傳位于其太子恒改年承光帝至邺率諸軍奮擊遂平齊齊主走青州遣大将軍尉遲勤追之二月以齊主至帝降自阼階見以賓主禮按劭本齊人此事叙齊後主當更有緻語被削必多】 城濮鄢陵【城濮之戰在僖二十八鄢陵之戰在成十七春秋晉楚三大戰之二也】敗于鞌【成二晉卻克師陳于鞌齊師敗績逐之三周華不注】 吳入郢【事在定四略見上卷按條内援左為況先後凡八事皆大篇也事熟故但舉年從略】 或問曰王劭齊志多記當時鄙言為是乎為非乎對曰古往今來名目各異區分壤隔稱謂不同所以晉楚方言齊魯俗語六經諸子載之多矣釋【首原古俗方言經籍并載】自漢已降風俗屢遷求諸史籍差覩其事或君臣之目施諸朋友或尊官之稱屬諸君父曲相崇敬标以處士王孫輕加侮辱号以仆夫【恐作役夫為允】舍長亦有荊楚訓多為夥廬江目橋為圯南呼北人曰伧西謂東胡曰虜渠們底個江左彼此之辭乃若君卿中朝汝我【當作爾汝】之義斯并因地而變随時而革布在方冊無假推尋足以知甿俗之有殊驗土風之不類釋【次言近古史籍亦載俗稱】然自二京失守四夷稱制夷夏相雜音句尤媸而彥鸾伯起務存隐諱【舊注謂長為藏蓋為姚苌諱按偏舉諱名與本義無涉非原注也】重規德棻志在文飾遂使中國數百年内其俗無得而言釋【自晉失中原國音疊變而史氏鄙而諱之失其真矣】蓋語曰知古而不知今謂之陸沈又曰一物不知君子所恥是則時無遠近事無巨細必籍【通藉】多聞以成博識釋【數語呼起劭志自居瑣細言有分寸】如今之【一無之字】所謂者若中州名漢關右稱羌易臣以奴呼母雲姊主上有大家之号師人緻兒郎之說【六句皆言現在俗傳口語】凡如此例其流甚多必尋其本源莫詳所出閲諸齊志【王劭作】則了然可知由斯而言劭之所録其為弘益【一作益彌】多矣足以開後進之蒙蔽廣來者之耳目微君懋吾幾面牆於近事矣而子奈何妄加譏诮者哉釋【唯王劭能存質語特深許之】 按知幾論史黜飾崇真偏於裡音不惜紙費可雲有質癖矣 處士王孫【後漢祢衡傳衡為江夏太守黃祖作書記各得體宜祖持其手曰處士正得祖意楚辭招隐士王孫遊子不歸春草生子凄凄漢韓信傳吾哀王孫而進食豈望報乎注蘇林曰王孫如言公子也】 仆夫舍長【左襄四虞人之箴曰獸臣司原敢告仆夫文元楚世子商臣享江芉而勿敬江芉怒曰呼役夫　史記扁鵲傳扁鵲姓秦氏名越人少時為人舍長注守客館之司故雲舍長也】多為夥【史記陳涉世家涉既王故人入見曰夥頤涉之為王沈沈者楚人謂多為夥故天下傳之】橋為圯【史記留侯世家良嘗間從容步遊下邳圯上注徐廣曰圯橋也東楚謂之圯音怡】南呼北伧【晉書周玘傳殺我者諸伧子宋書索虜傳伧人謂換易為博世說雅量禇公乘估客船投錢唐亭住時縣令當送客出亭吏驅公移牛屋下令問牛屋下是何物人吏雲昨一伧父來寄亭中有尊貴客權移之按所指皆北人也】 西謂東虜【史記高祖紀項羽伏弩射中漢王傷胸乃扪足曰虜中吾指又婁敬傳敬谏伐匈奴上罵曰齊虜以口舌得官後漢書光武擊尤來大槍反為所敗笑曰幾為虜嗤北史僭燕傳關中謠曰太歲南行當複虜西人呼徒河為白虜按所指皆東人也】 渠們底個【郭注漢書雲渠有其子乎　集韻們莫奔切今填詞家言俺們我們　郭注隋唐嘉話崔湜為中書令張嘉貞為舍人湜輕之常呼為張底　楊子法言個枚也儀禮三個注今俗名枚曰個左昭三二惠競爽又弱一個焉南史王鎮之傳若遣一個有以相存　按渠們底個并可兩字連說渠們猶言他們底個猶言那個】 乃若君卿【祭統衛孔悝之鼎銘曰若纂乃考服鄭注若乃猶汝也按乃亦作廼張良傳豎儒幾敗廼公事唐韻古音古人讀若為汝史記雲吾翁即若翁漢書雲吾翁即汝翁可據也　東坡墨君堂記凡人相與稱謂貴之則公賢之則君韻會敵體相卿隋唐以來下已則稱卿愚按隋前已然晉庾峻傳峻子敳王衍不與敳交敳卿之不置衍曰君不得為爾敳曰卿自君我我自卿卿】 中州名漢【北齊帝後傳受漢老妪斟酌崔季舒傳漢兒文官連名總署按古來威慴邊朔惟漢最久遂襲以為華稱】 關中稱羌【師曠禽經張華杜宇注曰鼈靈鑿巫山蜀人住江南羌住江北号曰西州北史儒林傳李業興師事徐遵明鮮于靈馥曰李塵久逐羌博士何所得也又北史周尉遲迥襲洛陽齊将段韶曰西羌闚逼膏肓之病按二傳言羌正指關右言】 臣奴【易臣為奴南北朝史如北齊恩幸傳雲帝家諸奴叨竊貴幸北史藝術傳雲齊文襄曰我家羣奴猶極貴皆指近習仆役言非正謂朝臣也因閲宋書魯爽傳魏主焘南寇爽與弟秀從渡河謀歸南請曰奴與南有讐雲雲下自釋雲羣下於其主稱奴猶稱臣也按此為的據】 母姊【姊本作姉北齊書文宣皇後李氏武成踐阼逼淫有娠太原王至合不得見愠曰兒豈不知耶姉姉腹大故不見康熙字典北齊太子稱生母曰姉姉】 主上大家【蔡邕獨斷天子親近侍從稱為大家北齊神武紀何故觸大家又恩幸傳大家正作樂又大家去大家去】