35
關燈
小
中
大
些變化來了。
祖父的房裡好像起了一陣騷動。
有一些人急匆匆地從房裡出來，又有一些人急匆匆地到那裡去，都帶着驚惶的表情，不敢大聲說話。
“發生了什麼事情？”覺慧驚疑地說，一把抓住覺民的膀子拉着他快快地走。
他忽然感到一種預兆，他的心情馬上改變了。
“說不定爺爺……”覺民隻說了這幾個字立刻咽住了。
他的心顫抖起來，他害怕那個快到了手邊的希望飛去了。
他們兩個走進了祖父的房間，隻見黑壓壓的站了一屋的人。
他們看不見祖父。
那些人的背給他們遮住了一切。
他們隐約地聽見一種輕微的怪聲。
沒有人理會他們。
他們努力擠進去，終于到了裡面。
他們看見祖父坐在床前沙發上，垂着頭在那裡抽氣。
輕微的怪聲就是從他的口裡發出來的。
他們不明白他在做什麼。
覺民看見這個情形，抑制不住感情的爆發，他要向祖父的身上撲過去。
克明把他攔住了。
克明驚訝地看他一眼，但是并不說一句話，隻對他搖搖頭。
“爺爺喊我把他找來的，說是想見他，”覺慧走上前去對克明解釋道。
克明悲痛地把頭搖了搖，低聲說：“現在太晏了。
” “太晏了！”這三個字沉重地打在覺慧的頭上。
他幾乎不懂得這個“太晏了”的意思。
但是看見祖父痛苦地抽氣的樣子，他便明白現在的确是太遲了。
他們将永遠懷着隔膜，懷着祖孫兩代的隔膜而分别了。
覺慧不能夠忍耐了，他不顧一切地跑到祖父面前，搖着祖父的手，大聲叫着：“爺爺！爺爺！我把二哥找來了！” 祖父不答應，隻是微微地在抽氣。
覺新和别人要拉開覺慧，覺慧索性把身子靠在祖父的膝前，一面搖着祖父，一面用悲慘的聲音叫“爺爺”。
覺民立在他的旁邊，注意地看他。
祖父忽然噓了一口氣，把兩隻眼睛大大地睜開。
他看看覺慧，好像不認得這個孫兒似的。
他低聲問：“你鬧什麼？”一面舉起右手揮動一下，好像是叫他走開的樣子。
覺慧把頭仰起，死命地看着祖父的瘦削的臉。
祖父臉上那種茫然的樣子漸漸地消失了。
嘴唇張開了，像要說話，但是并沒有說出什麼。
他把頭側着去看覺民，嘴唇又動了一下。
覺民叫了一聲：“爺爺！”他似乎沒有聽見。
他又把眼睛埋下去看覺慧。
他的嘴唇又動了，瘦臉上的筋肉弛緩地動着，他好像要做一個笑容。
可是兩三滴眼淚開始落了下來。
他伸手在覺慧的頭上摩了一下，他又把手拿開，然後低聲說：“你來了。
他……他……他……”（覺慧拉着覺民的手接連說“他在這兒。
”覺民也喚着：“爺爺。
”）“你回來了。
……馮家的親事不提了。
……你們要好好讀書。
唉，”他吃力地歎了一口氣，又慢慢地說：“要……揚名顯親啊。
……我很累。
……你們不要走。
……我要走了。
……”他愈說，聲音愈低，他的頭慢慢地垂下去，最後他完全閉了口。
克明走過來喚了兩聲“爹”，老人并不答應。
克明又去摩他的手，然後帶哭地吐了三個字：“手冷了。
”于是衆人圍上前去，大聲叫着各樣的稱呼。
呼喚聲漸漸地停止了。
忽然所有的人不知由誰領頭，全跪下去，大聲哭起來。
在短時間内大家除了痛哭外，不曾想到别的事情。
死的消息比什麼都傳布得更快。
不到幾分鐘，全公館都知道老太爺去世了。
一部分的仆人忙着往親戚處報喪。
很快地客人就來了。
女客們還幫忙痛哭一場，有的還在哭聲中訴說自己的心事。
工作開始了。
男的，女的，都分配了工作。
三四個女眷被派來守着屍首哭。
死人已經被擡到卸下帳子的床上了。
工作進行得很快。
許多人同時忙着。
堂屋裡的神主，供桌，其他的陳設以及壁上的畫屏等等都搬到後面被稱為“後堂屋”的桂堂裡去了。
不久棺材就擡了進來，這是幾年前就買好的，寄放在别處。
據說價錢并不貴：不過一千兩銀子。
做“開路”法事的道士請來了。
他查定了小殓的時辰。
殓衣、殓具等等也都很快地預備好了。
人們把老太爺的屍體沐浴過了，穿上了殓衣，于是舉行小殓，使死者舒舒服服地躺在棺材裡，把他生前喜愛的東西都放到棺裡去，滿滿地裝了一棺材，不留一點兒空隙。
小殓完畢，時候已近傍晚。
人們又請了一大群和尚來“轉佛”。
和尚共是一百零八個，每人捧了一支燃着的香，口裡念着佛号，不住地在堂屋和天井裡兜圈子，從這道門進堂屋，又從那道門走出去，走了階上又走階下。
在和尚的後面跟着覺新和他的三個叔父。
他們手裡也捧着香。
覺新領頭走，因為他現在是“承重孫”了。
大殓的時候到了，就在第二天上午十點鐘。
日期和時辰也是道士決定的。
那時哀哭的聲音響成了一片，也有人真正在流眼淚。
覺慧沒有參加，據說因為他的生肖跟大殓的時辰有
祖父的房裡好像起了一陣騷動。
有一些人急匆匆地從房裡出來，又有一些人急匆匆地到那裡去，都帶着驚惶的表情，不敢大聲說話。
“發生了什麼事情？”覺慧驚疑地說，一把抓住覺民的膀子拉着他快快地走。
他忽然感到一種預兆，他的心情馬上改變了。
“說不定爺爺……”覺民隻說了這幾個字立刻咽住了。
他的心顫抖起來，他害怕那個快到了手邊的希望飛去了。
他們兩個走進了祖父的房間，隻見黑壓壓的站了一屋的人。
他們看不見祖父。
那些人的背給他們遮住了一切。
他們隐約地聽見一種輕微的怪聲。
沒有人理會他們。
他們努力擠進去，終于到了裡面。
他們看見祖父坐在床前沙發上，垂着頭在那裡抽氣。
輕微的怪聲就是從他的口裡發出來的。
他們不明白他在做什麼。
覺民看見這個情形，抑制不住感情的爆發，他要向祖父的身上撲過去。
克明把他攔住了。
克明驚訝地看他一眼，但是并不說一句話，隻對他搖搖頭。
“爺爺喊我把他找來的，說是想見他，”覺慧走上前去對克明解釋道。
克明悲痛地把頭搖了搖，低聲說：“現在太晏了。
” “太晏了！”這三個字沉重地打在覺慧的頭上。
他幾乎不懂得這個“太晏了”的意思。
但是看見祖父痛苦地抽氣的樣子，他便明白現在的确是太遲了。
他們将永遠懷着隔膜，懷着祖孫兩代的隔膜而分别了。
覺慧不能夠忍耐了，他不顧一切地跑到祖父面前，搖着祖父的手，大聲叫着：“爺爺！爺爺！我把二哥找來了！” 祖父不答應，隻是微微地在抽氣。
覺新和别人要拉開覺慧，覺慧索性把身子靠在祖父的膝前，一面搖着祖父，一面用悲慘的聲音叫“爺爺”。
覺民立在他的旁邊，注意地看他。
祖父忽然噓了一口氣，把兩隻眼睛大大地睜開。
他看看覺慧，好像不認得這個孫兒似的。
他低聲問：“你鬧什麼？”一面舉起右手揮動一下，好像是叫他走開的樣子。
覺慧把頭仰起，死命地看着祖父的瘦削的臉。
祖父臉上那種茫然的樣子漸漸地消失了。
嘴唇張開了，像要說話，但是并沒有說出什麼。
他把頭側着去看覺民，嘴唇又動了一下。
覺民叫了一聲：“爺爺！”他似乎沒有聽見。
他又把眼睛埋下去看覺慧。
他的嘴唇又動了，瘦臉上的筋肉弛緩地動着，他好像要做一個笑容。
可是兩三滴眼淚開始落了下來。
他伸手在覺慧的頭上摩了一下，他又把手拿開，然後低聲說：“你來了。
他……他……他……”（覺慧拉着覺民的手接連說“他在這兒。
”覺民也喚着：“爺爺。
”）“你回來了。
……馮家的親事不提了。
……你們要好好讀書。
唉，”他吃力地歎了一口氣，又慢慢地說：“要……揚名顯親啊。
……我很累。
……你們不要走。
……我要走了。
……”他愈說，聲音愈低，他的頭慢慢地垂下去，最後他完全閉了口。
克明走過來喚了兩聲“爹”，老人并不答應。
克明又去摩他的手，然後帶哭地吐了三個字：“手冷了。
”于是衆人圍上前去，大聲叫着各樣的稱呼。
呼喚聲漸漸地停止了。
忽然所有的人不知由誰領頭，全跪下去，大聲哭起來。
在短時間内大家除了痛哭外，不曾想到别的事情。
死的消息比什麼都傳布得更快。
不到幾分鐘，全公館都知道老太爺去世了。
一部分的仆人忙着往親戚處報喪。
很快地客人就來了。
女客們還幫忙痛哭一場，有的還在哭聲中訴說自己的心事。
工作開始了。
男的，女的，都分配了工作。
三四個女眷被派來守着屍首哭。
死人已經被擡到卸下帳子的床上了。
工作進行得很快。
許多人同時忙着。
堂屋裡的神主，供桌，其他的陳設以及壁上的畫屏等等都搬到後面被稱為“後堂屋”的桂堂裡去了。
不久棺材就擡了進來，這是幾年前就買好的，寄放在别處。
據說價錢并不貴：不過一千兩銀子。
做“開路”法事的道士請來了。
他查定了小殓的時辰。
殓衣、殓具等等也都很快地預備好了。
人們把老太爺的屍體沐浴過了，穿上了殓衣，于是舉行小殓，使死者舒舒服服地躺在棺材裡，把他生前喜愛的東西都放到棺裡去，滿滿地裝了一棺材，不留一點兒空隙。
小殓完畢，時候已近傍晚。
人們又請了一大群和尚來“轉佛”。
和尚共是一百零八個，每人捧了一支燃着的香，口裡念着佛号，不住地在堂屋和天井裡兜圈子，從這道門進堂屋，又從那道門走出去，走了階上又走階下。
在和尚的後面跟着覺新和他的三個叔父。
他們手裡也捧着香。
覺新領頭走，因為他現在是“承重孫”了。
大殓的時候到了，就在第二天上午十點鐘。
日期和時辰也是道士決定的。
那時哀哭的聲音響成了一片，也有人真正在流眼淚。
覺慧沒有參加，據說因為他的生肖跟大殓的時辰有