卷一四
關燈
小
中
大
“不是老奴扶住好，模糊幾打别人門。
”《詠蝦》雲：“須髯似戟雙睛瞪，失水蛟龍見亦驚。
”其弟孔祥，年十七，亦有句雲：“見月忙将蒲扇掩，怕教花影上身來。
” 一九 《荊楚歲時記》以七月八日雨為“灑淚雨”，說本荒唐。
然賦詩非失之笨，便失之迂；将錯就錯，以僞為真，方有風味。
一說煞味又索然。
餘與香亭同作，忽王甥健庵有句雲：“不解女、牛分别意，一年有淚一年無。
”兩人歎其超絕。
二O 馬相如有《漁父》詩，雲：“自把長竿後，生涯即水涯。
尺鱗堪易酒，一葉便為家。
曬網炊煙起，停舟月影斜。
不争魚得失，隻愛傍桃花。
”真王、孟也。
有人傳其“月影分别三李白，水光蕩漾百東坡”，則弄巧而反拙矣。
二— 福建布政使張廷枚，有《瓶花絕句》雲：“垂簾莫放西風入，留取寒香在草堂。
”吾鄉詩人沈方舟主于其家，遺稿在焉。
張三使高麗，杭堇浦贈雲：“一參羽獵長楊乘，三繪《宣可奉使圖》。
” 二二 詠始皇者：朱排山先生雲；“詩書何苦遭焚劫劉、項都非識字人。
”崔念陵進士雲：“劉、項生長長城裡，枉用民膏築萬裡。
” 二三 劉介石請仙，忽乩盤大書雲：“眼如魚目徹宵懸，心似柳條終日挂。
月明風緊十三樓，獨自上來獨自下。
”衆人驚曰：“此缢鬼詩也！”至夜，果有紅妝女子犯之。
乃急毀其盤而遷寓焉。
二四 寫懷，假托閨情最蘊藉。
仲燭亭在杭州，餘屢為薦館；最後将薦往蕪湖，劄問需修金若幹。
仲不答，但寄《古樂府》雲：“托買吳绫束，何須問短長妾身君慣抱，尺寸細思量。
”宋笠田宰鸠江，官罷，想捐複。
餘勸其不必再出山。
已而宰兩當，以事谪戍，悔不聽餘言，亦劄外寄前人《别妓》詩雲：“昨日笙歌宴畫樓，今宵揮淚送行舟。
當時嫁作商人婦，無此天涯一段愁。
”某明府欲聘陳楚南，以路遠不決。
陳寄《商婦怨》雲：“淚滴門前江水滿，眼穿天際孤帆斷。
隻在郎心歸不歸，不在郎行遠不遠。
” 二五 鮑步江《有贈》雲：“雙煙已換博山香，正對金荷卸晚妝。
手剔蘭煤須仔細，好留半焰解衣裳。
” 二六 安慶魯鳳藻《有贈》雲：“攜得芳枝返故村，悔将玉貌共花論。
低聲還向小姑囑：阿母跟前莫要言。
”陳夢湘《嘲某》雲：“畫鸾衫子褪輕紅，料峭春寒豆蔻風。
雙鬓亂雲堆未穩，日高猶是背人攏。
”商寶意《喜環娘到》雲：“藥餌急須調病後，鞏環親自解燈前。
”金台衡《贈妓》雲：“春蔥欲送玫瑰酒，冷暖先教櫻口嘗。
”皆善言兒女之情。
二七 寫景有句同而意不同者：元人雲：“石壓筍斜出。
”宋人雲：“斷橋斜取路。
”近人劉春池雲；“鳥喧晴樹樂于人。
”魯星村雲：“炎天幾席熱于人。
”嘯村雲：“雪中無陋巷。
”星村雲：“遠岸無高樹。
”皆句同而意不同也。
亦有句不同而意同者，如：“岸闊樹難高”、“遠樹浪頭生”，與“遠岸無高樹”意思相同，皆不害其為佳也。
二八 餘有句雲：“人無風趣官多貴。
”一時不得對。
周青原對：“案有琴書家必貧。
”吳元禮對：“花太嬌紅子必稀。
” 二九 雍正乙卯春，餘年二十，與周蘭坡先生同試博學鴻詞于杭州制府。
其時主試者：總督程公元章，學使帥公念祖。
詩題是《春雪十二韻》，因試日下雪故也。
先生有句雲：“堆從梨蕊銷難辨，迸入梅花認亦稀。
”今乾隆戊申矣，其孫雲翮為上海令，招餘入署，謀刻先生詩集，因得重讀一過。
追憶五十四年前同試光景，宛然在目。
三O 餘方送魯星村出門，而雨勢将下。
魯吟雲：“雨聲猶在雲，風色已到樹。
”餘為擊節，命司阍者錄登門簿中。
魯曰：“我不料公之愛詩若此也。
”大笑去。
三一 餘泊舟滕王閣下，有揚州孫生名湘者見訪，自言相慕垂三十年。
見示《蕉窗八詠》：《蠅》雲：“飛揚莫入幽人室，一種芬芳不稱君。
”《蝶》雲：“偶因誤堕金錢劫，恥逐青蚨一處飛。
”孫故庠生，工吟詠，為人司禺笑事；既而悔之，故寄托如此。
三二 餘在南昌，謝蘊山太守招飲，以詩見示。
題其妾姚秀英小照雲：“宜男花小最宜春，故故相偎意态真。
并作一身形與影，不應僅号比肩人。
”太守有《升官圖》五排最佳，警句雲：“森森羅衆宿，粲粲列周廬。
考制遵三百，登賢占—隅。
憑陵争入局，将相遂分途。
唾手功名得，推班氣象殊。
握拳矜後獲，制勝在中樞。
偶爾觀成敗，從何論智愚雲泥區尺幅，升降在須臾。
” 三三 餘七十以後，遇宴飲太飽，夜辄不适。
讀黃莘田詩曰：“老似嬰兒防飲食，貧如禁體作文章。
”歎其立言之妙。
然不老亦不能知；古漁有句雲：“老似名山到始知。
” 三四 譏刺語用比興體，便不露。
英夢堂雲：“桃花嗜笑非無故，燕子矜飛太自輕。
”陳古漁雲：“無名草長非關雨，得暖蟲飛不待春。
”皆有所指也。
三五 餘遊天台，詩人張雨村外出；其子秀墀，極盡東道之誼。
雨村寄詩，有“千山結翠延詞客，一杖挑雲過石梁”之句。
餘讀其《天台遊稿》，一路訪求，如得導師焉。
三六 李竹溪守廣東惠州，《歸贈》雲：“此行曾向貪泉過，留得冰心見故人。
”嗚呼!竹溪真能不愧此言，故記之。
三七 嚴冬友嘗誦厲太鴻《感舊》雲：“‘朱欄今已朽，何況倚欄人’可謂情深。
”餘曰：“此有所本也。
歐陽詹《懷妓》雲：‘高城不可見，何況城中人”或稱東坡“凍合玉樓寒起粟，光搖銀海炫生花。
”餘曰：“此亦有所本也。
晚唐裴說詩：‘瘦肌寒起粟，病眼餒生花。
” 三八 錢竹初《題豫讓橋》雲：“愛士須愛徹，畜馬盡馬力。
長刍數束豆數升，縱有骅骝氣先塞。
”餘亦題《養馬圖》雲；“一挑刍草三升豆，莫想神龍輕死生。
” 三九 近人懷古詩，有絕佳者，不能全錄。
如：光祿沈子大《赤壁》雲：“漫訝東風燒北岸，可知赤帝在南軍”太史杜紫綸《戲馬台》雲：“盡教宿土歸劉氏，剩有斯台與項王。
”王麟照侍郎《平原村》雲：“八王兵甲無臣主，兩晉文章有弟兄。
晚節不堪思鶴唳，舊交聞已賦莼羹。
”姜西溟《烏江詩》雲：“《虞歌》曲盡怨天亡，潮落沙平舊戰場。
千裡江東羞不渡，六朝曾此作金湯。
” 四O 漢軍劉觀察廷玑，号葛莊，康熙間詩人。
或嫌其詩過輕俏；然一片性靈，不可磨滅。
《漁家》雲；“一家一個打魚舟，結得姻盟水上浮。
有女十三郎十五，朝朝相見隻低頭。
”《偶成》雲：“閑花隻好閑中看，一折歸來便不鮮。
” 四一 沈椒園太史所居爛面胡同，接葉亭湯西崖少宰之故居也。
丁巳餘主其家，記其《秋夜》雲：“薄病閑身坐小廳，鄉心三度見流螢。
水雲涼到庭前樹，一夜秋聲帶雨聽。
” 四二 布衣史青溪詩雲：“多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。
”餘反其意雲：“隻求無好夢，轉覺醒時安。
”唐人《詠夢》雲：“乍覺猶言是，沉思始覺空。
” 四三 宋牧仲撫蘇州，為唐六如修墓。
韓宗伯慕廬題雲：“在昔唐衢常恸哭，隻今宋玉與招魂。
”俗傳太白捉月而死。
李孚青《題太白樓》雲：“脫身依舊歸仙去，撒手還将月放回。
”餘按：《宋史》有唐寅，名伯虎，亦在《文苑傳》。
四四 蒲城雷國楫，字松舟，撰《龍山詩話》二卷，官松江丞；有“雲行花蕩水，風動草浮山”之句。
彭芝亭先生贈以詩雲：“官閣哦詩思不群，一編風雅抗吾軍。
情親吳會山間友，身帶函關馬上雲。
吊古頻懷楊伯起，論詩應繼杜司勳。
箧中劍氣雙龍躍，那向江頭看夕曛。
” 四五 凡詩帶桀骜之氣，其人必非良士。
張元詠《雪》雲：“戰罷玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿天飛。
”詠《鷹》雲：“有心待捉月中兔，更向白雲高處飛。
”韓、範為經略，嫌其投詩自媒，棄而不用。
張乃投元昊，為中國患。
後嶽武穆駐兵之所，江禁甚嚴。
有毛國英者投詩雲：“鐵鎖沉沉截碧江，風旗獵獵駐危樯。
禹門縱使高千尺，放過蛟龍也不妨。
”嶽公笑曰：“此張元輩也。
”速召見，以禮接之。
四六 詠雪佳句：缪雪莊雲：“卷簾半樹帶花落，吹燭一窗如月明。
”章智千雲：“伏枕旅人驚看月，掃階童子學為山。
”陳明卿雲：“填平世上嵌崎路，冷到人間富貴家。
”曾昔人所未有。
四七 遊山詩貴寫得出。
陶庭珍《盤豆驿》雲：“叢山如破衣，人似虱緣縫。
盤旋一線中，欲速不得縱。
”沈石田《天平山》雲：“登臨風扶身，談笑雲入口。
直上忽左旋，方塞複旁剖。
”洪稚存《林屋洞》雲：“盤渦既深入，覆釜不獲仰。
微白怵來蹤，扪黑撼虛象。
憑湍同矢注，轉徑識蛇枉。
不惜口耳濡，驚此腹背響。
”梅岑《極樂峰》雲：“碎石随足動，危徑不容步。
支筇愁孤撐，扪葛等懸度。
欲止勢難留，将前意終怖。
”萬柘坡《盤山》雲：“青山喜客來，馬首相拱揖。
中峰極雲深，旁嶺俨魚立。
行人踏樹梢，飛鳥觸屐齒。
後來用尾銜，先到試足揣。
”宗介帆《磨盤山》雲：“分明尋丈恰隔裡，指點平夷偏落陡。
東西俄轉望若失，呼應已逼待還久。
中央簇簇攢牛宮，四角層層布魚笱。
更疑去路即來處，幾訝迷途欲退走。
入世敢雲肱折三，立峰頓覺腸回九。
”沈樹本《磨盤山》雲：“回顧不見入山處，此身已
”《詠蝦》雲：“須髯似戟雙睛瞪，失水蛟龍見亦驚。
”其弟孔祥，年十七，亦有句雲：“見月忙将蒲扇掩，怕教花影上身來。
” 一九 《荊楚歲時記》以七月八日雨為“灑淚雨”，說本荒唐。
然賦詩非失之笨，便失之迂；将錯就錯，以僞為真，方有風味。
一說煞味又索然。
餘與香亭同作，忽王甥健庵有句雲：“不解女、牛分别意，一年有淚一年無。
”兩人歎其超絕。
二O 馬相如有《漁父》詩，雲：“自把長竿後，生涯即水涯。
尺鱗堪易酒，一葉便為家。
曬網炊煙起，停舟月影斜。
不争魚得失，隻愛傍桃花。
”真王、孟也。
有人傳其“月影分别三李白，水光蕩漾百東坡”，則弄巧而反拙矣。
二— 福建布政使張廷枚，有《瓶花絕句》雲：“垂簾莫放西風入，留取寒香在草堂。
”吾鄉詩人沈方舟主于其家，遺稿在焉。
張三使高麗，杭堇浦贈雲：“一參羽獵長楊乘，三繪《宣可奉使圖》。
” 二二 詠始皇者：朱排山先生雲；“詩書何苦遭焚劫劉、項都非識字人。
”崔念陵進士雲：“劉、項生長長城裡，枉用民膏築萬裡。
” 二三 劉介石請仙，忽乩盤大書雲：“眼如魚目徹宵懸，心似柳條終日挂。
月明風緊十三樓，獨自上來獨自下。
”衆人驚曰：“此缢鬼詩也！”至夜，果有紅妝女子犯之。
乃急毀其盤而遷寓焉。
二四 寫懷，假托閨情最蘊藉。
仲燭亭在杭州，餘屢為薦館；最後将薦往蕪湖，劄問需修金若幹。
仲不答，但寄《古樂府》雲：“托買吳绫束，何須問短長妾身君慣抱，尺寸細思量。
”宋笠田宰鸠江，官罷，想捐複。
餘勸其不必再出山。
已而宰兩當，以事谪戍，悔不聽餘言，亦劄外寄前人《别妓》詩雲：“昨日笙歌宴畫樓，今宵揮淚送行舟。
當時嫁作商人婦，無此天涯一段愁。
”某明府欲聘陳楚南，以路遠不決。
陳寄《商婦怨》雲：“淚滴門前江水滿，眼穿天際孤帆斷。
隻在郎心歸不歸，不在郎行遠不遠。
” 二五 鮑步江《有贈》雲：“雙煙已換博山香，正對金荷卸晚妝。
手剔蘭煤須仔細，好留半焰解衣裳。
” 二六 安慶魯鳳藻《有贈》雲：“攜得芳枝返故村，悔将玉貌共花論。
低聲還向小姑囑：阿母跟前莫要言。
”陳夢湘《嘲某》雲：“畫鸾衫子褪輕紅，料峭春寒豆蔻風。
雙鬓亂雲堆未穩，日高猶是背人攏。
”商寶意《喜環娘到》雲：“藥餌急須調病後，鞏環親自解燈前。
”金台衡《贈妓》雲：“春蔥欲送玫瑰酒，冷暖先教櫻口嘗。
”皆善言兒女之情。
二七 寫景有句同而意不同者：元人雲：“石壓筍斜出。
”宋人雲：“斷橋斜取路。
”近人劉春池雲；“鳥喧晴樹樂于人。
”魯星村雲：“炎天幾席熱于人。
”嘯村雲：“雪中無陋巷。
”星村雲：“遠岸無高樹。
”皆句同而意不同也。
亦有句不同而意同者，如：“岸闊樹難高”、“遠樹浪頭生”，與“遠岸無高樹”意思相同，皆不害其為佳也。
二八 餘有句雲：“人無風趣官多貴。
”一時不得對。
周青原對：“案有琴書家必貧。
”吳元禮對：“花太嬌紅子必稀。
” 二九 雍正乙卯春，餘年二十，與周蘭坡先生同試博學鴻詞于杭州制府。
其時主試者：總督程公元章，學使帥公念祖。
詩題是《春雪十二韻》，因試日下雪故也。
先生有句雲：“堆從梨蕊銷難辨，迸入梅花認亦稀。
”今乾隆戊申矣，其孫雲翮為上海令，招餘入署，謀刻先生詩集，因得重讀一過。
追憶五十四年前同試光景，宛然在目。
三O 餘方送魯星村出門，而雨勢将下。
魯吟雲：“雨聲猶在雲，風色已到樹。
”餘為擊節，命司阍者錄登門簿中。
魯曰：“我不料公之愛詩若此也。
”大笑去。
三一 餘泊舟滕王閣下，有揚州孫生名湘者見訪，自言相慕垂三十年。
見示《蕉窗八詠》：《蠅》雲：“飛揚莫入幽人室，一種芬芳不稱君。
”《蝶》雲：“偶因誤堕金錢劫，恥逐青蚨一處飛。
”孫故庠生，工吟詠，為人司禺笑事；既而悔之，故寄托如此。
三二 餘在南昌，謝蘊山太守招飲，以詩見示。
題其妾姚秀英小照雲：“宜男花小最宜春，故故相偎意态真。
并作一身形與影，不應僅号比肩人。
”太守有《升官圖》五排最佳，警句雲：“森森羅衆宿，粲粲列周廬。
考制遵三百，登賢占—隅。
憑陵争入局，将相遂分途。
唾手功名得，推班氣象殊。
握拳矜後獲，制勝在中樞。
偶爾觀成敗，從何論智愚雲泥區尺幅，升降在須臾。
” 三三 餘七十以後，遇宴飲太飽，夜辄不适。
讀黃莘田詩曰：“老似嬰兒防飲食，貧如禁體作文章。
”歎其立言之妙。
然不老亦不能知；古漁有句雲：“老似名山到始知。
” 三四 譏刺語用比興體，便不露。
英夢堂雲：“桃花嗜笑非無故，燕子矜飛太自輕。
”陳古漁雲：“無名草長非關雨，得暖蟲飛不待春。
”皆有所指也。
三五 餘遊天台，詩人張雨村外出；其子秀墀，極盡東道之誼。
雨村寄詩，有“千山結翠延詞客，一杖挑雲過石梁”之句。
餘讀其《天台遊稿》，一路訪求，如得導師焉。
三六 李竹溪守廣東惠州，《歸贈》雲：“此行曾向貪泉過，留得冰心見故人。
”嗚呼!竹溪真能不愧此言，故記之。
三七 嚴冬友嘗誦厲太鴻《感舊》雲：“‘朱欄今已朽，何況倚欄人’可謂情深。
”餘曰：“此有所本也。
歐陽詹《懷妓》雲：‘高城不可見，何況城中人”或稱東坡“凍合玉樓寒起粟，光搖銀海炫生花。
”餘曰：“此亦有所本也。
晚唐裴說詩：‘瘦肌寒起粟，病眼餒生花。
” 三八 錢竹初《題豫讓橋》雲：“愛士須愛徹，畜馬盡馬力。
長刍數束豆數升，縱有骅骝氣先塞。
”餘亦題《養馬圖》雲；“一挑刍草三升豆，莫想神龍輕死生。
” 三九 近人懷古詩，有絕佳者，不能全錄。
如：光祿沈子大《赤壁》雲：“漫訝東風燒北岸，可知赤帝在南軍”太史杜紫綸《戲馬台》雲：“盡教宿土歸劉氏，剩有斯台與項王。
”王麟照侍郎《平原村》雲：“八王兵甲無臣主，兩晉文章有弟兄。
晚節不堪思鶴唳，舊交聞已賦莼羹。
”姜西溟《烏江詩》雲：“《虞歌》曲盡怨天亡，潮落沙平舊戰場。
千裡江東羞不渡，六朝曾此作金湯。
” 四O 漢軍劉觀察廷玑，号葛莊，康熙間詩人。
或嫌其詩過輕俏；然一片性靈，不可磨滅。
《漁家》雲；“一家一個打魚舟，結得姻盟水上浮。
有女十三郎十五，朝朝相見隻低頭。
”《偶成》雲：“閑花隻好閑中看，一折歸來便不鮮。
” 四一 沈椒園太史所居爛面胡同，接葉亭湯西崖少宰之故居也。
丁巳餘主其家，記其《秋夜》雲：“薄病閑身坐小廳，鄉心三度見流螢。
水雲涼到庭前樹，一夜秋聲帶雨聽。
” 四二 布衣史青溪詩雲：“多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。
”餘反其意雲：“隻求無好夢，轉覺醒時安。
”唐人《詠夢》雲：“乍覺猶言是，沉思始覺空。
” 四三 宋牧仲撫蘇州，為唐六如修墓。
韓宗伯慕廬題雲：“在昔唐衢常恸哭，隻今宋玉與招魂。
”俗傳太白捉月而死。
李孚青《題太白樓》雲：“脫身依舊歸仙去，撒手還将月放回。
”餘按：《宋史》有唐寅，名伯虎，亦在《文苑傳》。
四四 蒲城雷國楫，字松舟，撰《龍山詩話》二卷，官松江丞；有“雲行花蕩水，風動草浮山”之句。
彭芝亭先生贈以詩雲：“官閣哦詩思不群，一編風雅抗吾軍。
情親吳會山間友，身帶函關馬上雲。
吊古頻懷楊伯起，論詩應繼杜司勳。
箧中劍氣雙龍躍，那向江頭看夕曛。
” 四五 凡詩帶桀骜之氣，其人必非良士。
張元詠《雪》雲：“戰罷玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿天飛。
”詠《鷹》雲：“有心待捉月中兔，更向白雲高處飛。
”韓、範為經略，嫌其投詩自媒，棄而不用。
張乃投元昊，為中國患。
後嶽武穆駐兵之所，江禁甚嚴。
有毛國英者投詩雲：“鐵鎖沉沉截碧江，風旗獵獵駐危樯。
禹門縱使高千尺，放過蛟龍也不妨。
”嶽公笑曰：“此張元輩也。
”速召見，以禮接之。
四六 詠雪佳句：缪雪莊雲：“卷簾半樹帶花落，吹燭一窗如月明。
”章智千雲：“伏枕旅人驚看月，掃階童子學為山。
”陳明卿雲：“填平世上嵌崎路，冷到人間富貴家。
”曾昔人所未有。
四七 遊山詩貴寫得出。
陶庭珍《盤豆驿》雲：“叢山如破衣，人似虱緣縫。
盤旋一線中，欲速不得縱。
”沈石田《天平山》雲：“登臨風扶身，談笑雲入口。
直上忽左旋，方塞複旁剖。
”洪稚存《林屋洞》雲：“盤渦既深入，覆釜不獲仰。
微白怵來蹤，扪黑撼虛象。
憑湍同矢注，轉徑識蛇枉。
不惜口耳濡，驚此腹背響。
”梅岑《極樂峰》雲：“碎石随足動，危徑不容步。
支筇愁孤撐，扪葛等懸度。
欲止勢難留，将前意終怖。
”萬柘坡《盤山》雲：“青山喜客來，馬首相拱揖。
中峰極雲深，旁嶺俨魚立。
行人踏樹梢，飛鳥觸屐齒。
後來用尾銜，先到試足揣。
”宗介帆《磨盤山》雲：“分明尋丈恰隔裡，指點平夷偏落陡。
東西俄轉望若失，呼應已逼待還久。
中央簇簇攢牛宮，四角層層布魚笱。
更疑去路即來處，幾訝迷途欲退走。
入世敢雲肱折三，立峰頓覺腸回九。
”沈樹本《磨盤山》雲：“回顧不見入山處，此身已