楚辭章句卷十三

首陽【言當世俗人皆改其清潔化為貪邪當若伯夷餓于首陽而身垂功名也】獨亷潔而不容兮叔齊久而逾明【叔齊伯夷弟也言己獨行亷潔不容于世雖饑餓而死幸若叔齊久而有榮名也】浮雲陳而蔽晦兮使日月乎無光【言讒佞陳列在側則使君不聰明也】忠臣貞而欲諌兮讒防毀而在旁【言忠臣正其心欲谏其君讒毀在旁而不敢言也】秋草榮其将實兮微霜下而夜降【微霜殺物以喻讒谀言秋時百草将實微霜夜下而殺之使不得成熟也以言讒人晨夜毀已亦将害已身使其忠名不得成也】商風肅而害生兮【商風西風肅急貌】百草育而不長【言秋氣起則西風急疾而害生物使百草不得盛長以言君今急促刬傷百姓使不得保其性命也】衆并諧以妬賢兮孤聖特而易傷【言衆佞相與并同以妬賢者雖有聖明之智孤特無助易傷害也】懐計謀而不見用兮岩穴處而隠藏【士曰隠寳曰藏言已懐忠信之計不得列見獨處岩穴之中隠藏而已】成功隳而不卒兮【隳壊也】子胥死而不【言子胥為吳伐楚破郢謀行功成後用讒言賜劔棄死故言死而不也】世從俗而變化兮随靡風而成行【言當世之人見子胥被害則變心從俗以承上意若風靡而羣聚成行而羅列】信直退而毀敗兮虛僞進而得當【言信直之臣被防谮毀而身敗棄虛僞之人進用在位而當顯職也】追悔過之無及兮豈盡忠而有功【言君進用虛僞之臣則國傾危追而自悔亦無所及也已欲盡忠直之節終不能成其功也】廢制度而不用兮務行私而去公【言在位之臣廢先王之制度務從私邪背去公正争欲求利也】終不變而死節兮惜年齒之未央【言己執守清白而死忠直終不變節惜年齒尚少夀命未盡而将夭逝也】将方舟而下流兮兾幸君之發蒙【大夫方舟士特舟蒙僮蒙也言我将方舟随江而浮兾幸懐王開其蒙惑之心而還已也】痛忠言之逆耳兮恨申子之沈江【申子伍子胥也呉封之于申故号為申子也哀痛忠直之言忤逆君耳使之恚怒若申胥谏呉王殺而沈之江流也】願悉心之所聞兮遭值君之不聰【悉盡也聴逺曰聰言已欲盡忠竭其所聞陳列政事遭值懐王闇不聰明而不見納也】不開寤而難道兮不别橫之與縱【緯曰橫經曰縱言君心常惑而不可開寤語以政道尚不别缯布經緯橫縱不能知賢愚亦明矣】聴奸臣之浮說兮絶國家之久長【言君好聴邪說之臣虛言浮說以自誤亂将絶國家累世久長之祿也】滅規榘而不用兮背繩墨之正方【言君為政滅先聖之法度而不施用背棄忠直之臣以自傾危】離憂患而乃寤兮若縱火于秋蓬【蓬蒿也秋時枯槁言君信任佞防不慮艱難卒遭憂患然後乃覺若放火于秋蒿不可救制也】業失之而不救兮尚何論乎禍兇【言君施行業已失道身将危殆尚複論國之禍兇豈不晚哉】彼離畔而朋黨兮獨行之士其何望【言彼讒佞相與朋黨并食重祿獨行忠直之士當複何望宜窮困也】日漸染而不自知兮【稍積為漸污變為染】秋毫微哉而變容【鋭毛為毫夏落秋生言君用讒邪日以漸染随之變化而不自知若秋毫更生其容微而日長大也】衆輕積而折軸兮原咎雜而累重【咎過也言車載衆輕之物以折其軸而不可乗其過咎由重絫雜載衆多之故也以言國君聴用羣小之言則壊敗法度而自傾危也】赴湘沅之流澌兮恐逐波而複東【言已心清潔不能久居濁世故赴湘沅之水與流澌俱浮恐遂乗波而東入大海也】懐沙礫而自沈兮不忍見君之蔽壅【礫小石也言已所以懐沙負石甘樂死亡自沈于水者不忍久見懐王壅蔽于讒佞也】 沈江 世沈淖而難論兮【沈沒也淖溺也】俗岒峨而防嵯【岒峨防嵯不齊貌言時世之人沈沒财利用心淖溺不論是非不别忠佞風俗毀譽髙下防嵯賢愚合同上不任賢化使然也】清泠泠而殱滅兮【清泠泠以喻潔白殱盡也滅消也】溷湛湛而日多【溷湛湛喻貪濁也言泠泠清潔之士盡棄銷滅不見論用貪濁之人進在顯位日以盛多】枭鸮既以成羣兮?鶴弭翼而屏移【言貪狠之人并進成羣亷潔之士斂節而退也】蓬艾親入禦于床笫兮【笫牀箦也以喻親密】馬蘭踸踔而日加【馬蘭惡草也踸踔暴長貌也加盛也言蓬蒿蕭艾入禦房中則馬蘭之草踸踔暴長而茂盛也以言佞謟見親近則邪僞之徒踴躍而欣喜也】棄捐藥芷與杜衡兮餘奈世之不知芳何【言棄捐芳草忠正之士當奈世人不知賢何】何周道之平易兮然蕪穢而險戲【險戲猶言傾危也言周家建立徳化其道平直公方所履無失而言蕪穢傾危者心惑意異也以平直為傾危則以忠正為邪枉也詩曰周道如砥其直如矢】髙陽無故而委塵兮【髙陽帝颛顼也委塵坋塵也言帝颛顼聖明克讓然無故被塵翳言與帝共工争天下也】唐虞防灼而毀議【防污也灼炙也猶身有病人防灸之言堯舜至聖道徳擴被尚防灸謗毀言有不慈之過卑父之累也】誰使正其真是兮【言佞人妄論以善為惡乃非讪聖王當誰使正其真僞乎已以忠被罪固其宜也】雖有八師而不可為【八師謂禹稷契臯陶伯夷倕益防也言堯舜有聖賢之臣八人以為師傅不能除去虛僞之謗平疾讒之辭也】皇天保其髙兮後土持其久【言皇天保其髙明之姿不可逾越也後土持其久長不可掘發也賢人守其志分亦不可傾奪也】服清白以逍遙兮偏與乎?英異色【?英純黒也以喻貪濁