●卷九百七十八◎外臣部·和親
關燈
小
中
大
敵之國匈奴處北寒殺氣早降故诏吏遺單于秫蘖金帛絮它物歲有數今天下大安萬民熙熙獨朕與單于為之父母朕追念前事薄物細故謀臣計失皆不足以離昆弟之朕聞天不頗覆地不偏載朕與單于皆捐細故俱蹈大道也。
墜壞前惡以圖長久使兩國之民。
若一家子元元萬民下及魚鼈上及飛鳥行喙息壖動之類（行凡有足而行者也。
喙息凡以口出氣者壖壖動貌音支喙音許穢反□人兖反）莫不就安利避危殆故來者不止天之道也。
俱去前事朕釋逃虜民（謂漢人逃入匈奴者令不追）單于毋言章尼等（背單于降漢者）朕聞古之帝王約分明而不食言（凡雲：食言者終為不信棄其前言如食而盡）單于留志天下大安和親之後漢過不先（言更不負約）單于其察之單于既約和親，於是制诏禦史匈奴大單于遺朕書和親已定亡人不足以益衆廣地匈奴無入塞漢無出塞犯今約者殺之可以久和親後無咎俱便朕已許其布告天下使明知之。
又诏曰：朕既不明不能遠德使方外之國不甯息夫四荒之外不安其生（戎狄荒服。
故曰：四荒言其荒急去來無常也。
）封圻之内勤勞不處（圻亦畿字不處者不獲安居）二者之咎皆自本朕之德薄而不能達遠也。
間者累年匈奴并暴邊境多殺吏民邊臣兵吏。
又不能谕其内志以重吾不德（谕曉告也。
重音直用反）夫久結難連兵中外之國将何以自甯今朕夙興夜寐勤勞天下憂苦萬民為之恻怛不安未（恻痛也。
怛恨也。
）嘗一日忘於心故遣使者冠蓋相望結轍於道（使車往返故轍如結也。
）以谕朕志於單于今單于反古之道計社稷之安便萬民之利新與朕俱棄細過偕之大道（偕亦俱也。
之往也。
趣也。
）結兄弟之義以全天下元元之民（元元善意也。
）和親以定始于今年景帝元年四月遣禦史大夫陶青至代下與匈奴和親。
三年秋複與匈奴和親。
五年夏遣公主嫁匈奴單于初帝既即位趙王遂陰使於匈奴會吳楚反欲與趙合謀入邊漢圍破趙匈奴亦止自是後帝複與匈奴和親通關市給遺單于遣公主如故約終帝世時時小入盜邊無大寇。
武帝即位初明和親約束厚遇關市饒給之匈奴自單于以下皆親漢往來長城下帝令張骞使烏孫匈奴聞其與漢通怒欲擊之烏孫，於是恐使使獻馬願得尚漢公主為昆弟天子問群臣議計曰：必先内聘然後遣女烏孫以馬千疋聘（入聘财）元封中遣江都王建女細為公主以妻焉賜乘輿服禦物為備官屬官侍禦數百人贈送甚盛烏孫昆莫以為右夫人匈奴亦遣女妻昆莫以為左夫人公主至其國自治宮室居歲時一再與昆莫會置酒飲食以币帛賜王左右貴人昆莫年老言語不通公主悲愁自為作歌曰：吾家嫁我兮天一方遠異國兮烏孫王穹廬為室兮旃為牆以肉為食兮酪為漿（食謂食飲）居嘗土思兮心内傷（亡思而懷謂憂思本土）願為黃鹄兮歸故鄉天子聞而憐之間歲遣使者持帷帳錦繡賂遺焉（間歲者謂每隔一歲而往也。
）昆莫年老欲使其孫岑陬尚公主公主不聽上書言狀天子報曰：從其國俗欲與烏孫共滅胡岑陬尚江都公主生一女少夫（名少夫）公主死漢複以楚王戊之孫解憂為公主妻岑陬岑陬。
且死以國與季父大祿子翁歸靡後尚楚主解憂翁歸靡死岑陬子泥靡代立号狂王複尚楚主解憂是時匈奴自馬邑軍後絕和親數侵邊漢亦累出兵讨破之伊犀?單于用漢降将趙信遣使好辭請和親帝下其議或言和親或言遂臣之丞相長史任敞曰：匈奴新困宜使為外臣朝請於邊元鼎中烏維單于立數使使好辭言求和親複遣楊信使匈奴謂單于曰：即欲和親以單于太子為質（質音至謂以物相與質當也。
）於漢單于曰：非故約漢常遣公主給缯絮食物有品以和親（品等差也。
）今吾太子為質無幾矣。
（無幾言當盡也。
）當武帝之世兵深入匈奴窮追二十馀年匈奴孕重墜賣罷極苦之（孕重懷任者男也。
極困也。
苦也。
墜落也。
賣之心厭苦也。
）狐鹿姑單于以下常有欲和親計後欲求和親會病死壺衍單于既立風謂漢使者言欲和親其臣衛律在時亦常言和親之利匈奴不信及死後兵數困國益貧單于弟左谷蠡王思衛律言欲和親而恐漢不聽故不肯先言常使左右風漢（風讀曰諷）然其侵盜益希遇漢使愈厚欲以漸至和親漢亦羁縻之。
宣帝時烏孫昆彌自将擊匈奴有功漢遣校尉常惠持金币賜烏孫貴人有功者。
元康二年烏孫昆彌因惠上書願以漢外孫元貴縻（音美）為嗣得令複尚漢公主結婚重親畔絕匈奴願聘馬各千疋诏下公卿議大鴻胪蕭望之以為烏孫絕域變故難保不可許帝美烏孫新立大功。
又重絕故業（重難也。
故業謂先與烏孫皆親也。
）遣使者至烏孫先迎取聘昆彌及太子左右大将都尉皆遣凡三百馀人入漢地迎取少主乃以烏孫主解憂弟相失為公主置官屬侍禦百馀人舍上林中學烏孫言（舍也。
）天子自臨平樂觀會匈奴使者外國君長大角抵設樂而遣之使長羅侯光祿大夫為副凡持節者四人送少主至敦煌未出塞聞烏孫昆彌歸翁靡死烏孫貴人共從本約立岑陬子深靡代為昆彌号狂王惠上書願留少主敦煌惠馳至烏孫責讓不立元貴靡為昆彌迎還少主天子用蕭望之議徵還少主。
神爵二年匈奴單于遣名王奉獻賀正月始和親是時匈奴虛闾權渠單于旁
墜壞前惡以圖長久使兩國之民。
若一家子元元萬民下及魚鼈上及飛鳥行喙息壖動之類（行凡有足而行者也。
喙息凡以口出氣者壖壖動貌音支喙音許穢反□人兖反）莫不就安利避危殆故來者不止天之道也。
俱去前事朕釋逃虜民（謂漢人逃入匈奴者令不追）單于毋言章尼等（背單于降漢者）朕聞古之帝王約分明而不食言（凡雲：食言者終為不信棄其前言如食而盡）單于留志天下大安和親之後漢過不先（言更不負約）單于其察之單于既約和親，於是制诏禦史匈奴大單于遺朕書和親已定亡人不足以益衆廣地匈奴無入塞漢無出塞犯今約者殺之可以久和親後無咎俱便朕已許其布告天下使明知之。
又诏曰：朕既不明不能遠德使方外之國不甯息夫四荒之外不安其生（戎狄荒服。
故曰：四荒言其荒急去來無常也。
）封圻之内勤勞不處（圻亦畿字不處者不獲安居）二者之咎皆自本朕之德薄而不能達遠也。
間者累年匈奴并暴邊境多殺吏民邊臣兵吏。
又不能谕其内志以重吾不德（谕曉告也。
重音直用反）夫久結難連兵中外之國将何以自甯今朕夙興夜寐勤勞天下憂苦萬民為之恻怛不安未（恻痛也。
怛恨也。
）嘗一日忘於心故遣使者冠蓋相望結轍於道（使車往返故轍如結也。
）以谕朕志於單于今單于反古之道計社稷之安便萬民之利新與朕俱棄細過偕之大道（偕亦俱也。
之往也。
趣也。
）結兄弟之義以全天下元元之民（元元善意也。
）和親以定始于今年景帝元年四月遣禦史大夫陶青至代下與匈奴和親。
三年秋複與匈奴和親。
五年夏遣公主嫁匈奴單于初帝既即位趙王遂陰使於匈奴會吳楚反欲與趙合謀入邊漢圍破趙匈奴亦止自是後帝複與匈奴和親通關市給遺單于遣公主如故約終帝世時時小入盜邊無大寇。
武帝即位初明和親約束厚遇關市饒給之匈奴自單于以下皆親漢往來長城下帝令張骞使烏孫匈奴聞其與漢通怒欲擊之烏孫，於是恐使使獻馬願得尚漢公主為昆弟天子問群臣議計曰：必先内聘然後遣女烏孫以馬千疋聘（入聘财）元封中遣江都王建女細為公主以妻焉賜乘輿服禦物為備官屬官侍禦數百人贈送甚盛烏孫昆莫以為右夫人匈奴亦遣女妻昆莫以為左夫人公主至其國自治宮室居歲時一再與昆莫會置酒飲食以币帛賜王左右貴人昆莫年老言語不通公主悲愁自為作歌曰：吾家嫁我兮天一方遠異國兮烏孫王穹廬為室兮旃為牆以肉為食兮酪為漿（食謂食飲）居嘗土思兮心内傷（亡思而懷謂憂思本土）願為黃鹄兮歸故鄉天子聞而憐之間歲遣使者持帷帳錦繡賂遺焉（間歲者謂每隔一歲而往也。
）昆莫年老欲使其孫岑陬尚公主公主不聽上書言狀天子報曰：從其國俗欲與烏孫共滅胡岑陬尚江都公主生一女少夫（名少夫）公主死漢複以楚王戊之孫解憂為公主妻岑陬岑陬。
且死以國與季父大祿子翁歸靡後尚楚主解憂翁歸靡死岑陬子泥靡代立号狂王複尚楚主解憂是時匈奴自馬邑軍後絕和親數侵邊漢亦累出兵讨破之伊犀?單于用漢降将趙信遣使好辭請和親帝下其議或言和親或言遂臣之丞相長史任敞曰：匈奴新困宜使為外臣朝請於邊元鼎中烏維單于立數使使好辭言求和親複遣楊信使匈奴謂單于曰：即欲和親以單于太子為質（質音至謂以物相與質當也。
）於漢單于曰：非故約漢常遣公主給缯絮食物有品以和親（品等差也。
）今吾太子為質無幾矣。
（無幾言當盡也。
）當武帝之世兵深入匈奴窮追二十馀年匈奴孕重墜賣罷極苦之（孕重懷任者男也。
極困也。
苦也。
墜落也。
賣之心厭苦也。
）狐鹿姑單于以下常有欲和親計後欲求和親會病死壺衍單于既立風謂漢使者言欲和親其臣衛律在時亦常言和親之利匈奴不信及死後兵數困國益貧單于弟左谷蠡王思衛律言欲和親而恐漢不聽故不肯先言常使左右風漢（風讀曰諷）然其侵盜益希遇漢使愈厚欲以漸至和親漢亦羁縻之。
宣帝時烏孫昆彌自将擊匈奴有功漢遣校尉常惠持金币賜烏孫貴人有功者。
元康二年烏孫昆彌因惠上書願以漢外孫元貴縻（音美）為嗣得令複尚漢公主結婚重親畔絕匈奴願聘馬各千疋诏下公卿議大鴻胪蕭望之以為烏孫絕域變故難保不可許帝美烏孫新立大功。
又重絕故業（重難也。
故業謂先與烏孫皆親也。
）遣使者至烏孫先迎取聘昆彌及太子左右大将都尉皆遣凡三百馀人入漢地迎取少主乃以烏孫主解憂弟相失為公主置官屬侍禦百馀人舍上林中學烏孫言（舍也。
）天子自臨平樂觀會匈奴使者外國君長大角抵設樂而遣之使長羅侯光祿大夫為副凡持節者四人送少主至敦煌未出塞聞烏孫昆彌歸翁靡死烏孫貴人共從本約立岑陬子深靡代為昆彌号狂王惠上書願留少主敦煌惠馳至烏孫責讓不立元貴靡為昆彌迎還少主天子用蕭望之議徵還少主。
神爵二年匈奴單于遣名王奉獻賀正月始和親是時匈奴虛闾權渠單于旁